「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high performance thermal head capable of making a protective film well function for a long time and stabilizing conveyance condition of a recording medium M.例文帳に追加

保護膜を長期にわたり良好に機能させることができ、しかも記録媒体Ｍの搬送状態を安定させることが可能な高性能のサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an ozone filter the pressure drop of which is made small, which exhibits excellent performance in decomposing ozone and with which a nasty smell can be decreased even when used in a copying machine, or the like, for a long time.例文帳に追加

圧力損失が小さく、オゾン分解性能に優れ、複写機等で長時間使用しても異臭の発生を低減することできるオゾンフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an agent and a method for preventing the caking of granulated blast furnace slag which can be used for preventing the caking for a longer time than that in a conventional method and excellent in cost performance.例文帳に追加

本発明は、従来より長期固結防止が可能で費用対効果にも優れる高炉水砕スラグの固結防止剤および固結防止方法を提供する。 - 特許庁

To achieve performance which is superior to that of a conventional machine using closed loop control of a current, by the decision of the real time of the closed loop and the control of a magnetic flux.例文帳に追加

閉ループの実時間決定および磁束の制御を用いて、今まで電流の閉ループ制御を用いて可能であった機械の性能よりもより良い性能を達成する。 - 特許庁

Further, the display time of the character string data can properly be set to enhance the visual performance and to provide the slide display function with high amusement properties to even the third party.例文帳に追加

また、文字列データの表示時間も適宜設定可能とし、視覚性を向上させ、第３者にとっても娯楽性の高いスライド表示機能を提供できる。 - 特許庁

To provide a brush roll that suppresses disheveled hair caused in bristles with increase in machining time and that maintains stable performance through the machining using acid and water.例文帳に追加

加工時間増大とともに、ブラシ毛材に発生する寝癖を抑えるとともに、酸及び水を使用する加工において安定した性能を持続するブラシロールを提供する。 - 特許庁

This enables positioning the derailer 100 in good performance with respect to the toothed crown of the bicycle, and the motion of the derailer 100 at the time of speed change can be improved.例文帳に追加

これにより、ディレイラ１００を自転車の歯付きクラウンに対してより良好に位置させることができ、変速の際のディレイラ１００の動作をより良好なものにできる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which assemble performance can be improved and an induction heating coil and an electronic component with a heat sink can be efficiently cooled at the time of use.例文帳に追加

組立性を向上させることができ、かつ使用時には誘導加熱コイル、及びヒートシンク付き電子部品を効率よく冷却することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently measure time required for switching a communication path and accurately evaluate network device performance for a network configured based on a redundancy protocol.例文帳に追加

冗長化プロトコルに基づいて構成されたネットワークについて、効率良く通信経路の切り替えに要した時間を測定するとともに、ネットワーク機器の性能を正確に評価する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the concentration of processing load of a performance controller in a short period of time, when performing execution control of a variable display game.例文帳に追加

変動表示ゲームの実行制御を行う場合に、演出制御装置の処理負担が短期間に集中することを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide optical equipment maintaining optical performance, realizing the miniaturization of a lens barrel at the non-photographing time and constituted so that an accessory can be directly attached.例文帳に追加

光学性能を維持し、非撮影時のレンズ鏡筒の小型化を図ることができ、またアクセサリーを直接装着することを可能とした光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an elbow setting for a guitar that can reduce loads of a long-time practice, musical performance, etc., on hands and arms and enables the guitar to stably be held.例文帳に追加

長時間の練習や演奏等により起因される手や腕に係る負担が緩和できると共に安定したギターの保持が得られる、ギター用肘セッティングを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of removing toner stuck on a rotating brush for cleaning a photoreceptor drum, without having to apply pressurized stress to the toner, and maintaining stable detoning performance over a long period of time.例文帳に追加

感光体ドラムをクリーニングする回転ブラシ上に付着したトナーを、加圧ストレスを与えることなく除去し、長期間に渡って安定したデトーニング性能を維持する。 - 特許庁

The karaoke apparatus, when the other karaoke apparatuses cannot acquire the individual video data even after a lapse of predetermined time, starts karaoke performance using the general use video data stored in own apparatus.例文帳に追加

カラオケ装置は、一定時間経過しても個別映像データが取得できない場合は、自装置内に記憶する汎用映像データを用いてカラオケ演奏を開始する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane of good adaptability to a human body, with less performance change caused by swelling of the membrane during the standing time after priming and with a membrane material having an affinity with water.例文帳に追加

プライミング後の放置時間による膜の膨潤起因の性能変化が少なく、かつ膜素材の水との親和性のよい生体適合性が良好な中空糸膜を得る。 - 特許庁

To solve problems of a decrease in fixing performance and an increase of offset toner which are liable to occur when a pressure roller is not hot enough, e.g. in the starting time zone in the morning.例文帳に追加

