「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An FSK (Frequency Shift Keying) digital receiving device 10 in a receiving state that an intended signal is continuously received detects a specific signal by a detection section 18b and set a detection time period as a non-communication state time period.例文帳に追加

ＦＳＫディジタル受信装置１０は、所望信号を連続的に受信する受信状態において、検出部１８ｂにより特定信号を検出してこの検出期間を無通信状態期間として設定する。 - 特許庁

A holding means 13 in which the slip signal is inputted outputs a holding signal hold in a gear stage (for example, a first stage) at an input time of the slip signal to a gear shift means 14 until a predetermined time elapses.例文帳に追加

スリップ信号を入力した保持手段１３が、所定時間経過するまで該スリップ信号の入力時点の変速段（例えば１速段）に保持する保持信号を変速手段１４に出力する。 - 特許庁

To obtain a sufficient tractive force even in a low speed time immediately after the start or the like while setting a shift override time in an automatic transmission for a bulldozer starting at an optional speed stage by an operator's selection.例文帳に追加

オペレータの選択によって任意の速度段で発進が可能なブルドーザの自動変速装置において、変速無視時間を設定しつつ発進直後等の低速時にも十分な牽引力が得られるようにする。 - 特許庁

Based on the reciprocal shift time: A and the flying time: f of a carriage with reference to the inverting position (home position) thereof, correction values (Δ ta, Δ tb) of print timing are determined and print timings are set for going and returning paths and controlled respectively.例文帳に追加

キャリッジの反転位置（ホームポジション）を基準としたキャリッジ往復のずれ時間：Ａと飛行時間：ｆを基に印字タイミングの補正値：（Δｔａ、Δｔｂ）を求め、印字タイミングを往路と復路で設定し制御する。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

Also, the CPU 32 allows the camera to shift to the power-saving mode when an operating section 52 is not operated during not less than a second period of time longer than the prescribed time.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３２は、省電力モードへの移行が行われない状態で操作部５２に対する操作が上記所定時間より長い第２の時間以上行われなかったときにも省電力モードに移行させる。 - 特許庁

A first multiplexer 35 performs such selection that the time by which an output clock from the first multiplexer 35 is delayed behind the reference clock may be a time corresponding to the extent of shift from 50% of the duty of the reference clock.例文帳に追加

第１マルチプレクサ３５は、第１マルチプレクサ３５からの出力クロックにおける基準クロックからの遅延時間が、基準クロックのデューティの５０％からのずれ量に相当する時間になるような選択を行う。 - 特許庁

A sub CPU (81) of the game machine 1 notifies players to avoid the shift to a lower level RT (replay time) when the value of a number of AT (assist time) games counter exceeds 1 in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ).例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）において、ＡＴ遊技数カウンタが１以上である場合には、低ＲＴに移行することを回避する報知を行う。 - 特許庁

Bending of the tension shafts 18 can be restrained at the time of collision of a vehicle since the connecting members 22 reinforce portions of the tension shafts 18 where rigidity is smaller, and at the same time, shift of unit cells 12 can also be restrained.例文帳に追加

連結部材２２がテンションシャフト１８の剛性の小さい部分を補強することにより、車両の衝突時、テンションシャフト１８の撓みを抑制するとともに、単位セル１２のずれを抑制することができる。 - 特許庁

Also, a 2R jackpot game state for facilitating acquisition of a winning ball is executed for shift control to a low-probability time-shortening state based on a winning of a 2R normal C jackpot in a high-probability non-time-shortening state.例文帳に追加

また高確率非時短状態で２Ｒ通常Ｃ大当りに当選したことに基づいて賞球の獲得が容易な２Ｒ大当り遊技状態を実行して低確率時短状態に移行制御する。 - 特許庁

At the time of t2, the vehicle is started by appropriately distributing the engine torque and the torque of MG1, MG2 (No≥0), and the low brake is brought into the on-state at the time of t3 when the number of revolutions of a ring gear Nb relating to the low brake becomes zero, to thereby complete the shift to the LB mode.例文帳に追加

t2に、エンジントルクおよびMG1,MG2のトルクの適切な配分により車両を発進させ（No≧０）、ローブレーキに係わるリングギヤ回転数Nbが０になるt3にローブレーキを締結させてLBモードへの移行を完了する。 - 特許庁

