「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A calculation section calculates a difference Δ (Δ=tE-tB), by using information of elapsed time tE and information of reference time tB.例文帳に追加

演算部は、経過時間ｔＥの情報と基準時間ｔＢの情報とを用いて差分Δ（Δ＝ｔＥ−ｔＢ）を演算する。 - 特許庁

To provide a technology whereby another office reproduces moving picture data at a proper time among moving picture data photographed and generated in an office at a point with a time difference from the other office.例文帳に追加

時差のある地点におけるオフィスで撮影生成された動画データのうち、的確な時刻のものを他のオフィスで再生する。 - 特許庁

At the time of a roughing process, the change of the plate thickness is detected, and a difference in level position and the plate thickness at the time are associated with each other and stored.例文帳に追加

荒加工工程のとき、板厚の変化を検出してそのときの段差位置と板厚を関連付けて記憶させておく。 - 特許庁

The difference between a present time and a recent availability time compared with the informing period expresses the standard of the availability of an application server.例文帳に追加

前記通知期間と比較された、現在時刻と最近のアベイラビリティ・タイムとの差異は、アプリケーション・サーバのアベイラビリティの基準を表す。 - 特許庁

A level difference comparing portion 14 compares amplitudes of the time frequency components X1(f, t) and GfX2(f, t) by time frequency component, and generates a mask pattern m1(f, t).例文帳に追加

レベル差比較部14は、時間周波数成分X1(f,t),GfX2(f,t)の振幅を各時間周波数成分ごとに比較し、マスクパターンm1(f,t)を生成する。 - 特許庁

A time alignment section 36 magnifies time difference of each adjoining basic blocks according to a magnification rate R indicated by an input device 16.例文帳に追加

時間調整部３６は、相前後する各基礎ブロックの時間差を、入力装置１６から指示された倍率Ｒに応じて拡大する。 - 特許庁

Prior to recording, the difference between the maximum recordable time length in a disk and the time length for which data are already recorded is calculated (S5).例文帳に追加

記録に先だって、ディスクにおける記録可能な最大の時間長さと、既にデータが記録済みの時間長さとの差分を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

The data pattern is stored in a register and any difference between the predicted arrival time of the data and the actual arrival time of the data is determined by logic circuitry.例文帳に追加

データパターンはレジスタに格納され、データの予測到着タイムとデータの実到着タイムとの差がロジック回路によって測定される。 - 特許庁

Time delay is selected in such a manner that it is longer than a difference in time between the arrival of an incident wave and the arrival of a first reflection wave.例文帳に追加

時間遅延は、入射波の到達と最初の反射波の到達との間の時間差よりも長くなるように選択される。 - 特許庁

A first-to-third station inter-distance value is obtained from the difference of data of transmit time and receive time of the electromagnetic waves and the propagation speed of the electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波の発信時間と受信時間のデータの差及び電磁波の伝播速度により第１〜第３局間距離値を求める。 - 特許庁

When the actually calculated time differences are larger than the first and second time difference thresholds, the boomerang route is selected as a guided route.例文帳に追加

実際に算出した各時間差が第１及び第２の時間差閾値より大きい場合は、出戻り経路を案内経路として選択する。 - 特許庁

The predetermined value compared with the difference of the rotation speed fluctuation between the cylinders is increased if the convergence time is shorter than the predetermined time range.例文帳に追加

収束時間が所定時間範囲を超えて短い場合には、気筒間の回転数変動の差分と比較する所定値を増加する。 - 特許庁

When the counter value collected this time is smaller than the base counter value, the counter value collected this time is recorded as a difference value.例文帳に追加

今回収集したカウンター値が、ベースカウンター値よりも小さい場合には、今回収集したカウンター値を差分値として記録する。 - 特許庁

In a print mode, the scanning of the diode LD2 is started after a time equivalent to the said difference time elapsed from the scanning start timing of the diode LD1.例文帳に追加

印字時は、レーザダイオードＬＤ１の走査開始タイミングから上記差分時間遅れてレーザダイオードＬＤ２の走査を開始する。 - 特許庁

The difference between the longest time consumed for one round and the shortest time consumed for one round in a winning mode is calculated.例文帳に追加

当たりモードで１ラウンドの最も長い消化時間と１ラウンドの最も短い消化時間との相対的な時間差を算出する。 - 特許庁

Whenever a relative delay time calculation part 106 changes operation timing, it computes relative delay time τ showing the relative time difference of a sending operation and a receiving operation.例文帳に追加

相対遅延時間算出部１０６は、動作タイミングを変更する都度、送信動作と受信動作との相対的な時間差をあらわす相対遅延時間τを算出する。 - 特許庁

Time of an internal clock is received from a transfer source camera, and a difference from time of the internal clock of a transfer destination camera is measured and held as a correction time (step S403).例文帳に追加

転送元カメラからその内部時計が示す時刻を受信し、転送先カメラの内部時計が示す時刻との差分を計測し、補正時間として保持する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

