「That's the point.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the bonus point buying up business, a bonus point (the so- called point) issued to a purchaser from an enterprise (including a store, etc.), is bought up from the purchaser by discount, and a profit is added to the value of points, which is sold to the enterprise that has issued the bonus points.例文帳に追加

企業（商店等を含む）が購買客に発行する景品ポイント（所謂ポイント）をポイントを所有する購買客から割り引いて買取り、その額に利益を上乗せし、発行元企業に販売する事業である。 - 特許庁

The blower chamber is formed into an ellipse such that a maximum displacement point of the diaphragm is positioned at one focal point F1 of the ellipse and an opening 41 is formed in the position of the other focal point F2 of the ellipse.例文帳に追加

ブロア室は楕円形に形成され、楕円形の一方の焦点Ｆ１にダイヤフラムの最大変位点が位置するようにし、楕円形の他方の焦点Ｆ２の位置に開口部４１を形成する。 - 特許庁

When it is determined that the state is changed to the non-instruction state, a coordinate value output from the pointing device before the non-instruction state is set as an end-point position, and a direction from the start-point position to the end-point position is identified.例文帳に追加

その結果、非指示状態へ変化したとき、当該非指示状態となる前にポインティングデバイスから出力された座標値を終点位置として設定し、始点位置から終点位置への方向を特定する。 - 特許庁

Further, the start period of the exposure for the imaging device is prior to the stop time point of the sample stage, so that the time from a stage start time point to an imaging completion time point is shortened for one sample region.例文帳に追加

また、撮像素子に対する露光の開始時期をサンプルステージの停止時点よりも前とすることで、一のサンプル部位に対する、ステージ起動時点から撮像終了時点までの時間を短縮する。 - 特許庁

As a result, imbalance of the converting mechanism due to providing of the hinge mechanism 21 on the top dead point side is cancelled by the rollers 47 whose mass distribution on the bottom dead point side is set to be larger than that on the top dead point side.例文帳に追加

これによれば、前記上死点側にヒンジ機構２１が設けられたことによる変換機構の偏重が、前記下死点側の質量配分が前記上死点側よりも大きく設定されたコロ４７によって打ち消され得る。 - 特許庁

Such toner is put in use that begins to melt at a low temperature because the softening point or the melting point of the toner is 50 to 160°C, and also, the viscoelastic modulus at a temperature equal to or exceeding the melting point and within the fixation temperature is ≥10 [pa] and ≤10^6 [pa].例文帳に追加

トナーとして、軟化点或いは融点が５０〜１６０℃と低温で溶融し始めると共に、融点以上で定着温度範囲の温度における粘弾性率が１０〔ｐａ〕以上１０^６〔ｐａ〕以下のものを用いる。 - 特許庁

Accordingly, the HUD control section 2 determines that the display position of the blinking image V at the point of time that the peak of the brain wave appears, or the display position of the blinking image V at the point of time that the peak disappears, is a critical position for the visual field F of a user.例文帳に追加

従って、ＨＵＤ制御部２は、脳波のピークが出現した時点における点滅像Ｖの表示位置、あるいは消滅した時点における点滅像Ｖの表示位置を、使用者の視野Ｆの臨界位置であると判断する。 - 特許庁

The determining part 402 determines that each program corresponding to point number is running in synchronization, if each point number is a value within the predetermined range, and determines that it is not the case that each program corresponding to each point number is not running in synchronization if at least one point number from among the point numbers is not a value within the predetermined range.例文帳に追加

判定部４０２は、各ポイント番号が所定範囲内の値である場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていると判定し、各ポイント番号の少なくとも１つのポイント番号が所定範囲内の値でない場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていないと判定する。 - 特許庁

The device is constituted so that the emitting point of the laser diode 1 is positioned at the focal point of an object lens to be arranged facing a recording plane of the optical disk, and the emitting point of the laser diode 2 is located at a position deviated by a predetermined distance toward the object lens from the focal point of the object lens.例文帳に追加

レーザダイオード１の発光点が、光ディスクの記録面に対向して設けられる対物レンズの焦点に位置し、レーザダイオード２の発光点が対物レンズの焦点より対物レンズ側に所定の距離だけずれた位置にくるように構成する。 - 特許庁

A gaze point that the camera always aims at is set on coordinates and the camera is moved around the gaze point; and the camera position coordinates are calculated from the position coordinates of the gaze point and the distance between the camera and the gaze point and a photographic image at the camera position is generated.例文帳に追加

座標上で前記カメラが常に注視する注視点を設定し、この注視点を中心にして、カメラを移動させるようにして、この注視点の位置座標と前記カメラと注視点の距離からカメラ位置座標を算出し、当該カメラ位置での撮影画像を生成するようにしたものである。 - 特許庁

