「TIME OF APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A bidirectional shift resistor 80 controls a delay time of the application signal that is delayed by a dead time generation circuit 10 on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

双方向シフトレジスタ８０は、デッドタイム生成回路１０が遅延させている当該印加信号の遅延時間を、この検出の結果に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a method for developing and using a real-time application for a dynamic system by use of a stochastic compute time algorithm.例文帳に追加

動的システムのためのリアルタイムアプリケーションを確率計算時間アルゴリズムを使用して開発及び使用する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, in the case of division of an application within the time limit for amendments of the original application, if the requirement ③ is satisfied, then the requirement ②-3 shall also be satisfied, as follows. 例文帳に追加

また、原出願について補正をすることができる時又は期間内の分割の場合には、次のとおり、要件③が満たされれば要件②－3も満たされることとする。 - 特許庁

To provide the monitor/management system of an information processor for managing the use of application software in a real time by monitoring operational status of the application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトの稼働状況を監視し、リアルタイムでアプリケーションソフトの使用を管理することが可能である情報処理装置の監視・管理システムを提供すること。 - 特許庁

At that time, retrieval is performed by use of a retrieval function of the application with the information acquired from the server as a retrieval key so as to reproduce the display up to the contents of the application.例文帳に追加

このときに、アプリケーションの内容まで表示を再現するために、サーバから取得した情報を検索キーにしてアプリケーションの検索機能を用いて検索する。 - 特許庁

[3] The application for renewal, together with the receipt from payment of the due fees, must be filed within the last twelve months preceding the expiration of the ten-year term in force at the time of filing the application.例文帳に追加

[3] 更新出願は，所定手数料の支払の受領書を伴い，出願時の10 年の期間の満了直前の12月以内に行わなければならない。 - 特許庁

(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加

(2) 規則19A に基づき出願の分割がなされる場合，更なる実体審査を求める請求は，出願の分割を申し立てるときになされなければならない。 - 特許庁

In the case of an excluded application, the applicant shall be obliged to pay administrative fees corresponding to the state of procedure on the original application at the time of its exclusion. 例文帳に追加

拒絶された出願については，出願人は，拒絶の時点における最初の出願にかかる手続の段階に相応する手数料を支払わなければならない。 - 特許庁

(3) In the case of an excluded application, the applicant shall be obliged to pay administrative fees corresponding to the state of procedure on the original application at the time of its exclusion.例文帳に追加

(3) 拒絶された出願については，出願人は，拒絶の時点における最初の出願にかかる手続の段階に相応する手数料を支払わなければならない。 - 特許庁

As for the job opening-to-application ratio of the first-quarter of 2010 was 1.04, and the number of the job opening exceeded the number of the jobseekers for the first time since 2001.例文帳に追加

2010年第1四半期の求人倍率は1.04倍となり、2001年以降、初めて求人数が求職者数を上回った。 - 経済産業省

If, under section 223 of the Act, the Commissioner has extended the time for making, under section 38 of the Act, a complete application associated with a provisional application, the date of the patent is the date 12 months from the date of making the first provisional application with which the complete application is associated. 例文帳に追加

局長が，法律第38条に基づいて仮出願に関連する完全出願をする期間を，法律第223条に基づいて延長している場合は，その特許日は，完全出願に関連する最初の仮出願をした日から12月後の日である。 - 特許庁

Any person may, within the prescribed time from the date of the advertisement of an application, give notice to the Registrar of opposition to the registration. 例文帳に追加

何人も，出願公告の日から所定の期間内に，登録官に対し登録の異議申立をすることができる。 - 特許庁

To provide a compression garment the compression of which can be maintained at a level nearly equal to that at the time of application of static compression even when muscular volume is increased.例文帳に追加

筋肉の嵩が増大しても、静的圧縮時と同程度の圧縮を維持できる圧縮衣料の提供。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of automatically interrupting the application of a coating liquid at the time of generating roller transfer and a coating method.例文帳に追加

ローラ転写が生じたときに塗布液の塗布を自動的に中断できる塗布装置および塗布方法の提供。 - 特許庁

The temperature characteristics of the recording head are known on the basis of the temperature change of the recording head at the time of application of predetermined energy to the heater of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドのヒータに所定のエネルギーを印加したときの記録ヘッドの温度変化に基づいて、その記録ヘッドの温度特性を知る。 - 特許庁

A control section (18) sets a time from the detection of the sample to the application of voltage to the biosensor (30) according to the measured detection time.例文帳に追加

制御部（１８）は、計測された検知時間に応じて、試料を検知してからバイオセンサ（３０）に電圧を印加するまでの時間を設定する。 - 特許庁

As a result, the application server 11 can recognize a data delay time (t) of the channel 14 and estimates a channel band of the channel 14 corresponding to the delay time (t).例文帳に追加

