「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of strain is measured by a positional difference on the time base of the superimposed wave.例文帳に追加

その歪み量を重畳波の時間軸上の位置の違いをもって計測する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR POSITIONING TERMINAL LOCATION BASED ON PROPAGATION TIME DIFFERENCE OF RADIO SIGNAL例文帳に追加

無線信号の伝搬時間差に基づく端末位置の測位方法及び測位システム - 特許庁

While discriminating such a difference, the real operating time of the television receiver is accumulated.例文帳に追加

この違いを判別しながら、テレビ受像機の実際に使用している時間を積算する。 - 特許庁

PROJECTION CONVERSION SYSTEM AND DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING FRACTIONAL IMAGES DEPENDING ON THE DIFFERENCE OVER TIME例文帳に追加

投影変換装置及び方法並びに経時差分画像作成装置及び方法 - 特許庁

A system having less time difference can be structured by allowing each stratum to have the same function.例文帳に追加

各階層同様な機能にすることにより時刻ずれが少ないシステムを構築する。 - 特許庁

To eliminate the difference in the detection sensitivity between two directions, without requiring much manufacturing time.例文帳に追加

多くの製造時間を要することなく２方向間の検出感度を同じにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker in which heated body can be heated uniformly without a time difference.例文帳に追加

被加熱体を時間差なく均一に加熱する電磁調理器を提供することである。 - 特許庁

A time difference is given before the audio output is turned on after the sound volume level decreases to or below the prescribed level.例文帳に追加

所定レベル以下になってからオーディオ出力オンまでに時間差をもたせる。 - 特許庁

In the expression, Δtc represents the time difference between the fetch timing of the rotational position θm and a voltage application timing.例文帳に追加

Δtcは回転位置θmの取り込みタイミングと電圧印加タイミングとの時間差である。 - 特許庁

RATCHET WHEEL STRUCTURE EQUIPPED WITH SWINGING-RESTRICTION MECHANISM OF WATCHES, AND TIME DIFFERENCE ADJUSTING MECHANISM, AND WATCH EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

時計の躍制機構付爪車構造体、時差修正機構及びこれを備えた時計 - 特許庁

Contrarily, when the pixel signal has no readout time difference, no flicker appears on every line.例文帳に追加

一方、ライン毎で読み出し時刻に差が無い画素信号では、ライン毎にフリッカが乗らない。 - 特許庁

The digital camera 1 adds photography time information to each generated difference image and stores them.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、生成した各差分画像に撮影時刻情報を付加して記憶する。 - 特許庁

To provide a tape sticking tool enabling working in a short time without generating an individual difference and deflection.例文帳に追加

個人差やゆがみがなく、短時間で作業ができるテープ貼付工具を提供する。 - 特許庁

DOUBLE OPTICAL PULSE GENERATING CIRCUIT AND METHOD FOR MEASURING DIFFERENCE OF PROPAGATION DELAY TIME OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

二重光パルス発生回路及び光ファイバの伝播遅延時間差の測定方法 - 特許庁

A difference in values of time stamps is used as an index of QoS service in each router.例文帳に追加

タイムスタンプの値の差は、各ルータにおけるＱｏＳサービスの指標として使用される。 - 特許庁

When a time difference t is extremely small, the light can be considered as the disturbance light.例文帳に追加

時間差ｔが非常に小さいときには外乱光であるとみなすことができる。 - 特許庁

The speed detection section includes a time difference calculation means for calculating the time difference of output waveforms of input level values obtained from respective elements, and a speed calculation means for calculating the speed of the vehicle 200 from the obtained time difference and the distance between the two monitoring areas 3A, 3B.例文帳に追加

速度検出部は、各素子から得られた入力レベル値の出力波形の時間差を演算する時間差演算手段と、得られた時間差と、二つの監視範囲3A、3B間の距離とから車両200の速度を演算する速度演算手段とを具える。 - 特許庁

When a molding 2 mounted on a mold 1 is heated/pressurized, a time difference during molding is formed by setting up a rigidity difference in a rubber cylinder 3 for belt vulcanization on the outside of the molding 2, and a time for residual air to escape is secured by the time difference.例文帳に追加

モールド１上に設けた成形体２を加熱加圧する際に、前記成形体２の外側のベルト加硫用ゴム筒３に剛性差を設けることにより成型時の時間差を持たせ、この時間差により残留空気が逃げる時間を確保するようにした。 - 特許庁

A propagation delay time estimator estimates propagation delay time that is a time difference between a first discrete time signal and a second discrete time signal which are originally the same signal.例文帳に追加