Examples of the synchronization parameters that can be cited includes work shift, working group, individual on-duty time, individual log-on period, execution time of a process control constituting body, batch operation type, and procedure of a batch operation, sub-unit of the batch operation.例文帳に追加

同期化パラメータの例としては、作業シフト、作業グループ、個人の当番時間、個人のログオン期間、プロセス制御構成体の実行時期、バッチ運転タイプおよびバッチ運転の手順またはサブユニットなどが挙げられる。 - 特許庁

An ongoing business mode and a non-business mode are provided and the hall computer is shifted to the ongoing business mode when the business starting time is reached and to the non-business mode when the business ending time is reached to transmit the shift to the modes to the individual RWs.例文帳に追加

営業中モードと営業外モードとが設けられ、ホールコンピュータでは、営業開始時刻となると営業中モードとされ、営業終了時刻となると営業外モードとされ、各ＲＷへ送信される。 - 特許庁

A variable winning device determines an abnormality when a game ball is detected by a specific starting detection means in a period of an opened state or a period except a period to the time after a lapse of predetermined time from the time of a shift from the opened state to a closed state.例文帳に追加

可変入賞装置が開状態の期間、または開状態から閉状態に変化した時点から所定時間が経過するまでの期間以外の期間において特定始動検出手段により遊技球が検出された場合に異常と判定する。 - 特許庁

In the game machine, each of the main controller and the display controller stores the shift amount (change amount) of the variation time made to correspond to a special pattern beforehand and changes the variation time on the basis of the special pattern for the time of the stop display.例文帳に追加

かかる遊技機において、主制御装置及び表示制御装置の各々が、特別絵柄と対応付けられた変動時間のズレ量（変更量）を予め記憶し、停止表示時の特別絵柄に基づいて変動時間を変更する構成とした。 - 特許庁

Furthermore, video and audio time information 51 extracted by the demultiplexer section 2 is given to a reproduction time information correction section 5, where the information is corrected for avoiding phase shift due to format conversion and the result is outputted to the multiplexer section 4 as correction reproducing time information 52.例文帳に追加

また、分離部２で抽出されたビデオおよびオーディオの時刻情報５１は、再生時刻情報補正部５に入力しフォーマット変換に伴う位相ずれがなくなるように補正されて、補正再生時刻情報５２として多重部４に出力される。 - 特許庁

At the same time, the gain of a variable gain amplifier 1 supplying a signal current id obtained by amplifying a data signal (d) to the VCSEL 4 is brought under the feedback control of a frequency shift control circuit 10, so that the frequency shift of the laser light L output from the VCSEL 4 matches a predetermined specified frequency shift.例文帳に追加

同時に、ＶＣＳＥＬ４から出力されるレーザ光Ｌの周波数偏移が予め決めた所定の周波数偏移に一致するように、データ信号ｄを増幅した信号電流ｉｄをＶＣＳＥＬ４に供給する可変利得アンプ１のゲインの利得を、周波数偏移制御回路１０によりフィードバック制御する。 - 特許庁

Thus, the deterioration in acceleration performance can be prevented after starting the shift by increasing engine output torque by an increase in the target throttle opening tTVO in response to time when becoming the vehicle speed VSP1 for starting the shift from the lowest gear ratio, and this action effect can be realized without changing the driving force at the shift starting vehicle speed VSP1.例文帳に追加

これにより、最ロー変速比からの変速が開始される車速VSP1になったのに調時して目標スロットル開度tTVOの上昇によるエンジン出力トルクの増大が行われることとなり、変速開始後に加速性能が悪化するのを防止し得るし、この作用効果を変速開始車速VSP1での駆動力変化を伴うことなく実現し得る。 - 特許庁

