「That's the point.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, be careful that your bare hand does not touch the outside of the kappogi. 例文帳に追加

このとき割烹着の外側に素手が触れないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, Kiyomori, too, realized that there was no alternative but to give up the relocation of the capital. 例文帳に追加

ここに至り、清盛も遷都を断念せざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view from the south side (and that from vantage point), called "flying dragon" (Hiryukan. 例文帳に追加

南側からの眺め（及びその展望台）である「飛龍観」（ひりゅうかん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was at this point that the government recognized the necessity of creating a new set of regulations. 例文帳に追加

そこで新たな制度を構築する必要に迫られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dead and the disappeared tallied more than 40 at that point. 例文帳に追加

この時点で死者、行方不明者合わせて40名を超えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that point onwards to the first half of 16th century, it was used by the Yamanouchi-Uesugi family as its base. 例文帳に追加

以後、16世紀前半まで山内上杉家の拠点として使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal portion has a melting point that is lower than a sintering temperature of the bottom plate.例文帳に追加

金属部分は、下板の焼結温度より低い融点を有する。 - 特許庁

Alternatively, the cooling is performed to ≤400°C, and after that, tempering is performed at the Ac1 point or lower.例文帳に追加

あるいは400 ℃以下まで冷却した後、Ac_1 点以下で焼戻しを行う。 - 特許庁

Update is primitive on the point that it can not be interrupted on the way.例文帳に追加

更新は、途中で割り込むことができない点で「原始的」である。 - 特許庁

At this point, the figure is more easily observed compared with the case that no frame is displayed.例文帳に追加

このとき、その図形は、その枠が表示されないときよりより見易い。 - 特許庁

The raw material 11A, 11B are heated at the point of metal fusing temperature in that condition.例文帳に追加

この状態で基材１１Ａ，１１Ｂを金属の溶融温度に加熱する。 - 特許庁

The distance between a center point P_G of the microwave transmission plate 73G and a center point P_A of the microwave transmission plate 73A and the distance between the center point P_G of the microwave transmission plate 73G and a center point P_B of the microwave transmission plate 73B are set so that they are equal each other or they become almost equal.例文帳に追加

マイクロ波透過板７３Ｇ，７３Ａの中心点Ｐ_Ｇ，Ｐ_Ａ間距離とマイクロ波透過板７３Ｇ，７３Ｂの中心点Ｐ_Ｇ，Ｐ_Ｂ間距離は、互いに等しいかほぼ等しくなるように設定される。 - 特許庁

Hence, the exact and stable number of beats per unit time is obtained regardless of the existence of a part, where beat sounds of music are not detected, because the start point and the end point are so set that this part may not included in the section from the start point to the end point.例文帳に追加

このため、曲のビート音が検出されない部分があっても、この部分が含まれないように開始点と終了点を設定するため、正確で安定した単位時間当たりのビート数を求めることができる。 - 特許庁

A search section 104 searches a route on which the through-booked point becomes the destination or the stop over point, if such the confirmation is made that the through-booked point is set as the destination or the stop over point.例文帳に追加

探索部１０４は、経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点に設定する旨の確認がなされた場合に、当該経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点とした経路を探索する。 - 特許庁

The position of the orbitale ORB is estimated by calculating the coordinate of the lowest point of a virtual sphere SPH that passes the obtained internal canthus point ENT, the outer canthus point ECT, and the palpebra point PLP.例文帳に追加

取得された目頭点ＥＮＴ、目尻点ＥＣＴおよび瞼点ＰＬＰを通る仮想球面ＳＰＨの最下点の座標を算出することで眼窩下点ＯＲＢの位置を推定する。 - 特許庁

The ignition switch 3 is constituted so that it can be switched to the engine starting/stopping point, the ON point, the OFF point and the portable device ejection point in this order when the device is ejected.例文帳に追加

イグニッションスイッチ３は、携帯機を排出させるとき、エンジン始動・停止位置、オン位置、オフ位置、携帯機排出位置の順に切換えられるように構成されている。 - 特許庁

