「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 30 increases the output of the electric motor 41 in a phased manner on the basis of an elapsed time from a shift of the vehicle door to the half-closed state.例文帳に追加

コントローラ３０は、車両ドアが半ドア状態に移行してからの経過時間に基づいて、電動モータ４１の出力を段階的に増加させる。 - 特許庁

To provide a failure determination device of a shift position detection switch for a vehicle, capable of shortening the abnormality determination time, securing the reliability of a failure determination.例文帳に追加

故障判定の信頼性を確保しつつ、異常判定時間を短縮できる車両用シフト位置検出スイッチの故障判定装置を提供する。 - 特許庁

The defined display is conducted with the passage of the performance time then set (S153) and when the win is determined, a shift is made to the win game state.例文帳に追加

そのとき設定された演出時間（Ｓ１５３）の経過をもって確定表示され、当たりと判定されれば当たり遊技状態に移行する。 - 特許庁

When information whose copyright is protected is to be reproduced by performing a time shift, a recording medium on which the information is to be temporarily recorded is selected according to the copyright-protected information.例文帳に追加

著作権保護されている情報をタイムシフトして再生する場合に、著作権保護情報によって一時記憶する媒体を選択する。 - 特許庁

To properly correct misregistration (color shift) of a beam spot between colors all over a scanning area, even on the occurrence of a variation with time, such as a variation in temperature.例文帳に追加

温度変動等の経時変動がある場合でも、色間のビームスポット位置ずれ（色ずれ）を走査領域の全域にわたって良好に補正する。 - 特許庁

When information whose copyright is protected is to be reproduced by performing a time shift, a recording medium on which the information is to be temporarily recorded is selected according to the information of the copyright protection.例文帳に追加

著作権保護されている情報をタイムシフトして再生する場合に、著作権保護情報によって一時記憶する媒体を選択する。 - 特許庁

A target makes disk-in drive information shift temporarily to a value other than "there is a disk" at the time of format, a controller detects that and examines a kind again.例文帳に追加

ターゲットはディスクのフォーマット時にディスクインドライブ情報を“ディスクあり”以外の値に一旦遷移させ、コントローラはこれを検知してメディア種別を調べなおす。 - 特許庁

At the time of start winning during variable display at a pattern display device, the shift drawing is looked ahead and a winning flag is stored in the case of winning.例文帳に追加

図柄表示装置で変動表示中に始動入賞すると、移行抽選の先読みが行われ、当たりとなる場合に当選フラグが記憶される。 - 特許庁

To provide a system and method for a program recording and reproducing that can provide time-shift reproduction with high convenience to users.例文帳に追加

使用者に対して高度な利便性を有するタイムシフト再生を提供することが可能な番組記録再生システムおよび番組記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for the roll rearrangement of a rolling machine which can be adapted for the device for the roll rearrangement of a side shift system easily, inexpensively and in a short time.例文帳に追加

サイドシフト方式のロール組替装置に容易かつ安価にしかも短期間で改造することができる圧延機のロール組替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of assisting shift for a transmission gear capable of approximately making constant without differing synchronous time in terms of a stage for gear change in a shifting operation.例文帳に追加

シフト操作における同期時間を変速段によって異なることなく略一定にすることができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To precisely decide the timing for starting to prohibit a reshift in shifting even at shift time undetermined by detection of a start of an inertial phase.例文帳に追加

変速中における再変速を禁止し始めるタイミングを、イナーシャフェーズ開始の検知では求められない変速時にも的確に決定し得るようになす。 - 特許庁

To reduce the effect of the unevenness of the edge of a reference mark at the time of detection of the reference mark and to correct color shift with high accuracy.例文帳に追加

基準マーク検出時における基準マークの縁の凹凸の影響を小さくすることができ、高精度で色ずれ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform highly accurate printing by also taking account of the acceleration of a nozzle at the time of calculation of the positional shift of shooting based on the moving speed of the nozzle.例文帳に追加

ノズルの移動速度に基づいて着弾位置のずれを算出する際に、ノズルの加速度を考慮するようにし、高精度な印刷を行う。 - 特許庁

When the recording of the AV signal is finished, the AV signal recorded in the area 74 of one block is erased from the head of the time-shift buffer area 71.例文帳に追加

ＡＶ信号の記録が終了したとき、タイムシフトバッファ領域７１の先頭から１ブロックの領域７４に記録されているＡＶ信号を削除する。 - 特許庁

To provide a time-shift playback method for a mobile communication terminal so as not to miss any scene when a call is originated, even while viewing a broadcast program.例文帳に追加