The curled hollow fiber membrane is characterized in that the amplitude of the curling of the hollow fiber membrane is varied, the amplitude shrinks from the maximum amplitude point to the minimum amplitude point, the amplitude increases via the minimum amplitude point to the maximum amplitude point and this variation is repeated.例文帳に追加

捲縮が付与された中空糸膜であって、前記中空糸膜の捲縮の振幅が変化しており、該振幅が最大振幅点から最小振幅点に向かって縮小し、最小振幅点を経て再び増大して最大振幅点に至る変化の繰り返しを有することを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

A cover region 18 is structured so that the width at the longest distance point 21 in the direction from the through-hole 15 to the point 21 may be greater than the width at the shortest distance point 20 in the direction from the through-hole 15 to the point 20.例文帳に追加

そして、カバー領域１８が、最長点２１におけるスルーホール１５から最長点２１に向かう方向の幅が、最短点２０におけるスルーホール１５から最短２０点に向かう方向の幅よりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The current position of the vehicle is also displayed between the point corresponding to the optimum braking operation start point and a point corresponding to a group-standard pre-curve fixed decelerated speed point, so that the driver can recognize by the display a remaining distance to the point corresponding to the group-standard pre-curve fixed decelerated speed point (Step S11, S12).例文帳に追加

また、ブレーキ操作開始地点の適値相当の地点及び減速後曲路手前速度一定地点のグループ標準値相当の地点間での自車両の現在位置を表示し、減速後曲路前速度一定地点のグループ標準値相当の地点までの残りの距離を、表示により運転者に認識させる（ステップＳ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

And, when an access condition detecting means 250 detects that the marking point accesses the temporary closing end point P1F, namely, when the marking point moves by distance L2 from the closing end point P1 to the temporary closing end point P1F side, the coordinate data on the closing end point P1 is so composed as to give to the galvanoscanner side 220.例文帳に追加

そして、マーキングポイントが仮終端点Ｐ１Ｆに接近したことを接近状態検出手段２５０が検出したときに、即ち、マーキングポイントが終端点Ｐ１から仮終端点Ｐ１Ｆ側に距離Ｌ２移動したときに、終端点Ｐ１の座標データをガルバノスキャナ２２０側に与えるように構成されている。 - 特許庁

When the heights of the walkway link and the road link match with each other, at a candidate point where the two links are considered to intersect each other, the intersection point specifying section determines that the walkway network and the road network intersect each other and confirms the candidate point as the intersecting point (step S45).例文帳に追加

次に、歩道リンクと、道路リンクとが交差すると思われる候補地点において、両リンクの高さが一致する場合には、交差地点特定部は、歩道ネットワークと道路ネットワークとが交差していると判定して、その候補地点を交差地点として確定させる（ステップＳ４５）。 - 特許庁

Based on the command, the servochannel part generates a signal for indicating a target position so that the magnetic head moves on the above-mentioned track TR from the point of reaching the point Pst and then, on the track Tsp again from the point of reaching the point Psp.例文帳に追加

このコマンドに基づいて、サーボチャネル部は、地点Ｐstに到達した時点から磁気ヘッドが上述した軌跡ＴＲ上を移動し、そして地点Ｐspに到達した時点から再び磁気ヘッドがトラックＴsp上を移動するように、目標位置を示す信号を生成する。 - 特許庁

In the carboxylic acid anhydride manufacturing method, a carboxylic acid having a high boiling point and an anhydride obtained by condensing a carboxylic acid, of which the boiling point is lower than that of the carboxylic acid having the high boiling point, are mixed in the presence of the solid acid catalyst for manufacturing the carboxylic acid anhydride to obtain an anhydride wherein the carboxylic acid having the high boiling point is condensed.例文帳に追加

カルボン酸無水物製造方法は、前記のカルボン酸無水物製造用固体酸触媒の存在下、高沸点のカルボン酸と、それよりも低沸点のカルボン酸が縮合した無水物とを、混合し、該高沸点のカルボン酸が縮合した無水物を得るというものである。 - 特許庁

A value not more than that obtained by multiplying by 0.005 the value obtained by multiplying by 0.015 the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plane including said point and the vertical point including ILS Point B 例文帳に追加

その点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｂ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）に〇・〇〇四一を乗じて得た値に〇・〇〇五を加えて得た値以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the access point may send information such as the location of the access point to the configuration server and the configuration server may respond with a list of neighboring access points for that access point.例文帳に追加

