「That's the point.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Note: You can also add XPath expressions that are not present in the code, but that would be valuable from the debugging point of view.例文帳に追加

注: コードには存在しないがデバッグの観点から意味を持つ XPath 式を追加することもできます。 - NetBeans

In any case, I expect that discussions on the issue of tax revision will deepen, including with regard to the point that I mentioned just now. 例文帳に追加

いずれにしても、そういった点を含めて、これから議論が深められていくと思います。 - 金融庁

In that case, it is preferable that the sintering temperature is ≤60% of the melting point of each ball.例文帳に追加

その場合、焼結温度が前記ボール部の融点の６０％以下であることが好適である。 - 特許庁

The magnified image 62 is displayed on a quadrant that is point-symmetrical to that of the cursor 61.例文帳に追加

拡大画像６２はカーソル６１とは点対称な象限に表示される。 - 特許庁

A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加

我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省

A center line (CL) on which a front center speaker (C) and a listening point (M) are arranged is determined and then the position (point C) of the front center speaker and the listening point (point M) separated by B from the point C are determined on that line.例文帳に追加

その上にフロントセンタースピーカー（Ｃ）とリスニングポイント（Ｍ）とが配置される中心線（ＣＬ）を決定し、該線上にフロントセンタースピーカーの位置（Ｃ点）とＣ点からＢだけ離れたリスニングポイント（Ｍ点）を決定する。 - 特許庁

When determining that there is the engine operation point capable of efficiently performing the waste heat increase, the engine operation point is changed to that operation point and the waste heat increase with the waste heat quantity regulation means is performed.例文帳に追加

そして、廃熱増加を効率よく実施可能なエンジン動作点があると判定された場合に、その動作点にエンジン動作点を変更するとともに、廃熱量調整手段による廃熱増加を実施する。 - 特許庁

Thereafter, senryu, which had had an objective point of view since the Edo period, gained from the senryu of the new trend a point of view that gazed into the poet's inner self. 例文帳に追加

以後、川柳は江戸からの客観的な視点の作風から、新傾向川柳によって作家の内面に向かう視点を獲得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robot is jogged to a position corresponding to the teaching point position of the workpiece, and the teaching point position is corrected to that position (A5).例文帳に追加

ワークの教示点位置に対応する位置にロボットをジョグ送りで移動させ、当該教示点位置をその位置に修正する（Ａ５）。 - 特許庁

To prevent that the vicinity of the point-shape light source becomes locally highly bright with respect to the light emitted from the point-shape light source.例文帳に追加

点状光源から発生される光に関してその点状光源の近傍において局所的に輝度が高くなることを解消する。 - 特許庁

In the fixing tool, a needle point is turned up in a U shape to keep the whole annular so that the needle point may be located inside, and a grooved pulley is formed in the other end part.例文帳に追加

針先をＵ字型に折り返し、その針先が内側になるように全体を環状にして、他端部に溝のある滑車を設けた止め具である。 - 特許庁

Thereafter, the probability that the coordinate point data appear on the spherical coordinates centering at the set reference original point becomes high.例文帳に追加

その後は、設定された基準原点を中心とする球面座標の上に座標点データが現れる確率が高くなる。 - 特許庁

The optical fiber sensor 1 is fixed so that the hetero core part HP is positioned between a fixing point A to the base 11 and a fixing point B to the pendulum 12.例文帳に追加

基台１１への固定点Ａと振り子１２への固定点Ｂとの間にヘテロコア部ＨＰが位置するように光ファイバセンサ１を固定する。 - 特許庁

A sound insulating board 7 is mounted between the upper support point 36 and the lower support point 9, so that the outer surface of the tank side face is covered.例文帳に追加

上部支持点３６と下部支持点９との間に、タンク側面３の外面を覆うように遮音板７を取り付ける。 - 特許庁

The structure 2 includes a part for the point detail having the shape of a point narrow type which becomes so thin that an end by the propagating side of radio wave is approached.例文帳に追加

構造体２は、電波到来側の端部に近づくほど細くなる先細形状を有する先細部分を含んでいる。 - 特許庁

The first section intersects the second section on an axis that directs from one point in the exit pupil to one point in the observation field.例文帳に追加

第１の断面と第２の断面とが、射出瞳内の１点から観察視野内の１点に向かう軸上で交差している。 - 特許庁

The virtual body 40 is arranged in the virtual space following the vertical down direction of a visual point 10 so that the bottom point 44 is vertically down.例文帳に追加

