「Take point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All of you, please take notice to that point. 例文帳に追加

あなたたちはその点をご留意してください。 - Weblio Email例文集

My weak point is my poor ability to take action. 例文帳に追加

私の弱点は行動力に乏しいことです。 - Weblio Email例文集

How many hours did it take you to get to this point? 例文帳に追加

あなたはここまで何時間かかりましたか。 - Weblio Email例文集

Please take that point into consideration.例文帳に追加

あなたはその点を考慮に入れてください。 - Weblio Email例文集

I must take issue with you on that point. 例文帳に追加

その点については君に異議を唱えざるをえない. - 研究社 新英和中辞典

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.例文帳に追加

弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。 - Tatoeba例文

In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.例文帳に追加

当時は朝食前に散歩することにしていた。 - Tatoeba例文

In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.例文帳に追加

あの頃は、決まって朝ごはんの前に散歩していた。 - Tatoeba例文

a style of writing in which one does not take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions 例文帳に追加

感動文という,文章の形式 - EDR日英対訳辞書

to take advantage of a person's weak point and benefit from it 例文帳に追加

相手の弱点を利用して自分の利益をはかる - EDR日英対訳辞書

the point of take-off in a jumping competition 例文帳に追加

跳躍競技において,跳び上がるために強く地を踏む場所 - EDR日英対訳辞書

I must take you up on that point.例文帳に追加

その点についてはあなたに問いたださなければならない - Eゲイト英和辞典

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty. 例文帳に追加

弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。 - Tanaka Corpus

There's not much point in saving up money; you can't take it with you (when you go). 例文帳に追加

あの世まで持って行けるわけじゃなし, 金を貯めたってつまらない. - 研究社 新和英中辞典

The point of view we take in this paper is that .....例文帳に追加

我々がこの論文でとっている考え方は，… ということである。 - 英語論文検索例文集

Passepartout made it a point, as he made his purchases, to take a good look at the city. 例文帳に追加

パスパルトゥーは買い物をしながら、町をじゅうぶん見てまわった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When the point matched to the keyword prohibiting take-out is present, the take-out of this file to the outside is prohibited.例文帳に追加

持ち出しを禁止するキーワードと一致する箇所がある場合には、外部への当該ファイルの持ち出しを禁止する。 - 特許庁

The first thread guide 26 in the upstream side of the thread take-up lever 27 is disposed in a part lower than the lowest point of the thread take-up lever 27.例文帳に追加

天秤２７よりも上流側の第１の糸案内具２６は、天秤２７の最下点よりも下方に配置されている。 - 特許庁

This may take a while, depending on the speed of your machine,and its floating point capabilities. 例文帳に追加

この場合は、マシンの速度と浮動小数点の計算能力によって時間がかかることがある。 - XFree86

At this point, Kanpei already knows about the plot to kill Moronao and wants to take a part in it. 例文帳に追加

勘平はこの時点で、師直への仇討ち謀議を知っており、その仲間に加わりたがっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To take an image focused even around a focal point by a confocal displacement meter.例文帳に追加

共焦点変位計による合焦点の周辺においてもピントが合った画像を撮像する。 - 特許庁

An exhaust gas and exhaust heat take-in device is provided at a point where an aircraft starts run-up for takeoff.例文帳に追加

航空機が離陸への助走を開始する地点に排ガスおよび排熱の取込み装置を設ける。 - 特許庁

and the next day they put in at Steamer Point, northwest of Aden harbor, to take in coal. 例文帳に追加

さらにその翌日、船はアデン港の北西にある石炭補給地点に着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The player can store the number of acquired game balls in the reward point server 1 or take out the reward points from the reward point server 1 to play a game.例文帳に追加

遊技者が獲得した遊技球をポイントサーバ１に貯めたり、ポイントサーバ１からポイントを引き出したりして遊技できる。 - 特許庁

An inflection point can take an optional value within the inflection point setting section set by these two prescriptions.例文帳に追加

変曲点は、上記２の規定によって設定される変曲点設定区間内の任意の値とすることができる。 - 特許庁

One nodal point corresponds to the test of one attribute, the slave nodal point of the nodal point corresponds to a value, that the attribute can take, and traffic data for constructing a decision tree with the leaves of predictive values are collected (step 201).例文帳に追加

１つの節点が１つの属性のテストに対応し、前記節点の子節点が前記属性の取り得る値に対応し、葉が予測値である決定木を構築するための交通データを収集する（ステップ２０１）。 - 特許庁

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...例文帳に追加

あなたも人の上に立たれる方でしたら、そこのところをほんの少しでも慮っていただきませんと。 - Tatoeba例文

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ... 例文帳に追加

あなたも人の上に立たれる方でしたら、そこのところをほんの少しでも慮っていただきませんと。 - Tanaka Corpus

This document is a starting point for the tutorials that take you through the basics of using the XML schema tools available in the 6.0 release of NetBeans IDE. 例文帳に追加