Then, if the position of the point Q_i is located at a point on the line LN_C, it is assumed that the point Q_i is an article point to the pixel designated on the general image.例文帳に追加

物点Ｑ_ｉの位置が共線ＬＮ_Ｃ上の点であれば、物点Ｑ_ｉを概観画像上で指定された画素に対する物点であるとする。 - 特許庁

It can be thus prevented that the contact point adjoining the contact point of the multipoint input key 12 intended to input is inputted together, and that the intended contact point is not inputted, so that the handling property of the multipoint input key 12 is improved.例文帳に追加

これにより、多点入力キー１２の入力しようとする接点部と隣接する接点部までもが入力されたり、意図する接点部が入力されないことを抑制でき、多点入力キー１２の操作性が向上する。 - 特許庁

A sample point correction part 14 corrects a two-dimensional coordinate of the sample point set on the projector 3 so that a position of the sample point agrees with a position of the target point on the screen.例文帳に追加

サンプル点補正部１４は、サンプル点の位置がスクリーン上のターゲット点の位置と一致するように、プロジェクタ３に設定するサンプル点の２次元座標を補正する。 - 特許庁

The image transfer optical system transfers the image of light at a reference point, to a projection point that is located a predetermined distance away from the reference point with the predetermined focal position on an optical path as the reference point.例文帳に追加

像転写光学系は、光路上の所定の焦点位置を基準点として、基準点の光の像を基準点から所定距離を隔てた投影点に転写する。 - 特許庁

When the icon is executed, a start point and an end point are shown with a predetermined time width by making a frame of the time position to a center, in which the mark recording operation is carried out, so that the start point and the end point are adjustable.例文帳に追加

このアイコンが実行されたときには、マーク記録操作の行われた時間位置のフレームを中心に、予め定めた時間幅で開始点と終了点を提示して、当該開始点と終了点をそれぞれ調整可能にした。 - 特許庁

Inter-pad voltage between the start point pad and the end point pad and an electrostatic discharge current path 13 arranging nets and the protection elements in order that they pass from the start point pad to the end point pad are obtained.例文帳に追加

始点パッドと終点パッドのパッド間電圧と、始点パッドから終点パッドまで経由する順番にネットと保護素子を並べた静電放電電流パス１３を求める。 - 特許庁

In the PM emission reduction mode, an operating point that is on the same equi-power line as the first operating point and having a smaller PM emission than the first operating point is selected as a second operating point on the basis of a PM emission map.例文帳に追加

ＰＭ排出量低減モードにおいて、ＰＭ排出マップに基づき、第１動作ポイントと同じ等馬力線上にあり、第1動作ポイントよりもＰＭ排出量の少ない動作ポイントを第２動作ポイントとして選択する。 - 特許庁

For example, the black point 8a for infrared light and the black point 8b for visible light are given different transmission characteristics, respectively, so that the black point 8a shades the infrared region only, and the black point 8b for visible light shades light of overall wavelength region.例文帳に追加

たとえば、黒点８ａは赤外域のみ遮光、可視光用の黒点８ｂは全波長域遮光、のように赤外光用の黒点８ａおよび可視光用の黒点８ｂにはそれぞれ異なる透過特性を与える。 - 特許庁

Further, a second pH gauge 22 is arranged so that its measuring point is located at a point the same as or near the measuring point E of the first pH gauge in the upstream side of the pH conditioner injection point C.例文帳に追加

さらに第２のｐＨ計２２を、その測定点がｐＨ調整剤注入点Ｃより上流側の、第１のｐＨ計の測定点Ｅと同じかこれの近傍となるように配設している。 - 特許庁

When setting a specified point, such as destination on the navigation device, designation of the point is performed on the basis of point information that is the information related to the point.例文帳に追加

ナビゲーション装置上で目的地等の特定地点を設定する際に、地点に関連する情報である地点情報をもとに地点の指定を行う。 - 特許庁

Both of the distance from an abutting point P2 to an abutting point P4, and the distance from an abutting point P3 to an abutting point P4, are smaller than a half length of a head holder 34 with respect to the Y direction, that is, a half length of the head 1.例文帳に追加