そして、最下点４４が鉛直下向きとなるように、視点１０の鉛直下方向に追従させて仮想体４０を仮想空間に配置する。 - 特許庁

The potential of a nodal point P1 and that of a nodal point P2 are inputted in a comparator circuit 27 and compared, and the exchange of the lamp is detected according to the obtained result.例文帳に追加

それぞれの節点Ｐ１と節点Ｐ２との電位は、比較回路２７に入力されて比較された結果に応じて、ランプ交換を検出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive compound resin comprises the step of coating a low melting point metal having a lower melting point than that of the resin on a surface of a resin powder having a particle size of 1 mm or less.例文帳に追加

粒子径１mm以下の樹脂粉体の表面を該樹脂の融点よりも低い融点を有する低融点金属で被覆する。 - 特許庁

It is preferable that the distance between the thread starting point and the seal point of the inner ring is 0.4 mm≤Δh≤2.0 mm.例文帳に追加

上記ネジ切り開始位置とインナーリングのシールポイントの距離が、０．４ｍｍ≦△ｈ≦２．０ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a grinding point capable of reducing the heat applied to the grinding point itself and an object to be ground to the extent that the heat does not interfere withy practical use.例文帳に追加

研磨ポイント自体並びに研磨対象に加わる熱を実用に支障のない程度にまで低減させることができる研磨ポイントの提供。 - 特許庁

It is preferable that the spray-added fine particle dispersion is kept at a temperature in a temperature range from the boiling point of the main solvent to the boiling point + 50°C.例文帳に追加

噴霧して添加する微粒子分散液は、主溶媒の沸点以上、同沸点＋５０℃以下の温度に保たれるのが、好ましい。 - 特許庁

Conventionally, the route is selected with a POINT unit, but the GPS navigation converts the route automatically in a batch, so that operation for generating the route is made remarkably easy.例文帳に追加

従来はPOINT単位で選択していたが、TRACK単位で自動的に一括変換させるため、ルート作成操作が極めて簡単になる。 - 特許庁

Further, after the notification, the apparatus instructs the notification to the notification unit at a time point receiving a predetermined operation, or at a time point that a predetermined time passes.例文帳に追加

そして通知後、所定操作を受け付けた時点、または所定時間が経過した時点で、報知部に対して報知を指示する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the point where the changing rate of the load changes from a negative value to a positive value is used as the inflection point.例文帳に追加

また、前記変曲点としては、荷重の変化率の変化率が負の数から正の数に変動する点を用いるのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the segmentation starting point calculation section 204 corrects the segmentation starting point in such a way that the normal direction of the plane matches a photographing direction.例文帳に追加

また、切出開始点計算部２０４は、平面の法線方向と撮影方向とが合致するように切り出し開始点を補正する。 - 特許庁

A face acupuncture point display sheet A is stuck on a mirror so that the eyes 12 of the face acupuncture point display sheet A overlap positions of eyes of the face reflected in the mirror.例文帳に追加

鏡に映った顔の目の位置に、顔面つぼ表示シートＡの目１２が重なるように顔面つぼ表示シートＡを鏡に貼る。 - 特許庁

The point system has an advantage that it can respond to the situation of the domestic labor market more flexibly by changing the point distribution every year92.例文帳に追加

ポイント制は、配点を毎年変更することで、国内労働市場の事情により柔軟な対応が可能であるという利点がある。 - 経済産業省

Pixels that emit no light even after a laser processing of the point that anomaly emits the light, or pixels that emit no light among pixels that include no point that anomaly emits light, are repaired by laser radiation to the peripheries of the edges of the electrode contact sections of the pixels.例文帳に追加

異常発光箇所をレーザ加工した後でも不点灯の画素、或いは、異常発光を含まない画素で不点灯の画素に対しては、画素の電極コンタクト部のエッジ周辺にレーザ照射することでリペアを行う。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which sets a point for which it is not determined whether will be reached as a reserved point and displays the reserved point in such a manner that it is discriminated from a via point, thereby being adaptable to the change of the via point flexibly and quickly and improving operability.例文帳に追加

経由するか否かが未確定の地点については保留地点としたまま設定しておき、この保留地点を中継地点と識別して表示することにより、中継地点の変更に柔軟且つ迅速に対応可能であり、操作性の向上を図ったナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the method sets an original point of an SRAM storing a face image before normalization as a point that is the center of the right and left eyes and a point between a pixel and a pixel, sets an original point of an SRAM storing a face image after normalization as a fixed pixel point, and performs normalization processing in which coordinates before normalization and coordinates after normalization are different from one another.例文帳に追加

具体的には、正規化前の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を左右目位置の中心で画素と画素の間の点とし、正規化後の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を固定した画素点とし、正規化前の座標と正規化後の座標が異なる正規化処理を行なう。 - 特許庁

