「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The registration is automatically executed on the opportunity of a cause such as power off, shift to an administrator mode, the occurrence of disable reception such as paper shortage, and arrival of a registration designation time.例文帳に追加

該登録は、電源のオフ、管理者モードへの移行、紙切れなど受信不可のエラー発生、登録用指定時刻の到来などを起因に自動で実行される。 - 特許庁

To provide a technology in which a test pattern for determining the correction value of positional shift at the time of bi-directional printing can be printed depending on a print mode being used actually.例文帳に追加

実際に使用される印刷モードに応じて、双方向印刷時の位置ズレの補正値を決定するためのテストパターンを印刷することができる技術を提供する。 - 特許庁

In particular, as the delay time is set based on the vehicle speed during rearward traveling, shift-down is permitted at an appropriate timing when the rearward traveling state of the vehicle is over.例文帳に追加

特に、後進走行時の車速に基づいて遅延時間を設定するので、車両の後進走行状態が終わる適切なタイミングでシフトダウンを許可することができる。 - 特許庁

To realize a hot multicolor stamping without the positional shift of a paper and, at the same time, provide an automatic hot stamping press onto a paper board, which can hot-stamp a foil over the wide range of the paper.例文帳に追加

紙の位置ずれがなく多色の箔押しを可能にすると共に、紙の広い範囲にわたって箔押しできる自動板紙箔押機を提供するものである。 - 特許庁

A write starting position of the forward line latent image is adjusted on the basis of the corrected forward side standby time Tw1, whereby a relative positional shift of the line latent image is eliminated.例文帳に追加

そして、補正された往路側待機時間Ｔw1に基づき往路ライン潜像の書込開始位置が調整されてライン潜像の相対的な位置ずれが解消される。 - 特許庁

To shift to exposure operation, in a short time, when there is no significant change in the state of an aligner, after exposure by the aligner is interrupted and a reset operation is performed.例文帳に追加

露光装置の露光を中断して復帰動作を行った後で、露光装置の状態に大きい変化がない場合に、短時間に露光動作に移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a load-shift preventive device for fixing loads in a short time without damaging the loads irrespective of the strength of the loads, or without loading any excessive cushioning materials.例文帳に追加

荷物の強度に関係なく荷物をいためず、余分なクッション材を積み込まずに済み、短時間で荷物の固定作業を行える荷崩れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide means for varying the time of closing a variable member attached to a special game shift lottery starting hole, capable of achieving a variety of closing patterns.例文帳に追加

バラエティに富む閉鎖パターンを実現可能な、特別遊技移行抽選用始動口に取り付けられた可変部材の閉鎖時間を可変化させる手段の提供。 - 特許庁

When transferring the traveling from the deceleration traveling to an acceleration traveling, the ECU 20 increases an output of the engine 2, and at this time, change speed of a shift ratio is changed into two stages.例文帳に追加

減速走行から加速走行への移行時にＥＣＵ２０はエンジン２の出力を増大させ、このとき変速比の変化速度を２段階に変化させる。 - 特許庁

Since data are led from the address B of the image desired to be shifted, the need for leading the images as a whole from the memory is eliminated, and the time for reading and abandoning the data for shift is not required.例文帳に追加

シフトしたい画像のアドレスＢからデータをリードしているため、画像全体をメモリからリードする必要がなく、シフトのためデータを読み捨てる時間がかからない。 - 特許庁

To provide an electronic component having such an electrode structure as allowance of positional shift is increased at the time of mounting, and method and structure for mounting a semiconductor device.例文帳に追加

実装の際の位置ずれの許容度を増大させる電極構造を有する電子部品、半導体装置の実装方法および半導体装置の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for three-dimensional measurement which enables more accurate measurement in a shorter time, when performing three-dimensional measurement that utilizes a phase shift method.例文帳に追加

位相シフト法を利用した三次元計測を行うにあたり、より高精度な計測をより短時間で実現することのできる三次元計測装置を提供する。 - 特許庁

The water gas reaction of C+H_2O→CO+H_2 and the shift reaction of CO+H_2O→CO_2+H_2 occurring at this time are simultaneously progressed, so as to produce a carbon dioxide gas.例文帳に追加

その時に起こるＣ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ＋Ｈ_２の水性ガス化反応およびＣＯ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ_２＋Ｈ_２のシフト反応を同時に進行させて炭酸ガスを発生させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device which can avoid abrupt deceleration even at the time of a failure of a shift hydraulic control valve without adding an additional solenoid valve.例文帳に追加

新たな電磁弁を追加することなく、変速油圧制御弁などのフェール時にも急減速状態の発生を回避できるような油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means in which editing to shift timing data included in performance control data along a time axis can be efficiently, accurately and intuitively conducted.例文帳に追加

演奏制御データに含まれるタイミングデータを時間軸方向にシフトする編集を、効率的、正確かつ直感的に行うことを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