本発明は、当初は同一信号であった第１の離散的時間信号と、第２の離散的時間信号との時間差である伝搬遅延時間を推定する伝搬遅延時間推定器に関する。 - 特許庁

A time information creation module 35 generates time information A every second, and generates time information B showing a time difference from the generation timing of the time information A by 1/100 second unit.例文帳に追加

時刻情報作成モジュール３５は、時刻情報Ａを毎秒生成するとともに、当該時刻情報Ａの生成タイミングからの時間差を1/100秒単位で表す時刻情報Ｂを生成する。 - 特許庁

A delay time estimate section 106 estimates the delay time from a difference between a reception time of a packet measured on the basis of an internal clock generator 107 and a time denoted by a time stamp of a received packet.例文帳に追加

遅延時間は、遅延時間推定部１０６において、内部クロックジェネレータ１０７に基づいて測定したパケットの受信時刻と受信パケットのタイムスタンプが示す時刻の差から推定される。 - 特許庁

By storing the time difference information between local time and UTC time at a region for use in a ROM 5 and a RAM6 in advance, the local time is obtained, thus correcting the time of the clock circuit 7.例文帳に追加

ＲＯＭ５やＲＡＭ６に、使用する地域でのローカル時刻とＵＴＣ時刻との時差情報を予め格納しておくことにより、ローカル時刻を求め、時計回路７の時刻を補正することもできる。 - 特許庁

When the time difference between the first time and the second time exceeds an allowable time, it is determined the display time of the attendance management system is illegally operated to alter the work starting and ending times to output an alarm.例文帳に追加

第１の時刻と第２の時刻の時間差が許容時間を超えたとき、出退勤時刻を改ざんするため勤怠管理システムの表示時刻が不正に操作されたと判断し、アラームを出力する。 - 特許庁

The multi-frame head pulses of both system transmission lines are fed to a phase difference detection circuit 60, which outputs the phase difference of both system transmission lines as a delay time difference.例文帳に追加

両系伝送路のマルチフレーム先頭パルスは位相差検出回路６０に送られ、位相差検出回路６０は両系伝送路の位相差を遅延時間差として出力する。 - 特許庁

Data of a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 by one line are read twice at a time for a period corresponding to one line of the color difference signal format of 4:2:2 from a frame memory 32 and the read data are processed.例文帳に追加

フレームメモリ３２から色差フォーマット４：２：２の１ラインの周期で色差フォーマット４：２：０の１ライン分の色差信号のデータを２度ずつ読出し処理を行なう。 - 特許庁

To improve the operability by reducing the difference in delay time of the start of operation caused by the difference in treatment tools, and reducing the difference in operation sense.例文帳に追加

処置具の違いによる作用開始の遅れ時間の違いを減少して、操作感覚の違いを減少することで、操作性を向上する電気外科手術装置を提供する。 - 特許庁

An angle difference detector 16 classifies a difference between the angle this time and the preceding angle outputted from a subtractor 13 into any of angle regions to detect the angle difference.例文帳に追加

角度差分検出器１６は、減算器１３から出力された今回の角度値と前回の角度値との差分を複数の角度領域のいずれかに分類して、角度差分値を検出する。 - 特許庁

To provide a phase difference amplifying method and phase difference amplifying system capable of realizing a phase difference amplification on substantially real time by use of an LCSLM(liquid crystal spatial light modulator).例文帳に追加

ＬＣＳＬＭ（液晶空間光変調器）を用いてほぼ実時間で位相差増幅法を実現することができる位相差増幅方法及び位相差増幅システムを提供する。 - 特許庁

The health care system determines the time and date when biological information is obtained, by adding a time difference to the correct time and date calculated on the basis of satellite waves for a global positioning system.例文帳に追加

生体情報の取得日時を、全地球測位システム用の衛星電波から算出した正確な日時に時差を加味して決定する。 - 特許庁

At this time, from the difference between the time T30(n) and the time T30(n-2), a quantity caused by an angular error of the tooth parts 22a defining the rotational angle is compensated.例文帳に追加

この際、時間Ｔ３０（ｎ）及び時間Ｔ（ｎ−２）の差から、これらの回転角度を区画する歯部２２ａの角度誤差に起因する量を補償する。 - 特許庁

From the demodulated GPS signal, the time information is extracted and converted into the time (hour minute) corrected by a time difference corresponding to the area where a navigation device 1 is being used.例文帳に追加

復調したＧＰＳ信号から時刻情報を抽出し、カーナビゲーション装置１を使用する地域に応じた時差を補正した時刻（時分）に換算する。 - 特許庁

To suppress malfunction due to external noise etc., by adjusting a difference in delay time between a data and a clock signal and giving margins to a set-up time and a hold time.例文帳に追加