呼が発生したときなどに放送プログラム視聴中であっても見逃しのないように、移動通信端末機のタイムシフト再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element excellent in luminous efficiency, and capable of restraining color shift even if it is driven for a long time under high-temperature environment.例文帳に追加

発光効率に優れ、高温環境下で長時間駆動しても色ズレを抑制することができる有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

Also, at the time that has reached the specified number of times and does not become a candidate of the specified number of times, the mode shift drawing after the specified number of times is executed.例文帳に追加

また、規定回数に達している且つ規定回数の候補とならない回数では、モード移行規定回数後抽選が実行されるようにした。 - 特許庁

To provide a stream reproducing device capable of seamlessly transitioning to normal playback when an object to be played back catches up with a broadcasting wave during time shift playback.例文帳に追加

タイムシフト再生中に再生対象が放送波に追いついた場合にシームレスに通常再生に移行可能なストリーム再生装置を提供する。 - 特許庁

In the scanning tracking channel, integral action time for evaluating correlation is shortened and a range where the shift between a code phase and a frequency is estimated at the maximum is scanned.例文帳に追加

走査追尾チャンネルでは、相関を評価する積分時間を短くして、符号位相と周波数のずれを最大で見積もった範囲を走査する。 - 特許庁

When the mode is switched, the change of the speed reduction ratio of the overall continuously variable transmission according to torque shift is set to such a level that matches the traveling state of a vehicle at that time.例文帳に追加

モード切換時に、トルクシフトに伴う無段変速装置全体の速度比の変化を、その時点の車両の走行状態に見合うものにする。 - 特許庁

The controller changes over a time constant of the low-pass filter according to a shift kind, and learns according to a a pulsation width of position detection data of the range selector valve.例文帳に追加

また、前記ローパスフィルタの時定数を、シフトの種類に応じて切り換え、更に、レンジ切換バルブの位置検出データの脈動幅に応じて学習する。 - 特許庁

When the D position signal is continuously inputted from the specified shift device within the specified time TOFF, the number of signals is counted by the counter.例文帳に追加

この所定時間ＴＯＦＦ以内に上記所定のシフト装置からＤポジション信号が連続して入力されると、カウンタにより信号の数がカウントされる。 - 特許庁

To provide a technology capable of applying time shift distribution to stream data without causing a large delay even when a decoder receives the stream data via a network.例文帳に追加

デコーダがネットワークを介してストリームデータを受信する場合にも、大きな遅延なくストリームデータのタイムシフト配信を可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a color shift precisely, and reducing a quantity of toner consumed for the adjustment and time required for the adjustment.例文帳に追加

色ずれを精度よく調整し、かつ、調整に用いられるトナーの消費量および調整に要する時間を抑制し得る手法を提供する。 - 特許庁

During this time, a signal C generated from the signals A and B becomes H level, and a signal C3 output from a simple level shift portion 40 changes to H level (VDD2), turning on NMOS 55.例文帳に追加

この間、信号A,Bから生成された信号Ｃは、Ｈになり、簡易レベルシフト部４０から出力された信号C3がＨ（VDD2)へと変化し、NMOS５５がオンする。 - 特許庁

To perform highly accurate printing by taking account of the average speed of a nozzle at the time of calculation of the positional shift of shooting based on the moving speed of the nozzle.例文帳に追加

ノズルの移動速度に基づいて着弾位置のずれを算出する際に、ノズルの平均速度を考慮するようにし、高精度な印刷を行う。 - 特許庁

At the same time when the gear shift starts, operation (ignition retarding operation, injection amount reducing process, or air quantity reducing process) to reduce the engine drive force is carried out.例文帳に追加

また、ギアチェンジの開始と同時にエンジン駆動力を低減させる処理（点火遅角処理、噴射量減量処理、または空気量減量処理）を行う。 - 特許庁

To provide a method for protecting display panels from burn-in effect when displaying a still picture over a long period of time, and for reducing the visual irritation concerning an image shift.例文帳に追加

長時間静止画を表示するときに画像表示器の画面焼けを防ぐとともに、画像移動に関するビジュアル的な苛々を減ずる方法を提供する。 - 特許庁

To increase a writing margin in relation to data writing of a next cycle at the time of the shift to a non-selection state of a selection gate line of an active matrix type display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型表示装置において、選択ゲート線の非選択状態移行時次のサイクルのデータ書込に対する書込マージンを大きくする。 - 特許庁