たとえば、アクセスポイントは、アクセスポイントのロケーションなどの情報を構成サーバに送信することができ、構成サーバは、そのアクセスポイントに対して隣接するアクセスポイントのリストで応答することができる。 - 特許庁

A stereo matching point searching part 13 determines a matching point of the object point in the central projection image from other central projection images by the stereo method which is accurate in the depth direction but difficult to match in the case that a base line is long.例文帳に追加

ステレオ対応点探索部１３は、基線長が長いと対応付けが困難だが奥行き方向の精度が良いステレオ方式により、中心投影画像中での対象点の対応点を他の中心投影画像から決定する。 - 特許庁

Here, the base station allocates the time slot so that the start point or end point of a frame is approached as the required transmission power rises while a switching point is approached as the required transmission power decreases.例文帳に追加

その際に、基地局は、上記所要送信電力が高くなるほど、フレームの始点または終点に近く、上記所要送信電力が低くなるほど、スイッチングポイントに近くなるように、タイムスロットの割り当てを行う。 - 特許庁

The bonding film 5 contains a first metal or alloy component and a second metal or alloy component having a melding point higher than that of the first metal or alloy component, and the melting point after solidification is higher than the melting point of the first metal or alloy component.例文帳に追加

接合膜５は、第１金属または合金成分と、それよりも融点の高い第２金属または合金成分とを含み、凝固後の溶融温度が第１金属または合金成分の融点よりも高くなっている。 - 特許庁

This sewing yarn for the car seat is a sewing yarn composed of two or more first twisted yarns and characterized in that the change of strength of the sewing yarn from 5% lower point than the breaking elongation point to the breaking elongation point is ≥5 N.例文帳に追加

本発明のカーシート用縫糸は、二本以上の下撚り糸からなる縫糸であって、かつ、該縫糸の破断伸度の５％前から破断伸度までの強力の変化が５Ｎ以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the point system, the point information is uniquely managed by the server means, even if the store terminal means may have some fault, so that the point information can be managed correctly.例文帳に追加

当該ポイントシステムでは、ポイント情報をサーバ手段で一元管理しているので、仮に店舗端末手段に不具合が生じても、ポイント情報を正確に管理することができる。 - 特許庁

Respective coils 3x, 3y and 3z are arranged so that the center axes intersect one another at the point of gravity of the core 2, and the coils are formed into a form of point symmetry with respect to the point of intersection (center of gravity).例文帳に追加

各アンテナコイル３ｘ，３ｙ，３ｚは、その中心軸がコア２の重心点で互いに直交するように配置され、且つその交点（重心点）に対してそれぞれが点対称な形状に形成されている。 - 特許庁

The thickness d of the black point board 8 is selected so that the black point 8a and the black point 8b are respectively disposed in designated positions in the illuminating optical system suitable for shielding harmful light having a wavelength to be shielded.例文帳に追加

黒点８ａおよび黒点８ｂをそれぞれが遮光すべき波長域の有害光の遮光に適した照明光学系中の所定位置に配置すべく黒点板８の厚みｄを選択する。 - 特許庁

An outside top part B point of the opening is positioned on the straight line, or inside the straight line, that connects an outer end C point of the vent film 15 with an inside bottom B point of the opening, in cross sectional view.例文帳に追加

断面視で通気膜１５の外端部Ｃ点と開口の内側下端部Ｂ点とを結んだ直線上または該直線よりも内側に開口の外側上端部Ｂ点が位置している。 - 特許庁

A coordinate system is similarly constituted at a point (qi) on a segment to constitute the track 2 and a position of the intermediate cross section of the sweep is determined so that coordinate values at the starting point (qs) and the point (qi) coincide with each other.例文帳に追加

同様に軌道２を構成するセグメント上の点ｑｉにおいても座標系を構成し、始点ｑｓと点ｑｉにおける座標値が一致するようにスイープ中間断面の位置を決める。 - 特許庁

Then, each route search from a departure point (current vehicle location) up to the plurality of points 11-14 is carried out, and the result of a route search calculation, showing that the destination is the nearest point from the departure point, is displayed on a display monitor 119.例文帳に追加

そして、出発地（車両の現在地）から、これら複数の地点１１〜１４までの経路探索をそれぞれ実施し、出発地に最も近い地点を目的地とした経路探索演算の結果を表示モニタ１１９に表示する。 - 特許庁

A change caused by the movement of the feature point in a case where the feature point exists on the ground that is a reference surface is different from a case where the feature point is set on a solid body O.例文帳に追加

この特徴点の移動による変化は、特徴点が基準面である地面上に存在する場合と、特徴点が立体物Ｏに設定されている場合とで異なる。 - 特許庁

If it is judged that the point X is outside the input estimated color gamut 1202, on the other hand, the point X is compressed into point X' between a boundary Pf of the preferential color gamut 1204 and an outer-most shell D of a printer color gamut 1203.例文帳に追加