朝一番の時間帯のように加圧ローラが十分に昇温していない時に発生しやすい定着性の低下、オフセットトナーの増大という問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for injection molding capable of maintaining or shortening a cycle time for molding while preventing the performance of a molded article from deteriorating by residual gas.例文帳に追加

残留ガスによって成形品の性能が劣化することを防止しつつ、成形のサイクルタイムを維持又は短縮できる射出成形方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the useful time limit of a filter by easily providing space further improved in high cleanliness region of the interior of a clean booth, and reducing the load of a high-performance filter.例文帳に追加

クリーンブース内部の高清浄度域を更に向上させた空間を容易に、かつ高性能フィルタの負荷を低減し、フィルタの耐用年限を増大することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to respond to the performance of the transmission of the question wave from one of the two readers, and to prevent the transmission of the question wave from the other reader in a fixed time in order to prevent their mutual interference.例文帳に追加

さらには、相互の干渉を防止するために、一方の質問波の送信の実行に対応し、他方からの質問波の発信を一定時間防止させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which achieves consistency with performance even when the number of balls to be shot per unit time is changed, without increasing a ROM capacity.例文帳に追加

ＲＯＭ容量を増加することなく、単位時間当たりの発射個数を変更しても演出との整合性を図ることのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a program stream generating apparatus capable of efficiently producing a program stream from a compressed video stream adopting a variable bit rate method in a field with high real time performance such as a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ等のリアルタイム性の高い分野において、可変ビットレート方式を用いた圧縮映像ストリームから効率良くプログラムストリームを生成する。 - 特許庁

To provide a performance operation support system capable of providing assistance at the time of performing and operating an electronic music support while enabling a user to feel familiar therewith.例文帳に追加

ユーザが親しみを覚えることを可能にしながら、電子音楽装置を演奏したり操作する際の援助を行うことができる演奏操作援助装置を提供すること。 - 特許庁

Also, this database system is provided with a function for saving the storage capacity of the DB and erasing data which no user needs at the current point in time in order to improve the performance of this system.例文帳に追加

また、ＤＢの記憶容量を節約し、システムのパフォーマンスを向上させるために、現時点において全てのユーザにとって不要なデータを削除する機能を有する。 - 特許庁

To accomplish the maintenance of dewatering performance for a long time by eliminating the adhesion and accumulation of a resin raw material by making the screen of a dewatering cylinder a punched metal.例文帳に追加

本発明は、脱水シリンダのスクリーンをパンチメタルとすることにより、樹脂原料の付着・堆積をなくし、長時間の脱水性態の維持を達成することを目的とする。 - 特許庁

By the contraction control of the hydraulic cylinder 13, the expanded condition of the cylinder 13 is suppressed, the stroke is assured, and consequently, the braking performance can be improved over an extended period of time.例文帳に追加

油圧シリンダ１３の縮み制御により、油圧シリンダ１３の伸びきりが抑制され、その分、ストロークが確保され、ひいては長時間にわたり制動性能を向上できる。 - 特許庁

To provide a thin wall core metal, which can secure stable performance with time without lowering the strength of the core metal, and without fear of fatigue fracture of the core metal, particularly at its rib part.例文帳に追加

芯金強度を低下させること無く、芯金、特にリブ部での疲労破壊の恐れもなく、経時において安定した性能を確保できる、薄肉芯金を得る。 - 特許庁

Whenever a single time game is performed (steps S117, S119), the number of one degree (five tokens) is lent and the number of performance of the game is counted (step S111).例文帳に追加

一回ゲームが実行（ステップＳ１１７、Ｓ１１９）される度に、１度数（５枚）の貸出（ステップＳ１０９）を行い、このゲームの実行数をカウント（ステップＳ１１１）する。 - 特許庁

The performance characteristics of each type can be provided in graphical form, at the same time, to enable a potential user to readily discern the advantages and disadvantages of each type of process control equipment.例文帳に追加

各タイプの動作特性は、各タイプのプロセスコントロール機器の有利な点及び不利な点をユーザが容易に識別できるように、図式的な形式により提供され得る。 - 特許庁

In addition, the incompressible fluid permits the pressure sensor to be remotely located from the measurement point without sacrificing the response time performance.例文帳に追加

さらに、非圧縮性流体を使用することにより、応答時間性能を犠牲にすることなく、測定点から離れた場所に圧力センサを配置することができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with flat tubes arranged vertically, extending a time until deterioration of the performance of the heat exchanger resulted from the frost adhered to fins reaches a limit.例文帳に追加

扁平管が上下に並んだ熱交換器において、フィンに付着した霜に起因する熱交換器の能力低下が限界に達するまでの時間を延長する。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure which has a high heat insulating performance and is capable of keeping heat insulating effect for a long time as well as being colored to any kind of color.例文帳に追加