The inputted timing is fed to the print section 10 at the time of image recording in order to adjust shift of print dots on the recording medium caused by the print head.例文帳に追加

入力したタイミングを画像記録時にプリント部１０へ供給することにより記録ヘッドの記録媒体上の印字ドットのずれが調整される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plasma display panel of high quality in a high yield by preventing the positional shift of a film at the time of contact bonding of the film, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

フィルム圧着時のフィルムの位置ずれを防止し、高品質で歩留まりの高いプラズマディスプレイパネルの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the engine is restarted (step 80) at the time when a preliminary operation for changing a shift position is performed at the P-position or N-position (YES in step 70).例文帳に追加

一方、ＰポジションまたはＮポジションにおいて、シフトポジション変更の予備動作がされた時点で（ステップ７０で肯定判定）再始動される（ステップ８０）。 - 特許庁

The hem portion 51e which makes the border line of each sheet 5a, 5b is arranged spreading across a load shift curve Tw at the time of landing from the heel section.例文帳に追加

各シート５ａ，５ｂの境界線である縁部５１ｅは、シューズの踵部分から着地したときの荷重移動曲線Ｔ_w を跨いで配置されている。 - 特許庁

At the same time, the pilot signal is folded back at a frequency fs/2 by down sampling to have transition in the opposite direction from the transition direction by the Doppler shift.例文帳に追加

一方、パイロット信号は、ダウンサンプリングにより周波数ｆｓ／２で折り返されるので、ドップラーシフトによる変移方向とは逆の方向へ変移する。 - 特許庁

The liquid crystal driver, equipped with a shift register which generates a selection signal generated in time series corresponding to a clock, is provided with a first circuit and a second circuit.例文帳に追加

クロックに対応して時系列的に形成される選択信号を形成するシフトレジスタを備えた液晶ドライバに、第１回路と第２回路を設ける。 - 特許庁

A target tack T(N)=T(N-1)+t where the head is disposed in the active idle mode is obtained when a specified time elapses after shift to a performance idle mode.例文帳に追加

パフォーマンスアイドルモード移行後、所定時間経過すると、アクティブアイドルモード時にヘッドを位置させる目標トラックＴ（Ｎ）＝Ｔ（Ｎ−１）＋ｔを求める。 - 特許庁

From the value of primary frequency obtained at that time, the estimated initial value is determined whether to shift to normal mode, or to start searching in another region.例文帳に追加

そして、そのときの１次周波数の値から、推定初期値を決定して通常モードに移行するか、或いは、他の領域でのサーチを開始する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a manual transmission causing no backlash even used for a long period of time and capable of reducing the number of components.例文帳に追加

長期間使用してもがたつきの発生がなく、しかも部品点数を削減することができる手動変速機用シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

The cooling part provided to the first processor is configured to adjust the operating ratio on the basis of the remeasurement result obtained a predetermined time after the shift of the load.例文帳に追加

負荷の移行の一定時間後に再度測定された再測定結果に基づき、第１のプロセッサに設けられた冷却部は、その稼働率を調整する。 - 特許庁

When the D position signals are continuously input from the predetermined shift device within the predetermined time TOFF, the number of signals is counted by the counter.例文帳に追加

この所定時間ＴＯＦＦ以内に上記所定のシフト装置からＤポジション信号が連続して入力されると、カウンタにより信号の数がカウントされる。 - 特許庁

To eliminate a shift of transmittance generated in the case that over-drive is employed, in an image display device which displays different two images in time division.例文帳に追加

異なる２画像を時分割で表示する画像表示装置において、オーバードライブを適用した場合に生じる透過率のシフトを解消する - 特許庁

To provide an image pickup device that can reduce a mode shift time between a photographing mode and a reproduction mode by preventing unnecessary extension/retraction of a lens barrel.例文帳に追加

不要な鏡筒の沈胴／繰り出しを防止して、撮影モードと再生モードに亘るモード移行の時間を短縮等することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the shift to D idle from N idle, a lift/operating angle change mechanism is preferentially driven to the large operating angle side as shown in the dashed line arrow Y2.例文帳に追加

ＮアイドルからＤアイドルへの移行時には、破線矢印Ｙ２に示すように、リフト・作動角変更機構を優先的に大作動角側へ駆動する。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of shortening a time and a distance up to the change of a travelling direction during high-speed forward- reverse gear shift.例文帳に追加

本発明は、高速で前後進切換時に、走行方向が転じるまでの時間、距離を短縮できる産業用車両を提供することを目的とする。 - 特許庁