「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat insulation box excellent in heat insulation performance over a long time period, having high flatness, suppressing a heat bridge phenomenon, and contributing to energy saving, and to provide a refrigerator.例文帳に追加

長期における断熱性能が優れ、平面度が高くてヒートブリッジ現象が抑えられ、省エネルギに貢献できる断熱箱体および冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To mitigate a decrease in performance at the time of transmission and reception of data files, while ease of data file management is kept at a predetermined level in short-range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信において、データファイルの管理の容易性を一定のレベルに維持しながら、データファイルの送受信の際のパフォーマンスの低下を軽減すること。 - 特許庁

Whereas, when the approach of the player is detected within the peep confirmation time, a door type opening/closing device is changed to a closed state, and the peep ready-to-win state performance is continued.例文帳に追加

一方、覗き確認時間内に遊技者の接近を検出すると、扉型開閉装置が閉状態に変化するとともに、覗きリーチ演出が続行される。 - 特許庁

To detect performance degradation caused by change due to the passage of time in an on-vehicle radar apparatus, temperature changes, or contamination adhering to a radar cover, and preventing incorrect data from being output.例文帳に追加

車載レーダ装置の経時変化、温度変化あるいはレーダカバーに付着した汚れに起因する性能低下を検出し、誤ったデータを出力するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an in-situ purification method for contaminated underground water capable of maintaining the purification performance for a long time, thereby reliably purifying the water at a low cost.例文帳に追加

浄化性能を長期にわたって維持することができ、低コストで信頼性が高い浄化処理を可能にする汚染地下水の原位置浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To extend a time limit of the replacement of a magnetic card reader caused by the deterioration of the information reading performance of the magnetic card reader, and minimize the case that functional water cannot be sold.例文帳に追加

磁気カードリーダの情報の読み取り性能が低下した場合に、磁気カードリーダを交換する期限を延長し、また機能水を販売できなくなるケースを少なくする。 - 特許庁

To provide a multilayer structure excellent in gas barrier performance even after being applied with hot-water treatment, and to provide a resin composition which can suppress an increase of viscosity at the time of melting and mixing.例文帳に追加

熱水処理後でもガスバリア性に優れる多層構造体を提供でき、しかも溶融混練時における粘度増加を抑制できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To make the setting for the changed performance reflected when the player plays a game next time, the player is only required to operate a menu key 43 and input the password into the slot machine 10.例文帳に追加

遊技者は、次に遊技を行うときは、スロットマシン１０にのメニューキー４３を操作して前記パスワードを入力すれば、変更後の演出に係る設定が反映される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a high performance thin film magnetic head, including an inspection process in which the track width can be measured with high accuracy in a short time.例文帳に追加

トラック幅の高精度計測を短時間に可能とした検査工程を含み、高性能な薄膜磁気ヘッドを製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability at the time, for example, when used by a user who belongs to two or more sections or the like, with maintaining high security performance in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置における高いセキュリティ性能を維持しつつ、例えば複数の部門に跨って所属しているユーザが使用する場合などの操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure and a construction method of it for solidifying or melting a filler efficiently in a short time and ensuring water cut-off performance.例文帳に追加

充填材を短時間で効率良く固化及び溶融させることが可能で、かつ、止水性を確保することが可能な止水構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To solve an issue of power generation performance deterioration by uneven distribution of fastening pressure caused by warping and deformation of end plates at a time of fastening which results in local loads on a cell laminated body.例文帳に追加

端板の反りや締結時に発生する変形により、セル積層体に局所荷重が発生し、締結圧分布は不均一となり発電性能が低下する。 - 特許庁

To provide an evacuation device and a method for using the evacuation device improving exhaust performance, shortening regeneration time and arranging a simple driving system of a valve.例文帳に追加

排気能力の向上、再生時間の短縮化およびバルブの駆動系の簡素化が実現可能な真空排気装置および真空排気装置の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wear-resistant chain capable of restricting outbreaks of peeling under the environment wherein the chain is used, and improved in wear resistance exhibiting high sliding performance for a long time.例文帳に追加

チェーンの使用環境下においても剥離が生じにくく、長期に亘って高摺動性を発揮する耐摩耗性を向上させた耐摩耗性チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a slidable mobile terminal that permits the sliding extent at the time of opening or closing the terminal to be enlarged and, even when the terminal is opened, the antenna performance can be prevented from deterioration.例文帳に追加

端末開閉時のスライド移動量を大きくでき、かつ、端末開時においてもアンテナ性能の低下を防止できるスライド式携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold allowing the favorable welding of exhaust gas downstream side ends of respective branch pipes and an adapter member in a short time, and improving product performance and reliability.例文帳に追加