The scanning time Ti is compared with a reference time TO at a comparison control part 36, a reference clock frequency FO generated from a reference clock generation part 37 is multiplied by the ratio Ti/TO of shift quantity of the scanning time Ti with respect to the reference time TO and a write clock Fi used for i-th scanning is generated.例文帳に追加

比較制御部３６において走査時間Ｔｉを基準時間Ｔ０と比較し、走査時間Ｔｉの基準時間Ｔ０に対するずれ量の比率Ｔｉ／Ｔ０を基準クロック発生部３７から発せられた基準クロックの周波数Ｆ０に乗じてｉ回目の走査に用いる書込みクロックＦｉを生成する。 - 特許庁

To shift gear so as to match a vehicle traveling state, and to achieve a braking force of an engine brake intended by a driver at the time of deceleration of a vehicle, in the vehicle equipped with an engine and a transmission to automatically control the transmission according to a shift map.例文帳に追加

エンジンと変速機とを搭載し、シフトマップにより自動的な変速機制御を行う車両において、車両走行状態に適合する変速を実行し、かつ、車両の減速時には運転者の意図するエンジンブレーキの制動力を確保する。 - 特許庁

Every time a phase shift amount reaches the that of one clock portion, a frequency division ratio used to frequency-divide the clock is changed from a prescribed frequency division ratio by one frequency division, to absorb a phase shift amount by one clock portion, thereby acting the circuit as a voltage controlled oscillator.例文帳に追加

そのときの移相量が１クロック分になるたびに、クロックを分周するときの分周比を１回の分周だけ所定の分周比から変化させて、移相量を１クロック分を吸収していくことにより、電圧制御発振器として動作させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method therefor allowing high precision correction of color shift while maintaining productivity even in intermittent printing where the in-machine temperature repeatedly climbs up and down by minimizing down time for measuring a color shift amount.例文帳に追加

機内温度の上昇と下降が繰り返される間欠プリントの場合でも、色ずれ量を計測するためのダウンタイムを極力抑えることで生産性を維持しながら、色ずれを精度良く補正する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral device and its compensation method capable of maintaining wavelength accuracy to be obtained when initial wavelength calibration is performed, by compensating a wavelength shift caused by a thermal change or a change with the passage of time in a relative position of each optical element, even if the wavelength shift occurs.例文帳に追加

各光学要素の相対位置の経時的及び熱的変化による波長シフトが生じても、これを補正することにより、初期の波長校正時の波長精度を維持することができる分光装置及び分光装置の補正方法を提供する。 - 特許庁

The chemical shift development is carried out concurrently with the exchange of the nuclear magnetization by a fixed time development technique, and the chemical shift development is able to be carried out concurrently, because the magnetizations of an A nucleus and a B nucleus are transverse magnetizations both in the the first half portion and the latter half portion.例文帳に追加

又、核磁化の交換と同時に一定時間展開手法により化学シフト展開を行っているが、前半部分と後半部分ではＡ核もＢ核も磁化が横磁化の状態にあるので化学シフト展開を同時に行うことができる。 - 特許庁

In the constant-speed traveling control, the request for shift-down and the shift-up inhibiting request are output when the deviation ΔVSP between a determined car speed and an actual car speed becomes more than a threshold value A, and then becomes more than a threshold value B (> threshold value A) after the lapse of a specific time T.例文帳に追加

定速走行制御において、設定車速と実車速との偏差ΔＶＳＰが閾値Ａ以上になり、その後所定時間Ｔが経過した時点で閾値Ｂ（＞閾値Ａ）以上になったときには、シフトダウン要求及びシフトアップ禁止要求を出力する。 - 特許庁

The releasing side frictional engaging element can be always stayed in standby in the vicinity of engagement starting pressure in the shape of controlling deceleration of an input shaft rotating speed, and even if sudden down-shift is judged at off-up time, down-shift operation can be immediately performed.例文帳に追加