遮熱性能が高く、長期にわたって遮熱効果を維持することができ、しかも、どのような色にでも着色することができる遮熱構造を提供する。 - 特許庁

To enhance recognition performance of colors in use for a superposed image, to decrease a color discrimination processing time of the superposed image and to reduce a capacity of a storage element for image processing.例文帳に追加

重ね合わせ画像の使用色の認識性の向上、重ね合わせ画像の色判定処理時間の高速化、画像処理用の記憶素子の容量低減を図る。 - 特許庁

After moving to Tokyo and working there as a secret agent under a name Tanji KOGA together with Hajime SAITO (who called himself Goro FUJITA at that time), he became a fire station chief and was killed in the performance of his duties in 1904. 例文帳に追加

東京で斎藤一（当時の名は藤田五郎）と共に古閑膽次という名で密偵をした後、消防署長となり、明治三十七年（1904年）に殉職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, actors of female roles were considered as lower among actors and were criticized, as a matter of course, but Sojuro didn't mind and answered 'if it is a good performance, I will imitate female roles.' 例文帳に追加

当時女形は役者の中でも格下とみなされており、当然批判が出たが、宗十郎は「いい芸なら女形でも手本にする」と答えて動じなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Where the act set forth in item (i) of the preceding paragraph is not included in the scope of the rehabilitation debtor's obligation in terms of the act itself or the method or time of performance of the act 例文帳に追加

二　前項第一号に掲げる行為が再生債務者の義務に属せず、又はその方法若しくは時期が再生債務者の義務に属しないものである場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most of the time your CPU doesn't need to run at full speed and scaling it down will save much energy - often without any performance decrease.例文帳に追加

多くの場合、CPUは全速力で稼働する必要はなく、速度を抑えることはしばしばパフォーマンスを減少させることなく多くの電力を節約することになります。 - Gentoo Linux

To provide a content reproducing device capable of synchronously reproducing video of a lyrics telop etc., corresponding to a video signal of a live musical performance etc., which is generated in real time.例文帳に追加

ライブ映像等のリアルタイムに発生するビデオ信号に対応づけて歌詞テロップ等の映像を同期再生することができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain expected acceleration performance, while restaining an abnormal combustion at the sudden acceleration time, on the control device of the throttle valve for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関のスロットル弁制御装置に関し、急加速時において異常燃焼を抑制しつつ、所期の加速性能を得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

However, the operational incident occurred between Udo Artists, Inc. and Seibu-Kodo Hall at the time of the Police's performance on February 20, 1980, and after that, performances by famous foreign rock singers were avoided. 例文帳に追加

しかし、1980年2月20日のポリス公演でウドー音楽事務所との運営上の事件が発生し、その後、大物の外人ロックタレントの公演は避けられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem such that, since a manganese sand filter filters treatment water, and removes bivalent manganese included therein by adsorption, adsorption performance is reduced with the lapse of filtering time.例文帳に追加

マンガン砂フィルタは、処理水を濾過し、その中に含まれる二価マンガンを吸着により除去するため、濾過時間の経過とともに吸着性能が低下する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption board that can mitigate electromagnetic wave disturbance in a plurality of frequency bands at the same time and is excellent in electromagnetic absorption performance.例文帳に追加

複数の周波数帯域における電磁波障害を同時に軽減可能にすると共に、優れた電磁波吸収性能を有する電磁波吸収用のボードを提供する。 - 特許庁

To provide a massaging machine having a relaxation function capable of a mental and physical refreshment even after massaging ends or at any time other than during the performance of massaging.例文帳に追加

マッサージ終了時においても、あるいはマッサージ実行時以外においてもさらに心身のリフレッシュが可能なリラクセーション機能を有するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an indirect steam humidifier having heating performance of short start-up time and does not give adverse influence to a steam circulation system including boilers.例文帳に追加

立ち上がりが短時間の加熱能力を有し、ボイラなどを含む蒸気循環の系全体に悪影響を与えることのない間接蒸気式加湿器を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorbing material with an indicator having high adsorbing performance for aldehydes in which sharp indicator reaction is obtained and the indicator is free from fading with time.例文帳に追加

アルデヒドに対する高い吸着性能を持ち、明敏なインジケータ反応が得られ、かつインジケータの経時的退色がないインジケータ付き吸着材を提供する。 - 特許庁

To utilize the performance of a power semiconductor module effectively to the maximum and to provide a power semiconductor module exhibiting high convenience even in the management at the time of stocking.例文帳に追加

電力半導体モジュールが有している性能を最大限有効に利用し、また保管する際の管理にも利便性の高い電力半導体モジュールを提供する。 - 特許庁