この結果、回線１４のデータ遅延時間ｔが判明し、この時間ｔに対応する回線１４の回線帯域を推定する。 - 特許庁

An operating frequency is changed in accordance with a residual amount of a battery or elapsed time from finish time of an application in the portable terminal.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末は、電池残量あるいはアプリケーション終了からの経過時間に応じて、動作周波数を変更する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which confirmation of application is facilitated by displaying a screen at the time of startup without starting the application to the application downloaded by communication.例文帳に追加

通信によりダウンロードしたアプリケーションに対し、アプリケーションを起動することなく起動時の画面を表示することでアプリケーションの確認を容易にすることができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

If the applicant does not leave a complete specification with his application, he may leave it at any subsequent time within nine months from the date of the application: Provided that the said nine months shall be extended to such period, not exceeding ten months from the date of the application, as may be specified in a request made by the applicant to the Registrar, if the request is made and the prescribed fee is paid within the period so specified. 例文帳に追加

出願人が出願時に完全な明細書を提出しない場合、出願の日から9 月以内の任意の時にこれを提出することができる。 - 特許庁

When the application is written in the IC card 1, data are allocated to the pattern areas padded by the same value as the initial value of the data of the application to thereby shorten a time to write the application.例文帳に追加

ＩＣカード１へアプリケーションを書き込むときは、アプリケーションのデータの初期値と同じ値でパディングされているパターン領域にデータを割当てることで、アプリケーションの書込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a liquid application apparatus by which unevenness of application amount of a liquid is decreased to improve the quality and at the same time by which a manual work for adjusting the application amount can be lessened.例文帳に追加

本発明は、液体の塗布量のバラツキを低減して品質の向上を図るとともに、人手による塗布量調節作業を削減しえる液体塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Address electrodes are divided into a plurality of address electrode groups, and an application time of a pulse to at least one of the plurality of address electrode groups is different from an application time point to other electrode groups during an address period of at least one sub-field.例文帳に追加

アドレス電極を複数のアドレス電極群に分割し、少なくとも１つのサブフィールドのアドレス期間の間、複数のアドレス電極群のうち少なくとも１つの印加時点は、他の電極群の印加時点とは異なっている。 - 特許庁

To provide an application method of a battery sealant in which a holiday and an uneven coating can be reduced and a shorter the application time can be achieved as well, and to provide a battery sealant application device.例文帳に追加

塗り残しや塗布ムラを低減させることができるとともに塗布時間の短縮を図ることができる電池用シール剤塗布方法及び電池用シール剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

Every time an application linkage part 25 executes the linking application, the application linkage part 25 collects information about the applications of a linkage source and a linkage destination, and displays a linkage history between the applications.例文帳に追加

アプリ連携部２５が連携するアプリケーションを実行する毎に、連携元及び連携先のアプリケーションに関する情報を収集して、アプリケーション間の連携履歴を表示する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to search the application program on a hard disk, and to greatly simplify the registration of the application program in the launcher 1 by shortening the registering time, since the application program can be registered by one button.例文帳に追加

したがって、ハードディスク上のアプリケーションプログラムを探す必要がなくなり、また１ボタンで登録できるので登録時間を短縮でき、ランチャ１への登録が非常に簡単になる。 - 特許庁

Based on the time, and the speed of the impact application member 11, the distance between the impact application member 11 and the pressure receiving member 12 can precisely be obtained.例文帳に追加

この時間と、衝撃印加部材１１の速度から衝撃印加部材１１と受圧部材１２との距離を精度よく求めることができる。 - 特許庁

If an application is made under subsection (2) or (3) for an extension of time for more than 3 months, the Registrar must advertise the application in the Official Journal. 例文帳に追加

(2)又は(3)に基づいて3月超の期間延長の申請があった場合は，登録官は，その申請を公報に公告しなければならない。 - 特許庁

If priority has been claimed: information about the time and place for the filing of the priority-based application and the application number;例文帳に追加

優先権が主張されている場合は，優先権の基礎となる出願の出願時及び出願場所並びに出願番号についての情報 - 特許庁

A copy of the patent application letter as referred to in paragraph (1) shall mean a copy which has been certified by the competent authorities in the country receiving the patent application for the first time. 例文帳に追加

(1)にいう願書の謄本とは，最初に特許出願を受理した国の権限ある当局により認証された謄本をいう。 - 特許庁

If the applicant fails to file observations or take steps to correct the application within the period of time laid down, the application shall be dismissed. 例文帳に追加

指定された期間内に出願人が意見書を提出せず又は出願を訂正する措置も取らない場合は，出願は，却下される。 - 特許庁

In any case, the term of the final patent shall be reckoned from the time of the application for the provisional patent. 例文帳に追加