入力軸回転数の減速度を制御する形で解放側摩擦係合要素を常に係合開始圧近傍に待機させておくことが出来、オフアップ時において、不意のダウンシフト判断が行われても直ちにダウンシフト動作を実行することが出来る。 - 特許庁

This method comprises a step of sensing a current output speed of a driven member of the transmission, a step of determining a time required for completing each possible shift event in the transmission, and a step of determining an output speed corrected value for each possible shift event.例文帳に追加

変速機の被駆動部材の現出力速度を感知するステップと、変速機内で各可能なシフト事象を完了するのに要する時間を決定するステップと、各可能なシフト事象に対する出力速度修正値を決定するステップとを備える。 - 特許庁

Meanwhile, a transmission data shift register 1-1 holds the transmission data for a time equivalent the data length according to the synchronizing signal that is outputted from timing shift register 6-1 and accordingly outputs continuously the transmission data to the multiplier 2-1 as signals.例文帳に追加

これにより、長さが長いデータは、タップ係数との乗算、および、他の演算を施され、長さが短いデータは、タップ係数との乗算の一部を、そのデータの乗算のための時間に施され、また、残部を、後続する他のデータの乗算のための時間内に施される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of flicker, image sticking, or the like by suppressing variation in field-through voltage ΔV due to operation temperature or operation time when a shift transistor is constituted by using an a-Si TFT, and the shift register is applied to a scanning driver in a liquid crystal display device.例文帳に追加

ａ−ＳｉＴＦＴを用いてシフトレジスタを構成し、これを液晶表示装置の走査ドライバに適用した場合に、動作温度や動作時間によるフィールドスルー電圧ΔＶの変動を抑制して、フリッカーや焼き付き等の発生を抑制すること。 - 特許庁

In a system deployment that uniquely maps sequences of certain class indices along with a circular shift amount in time domain to certain cells/cell IDs, the identification of a sequence index, and its circular shift will therefore provide an identification of the cell ID.例文帳に追加

したがって、一定のクラスインデックスのシーケンスと、時間領域における循環シフト量とを一定のセル／セルＩＤに対しユニークにマッピングするシステム配備では、シーケンスインデックス及びその循環シフトの識別子によってセルＩＤの識別子が提供される。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, capable of shortening a shifting time while surely starting engine output increasing control independently of the specifications of the automatic transmission to suppress shift shocks when performing a down-shift in accordance with the decelerating intent of a driver.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、運転者の減速意思に基づいてダウンシフトを行う際に、自動変速機の仕様を問わず、確実にエンジン出力増大制御を開始させて、ダウンシフト時の変速ショックを抑えると共に、変速時間を短くする。 - 特許庁

To provide a gear shift controller capable of improving response property of torque increase at power on and down-shift time and provided with a driving device provided with an automatic transmission provided in a power transmission path from an engine to a driving wheel and an electric motor capable of outputting torque for the driving wheel.例文帳に追加

エンジンから駆動輪への動力伝達経路に設けられた自動変速機と駆動輪に対してトルクを出力可能な電動機とを備える駆動装置において、パワーオンダウンシフト時のトルク増加の応答性が向上する変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the overheating deterioration in a motor coil and a circuit element by a short-circuit current when braking a motor, simultaneously when a shift time can be shortened, by applying braking to the motor in the proper timing, by increasing F/B control gain only in the case of a specific shift pattern.例文帳に追加

特定の変速パターンの場合にのみ、F/B制御ゲインを大きくし、適切なタイミングでモータに制動をかけることにより、変速時間を短縮できると同時にモータ制動時の短絡電流によるモータコイルおよび回路素子の過熱劣化を防止する。 - 特許庁

Accordingly, a clock signal is generated from the AND circuit 143 at the time of initialization when the shift register 142 should act and is inputted into the shift register 142, so that there is no need to separately arrange a clock signal input terminal, and the number of terminals can be reduced.例文帳に追加