Namely, the delay allowance TR is the difference between the time tL and the time tE and shows how earlier the reception is completed before the time tL.例文帳に追加

すなわち、遅延余裕時間ＴRは、制約時刻ｔLと受信完了時刻tEとの差であり、制約時刻ｔLに対して、どれだけ前に受信が完了したかを示すものである。 - 特許庁

In a step S506, a difference is found by subtracting the acquired time from the current time that the timepiece of the own mobile equipment indicates to correct the time information of the received image data.例文帳に追加

ステップＳ５０６で自分の携帯機器の時計が示す現在時刻から取得した時刻を引いて差を求めて受信した画像データの時刻情報を補正する。 - 特許庁

Furthermore, a correction value for setting the window position to the preceding ghost is calculated from the difference between the delay time ΔT_n and delay time ΔT_n-1 calculated in the previous time.例文帳に追加

さらに、この遅延時間ΔＴ_ｎと前回算出した遅延時間ΔＴ_ｎ−１の差分から、前ゴーストに窓位置を設定するための補正値を算出する。 - 特許庁

A WL waiting time WT at this time is made a time in which a potential is sufficiently stabilized so that difference of voltage levels between the root and the top end of a selected word line is not caused.例文帳に追加

この際のＷＬ待ち時間ＷＴは、選択ワード線の根元と先端とで電圧レベルに差が出ないように、電位が十分に安定する時間とされる。 - 特許庁

Consequently, slippage of air fuel ratio caused by time difference from time t3 when fuel injection quantity is operated until time t4 when actual intake air quantity is determined is inhibited.例文帳に追加

これにより、燃料噴射量が演算された時間ｔ３から実際の吸入空気量が定まる時間ｔ４までの時間差に起因する空燃比のずれが抑制される。 - 特許庁

A control timing comparator 183 compares a delay time detecting signal DE1 and a time difference detecting signal DE2 and outputs a correction time detecting signal DE3.例文帳に追加

制御タイミング比較器１８３は遅延時間検出信号ＤＥ１と時間差検出信号ＤＥ２とを比較し、補正時間検出信号ＤＥ３を出力する。 - 特許庁

The equipment 20 transmits a read time and differential data showing time difference shown by the received 1st time data to the equipment 10 (S204).例文帳に追加

認証側通信装置２０では読取時刻及び受信した第１時刻データが示す時刻の差を示す差分データを被認証側通信装置１０へ送信する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The phase prediction device uses the argument φ(t) and the difference dφ(t) to generate a prediction parameter that shows a relationship between an argument of certain time and an argument of future time later than the certain time.例文帳に追加

偏角φ（ｔ）及び差分ｄφ（ｔ）を用いて、ある時刻の偏角とその時刻よりも未来の偏角との関係性を示す予測パラメータを生成する。 - 特許庁

A data retrieving part 104 retrieves the image data shot near the client device 300 on a shooting date and time whose time difference with the current time is short are retrieved by a data retrieval part 104.例文帳に追加

データ検索部１０４では、クライアント装置３００の近くで且つ現在時刻との時間差が短い撮影日時に撮影された画像データが検索される。 - 特許庁

Time when the difference ΔI indicating reduction amount of the current value exceeds a predetermined value is determined as molten metal surface detection time ta which is time when the stirring member reaches the molten metal surface.例文帳に追加

電流値の減少量である差ΔＩが予め定める値以上になる時を、撹拌部材が湯面に到達する時である湯面検知時ｔａと判断する。 - 特許庁

To provide an enciphering system by which a difference in processing time between encoding time and decoding time is reduced and a random and safety extension key is generated.例文帳に追加

暗号化時と復号時とで処理時間の差を少なくすることができ、かつ、ランダム性が高く、安全性の高い拡大鍵を生成可能な暗号化システムを提供する。 - 特許庁

In the information storage medium, the same part in a video object is redundantly reproducible between difference cells in different PCGs, time information regarding reproduction of each specific unit in the video object is included in a time code table, and cell time information and PCG information belong to control information.例文帳に追加

この発明にかかる情報記憶媒体は異なるＰＧＣ内の異なるセル間でビデオオブジェクト内の同一箇所を重複再生可能である。 - 特許庁

For example, the grace period until the door is automatically locked while the door remains closed is updated based on the difference in time between the unlocking time and the door opening time.例文帳に追加

例えば、解錠時刻と扉開時刻との間の時間に基づいて、扉が閉じられたままであるときに自動的に施錠するまでの猶予時間を更新する。 - 特許庁

In this measuring instrument, an operation control circuit is provided to transmit a time difference data between a time when a data is measured and a time when the measured data is required to be transmitted, together with the measured data.例文帳に追加

測定機器において、データの測定時と、測定データの送信要求時との時間差データを測定データと共に送信する演算制御回路を設ける。 - 特許庁

The detection time difference between the time, when the first BD sensor 101 detects the laser light beam L, and the time when the second BD sensor 102 detects the laser light beam L is calculated.例文帳に追加