何れにしろ，当該正規の特許の存続期間は，仮特許の出願の時から計算するものとする。 - 特許庁

if the application is lodged before the end of the time to be extended-for each month or part of the month applied for;例文帳に追加

期間終了前に申請された場合,各月又は申請の対象となる月の一部ごとに係る費用 - 特許庁

The Registrar must advertise an application for an extension of time of more than 3 months in the manner prescribed by the regulations. 例文帳に追加

登録官は，規則が定める方法で，3月を越える期間延長の申請を公告しなければならない。 - 特許庁

(a) 4 years have expired since the filing of the application or 3 years have expired from the grant of the patent, where the time limit, which expires later, shall apply,例文帳に追加

(a) 出願から4年又は特許付与から3年の何れか遅い方の期間が満了していること - 特許庁

To provide an application system which reduces risks of leakage of secret information and is efficient with respect to cost and time.例文帳に追加

秘密情報が漏洩する危険性が少なく、コスト、時間の面で効率のよい申込システムを提供する。 - 特許庁

The customer receives a discount on the basis of the customer discount application information from the past purchase at the time of settlement.例文帳に追加

8.顧客は、決済時に、前回までの買物による顧客割引適用情報に基づき、割引を受ける。 - 特許庁

To provide an image processing unit of which the capture application program can accurately detect a current time code at the head position of a 2nd field.例文帳に追加

キャプチャアプリケーションプログラムが、カレントタイムコードを第２フィールドの先頭位置で正確に検出できるようにする。 - 特許庁

This foam is hard to deform even if the edge parts are pressed at the time of application of the skin and has good appearance.例文帳に追加

この発泡体は、表皮の被着時に縁の部分が押圧されても変形し難く、見栄えが良好である。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of improving washing performance of material application system and shortening time for changing color.例文帳に追加

材料塗布システムの洗浄性を高め、且つ色変更時間を短縮する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

There are no particular provisions which prohibit making a further divisional application (a grandchild application) on the basis of a divisional application (a child application) as an original application. Further, in certain situations, an applicant has no choice but to undertake repeated procedures for division (e.g., where a parent application cannot be divided due to the time limit but only the child application can be divided). Thus, insofar as both the child and the grandchild applications satisfy the prescribed requirements, the grandchild application is deemed to have been filed at the time of filing of the parent application. 例文帳に追加

分割出願(子出願)を原出願として、さらに分割出願(孫出願)をすることは、法文上特に禁止されておらず、実態として出願人がつぎつぎと分割手続を採らざるを得ない場合(分割時期の制限のため親出願から出願の分割をすることはできないが、子出願から出願の分割が可能である場合等)もあるので、子出願、孫出願ともに所定の要件を満たす場合に限り、孫出願を親出願の時にしたものとみなすこととする。 - 特許庁

In an electro-optical device 1, a common electrode potential LCcom is set to a level with which a flicker is not visible, resulting in that an initial flicker is reduced, and an application time ratio of positive voltage application time to negative voltage application time is set to an appropriate value.例文帳に追加

電気光学装置１において、共通電極電位ＬＣｃｏｍをフリッカーが視認されないレベルに設定することによって初期的なフリッカーを低減し、正極性電圧印加時と負極性電圧印加時の印加時間比を適切な値に設定する。 - 特許庁

(9) The Revocation of Application, etc. for an insurance contract shall not take effect where any event that gives rise to an insurance claim has occurred by the time of such Revocation of Application, etc.; provided, however, that this shall not apply where the person who made the Revocation of Application, etc. knew that an event giving rise to an insurance claim had occurred by the time of such Revocation of Application, etc. 例文帳に追加

９　保険契約の申込みの撤回等の当時、既に保険金の支払の事由が生じているときは、当該申込みの撤回等は、その効力を生じない。ただし、申込みの撤回等を行った者が、申込みの撤回等の当時、既に保険金の支払の事由の生じたことを知っているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While using the frequency controlled variable Δf and frequency controlled variables a1-an for each time of application of respective ink jet printers, the number of times of application for each ink jet printer is determined and the piezoelectric resonator is coated with an ink just the determined number of times of application.例文帳に追加

周波数調整量Δｆと各インクジェットプリンタの１回の塗布当たりの周波数調整量ａ_1 〜ａ_n とを用いて、各インクジェットプリンタの塗布回数を決定し、圧電共振子に対して上記決定された塗布回数だけインクを塗布する。 - 特許庁

An information terminal includes, as components of GUI, an icon for display time for showing an application and an icon for non-display time which shows a change in state of the application and has a display mode different in part from that of the icon for display time.例文帳に追加

情報端末において、ＧＵＩの構成要素である、アプリケーションを示す表示時用アイコン、および当該アプリケーションの状態が変化したことを表す該表示時用アイコンの一部が異なる表示態様を有する非表示時用アイコンを持つ。 - 特許庁