従って、シフトレジスタ１４２が動作すべき初期化時にＡＮＤ回路１４３からクロック信号が発生され、シフトレジスタ１４２に入力されるため、新たにクロック信号入力端子を設ける必要がなく、端子数を減らすことが可能となる。 - 特許庁

When shift resisters 200 that are not to be masked output indeterminate values according to the test pattern at this time, control signals which make the indeterminate mask device 220 mask the output of the shift resister are read from test data, to control the indeterminate mask device 220.例文帳に追加

このときのテストパターンに応じて、マスク対象とならなかったシフトレジスタ２００が不定値を出力する場合に、テストデータから不定マスク器２２０に対して当該シフトレジスタの出力をマスク対象とする制御信号を読み出して不定マスク器２２０を制御する。 - 特許庁

To provide an insert molding method facilitating the positioning of an insert body and preventing the positional shift of the insert body even at the time of injection molding, and an insert mold.例文帳に追加

インサート体の位置決めが容易で、且つ、射出成形時にもインサート体の位置がずれないインサート成形方法、及びインサート成形用金型を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem of phase coupling at the time of computing a phase by an inverse tangent function in three- dimensional measurements by phase shift method.例文帳に追加

位相シフト法による３次元計測において、逆正接関数により位相導出を行う際の位相連結の問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal sampling device capable of removing the time deviation of an output signal caused by the influence of the peak shift of an input signal in simplified circuit configuration.例文帳に追加

簡素化された回路構成で、入力信号のピークシフトの影響による出力信号の時間的ずれを除去することが可能な、信号サンプリング装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer is configured to be capable of arbitrarily setting a function such as 'trigger', 'shift', 'ENT (enter)' or 'backlight' at the keys 17 to 22 at specified time.例文帳に追加

図示しないマイクロコンピュータは、これらのキー１７〜２２に対して、所定時に、「トリガ」、「シフト」、「ＥＮＴ（エンター）」、「バックライト」といった機能を任意に設定し得るようになっている。 - 特許庁

To perform highly accurate printing by also taking account of a distance from a nozzle to a body to be printed at the time of calculating the positional shift of shooting based on the moving speed of the nozzle.例文帳に追加

ノズルの移動速度に基づいて着弾位置のずれを算出する際に、ノズルから被印刷体までの距離をも考慮するようにし、高精度な印刷を行う。 - 特許庁

To provide a stencil printer in which the shift of processing positions generated by the deflection and elongation of a master is eliminated, carrying out the whole printing in a short time and performing the good printing.例文帳に追加

マスタの撓みや伸びによる製版位置のずれをなくして全体の印刷時間が短く良好な印刷を行える孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for measurement when a three-dimensional shape of a measuring object is measured using a phase shift method.例文帳に追加

計測対象物の三次元形状を位相シフト法を用いて計測するに際し、計測に要する時間の短縮を図ることの可能な三次元計測装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when variation Δaf in the rotational frequency (fe) of an engine per unit time is increased in shift change, increase in the gain of a control signal Sc2 is suppressed.例文帳に追加

このため、シフトチェンジの際、エンジン回転周波数ｆｅの単位時間当たりの変化量Δａｆが増加する場合でも、制御信号Ｓｃ２のゲインの増加が抑制される。 - 特許庁

Because the starting of down shift is delayed in acceleration to speed reduction, the fuel cut is performed at a point of time when the actual speed change ratio is still in the maximum High state.例文帳に追加

また加速→減速では、減速によるダウンシフト開始が遅くなるので、実変速比がまだ最Ｈｉｇｈ状態にある時点で燃料カットが行なわれる。 - 特許庁

When the timer measures prescribed time, the control unit allows the mobile terminal to shift from a ringing tone occurrence state in an incoming call to a manner mode.例文帳に追加

制御部は、タイマが所定の時間を計測した場合に、携帯通信端末を、着信時に着信音を発生させる着信音発生状態からマナーモードに遷移させる。 - 特許庁