データとクロック信号との遅延時間の差を調整し、セットアップ時間とホールド時間に余裕を持たせて、外来ノイズなどによる誤動作を抑制する。 - 特許庁

Resident time is obtained by calculating the difference between the time when operation data changes from 0 to 1 and the time when the operation data changes from 1 to 0.例文帳に追加

ここで、滞在時間は、作動データが「０」から「１」に変化した時刻と作動データが「０」から「１」に変化した時刻との差を算出することによって得られる。 - 特許庁

Thereafter, a correcting means corrects the time displayed by the pointers according to the difference between the time data received by automatic receiving and the time counted by the timer means.例文帳に追加

その後、修正手段は、自動受信により受信した時刻データと計時手段が計時する時刻との差に応じて指針で表示する時刻を修正する。 - 特許庁

An information managing part 12 manages information together with the information on time difference between an information distribution server time of an information distribution server 2 and the current terminal time.例文帳に追加

情報管理部１２は、情報を、情報配布サーバ２の情報配布サーバ時刻と端末現在時刻との差分である情報時差とともに管理する。 - 特許庁

Then, a travel time difference detection means 31 compares the travel time obtained by the section traffic information detection means 5 with a travel time for the recommended route.例文帳に追加

次に旅行時間差検出手段31は、区域交通情報検出手段５で求めた旅行時間と、前記推奨経路の旅行時間を比較する。 - 特許庁

When the difference between the free time between the schedule and the movement time is larger than a specified time T, the inputted schedule is registered in the schedule storage part 102.例文帳に追加

予定間の空き時間と移動時間の差が所定の時間Ｔ以上であれば入力された予定を予定蓄積部１０２に登録する。 - 特許庁

A scale is decided so as to make a reserved recording time length relatively agree with the time length of the calculated difference on a time base bar (S10).例文帳に追加

求めた差分の時間長さに対して予約された記録期間長さを、時間軸バーにおいて相対的に一致させるようにスケールを決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Calibration of time is possible, by determining a time difference Δt between the GPS reference time (or a pulse) and an n-th frame boundary.例文帳に追加

時間の校正は、ＧＰＳ基準時間（または、パルス）とｎ番目のフレーム境界との間の時間差Δｔを決定することにより行うことができる。 - 特許庁

The transmitting detecting device 1 transmits a signal to the leaking cable 3 and measures a time difference A between the time starting the transmission to the time when the signal hits a vehicle as a target and returns.例文帳に追加

送受信装置１は信号を漏洩ケーブルに送信してそれが目標物である車に当たって戻ってくるまでの時間差Ａを測定する。 - 特許庁

Thus, the ground stations set a voting signal transmission delay time with time difference provided in each terminal device by using an appropriate nontransmission time.例文帳に追加

これにより、地上局は適切な無送信時間を用いて各端末装置ごとに時間差を持たせた投票信号送信遅延時間を設定する。 - 特許庁

The time comparison unit 162 finds the difference between the DTS extracted from the PES and an STC (System Time Clock) generated by a system time generation unit 180.例文帳に追加

時刻比較部１６２は、ＰＥＳから抽出したＤＴＳと、システム時刻生成部１８０により生成されるＳＴＣとの差分を求める。 - 特許庁

The measurements may be round trip time (RTT) measurements, observed time difference (OTD) measurements, time of arrival (TOA) measurements, signal strength measurements, signal quality measurements, etc.例文帳に追加

測定は往復時間（ＲＲＴ）測定、観測時間差（ＯＴＤ）測定、到着時間（ＴＯＡ）測定、信号強度測定、信号品質測定、等々である。 - 特許庁

When a difference Δt1-Δt2 between the time difference Δt1 found out from the phase difference φ by the method (X) and a time difference Δt2 directly measured by the method (Y) exceeds a fixed value, the Δt determination part 100 determines possibility of an error output and outputs an alarm signal.例文帳に追加

Δｔ判定部１００では、方式（Ｘ）により位相差φから求めた時間差Δｔ１、方式（Ｙ）により直接計測した時間差Δｔ２との差分Δｔ１−Δｔ２が一定値を超えた場合に、誤出力の可能性があると判定し、アラーム信号を出力する。 - 特許庁

Then the control device calculates a difference value of outside temperature accumulation data from which the detection presumption time is calculated (step SC1) and the difference value of night time zone in the difference values is compensated to zero and obtains a presumed solar radiation (step SC2).例文帳に追加

次に、制御装置は、検出推定時刻が算出された外気温蓄積データの差分値を算出し（ステップＳＣ１）、差分値の中で夜間の時間帯の差分値をゼロに補正して推定日射量を得る（ステップＳＣ２）。 - 特許庁