各ブランチ管の排気ガス下流側端部とアダプタ部材の溶接を短時間で良好にでき、ひいては製品性能と信頼性を向上できるエキゾーストマニホールドの提供。 - 特許庁

The performance indication operator 1 functions as a pseudo keyboard when musical sound pattern data is generated by real-time input or is automatically played.例文帳に追加

一方、楽音パターンデータをリアルタイム入力で作成したり、楽音パターンデータを自動演奏したりするときには、演奏指示操作子１は、擬似鍵盤として機能する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a differential device capable of enhancing the cooling performance of the differential device while suppressing the risk of damage to a fuel tank at the time of rear end collision.例文帳に追加

後突時における燃料タンクの損傷リスクを抑制しつつ、デファレンシャル装置の冷却性を高めることができるデファレンシャル装置の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system shortening a time for one context switching, especially for restoration, and efficiently improving performance of a whole system.例文帳に追加

１回あたりのコンテキストスイッチ、特にリストアの処理時間を短縮し、システム全体のパフォーマンスを効率よく引き出すことができる計算機システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine having an auxiliary water tank serving as a counterweight for decreasing vibration and at the same time adapted for enhancing washing performance.例文帳に追加

振動減少のための釣り合い重りとしての役割をすると同時に、洗濯性能を向上させるための補助水タンクを備えたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a dust-proof silencer capable of preventing deterioration of sound absorption performance due to clogging of a porous sound absorbing material and keeping high silencing function for a long period of time.例文帳に追加

多孔質吸音材の目詰まりによる吸音性能の低下を防止でき、長期間に亘って高い消音機能を得ることができる防塵型消音装置を提供する。 - 特許庁

To achieve cooling of a fuel cell and humidification of supply gas at the same time to enhance the performance of a fuel cell body, to make the fuel cell body small, and to make a system compact.例文帳に追加

燃料電池の冷却と供給ガスの加湿とを同時に達成できるようにして、燃料電池本体の性能の向上、小型化、さらにはシステムの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which high antistatic performance is demonstrated over a long period of time and the malfunction of a winning detection switch/controller due to static electricity is prevented.例文帳に追加

長期間に亘って高い帯電防止性能を発揮でき、静電気に起因した入賞検知スイッチ・制御装置の誤作動が生じないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To enhance aberration performance at the time of close-range photographing while ensuring a wide image height, by limiting a ratio of lens thickness in a rear group, in a close-range correcting type objective lens.例文帳に追加

近距離補正型対物レンズにおいて、後群のレンズ厚の比率を限定することにより、広い像高を確保しながら近距離撮影時の収差性能を高める。 - 特許庁

Then, for an identifier for specifying the job application 50, performance information associated with the time is prepared and it is transmitted to a management server 80 and gathered.例文帳に追加

そして、業務アプリケーション５０を特定する識別子に対して、少なくとも、この時間が関連付けられた性能情報を作成し、これを管理サーバ８０へ送信して集める。 - 特許庁

A 2nd communication means 205 receives a reservation request for date and time at performance of operation by a prescribed means (video camera) 101a, from a 1st communication means 102 at a user side 105.例文帳に追加

第２の通信手段２０５は、ユーザ側１０５の第１の通信手段１０２から、所定手段１０１ａ（ビデオカメラ）の動作実行の日時の予約要求を受信する。 - 特許庁

Each time any of a plurality of tests is performed, an additional storage processing part 41 additionally stores data about a test being an performance target in a test information table 16a.例文帳に追加

追加格納処理部４１は、複数のテストのいずれかが実行される毎に、実行対象となったテストに関するデータをテスト情報テーブル１６ａに追加格納する。 - 特許庁

To provide an inductive writing head capable of reducing popcorn noise in a reading part and at the same time enhancing an overwriting performance and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

読取り部におけるポップコーンノイズを減らすことができると同時に上書き性能を向上できる誘導性の書込みヘッド、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To improve performance of a ferroelectric memory and improve a manufacturing yield at the same time by realizing a ferroelectric thin film capacitor reduced in the variety of characteristics among memory cells.例文帳に追加

メモリセル間で特性ばらつきの少ない強誘電体薄膜キャパシタを実現して、強誘電体メモリを高性能化すると同時に、製造歩留りを向上させること。 - 特許庁

To solve a simultaneous primary equation while using minimum memory capacitance within a range where calculation time is not almost changed and calculation performance is not rapidly changed.例文帳に追加

