「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A time difference calculating section 107 refers to the photographing times of the images calculated by the image analyzing section 106 and calculates a photographing time difference between images arrayed by an image management section 105.例文帳に追加

時刻差算出部１０７は、画像解析部１０６が算出した各画像の撮影時刻を参照して、画像管理部１０５により配列された画像間の撮影時刻差を算出する。 - 特許庁

Further, time difference exists at an actual firing timing presumed from an ion current value relative to an expected target firing timing, the learning value Qpi is renewed by determining the learning value Qpi for eliminating the time difference.例文帳に追加

また、期待される目標着火時期に対して、イオン電流値から推定される実着火時期に時差がある場合、その時差分を無くす学習値Ｑｐｉを求めて学習値Ｑｐｉを更新する。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

The flow rate operation control circuit 52 has time difference operation means 52A, mass flow rate operation means 52B, average time difference operation means 52C, storage means 52D, and abnormality determination means 52E.例文帳に追加

流量演算制御回路５２は、時間差演算手段５２Ａと、質量流量演算手段５２Ｂと、平均時間差演算手段５２Ｃと、記憶手段５２Ｄと、異常判定手段５２Ｅとを有する。 - 特許庁

The multiple push key data stored in the simultaneous event buffer 15 is read out into the pronunciation instructing buffer 17, according to the time difference set at a time difference setting part 16, and the syllable names reading is carried out in order.例文帳に追加

同時イベントバッファ１５に格納された複数の押鍵データは、時間差設定部１６で設定される時間差に従って発音指示バッファ１７に読み出され、順次、階名呼称が実行される。 - 特許庁

On the other hand, the central device determines the time receiving the number of pulses per unit time, the counting start date and the transmission time as receiving time and corrects counting time in each counting period from the counting start date on the basis of a difference between the receiving time and received transmitting time.例文帳に追加

一方、中央装置側において単位時間当たりのパルス数及び計量開始日時並びに送信時刻を受信した時刻を受信時刻とし、該受信時刻及び受信した送信時刻の差分に基づき、計量開始日時から計量周期毎の計量時刻を補正する。 - 特許庁

To suppress a variation in time lag caused by a difference between recording time periods at a time when recording is performed by a bi-directional multi-pass recording method without markedly increasing the recording time period in an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、双方向のマルチパス記録方式により記録を行う場合の記録時間差に起因して発生する時間差ムラを、記録時間の増大をそれほど伴わずに抑制する。 - 特許庁

The timer console 11 at each point, on the basis of the difference between the present time measured by the timer 11b and the held starting time, generates a running time and displays it on a time display device 14.例文帳に追加

そして、各地点のタイマコンソール１１は、タイマ１１ｂが計時する現在時刻と保持しているスタート時刻との差に基づいて、ランニングタイムを生成して時刻表示装置１４に表示する。 - 特許庁

In this control device, the time when an event occurs is extracted from log, and the grace period is updated based on the difference in time between the door opening time when a user opens the door actually and the time when the event occurs.例文帳に追加

ログからイベントの発生時刻を抽出し、実際に利用者が扉を開いた扉開時刻と、その他のイベントの発生時刻との間の時間に基づいて、猶予時間を更新する。 - 特許庁

To reduce the power consumption and the required time to automatically obtain the time difference information required to obtain the current time which uses the time information contained in a GPS signal.例文帳に追加

ＧＰＳ信号に含まれる時刻情報を用いた現在時刻の取得に要する時差情報を自動的に得る場合における消費電力や所要時間を削減することを可能にする。 - 特許庁

The microcomputer calculates, as a variation of the relay monitored voltage V_rm, a difference value δV_rm between a value of this time detected in a period of this time and a value of last time (V_rm0) detected in a period of last time.例文帳に追加

また、当該リレー監視電圧Ｖ_rmの変化量として、その今回周期において検出された今回値と前回周期において検出された前回値（Ｖ_rm０）との差分値δＶ_rmを演算する。 - 特許庁