このドキュメントは、NetBeans IDE 6.0 リリースで使用可能な XML スキーマツールの使用方法の基本について学習する、最初のチュートリアルです。 - NetBeans

he states that he has no interest in the package anymore, he allows QA team to take the necessary steps he states that he still intends to work on the package, but is busy at that point. 例文帳に追加

もうそのパッケージの保守に興味がないという場合、QA チームが必要な手続きを進めることを認めます。 - PEAR

Since the Aso Pink stones were used to build the stone coffins inside the kofun (tumulus) in Kawachi Plain, some scholars and historians take the point of view that this place and Hinoashikita no Kuni must be related. 例文帳に追加

河内平野の古墳の石棺にこの石材が用いられていることから、何らかの関係があるとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By car: Take National Route 168 from the Central part of Gojo City (Honjin Crossing: the point of intersection of National Route 24, 118 and 310) and go south toward Totsu-kawa River. 例文帳に追加

車：五條市中心部（本陣交差点＝国道24号、国道168号、国道310号交点）から国道168号を十津川方面へ南下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, experts in Japanese historical studies commonly support the point of view that "sakaotoshi" was an absurd story they should not take seriously. 例文帳に追加

しかし、逆落しは荒唐無稽であり、信じるべきではないという見方が歴史学の専門家では一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polymer molecule actuator which can take out mechanical energy efficiently, suppressing the rupture at gel or a power point junction.例文帳に追加

ゲルや力点接合部における破断が抑制され、力学的エネルギーを効率よく取り出すことが可能な高分子アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The training instruction method comprises setting the point stimulating member and the plane stimulating member so as to make a wearer take ideal motion.例文帳に追加

上記点刺激部材および面刺激部材を設けて理想の運動を行わせるトレーニング指導方法。 - 特許庁

To specify a detail trouble point in a interfered fiber channel and to quickly take actions against the trouble.例文帳に追加

障害ファイバーチャネルの詳細な障害箇所を特定することができ、障害に対して迅速に対応することを目的とする。 - 特許庁

An ultrasonic probe 10 scans an ultrasonic beam in a designated three-dimensional data take-in area to obtain echo information on each point in the area.例文帳に追加

超音波探触子１０は、所定の三次元データ取込領域に対して超音波ビームを走査し、該領域の各点のエコー情報を取得する。 - 特許庁

The training guiding method for letting a person take ideal motion comprises setting the point stimulating member and the plane stimulating member.例文帳に追加

上記点刺激部材および面刺激部材を設けて理想の運動を行わせるトレーニング指導方法。 - 特許庁

To make it possible to clip an object by a folding type cellular phone, or hook the object, and to take it on a body or a nearby point.例文帳に追加

折りたたみ式携帯電話で物を挟み、又は引っ掛けることができるようにし、身体や身近なところに着けられるようにする。 - 特許庁

In addition, when operation of the sewing machine is started and a thread take up lever 4 is lowerd once and then it is elevated to reach the top dead point, the hook 5 is lowered.例文帳に追加

また、ミシンの運転を開始して天秤４が一度下降し、その後上昇して上死点へ到達した時、係止フック５を下降する。 - 特許庁

To take in an input/output signal of an electronic circuit even in a small electronic component or board such that a test point cannot be prepared.例文帳に追加

テストポイントが用意できないような小型の電子部品や基板でも電子回路の入出力信号を取り込むことができるようにすること。 - 特許庁

In addition, it was difficult to predict how long it would take to reach a certain point as the routes constantly changed, and lateness was a challenge. 例文帳に追加

また、運行ルートが変わるために所要時間の予測が難しく、遅延の発生についても課題となっていた。 - 経済産業省

A cameraman depresses a trigger button to start recording video and audio data on a video cassette tape and when the cameraman finds out a good scene, the cameraman depresses a take button in a mark mode to inform an edit information recording section about its start point and depresses the take button again to inform the edit information recording section about its end point.例文帳に追加

トリガボタンを押すことにより、ビデオカセットテープに映像及び音声データの記録を開始し、カメラマンは良いシーンがあると、マークモードでテイクボタンを押してその開始点を、テイクボタンを再度押してその終了点を編集情報記録部に知らせる。 - 特許庁

The second thread guide 28 in the upstream side of the thread take-up lever 27 is disposed in a part lower than the lowest point of the thread take-up lever 27 and further lower than the first thread guide 26.例文帳に追加

天秤２７よりも上流側の第２の糸案内具２８は、天秤２７の最下点よりも下方に配置され、更に第１の糸案内具２６よりも下方に配置されている。 - 特許庁

The draining means includes a tubular water take-in section (well point 31) installed between the aggregates stored in the aggregate storage section, a suction pump 35, and a pipe for connecting the water take-in section to the suction pump.例文帳に追加

排水手段は、骨材貯留部に貯留された骨材間に設置された管状の水取込部（ウェルポイント３１）と、吸引ポンプ３５と、水取込部と吸引ポンプとを繋ぐ管とにより構成される。 - 特許庁