In this continuously variable transmission 1 with manual mode, quantity of change of transmission gear ratio of the continuously variable transmission 1 is controlled on the basis of input time of a shift switch by the driver.例文帳に追加

本発明は、マニュアルモード付き無段変速機（１）において、無段変速機（１）の変速比の変化量を運転者によるシフトスイッチの入力時間に基づいて制御する。 - 特許庁

To enable the start of next printing at an early stage with no immediate shift to a power-saving mode in the case where an immediately precedent printing action period of time is long or where a printing number of sheets is large.例文帳に追加

直前の印刷動作期間が長いとか印刷枚数が多い場合、直ぐに省電力モードへ移行せずに次の印刷を早期に開始可能にする。 - 特許庁

To obtain a hose of high quality free from appearance failure or the lowering of properties by preventing the shift of the second layer of two reinforcing layers knitted in a spiral form at the time of production.例文帳に追加

製造時に、スパイラル状に編上げられた２層の補強層のうちの２層目のずれを防止し、ホースの外観不良や性能低下の無い高品質のホースを得る。 - 特許庁

When the validity of a password inputted from a ten key 21 is collated by a collating part 15, the shift of a security condition to a security mode is set after a first timer time.例文帳に追加

テンキー２１から入力された暗証番号が照合部１５によって正当と照合されれば、第１のタイマ時間後に警備状態が警備に移行設定される。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing apparatus for indicating a changed CH on the boundary where the CH is changed, within a buffer when performing time shift reproduction.例文帳に追加

タイムシフト再生を行なうときに、バッファ中にＣＨが変更されていた境目に変更されたＣＨの表示を行なうためのデータ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The phase of the clock signal is adjusted by a clock phase adjusting circuit 25 by taking the phase shift generating at the time of the noise removal of the clock signal in the EMI filter 31 into consideration.例文帳に追加

ＥＭＩフィルタ31でのクロック信号のノイズの除去の際に生じる位相ずれを考慮してクロック信号の位相をクロック位相調整回路25にて調整する。 - 特許庁

The heating temperature of a pressure member 71 in warm-up processing is adjusted according to the shift time until shifting to an energy saving mode from the completion of warm-up processing is made.例文帳に追加

ウォームアップ処理の完了から省エネルギモードに移行するまでの移行時間に応じてウォームアップ処理における加圧部材７１の加熱温度を調節する。 - 特許庁

To ensure further improvement in resolution by correcting a time lag in response speed of a display element while substantially increasing the number of pixels thereof by a pixel shift.例文帳に追加

画素ずらしにより表示素子の画素数を実質的に増やすことができ、且つ表示素子の応答速度の遅れを補正して、解像度のより一層の向上をはかる。 - 特許庁

In such a configuration, even though a shift occurs at the time of assembling, an end part 4a of a ground metal layer 4 is exposed from the corner part of the opening end of the waveguide 4a.例文帳に追加

このような構成とすれば、組み付けの際のズレが生じても、接地金属層４の端部４ａが導波管３の開口端のコーナー部から露出することになる。 - 特許庁

To provide a circuit board for multilayered circuit board in which occurrence of incomplete contact or positional shift of a conductor circuit is suppressed at the time of laying printed circuit boards in multilayer.例文帳に追加

プリント回路基板を積層して多層化する際に、導体回路の接触不良や位置ずれの発生を抑制した多層化回路基板用の回路基板を提供すること。 - 特許庁

A management unit 22 informs a power saving mode shift time stored in an RAM to remaining output units 21, 23-28 through a network 11.例文帳に追加

管理装置２２は、節電モード移行時間を記憶するＲＡＭと、記憶された節電モード移行時間を残りの出力装置２１，２３〜２８にネットワーク１１を介して通知する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of shortening the time until starting printing while reducing the generation of color shift of a toner image in the sub-scanning direction.例文帳に追加

副走査方向におけるトナー画像の色ずれの発生を低減しつつ、印刷開始までの時間を短くすることができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic tuning method capable of setting an accurate shift amount of each broadcast station, and shortening a required time for setting, taking a plurality of television systems into consideration.例文帳に追加

複数のテレビシステムを考慮しつつ、各放送局の正確なずれ量を設定でき、且つ設定に要する時間を短縮するオートチューニング方法を提供することである。 - 特許庁

To shorten a shift time by expediting starting of engaging elements on the engaging side in shifting that requires engagement and release of four engaging elements.例文帳に追加

４つの係合要素の係合及び解放を必要とする変速のときに、係合側となる係合要素の起動を早めて、変速時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

Further, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by checking the expression level of the clock gene at a predetermined clock time against the molecular clock table.例文帳に追加

また、所定時刻における時計遺伝子の発現量を、分子時計表と照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することもできる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method that can accurately correct the positional shift of a substrate, in a short time, even if the substrate is large.例文帳に追加

