「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The continuous round is predicted when winning time determining data include data becoming a probability valuable jackpot by managing the winning time determining data corresponding to start prize wining memory data by a microcomputer 81 for controlling performance.例文帳に追加

その連チャン予告は、演出制御用マイクロコンピュータ８１の側で始動入賞記憶データに対応する入賞時判定データを管理し、その入賞時判定データに確変大当りとなるデータが含まれているときに行なう。 - 特許庁

To suppress a cost for manufacturing a mold even in a small lot, to manufacture a resin product at a low cost in a short time, and to manufacture a resin product excellent in design performance by one time operation.例文帳に追加

小ロットであっても金型の製造にかかる費用を抑えることができ、低コストかつ短時間で樹脂製品を製造できるようにするとともに、一度の作業でデザイン性のすぐれた樹脂製品を製造できるようにする。 - 特許庁

To transmit a message only to the required distribution destination surely at suitable time by enabling a number of transmissions to be easily managed by effectively using broadcasting transmission without requiring work of determining performance of transmission, transmission destination, transmission time and the like for each transmission.例文帳に追加

送信毎に、送信すること、送信先、送信時等の決定の作業を必要とせず、同報送信を効果的に用い、膨大な数の送信を容易に管理でき、必要ある配信先にのみ、適時且確実にメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a disc array control unit and disc array control method capable of enhancing the response time of input and output to a disc having a performance difference to improve the response time of the whole RAID.例文帳に追加

本発明は、性能差の見られるディスクに対する入出力の応答時間を早め、ＲＡＩＤ全体の応答時間の改善を図るディスクアレイ制御装置及びディスクアレイ制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plurality of pattern determining tables include a specific pattern determining table which sets variation time of the variation pattern to prescribed time and is set in a manner that the variation pattern with a specific performance is selected with a prescribed probability.例文帳に追加

複数のパターン決定テーブルには、変動パターンの変動時間が所定時間に設定されるとともに、特定の演出を伴う変動パターンが所定確率で選択されるように設定された特定パターン決定テーブルが含まれる。 - 特許庁

When especially winning without the time shortening, by suggesting that the time shortening function is not to be added by a notice performance, even a player not having the prior knowledge about game specifications can be provided with useful information.例文帳に追加

特に時短無当りの場合は、予告演出によって時間短縮機能が付加されないことを示唆することにより、遊技仕様についての事前知識を有しない遊技者に対しても有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

To shorten transferring and waiting time at the time of going up to the top floor and to improve performance of group supervisory operation of elevators in a system constituted by furnishing a plural number of the double deck elevators having upper decks 1aU-1eU and lower decks 1aL-1eL.例文帳に追加

上部デッキ１ａ_U〜１ｅ_U及び下部デッキ１ａ_L〜１ｅ_Lを有したダブルデッキエレベータを、複数台備えて構成されたシステムにおいて、最上階に行く際の乗り換え待ち時間を短縮し、エレベータの群管理の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimize the errors between the time of the game performance revised by the main control means and the figure variation time altered by the sub control means when the operating means is operated.例文帳に追加

操作手段が操作された場合に、メイン制御手段が書き換えた遊技演出の時間とサブ制御手段が変更した図柄変動時間との間に生じる誤差を極力減らすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting device of a grand piano capable of preventing the swing of a piano main body at the time of stepping on a pedal or at the time of powerful hitting performance while not increasing rigidity as before as the entire piano and reducing a manufacture cost.例文帳に追加

ピアノ全体として従来ほど剛性を高めることなく、ペダルの踏込み時や強打演奏時におけるピアノ本体の揺動を防止でき、製造コストを削減することができるグランド型ピアノの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide real-time video image transmission with less delay without depending on performance of a CPU even in the case of structure of transmitting real-time video data and operation data concerning a video image on one radio channel.例文帳に追加

リアルタイムの映像データと、映像に係る操作データと、を同一無線チャネル上において伝送する構成であっても、ＣＰＵの性能に依存すること無く、遅延の少ないリアルタイム映像伝送を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a method and program capable of predicting a retrieval time required for a database by SQL sentence under an environment different in hardware performance and the like on the basis of the retrieval time required by the SQL sentence under a developmental environment.例文帳に追加