By a compression means 61a a drawing point data group at each drawing point is compressed by a predetermined compression method and generates a compressed image data, in a data format comprising the compressed drawing point data group and separation information that represents the separation of each drawing point in the compressed drawing point data group.例文帳に追加

圧縮処理手段６１ａが、描画点データ群を描画点毎に所定の圧縮方式により圧縮し、圧縮された描画点データ群および圧縮された描画点データ群の描画点毎の区切りを表す区切り情報からなるデータフォーマットの圧縮処理済み画像データを生成する。 - 特許庁

In this case, installation is executed so that a focus point of an objective lens of the inspection SM agrees with a laser beam irradiation point of the Raman analytical mechanism, and a stage 3 is driven so that the focus point falls on the surface of a sample 2.例文帳に追加

その際、検査ＳＭの対物レンズのフォーカス点とラマン分析機構のレーザービーム照射点が一致する様に取り付け、フォーカス点が試料２の表面上に来るようにステージ３を駆動する。 - 特許庁

A start point detecting means 309, related to the track data that is passed through, detects a point that is closest to the current position being the reference of the predetermined area as a start point.例文帳に追加

起点検出手段３０９が、この通過する軌跡データにおいて、当該所定エリアの基準となった現在位置に対して最も近い箇所を起点として検出する。 - 特許庁

The operation composition device performs an operation composition while performing optimization so that an intermediate point is equivalent only under a condition that the intermediate point is referred to and stores the condition to refer the intermediate point in an equivalence condition storing part 111.例文帳に追加

動作合成装置は、中間点が、参照される条件下でのみ等価となるような最適化をしつつ、動作合成を行い、中間点が参照される条件を、等価条件記憶部１１１に記憶する。 - 特許庁

The coasts of Genkai-nada Sea were an important point of traffic that served as a contact point to the Asian Continent, especially through the Yayoi Period and Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

特に弥生時代や古墳時代を通じて、玄界灘沿岸は、アジア大陸との窓口という交通の要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each access point provides a service set identifier (SSID), and the SSID includes an encoded value that represents the location of the access point.例文帳に追加

各アクセスポイントはサービスセット識別子(SSID)を提供し、SSIDはアクセスポイントの場所を表す符号化された値を含む。 - 特許庁

The liquid crystalline resin (b) has a melting point and a liquid crystal starting temperature that are lower than a temperature of the melting point of (A) the thermoplastic polyester resin +25°C.例文帳に追加

（ｂ）（Ａ）熱可塑性ポリエステル樹脂の融点＋２５℃よりも低い融点および液晶開始温度を有することを特徴とする液晶性樹脂。 - 特許庁

Thus, it is prevented that the tip of the 1st drop of the original ink liquid droplet (point 82) breaks to form another ink liquid droplet (point 81a).例文帳に追加

これによって、本来の１滴目のインク液滴（点８２）の先端がちぎれて別のインク液滴（点８１ａ）が生じるのが防止される。 - 特許庁

The station can receive acknowledgements from the access point for messages that are received by the access point.例文帳に追加

ステーションは、アクセスポイントが受信したメッセージに対する受信応答をアクセスポイントから受信する。 - 特許庁

A position of the coupling point is selected so that a scanning signal with an error is not generated even when forward and backward inclinations of the scanning unit are generated around the coupling point.例文帳に追加

結合点の位置は、結合点周りでの走査ユニットの前後傾が起こっても誤差のある走査信号が生じないように選択される。 - 特許庁

In an imaginary vertical plane that passes through the weight member, the interior surface of the body comprises a first point and a second point.例文帳に追加

おもり部材を貫通する仮想鉛直面において、本体の内側面は、第１の点および第２の点を含む。 - 特許庁

The access point 11 transmits to the communication terminal 12 an information indicative that a link with the access point 11 has been established.例文帳に追加

アクセスポイント１１は、アクセスポイント１１とのリンクを確立したことを示す情報を通信端末１２へ送信する。 - 特許庁

To provide a light guide body that illuminates widely by the use of point light sources, the light guide body being designed so as to achieve illumination of uniform light intensity distribution with light from the point light sources.例文帳に追加

点光源を用いて、広い照明を行う導光体に関し、点光源の光で均一な光強度分布の照明を行う。 - 特許庁

Then, the cryptographic key is calculated based on representative points that match each representative point with respect to the group of the first and second point.例文帳に追加

そして、第１および第２の点の集合に関する各代表点のうち、一致した代表点に基づいて暗号鍵を算出する。 - 特許庁