第一ＢＤセンサ１０１がレーザ光Ｌを検出してから第二ＢＤセンサ１０２がレーザ光Ｌを検出するまでの検出時間差が算出される。 - 特許庁

The CPU 50 calculates a time difference between the time data stored in the TM register 25 and the time data included in the packet when the NTP packet is decided.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、ＮＴＰパケットであると判定された場合に、ＴＭレジスタ２５に記憶された時刻データとパケットに含まれる時刻データとの時間差を算出する。 - 特許庁

A stroke time sensing part 52 determines the time difference between the sensing signals for flanges 63a and 64a given by end sensors 75 and 76, and the obtained value is used as a measured stroke time.例文帳に追加

エンドセンサ７５，７６によるフランジ６３ａ，６４ａの検出信号をもとにストローク時間検出部５２はそれら検出信号の時間差を計測ストローク時間とする。 - 特許庁

Here, the dynamic software time limit function is a function of arrival time variable (t), and (t) in a second term on right side is increased more than (t) in a first term by a difference in arrival time.例文帳に追加

ただし、動的ソフト時間枠関数は到着時刻変数ｔの関数であり、右辺第２項のｔは第１項のｔより到着時刻差だけ増大させてある。 - 特許庁

To provide a difference delay time correcting device and a primary polarization dispersion correcting device which has no mechanical sliding part such as an optical axis adjustment, is high in speed and high in reliability and can correct group delay time difference.例文帳に追加

光軸調整などの機械的摺動部が無く、高速かつ高信頼性で群遅延時間差を補正できる差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置を提供する。 - 特許庁

The measuring device 17 measures the difference in the attenuation time of fluorescence being generated by the ZS and PS as the difference in leading time of an electrical signal, thus displaying a wire type by discriminating it.例文帳に追加

測定装置１７は、ＺＳおよびＰＳで発生した蛍光の減衰時間の相違を電気信号の立ち上り時間の相違として測定することにより、線種を弁別して表示する。 - 特許庁

An inter-vehicle width calculator 6 calculates the inter-wheel width of the vehicle 1, based on the time difference detected by the arrival time difference detector 4a and the speed measured by the circuit 5.例文帳に追加

車両間隔巾算出回路６は、到達時間差検出回路４で検出された時間差と、走行速度計測回路５で計測された速度に基づいて、車両１の車輪間隔巾を算出する。 - 特許庁

A correction circuit 13 calculates a phase difference equivalent time from the linearly interpolated count values and further compensates for the non-linearity of the phase difference equivalent time with respect to a frequency shift amount in frequency modulation.例文帳に追加

補正回路１３は、線形補間されたカウント値から位相差相当時間を算出し、さらに、周波数変調における周波数偏移量に対する位相差相当時間の非線形性を補償する。 - 特許庁

A pressure control part makes a pump 18 driven while making positive pressure applied into an ink tank 17 so that the pressure difference may remain below the threshold for a predetermined driving time from a time when the pressure difference is in the excess state.例文帳に追加

圧力制御部は、圧力差が超過状態となるときから所定の駆動時間の間、圧力差が閾値未満となるように、ポンプ１８を駆動してインクタンク１７内に正圧を印加する。 - 特許庁

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically.例文帳に追加

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。 - 特許庁

The scanning speed corresponding to a partial magnification can be detected by a detection time difference between the optical sensor 9 and the optical sensor 10 and a detection time difference between the optical sensor 10 and the optical sensor 11.例文帳に追加

また、光学センサ９と光学センサ１０の検出時間差、及び光学センサ１０と光学センサ１１の検出時間差によって、部分倍率に相当する走査速度が検出できる。 - 特許庁

Signals from the both sensors 10 are graphed on the same time axis to generate a peak difference in response to a passing time difference T1 from the position B1 up to the position B2 of rolling element RR.例文帳に追加

双方のセンサ１０からの信号を、同じ時間軸上にグラフ化すると、同じ転動体ＲＲが位置Ｂ１から位置Ｂ２に至るまでの通過時間Ｔ１に応じて、ピークに差が生じる。 - 特許庁

The time difference t_d of the receiving light between the light receiver 11b and the light receiver 12b is measured, the distance Y between a first position P1 and a second position P2 is calculated from the time difference t_d of the receiving light and the flow speed of a particle G.例文帳に追加

受光部１１ｂと受光部１２ｂの受光時差ｔ_dを計測し、受光時差ｔ_dと粒子Ｇの流速から第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の距離Ｙを算出する。 - 特許庁

A time interval counter 13 measures a phase difference between a signal obtained by low-passing a first mixed signal and a signal obtained by low-passing a second mixed signal as a time difference to detect a magnetic field.例文帳に追加

時間間隔カウンタ１３は、第１の混合した信号を低域通過した信号と、第２の混合した信号を低域通過した信号との位相差を時間差として計測して、磁界を検出する。 - 特許庁