開発環境でのＳＱＬ文による検索所要時間をもとに、ハードウェア性能などが異なった環境でのＳＱＬ文によるデータベースの検索所要時間を予測することができる方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive for electrode connection, having insulation performance and repairability at the same time, and shortening a mounting time e.g. in the case of mounting a flexible printed circuit board on a wiring substrate.例文帳に追加

絶縁性とリペア性を両立することができるとともに、例えば、配線基板にフレキシブルプリント配線板を実装する際に、実装時間を短縮することができる電極接続用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The timing of winning can be obtained by calculation (adjustment of a numeral fluctuation pattern performance time) because a special bonus accessory 70 is arranged to send out Pachinko balls to a certain position (a sub motorized role object device 76) in a constant time cycle.例文帳に追加

特別役物ユニット７０を設け、一定の周期でパチンコ球を特定位置（副電動役物装置７６）へ送り出すようにしたため、入賞のタイミングを計算（数字変動パターン演出時間の調整）によって得ることができる。 - 特許庁

To display an image at high speed with a short waiting time by reducing loads on image conversion processing in an image transmitter to improve performance of the whole system and by suppressing a time spent until the image is displayed.例文帳に追加

画像送信装置における画像変換処理の負荷を減らしてシステム全体の性能を向上させるとともに、画像が表示されるまでに要する時間を抑えて待ち時間の少ない高速な画像表示を実現する。 - 特許庁

In addition, the variation time of special symbols can be set shorter than the performance time for the 15 round win to reduce the situation that requires players to stop the operation of an operation handle 32, thereby achieving a higher efficiency of the game machine.例文帳に追加

また、１５Ｒ当り時の演出時間よりも特別図柄の変動時間を短く設定することで、遊技者が操作ハンドル３２の操作を止める状況を減少させることができ、遊技機の稼働効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device achieving both assuring of an exhaust heat recovery performance at the time of requiring recovery and a prevention of boiling-up of cooling water at the time of non-requiring recovery while keeping a superior vehicle mounting characteristic.例文帳に追加

良好な車両搭載性を確保しながら、回収必要時における排熱回収性能確保と、回収不要時における冷却水沸騰防止と、の両立を図ることができる排熱回収装置を提供すること。 - 特許庁

A performance measurement part 51 performs a series of processes for every print condition as to a sample drawing command and measures the process time of a color conversion and half-tone process part 46 and the time of transfer from an I/O 48 to a printer 30.例文帳に追加

パフォーマンス計測部５１は、サンプル描画コマンドに関して各種印刷条件毎に一連の処理を実行させ、色変換・ハーフトーン処理部４６での処理時間、Ｉ／Ｏ４８からプリンタ３０への転送時間を計測する。 - 特許庁

Time specific information for specifying a picture design variable time T1 and performance pattern selecting data for specifying action patterns of a performing device (for example, sound output timing TS of a sound outputting device) are given to the variable start instructions.例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

In a big winning game state, a battle performance suggesting a game to be executed of a game having a long opening time of a round on and after a prescribed round, and a game having a short opening time of the round on and after the prescribed round is performed.例文帳に追加

大当り遊技状態中において、所定ラウンド以降のラウンドの開放時間が長い遊技と、所定ラウンド以降のラウンドの開放時間が短い遊技とのどちらが実行されるかを示唆するバトル演出が行なわれる。 - 特許庁

Further, a notice pattern classification at prize winning time, which executes a notice performance at prize winning time while a game ball enters into the core of a variable winning ball device and then is ejected therefrom, is decided to be either one of those prepared beforehand in plural numbers.例文帳に追加

また、可変入賞球装置の内部に遊技球が進入してから排出されるまでに入賞時予告演出を実行するための入賞時予告パターン種別が、予め複数用意されたいずれかに決定される。 - 特許庁

To provide an ecological floor material, by which there is no possibility of the generation of a chlorine compound at the time of a fire and at the time of incineration, abrasion resistance, stain resistance and heat resistance are improved and in which the performance of the floor material can be satisfied and which is soft to environment.例文帳に追加