At a time point H2 after a time T2 and at a time point H3 after a time T3, the tensile force of the warp is detected, and from the difference of the tensile force of the warp, the amount WT1 of change in the tensile force of the warp is calculated.例文帳に追加

時間Ｔ２後の時点Ｈ２及び時間Ｔ３後の時点Ｈ３で経糸張力を検出し、経糸張力の差から経糸張力変化量ＷＴ１が演算される。 - 特許庁

A propagation delay time estimator estimates a propagation delay error that is a time difference between a first discrete time signal and a second discrete time signal which are the same originally.例文帳に追加

本発明は、当初は同一信号であった第１の離散的時間信号と、第２の離散的時間信号との時間差である伝搬遅延時間を推定する伝搬遅延時間推定器に関する。 - 特許庁

A second callback processing part 162b acquires a record in which a difference between the current time and the receiving time is larger than a time interval T2 from the client connection state table 15b at the time interval T2.例文帳に追加

第２のコールバック処理部１６２ｂは、現在時刻と受信時刻との差が時間間隔Ｔ２より大きいレコードを当該時間間隔Ｔ２でクライアント接続状態テーブル１５ｂから取得する。 - 特許庁

The scheduled time for completion can be calculated by acquiring and accumulating time for the reception of the request and the arrival of the specimen and by calculating required time and an average value from each time difference, thus reducing the unneeded interruption business and improving inspection business efficiency.例文帳に追加

依頼受付、検体到着などの時刻を取得、蓄積し、それぞれの時刻差から所要時間、平均値の算出を行うことで、完了予定時刻の算出が可能となる。 - 特許庁

When detecting that the time difference between the current time and an appointed date/time stored in an appointment database 51 reaches a preset time, an appointment server 5 notifies an allocation server 4 correspondingly.例文帳に追加

予約サーバ５が、現在の時刻と予約データベース５１に記憶された予約日時との時間差が予め設定された時間以下になったことを検知するとその旨を振分サーバ４へ通知する。 - 特許庁

The adjusting part 22 gains the difference between the time of the real time clock 38 and the time of the clock display part 11 for each predetermined time, and on the basis of the difference gained, it adjusts to display the operation state on the state display part 12 as the state of cogeneration device 30, based on the time of the clock display part 11.例文帳に追加

調整部２２は、所定の時間ごとにリアルタイムクロック３８の時刻と時刻表示部１１の時刻との差分を取得し、取得した差分に基づいて、時刻表示部１１の時刻に基づく熱電併給装置３０の動作の状態として状態表示部１２に表示するように調整する。 - 特許庁

Then, the calculated time difference is compared with correction time allowable width set in a nonvolatile memory, and only when it is determined that the difference time is within the correction time allowable width as a result of comparison, the present date/time of the timer part is set and changed on the basis of the inputted setting and change information.例文帳に追加

そして、算出された差分時間と不揮発メモリに設定されている補正時間許容幅が比較され、比較の結果、差分時間が補正時間許容幅以内であると判断された場合にのみ、入力された設定変更情報に基づいて計時部の現在日時が設定変更される。 - 特許庁

The pulse generation part 12A is equipped with a synchronous clocking part 32 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution of a period of the internal clock 16, and an asynchronous clocking part 34 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution below the period of the internal clock 16.例文帳に追加

このパルス生成部１２Ａは、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期の分解能で計時する同期型計時部３２の他、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期未満の分解能で計時する非同期型計時部３４とを備えている。 - 特許庁

An arrival time difference detector 4 detects the time difference in time between when a right wheel 11R of the vehicle 1 arrives at a weight detector 2, and the time when a left wheel 11L arrives at the detector 2, based on an electric signal output from the detector 2.例文帳に追加