一方、点Ｘが入力想定色域１２０２外と判断されたときは、優先色域１２０４の境界Ｐｆとプリンタ色域１２０３の最外殻Ｄとの間の点Ｘ´に圧縮する。 - 特許庁

One nodal point corresponds to the test of one attribute, the slave nodal point of the nodal point corresponds to a value, that the attribute can take, and traffic data for constructing a decision tree with the leaves of predictive values are collected (step 201).例文帳に追加

１つの節点が１つの属性のテストに対応し、前記節点の子節点が前記属性の取り得る値に対応し、葉が予測値である決定木を構築するための交通データを収集する（ステップ２０１）。 - 特許庁

The wireless terminal 12 starts connection with the access point 11 only after it has received a notice that the obtained first ID has been set as an ID for connection to the access point 11 from the access point 11.例文帳に追加

無線端末１２は、取得した第１のＩＤがアクセスポイントの接続用ＩＤとして設定されたことをアクセスポイント１１から通知を受けて初めてアクセスポイント１１への接続を開始する。 - 特許庁

A signal that is proportional to the mid point of the extracted maximum and minimum values is obtained by an addition amplifier 113, the output is connected to a motor neutral point 104, and the potential of the motor neutral point 104 is controlled.例文帳に追加

抽出した最大値および最小値の中点に比例する信号を加算アンプ１１３により求め、その出力をモータ中性点１０４に接続して、モータ中性点１０４の電位を制御する。 - 特許庁

When performing focused display that represents a focal point detection result, the focal point detection result about the focal point detection area, corresponding to the main subject among the focal point detection areas and the focal point detection result about the focal point detection area, corresponding to a subject other than the main subject included within depth of field, are displayed differently.例文帳に追加

焦点検出結果を表す合焦表示を行う際、焦点検出領域のうち、主被写体に対応する焦点検出領域についての焦点検出結果と、被写界深度内に含まれる主被写体以外の被写体に対応する焦点検出領域についての焦点検出結果とを異ならせて表示する。 - 特許庁

To set an arrangement line that is used for specifying a mutual positional relationship between point-like images from an obtained image and that is a line indicating arrangement of the point-like images on each row so that the possibility that information is not correctly decoded from an imaging result of a coded image composed of the point-like images is reduced.例文帳に追加

点状画像で構成される符号化画像の撮像結果から正しく情報が復号されない可能性を抑えるように、撮像画像から点状画像の相互の位置関係を特定する際に用いられ、点状画像の列毎の配列を示す線である配列線を設定する。 - 特許庁

From that point onwards, the area thrived as the domain of the Ii clan until the Meiji period. 例文帳に追加

それ以来、この地は明治時代になるまで井伊氏の藩として大いに栄えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rumors of a plot to overthrow the shogunate began to circulate, until things reached the point that a confrontation between the Court and the shogunate was unavoidable. 例文帳に追加

討幕の流説が流れ、朝廷と幕府の対決は不可避の情勢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But from that point onwards, for the entire remainder of the Kamakura period the Bomon family never again produced anyone who reached the court nobility. 例文帳に追加

以後、鎌倉時代を通して坊門家から公卿が輩出されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, potential at the ground point of the antenna 30 becomes the same potential as that on the ground.例文帳に追加

このため、アンテナ３０のグランド点における電位は、大地におけるアース電位と同じ電位になる。 - 特許庁

When the execution direction is inputted at that point of time, the system executes the function of the button B.例文帳に追加

その時点で実行指示入力を行うと、システムは、ボタンＢの機能を実行する。 - 特許庁

The SBAS receiver at the known point receives the error and uses it for correcting the reinforcement data that it receives itself.例文帳に追加

未知点ＳＢＡＳ受信機では、その誤差を受信し、自ら受信した補強データの補正に用いる。 - 特許庁

The heating temperature at that time is set at a temperature lower than the softening point temperature of the glass material of the exhaust tube 6.例文帳に追加

この際の加熱温度を、排気管６のガラス材料の軟化点温度より低い温度とする。 - 特許庁

Further, the image data of the image displayed on the screen 1 at that point of time are also related to the thumbnail pictures.例文帳に追加

また、その時点でスクリーン１に表示されている画像の画像データも関連付けられる。 - 特許庁

In the case that the bottom part 13 is pushed up, the curved part 13a is dented inward around the fulcrum point 13c.例文帳に追加

底部１３を押上げた場合、変曲部１３ａは支点部１３ｃを中心に内方へへこむ。 - 特許庁