火災時や焼却時に塩素系化合物を発生する恐れがなく、耐摩耗性、耐汚れ性、耐熱性に優れ、床材の性能を満足でき、環境にやさしいエコロジカルな床材を提供することである。 - 特許庁

To provide a display device capable of sufficiently improving the performance effect of making an object invisible from time to time in the display device for controlling the visibility of the object placed behind a shutter part for changing a light transmission state.例文帳に追加

光の透過状態を変化させるシャッタ部の背後に置かれた物体の見え隠れを制御する表示装置において、物体を見え隠れさせる演出効果を十分に高めることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To mainly inexpensively manufacture in a short time a high hardness curved arc face thin plate for supporting a ball bearing or a roller bearing, and furthermore, inexpensively manufacture in a short time a supporting member with high performance for a base isolation device.例文帳に追加

主に、ボールベアリングまたはローラベアリング受け用高硬度曲弧面薄板を高精度で安価かつ短時間に製作する、延いては免震装置の高性能の支承部材を短時間に安価に製作することを課題とする。 - 特許庁

(10) The performance pertaining to the contribution-in-kind by the Public Corporation under the provisions of paragraph (8) shall be made at the effective time of the provisions of Article 11 of the Supplementary Provisions, and the Company shall be incorporated at such time notwithstanding the provisions of Article 57 of the Commercial Code. 例文帳に追加

１０　第八項の規定により公社が行う出資に係る給付は、附則第十一条の規定の施行の時に行われるものとし、会社は、商法第五十七条の規定にかかわらず、その時に成立する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a real time processor debug system for reducing power consumption, and for minimizing the influence of performance due to a bus load by selectively sampling the address and data signal of the virtual bus of a core processor during a real time operation.例文帳に追加

実時間動作の間にコアプロセッサの仮想バスのアドレスおよびデータ信号を選択的にサンプルして電力消費を低減しかつバス負荷による性能の影響を最小にする実時間プロセッサ・デバッグシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain the deodorization performance of a plasma air cleaner for a long time by detecting the time of maintenance of discharge electrodes for generating plasma with a deterioration detecting means and increasing the voltage to be applied to the electrodes to increase the quantity of ozone generation.例文帳に追加

プラズマ発生の放電電極のメンテ時期が劣化検知手段で検知され、電極に印可される電圧を上昇させてオゾン発生量を増やすことで、プラズマ空気清浄装置の脱臭性能をを長期に維持させる。 - 特許庁

To provide a cleaning system which ensures little wear of a cleaning blade with time and can retain good cleaning performance over a prolonged period of time with respect to a cleaning system using a cleaning blade, and to provide an image forming apparatus loaded with the same.例文帳に追加

クリーニングブレードを使用したクリーニングシステムにおいて、経時でのブレードの摩耗が少なく、良好なクリーニング性能を長期間保持できるクリーニングシステムおよびこれを搭載した画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medical energy irradiator capable of eliminating a burden on a medical staff at the time of reuse while securing the function and the performance of the illuminator all the time by making a long-length main body easily exchangeable in simple structure.例文帳に追加

長尺の本体を簡易な構成により交換可能とすることによって、装置の機能や性能を常時確保しつつ、再使用による医療現場の負担を無くすことができる医療用エネルギー照射装置を提供する。 - 特許庁

Since the time delay after pressing or releasing the key until sound is actually generated or muffled is thereby reduced, the electronic keyboard instrument is provided which does not give the player the sense of incongruity at the time of performance.例文帳に追加

したがって、押鍵或いは離鍵されてから実際に発音或いは消音されるまでの時間差を低減することができることから、演奏者に演奏時の違和感を与えることのない電子鍵盤楽器を提供できる。 - 特許庁

To provide a pipe repairing material, a pipe repairing device and a pipe repairing method which can attain cutoff performance with high reliability in a short time at the time of cutting off a joint part between an underground main pipe and a fitting pipe.例文帳に追加