大型の基板であっても短時間で基板の位置ずれの補正を正確に行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

In November 1505 he headed down to Ojio-sho in Yamashiro Province, but at this time a hikannin (low-level bureaucrat) of the Kujo family who had come for the night shift was killed by provincial forces. 例文帳に追加

永正2年10月には山城国小塩荘にも下向しているが、この時には宿直に来た九条家被官人が国方勢のために殺害される有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concretely, the driving time (t) (100 μs) needed in one frame is equally divided into three and the elements closest to the spacer are driven sequentially with timing shift of 1/180 (sec).例文帳に追加

具体的には、スペーサの最近接の素子を、１フレーム中に必要な駆動時間ｔ（１００μｓ）を３等分し、１／１８０（ｓｅｃ）ずつタイミングをずらして順次駆動した。 - 特許庁

Each time the shift register 2 receives data from the comparing circuit 1, it shifts the already stored data and inserts the data generated by the comparing circuit 1 at the least significant bit.例文帳に追加

シフトレジスタ２は、比較回路１からデータを受けるごとに、既に記憶しているデータをシフトさせ、最下位のビットに比較回路１が生成したデータを挿入する。 - 特許庁

To realize an integrated semiconductor circuit device in which a shift signal always reaches a predetermined clock cycle even though the minimum propagation time changes largely from a source node to a destination node.例文帳に追加

ソースノードから行き先ノードまでの最小伝播時間の変動が大きくても、所定のクロックサイクルに常に到着する半導体集積回路デバイスの実現。 - 特許庁

To provide a control device for a synchronous meshing type automatic transmission for a vehicle capable of stably shortening a gear shift operation time and having excellent durability.例文帳に追加

変速動作時間を安定して短縮できると共に、耐久性に優れた車両用の同期噛合式自動変速機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which relative positional shift of recording of a pair of test patterns being formed in order to adjust the ink ejection timing can be calculated in a short time.例文帳に追加

インクの噴射タイミングの調整のために形成される一対のテストパターンの相対的な記録位置ずれ量を短時間で算出し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a halftone phase shift mask having high phase angle controllability and dimensional controllability and high alignment accuracy even when there are microholes in a short time and at a low cost and in a high yield.例文帳に追加

位相角制御性および寸法制御性が高く、微細孔がある場合にも合わせ精度の高いハーフトーン位相シフトマスクを、短時間、低コスト、高歩留まりで製造する - 特許庁

To surely prevent gear noise by securing a sufficient operation time and a sufficient operation quantity for operating a synchronous device for an forward stage when selecting reverse shift operation.例文帳に追加

リバースシフト操作のセレクト時に、前進段用の同期装置を作動させるのに十分な作動時間且つ十分な作動量を確保してギヤ鳴りの防止を確実に行う。 - 特許庁

To materialize drive force intended by a driver even when a vehicle is started with a high gear side shift gear position without forming a first gear position at a time of vehicle start.例文帳に追加

車両発進時の１ｓｔギヤ段を形成できないでハイギヤ側の変速ギヤ段で車両を発進させた場合でも、運転者の意図する駆動力を実現する。 - 特許庁

The oil passage 101 provided on a bearing 31 is communicated with the oil passages 111, 112 provided on a camshaft 10 at the maximum shift time of an arrow mark F1 direction.例文帳に追加

軸受部３１に設けられた油通路１０１は、カムシャフト１０に設けられた油通路１１１，１１２と矢印Ｆ１方向の最大シフト時において連通する。 - 特許庁

To provide a communication system using state information represented by shift time of a code system, which allows high speed transmission under noise environment by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で雑音環境での高速伝送を可能とした符号系列のシフト時間で表される状態情報を利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁

At the stopping time of an engine, when a shift lever is shifted to a drive position (S55), even during a brake operation (S52: YES), an engine is restarted (S56, S58).例文帳に追加

エンジンが停止中である場合には、ブレーキ操作中であっても（Ｓ５２：ＹＥＳ）、シフトレバーが駆動位置にシフトされた場合には（Ｓ５５）、エンジンが再始動させられる（Ｓ５６，５８）。 - 特許庁

To provide a control method for a magnetic disk device capable of easily and rapidly determining a phase shift between an array period of magnetic elements and a time period of recording signals.例文帳に追加

磁性要素の配列周期と記録信号の時間周期との位相ずれを簡便かつ迅速に判定することが可能な磁気ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The progress is made one step by one step at a time as the original manner even in a reproduction process when a folder is opened in the past search operation and the shift is made from the upper order of hierarchy to the lower order.例文帳に追加

過去の探索作業においてフォルダが開かれて階層の上位から下位に移動した場合には、再現過程でも元の通りにワンステップずつ進む。 - 特許庁