到達時間差検出回路４は、重量検出部２Ｂから出力された電気信号に基づいて、車両１の右の車輪１１Ｒが重量検出部２に到達する時刻と、左の車輪１１Ｌが重量検出部２に到達する時刻の時間差を検出する。 - 特許庁

A calculation part 25 calculates a distance from the sensor 11 to the nose, its distance to the fist and their difference distances, and acquires distance time data by associating the detection time with the difference distance, and calculates data of the moving distance, moving time and moving direction of the fist by comparing the data in different time with each other.例文帳に追加

算出部２５で、センサ１１から鼻までの距離と、拳までの距離と、これら差分距離とを求め、これに検出時刻を対応付けて距離時刻データし、このデータを別時刻のもの同士で比較して拳の移動距離、移動時間及び移動方向のデータを求める。 - 特許庁

Since each jamming vehicle grasps jam occurrence time information of the head vehicle in each dynamic address, traffic jam time can be determined from the time difference between the time information of its own vehicle and the time information corresponding to the head address.例文帳に追加

一方、渋滞時間は各動的アドレス内の先頭車両の渋滞発生時刻情報を各渋滞車両が把握しているため、自車の時刻情報と先頭アドレスに対応する時刻情報との時間差から判断できる。 - 特許庁

If the time difference between the operation time, indicated by the history information and the subsequent operation time is less than a predetermined time, execution of the user operation corresponding to the operation time is prohibited in the reproduction control.例文帳に追加

ここで、履歴情報によって示される操作時刻とその次の操作時刻との時間差が予め定められた時間に満たない場合には、上記再生制御における、当該操作時刻に対応するユーザ操作の実行が禁止される。 - 特許庁

A controlled variable conversion part 12 specifies the time information (TPRNAE) corresponding to the control time TAE1 by referring to the time table 11, and further sets a difference from the control time TAE1 to the net control time TAE2.例文帳に追加

制御量変換部１２はタイムテーブル１１を参照して制御時間ＴＡＥ１に対応する時間情報ＴＰＲＮＡＥを特定し、更に制御時間ＴＡＥ１との差分を正味制御時間ＴＡＥ２に設定する。 - 特許庁

A control device 10 determines the set value of the heating quantity of the present time based on the difference between the actual temperature and the target temperature of the molten metal at the previous heating completion time, the difference between the previous temperature and the present temperature of the melting tank 2 before charging the raw material, and the difference in the atmospheric temperature.例文帳に追加

制御装置１０は、前回の加熱終了時点における溶湯の実績温度と目標温度の差、前回と今回の原料投入前の溶融槽２の温度の差及び雰囲気温度の差に基づいて、今回の加熱量の設定値を決定する。 - 特許庁

In the transmission, the controlling part 14 first reads the difference integrated value stored in the memory 151 and stores the difference integrated value and speech communication start time information in an every call information management table 152 while making the difference integrated value and the speech communication start time information correspond to the calling source extension.例文帳に追加

そして、発信時に、制御部１４は、まず、積算値登録メモリ１５１に記憶された差分積算値を読み出し、この差分積算値と通話開始時刻情報とを発信元内線に対応づけて呼毎情報管理テーブル１５２に記憶する。 - 特許庁

The timing of switching each drive motor from a phase detection speed Vi to a regular speed Vdef is controlled based on an output time difference Δts and the rise time difference (tA-tB), and thereby a phase difference between the photoreceptor drums is adjusted to a set phase angle.例文帳に追加

そして、出力時間差Δｔsおよび立ち上がり時間差（ｔA−ｔB）に基づき各駆動モータを位相検出速度Ｖiから通常速度Ｖdefに変更するタイミングを制御することで感光体ドラム間での位相差を設定位相角に調整している。 - 特許庁

Consequently, a person can recognize the difference in flow of time between the latitude of this position and another latitude.例文帳に追加

これにより、自分のいる緯度上の時の流れと別の緯度上の時の流れの違いが認識できる。 - 特許庁

At that time, this adjusts the threshold, according to the change on standing or individual difference of image former and external environment.例文帳に追加