埋設本管と取付管との接合部の止水を行うに際し、短時間で信頼性の高い止水性能を得ることができる配管補修材及び配管補修装置並びに配管補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module, which prevents stacks of dirt and sludge in the vicinity of the root of each hollow fiber membrane module exposed from an upper side fixed part, and brings out a filter performance stably for a long time, and further provide water treatment equipment enabling the water treatment stably for a long time.例文帳に追加

上側固定部より露出した各中空糸膜根元付近での夾雑物や汚泥の堆積が起こり難く、長期間安定してろ過性能を発揮することができる中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly in which deterioration of power generation performance, especially at the time of load variation or starting or stopping of the fuel cell is prevented, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

特に、燃料電池の負荷変動時あるいは起動停止時における発電性能の低下を防止した膜電極接合体及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

The elastic rising elements 6 improve the cushioning performance of the base mat 4 and give oscillation to the particle material 7 therearound each time they are stepped on and deflected, to prevent the solidification thereof.例文帳に追加

弾性起立素子６はベースマット４のクッション性を向上させることができ、踏まれて撓む度毎に周囲の粒状材料７を揺動し固結を防止する。 - 特許庁

In addition, it is possible to improve an on-snow running performance since some snow columns with a certain strength can be formed at the tapered segments 22, 24 at the time of on-snow running operation.例文帳に追加

また、雪上走行時、テーパー部２２、及びテーパー部２４において強度のある雪柱を形成できるので、雪上走行性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a learning device, a learning method and a program for a pattern detector, can construct the pattern detector of high detection performance at a practical learning time.例文帳に追加

高い検出性能のパターン検出器を現実的な学習時間で構築できるようにしたパターン検出器の学習装置、学習方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device capable of improving protection performance for the lower limbs of an occupant seated at the time of front collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前部衝突時において、座席に着座している乗員の下肢に対する保護性能を向上させることができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a mold mechanism from being damaged in a mold opening step and at the same time, keep the speed acceleration and reduction performance of the mold opening step unscathed and further, make a high cycle molding process feasible.例文帳に追加

型開き行程における金型メカニズムの破損を防止できると共に、型開き行程の加減速性能を損なわず、かつ、ハイサイクル成形を可能とすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing temperature unevenness without making longer a temperature raising time of a semiconductor substrate during optical annealing to contribute to improvement in circuit performance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光アニールされる際の半導体基板の昇温時間を遅らせることなく温度ムラを低減することができ、回路性能の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a target detection device capable of detecting surely a small target, even if the target appearing only during a short time is a small target, and improving a target detection performance.例文帳に追加

短時間しか出現しない目標が小目標であっても、その小目標を確実に検出し、目標検出性能を向上できる目標検出装置。 - 特許庁

To provide a system with generality, real time performance, high reliability, and safety for monitoring and controlling equipment to be controlled in a factory, a house, and an office from a remote place.例文帳に追加

遠隔から工場内、家庭内、及びオフィス内の制御対象機器を監視・制御するために、汎用性、リアルタイム性、高信頼性、安全性のあるシステムを提供する。 - 特許庁

Performance evaluation is performed on the basis of comparison results of the transmission time of each of the sets measured in the load test with the expected value data corresponding to each of the sets.例文帳に追加

負荷試験において測定されたそれぞれの組の伝送時間と、それぞれの組に対応する期待値データとの比較結果に基づいて性能評価が行われる。 - 特許庁

To provide a resource management device which displays not only time required for task processing but also performance of efficiency, power or the like of resources and the hold state of the resources.例文帳に追加

タスク処理の所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの保持状態を表示することができるリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a shielding structure which can maintain a firm and reliable shielding performance for a long period of time in a stable manner, while construction labors and construction costs are reduced.例文帳に追加

施工手間の削減及び施工コストの低減を図りつつ、確実で信頼性の高い遮蔽性能を長期間に亘って安定よく維持できる遮蔽構造を得る。 - 特許庁

To provide a multi station type game machine in which tedious time, when a game cannot be performed, can be minimized even if the game is interrupted for winning performance of a jackpot (henceforth called "jp").例文帳に追加

ジャックポット（以下「ＪＰ」という。）の当選演出のために、ゲームを中断しても、ゲームが行えない退屈な時間が最小限にできるマルチステーション型遊技機の提供。 - 特許庁