当接点Ｐ２から当接点Ｐ４までの距離、及び、当接点Ｐ３から当接点Ｐ４までの距離はいずれも、Ｙ方向に関してヘッドホルダ３４の半分の長さ、即ち、ヘッド１の半分の長さよりも小さくなっている。 - 特許庁

The branch point is set to the position of such point that distances from the branch point to respective second elements connected after the branching point may be equal to each other with respect to electric length.例文帳に追加

さらに、分岐点の位置を分岐点から分岐点後に接続されるそれぞれの第２素子までの各距離を、電気長として等しくなる点の位置に設定する構成とする。 - 特許庁

A power generation satellite 1 is disposed at a point E, and the revolution velocity is set in order that the power generation satellite 1 returns to the point E when a point A returns again to the same point after one revolution.例文帳に追加

発電衛星１を点Ｅに配置し、その周回速度は点Ａが１周回して再び同じ点に戻って来たときに発電衛星１もこのＥ点に戻ってくるように設定する。 - 特許庁

Or the read address is switched to an area midpoint, that is, a point B at the detection of a first slip point, and switched to the point A or C in the same deviating direction at detection of 2nd slip point.例文帳に追加

あるいは読出位置を最初のスリップ点検出時はエリア中央位置、即ちＢ点へ切り替え、２回目にスリップ点検出があった時に同一づれ方向にＡ点あるいはＣ点に切り替える。 - 特許庁

This writing utensil is structured in the way that the pen point is retractable by a rotary pen point delivery mechanism, and the writing element refill with a pen point (a pen point or an input stylus pen) arranged at both ends, is detachably fitted into the barrel.例文帳に追加

筆記具は回転繰り出し機構によりペン先部を出没可能に構成し、軸筒内に両端にペン先部（ペン先或いは入力用スタイラスペン）を設けた筆記体リフィールを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

By selecting a range-finding point in a photographic image plane by an arrow button 224c and determining it by an OK button 224d, the shape of the range-finding point group is changed so that the selected range-finding point may be included in the range-finding point group.例文帳に追加

撮影画面内の測距点を十字ボタン２２４ｃで選択し、ＯＫボタン２２４ｄで決定することで、その選択された測距点が測距点グループに含まれるように、測距点グループの形状が変更される。 - 特許庁

The point is not that there should be no pollution at all.例文帳に追加

問題点は汚染が全くあるべきではないという点ではありません。 - Weblio Email例文集

At this point in time, there are no problems with the operations of that camera. 例文帳に追加

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。 - Weblio Email例文集

Their voices are wonderful to the point that you get moved to tears. 例文帳に追加

感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。 - Weblio Email例文集

Please give the documents that you can provide me with at this point. 例文帳に追加

現時点であなたが私に提供できるドキュメントをください。 - Weblio Email例文集

We think that we need to consider the matter from a different point of view. 例文帳に追加

別な観点に立脚した検討も必要があると考えています。 - Weblio Email例文集

It was clear that the pass was an important strategic point. 例文帳に追加

その峠が作戦上の要所であることは誰にも明らかだった. - 研究社 新和英中辞典

It is no easy task to give exact renderings that are brief and to the point. 例文帳に追加

一見して要領を得る適訳をつけるのは容易でない - 斎藤和英大辞典

There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.例文帳に追加

実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。 - Tatoeba例文

The point is that we don't know what is happening around us.例文帳に追加

問題は僕たちが状況をまったく知らないということだ。 - Tatoeba例文

He warned me against crossing the road at that point.例文帳に追加

彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。 - Tatoeba例文

a pen that has a small metal ball as the point of transfer of ink to paper 例文帳に追加

インクを紙に移すペン先として小さな金属ボールが付いているペン - 日本語WordNet

an altimeter that uses the boiling point of water to determine land elevation 例文帳に追加

標高を決定するために水の沸点を利用する高度計 - 日本語WordNet

the property possessed by a shape that narrows toward a point (as a wedge or cone) 例文帳に追加

（くさびや円錐のように）1点に向かって狭くなる形のもつ特性 - 日本語WordNet