その際、画像形成装置の経時変化や個体差、外部環境に応じてその閾値を調整する。 - 特許庁

Based on the output of the comparison circuit, the time difference between a transmission signal and the reception signal is computed.例文帳に追加

そして比較回路の出力に基づいて送出信号と受信信号の時間差を算出する。 - 特許庁

At this time, the first response pattern is compared with the second response pattern and feedback control is performed so that the difference between both patterns becomes minimum.例文帳に追加

次いで、前記調合臭を第２のセンサアレイで検出し、第２の応答パターンを記録する。 - 特許庁

A group delay time controller 5 is arranged between a 2nd power distributer and a difference detector 7.例文帳に追加

第２の電力分配器３と差分検出器７との間に群遅延時間調整器５を設ける。 - 特許庁

Weighting of a difference between the static constituent and the time constituent can be used for determining a rank of the search result.例文帳に追加

静的成分と時間成分との差の重み付けは、サーチ結果のランク付けを判定するのに用い得る。 - 特許庁

The microcomputer CPU compares a preset threshold with the value of the above time difference signal.例文帳に追加

マイクロコンピュータＣＰＵは、予め設定された閾値と前記時間差信号の値との大小比較を行なう。 - 特許庁

The delay measurement terminal 6 calculates difference of arrival time of each of the packets I, A for measuring the delay.例文帳に追加

遅延測定端末６は、遅延測定用パケットＩ、Ａのそれぞれの到達時刻の差分を算出する。 - 特許庁

In an alternate embodiment, the display time difference is encoded as a power of two to reduce the number of bits transmitted.例文帳に追加

他の実施例では、表示時間差は、伝送ビット数を減ずるために２の累乗として符号化される。 - 特許庁

The time difference between the input 1 and the input 2 is adjusted in the input selector/the timing regulator.例文帳に追加

入力１と入力２との間に時間的なずれを入力選択・タイミング調整部で調整する。 - 特許庁

An inclination angle computing part 8 calculates sequentially based on the filtering-processed delay time difference.例文帳に追加

傾斜角演算部８は、フィルタリング処理された遅延時間差に基づいて傾斜角度を順次算出する。 - 特許庁

The stuffing counter 55 counts the difference signal Stuffing-value and provides an output of a signal Stuffing-enable to a switch 56 for that count time.例文帳に追加

スタッフィングカウンタ５５は、差信号Stuffing_valueの値だけカウントし、その間、信号Stuffing_enableをスイッチ５６に出力する。 - 特許庁

The incident position of radiation can be measured utilizing the size of each signal or the time difference of signals.例文帳に追加

各信号の大きさあるいは信号の時間差を利用して放射線の入射位置を測定出来る。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF COMPUTER CONTROLLED MEASURING APPARATUS FOR LIQUID DRUG PRODUCT IN CASE OF TIME DIFFERENCE DURING TRAVEL例文帳に追加

旅行による時間シフトの場合における液状製剤用のコンピュータ制御計量装置の動作方法 - 特許庁

To add a speed difference (Doppler shift effect) in order of time to a high-frequency signal in a radio wave state.例文帳に追加

高周波信号に、電波状態のままで時系列的な速度差（ドップラーシフト効果）を付加すること。 - 特許庁

To measure a time difference of motion between a plurality of sites of a cardiac muscle for the heart of a fetus or the like.例文帳に追加

胎児の心臓等において心筋の各部位における動きの時間差を計測できるようにする。 - 特許庁

To display information for confirming a difference in operation in performing the same action at different time and date.例文帳に追加

異なる日時で同じ行動を行ったときの動作の違いを確認するための情報を表示する。 - 特許庁

To efficiently use laser beam energy even in the case of having time difference for soldering in each machining part.例文帳に追加

各加工箇所での半田付けに時間差がある場合も、レーザビームのエネルギーを効率良く利用する。 - 特許庁