計算時間がほとんど変化せず、計算性能が急速に変化しない範囲の中で最小の使用メモリ量を使用して連立１次方程式を解くことを可能にする。 - 特許庁

To provide a replication system surely continuing a function by promptly switching to a standby system site from a normal system site at the time of occurrence of interference and reducing a decrease in performance.例文帳に追加

障害発生時等に正常系サイトから待機系サイトへ迅速に切り替えて確実に機能を継続し、かつ性能低下を低減したレプリケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle capable of performing the air bag mounting operation without putting much time and of inflating and deploying the air bag in good performance.例文帳に追加

エアバッグの取付け作業を時間をかけないでおこなうことができ、かつエアバッグを良好に膨張展開させることができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of executing data transmission with excellent real time performance by preventing occurrence of underflow even when a delay is caused in message transfer on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でのメッセージ転送に遅延が生じても、アンダーフローを防止してリアルタイム性に優れたデータ伝送を行うことができるデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To generate a pulse light with a wavelength greatly varying linearly accompanying the lapse of time, and to enhance performance of an optical tomographic measuring instrument that uses the pulse light.例文帳に追加

時間の経過に伴ってリニアに波長が大きく変化するパルス光を発生させると共にこのパルス光を用いて光断層計測装置の性能を向上させる。 - 特許庁

For processes by which on-line business is performed, if process response time and throughputs do not satisfy the required performance, instructions are given to change the settings of portions where loads are high.例文帳に追加

オンライン業務をおこなう処理では、処理の応答時間やスループットが要求性能に満たない場合に、負荷が高い部分の設定を変更する指示を出す。 - 特許庁

To provide a means in which editing to shift timing data included in performance control data along a time axis can be efficiently, accurately and intuitively conducted.例文帳に追加

演奏制御データに含まれるタイミングデータを時間軸方向にシフトする編集を、効率的、正確かつ直感的に行うことを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To decrease an attached amount of released products from an electrode generated in arcing even if arc time is prolonged, and prevent voltage resistant performance from being deteriorated.例文帳に追加

アーク時間が長くなっても、アーク時に発生する電極からの放出物の絶縁筒内面への付着量を減少させ、耐電圧性能の低下を防止する。 - 特許庁

At the time, the avascularization action and the ultrasonic diagnosis performance (mechanical scanning by the ultrasonic probe 18) are controlled by an avascularization controlling member 30 and a scanning controlling member 32.例文帳に追加

このとき、駆血動作および超音波診断の実行（超音波探触子１８の機械走査）は、駆血制御部３０および走査制御部３２により制御されている。 - 特許庁

To decrease advance timing of ignition without deteriorating acceleration performance and make generation difficult of knocking, at the time of acceleration from a steady condition with a small change in throttle opening.例文帳に追加

スロットル開度の変化が少ない定常状態からの加速時に点火進角を小さくして加速性能を損なわず、かつノッキングを生じにくくすること。 - 特許庁

By virtue of setting the metallic floor joist members, the rigidity of the double floor is enhanced, and the amplitude of the double floor at the time of occurrence of noise is reduced, to thereby improve the sound shielding performance.例文帳に追加

金属製根太材を設置することで二重床の剛性が増し、騒音発生時の二重床の振幅が小さくなり、遮音性能が向上する。 - 特許庁

To start an engine without giving a sense of incongruity due to a time lag between operation for starting the engine and a real start of the engine to a driver, while maintaining antitheft performance.例文帳に追加

防盗性を保ちつつ、エンジン始動操作を行ってから実際にエンジンが始動するまでの時間に起因する違和感をドライバに感じさせずに、エンジンを始動させる。 - 特許庁

To provide LPX capable of suppressing reduction of performance caused by contamination of an optical member by scattered metallic particles emitted from LPX, and using for a long time.例文帳に追加

ＬＰＸから放出された金属飛散粒子により、光学部材が汚染されて性能が低下することを抑制でき、長期間の使用が可能なＬＰＸを提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor excellent in mobility and the contact property of an element while having stabilized performance for a long period of time, and to provide the manufacturing method of the same.例文帳に追加

移動度が良好で、素子のコンタクト性が良好で長期にわたり安定した性能を有する有機薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new configuration of a frame member, presenting excellent rigidity and securing beauty in relationship with an outer wall or the like and sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

優れた剛性を呈し、外壁等との関係での美感やシーリングの性能を長期間確保することを可能とする新規な枠部材の構成を提案する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of maintaining a high display performance for a long time and realizing reduction of manufacturing cost, and to provide a manufacturing method for the device.例文帳に追加

長期にわたって高い表示性能を維持することができ、製造コストの低減を図ることが可能な画像表示装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