「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine information boards transmit the operation information accumulated respectively to the dispensing device side as closing-time machine operation data and transfers them via the dispensing devices.例文帳に追加

台情報収集基板は、それぞれ蓄積した稼動情報を終了時台稼動データとして貸出装置側に送信して、貸出装置を経由して管理端末に転送する。 - 特許庁

To surely stop dispensing of dispensing balls when power interruption is generated such as the time of a power failure for instance regarding a game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の遊技機に関し、例えば停電時等の電断発生時において、貸出球の貸し出しの確実な中止を実現することができるようにしたものである。 - 特許庁

To attain copy processing utilizing advanced functions which a printer driver and a scanner driver have by a simple operation on an operation part of a complex machine similar to the time of copy by a single complex machine.例文帳に追加

複合機単体でのコピー時同様、複合機の操作部上での簡単な操作で、プリンタドライバやスキャナドライバが有する高度な機能を活用した複写処理を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing an assembly area to the game machine, putting out many game balls from a storage tank in a short time and preventing ball engagement and idle feed of game balls.例文帳に追加

遊技機に対する組み付け面積が少なく、貯留タンクから短時間に多くの遊技球を払い出すことができ、遊技球の球噛みや空送りのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shortening the molding cycle of an injection molding machine, capable of shortening the intermediate time from the completion of mold opening of the molding cycle of the injection molding machine to the start of mold closing thereof.例文帳に追加

射出成形機の成形サイクルの型開完了から型閉開始までの中間時間を短縮することができる射出成形機の成形サイクル短縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which reduces fatigue of a guide rail caused at its fixed position by a game ball colliding against the guide rail to prevent the game machine from being damaged at its fixed position even after a long-time use.例文帳に追加

遊技球の衝突によってガイドレールの固定位置に生じる疲労を軽減し、長期間の使用によってもその固定位置で破損することのない弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine improving the game property of the pinball game machine by devising the presentation for starting execution of a regular-symbol high-probability mode (a time reduction mode).例文帳に追加

普図高確率モード（時短モード）の実行開始の演出を工夫することにより、弾球遊技機の遊技性を向上させることができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure capable of facilitating the attachment/detachment operation of a connector, and at the same time, protecting a connector connecting portion of a hopper device stored inside the game machine.例文帳に追加

コネクタの着脱作業が容易にできると同時に、遊技機内部に収納されているホッパー装置のコネクタ接続部分を保護することができる構造を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To extend the operation ensuring time of a pachinko machine in a service interruption and to stabilize the supply of a DC power without using a large capacitor as the power source device for the pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の電源装置に、大型のコンデンサを用いなくても、停電時のパチンコ機の動作保証時間を長くできると共に、直流電力を安定供給できるようにする。 - 特許庁

The automatic ticket examining machine 1 stores issuance information in a storage part 12 when receiving the issuance information including the issuing number and issuing time of a ticket issued by a ticket machine 2.例文帳に追加

自動改札機１は、券売機２が発行した券について、その券の発行番号、および発行時刻を含む発行情報を受信すると、この発行情報を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

To provide a token feeder and a game machine by which the time and labor of carrying tokens to be fed to the game machine can be reduced and a player can actually feel play.例文帳に追加

ゲーム機に投入するためのメダルを運ぶ手間を減らすことができるとともに、プレイヤが実際にプレイを実感することができるメダル投入装置及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching device for an external tank by which the attaching work of the external tank itself can smoothly be performed, and at the same time, a pachinko game machine can smoothly be installed on a game machine island base.例文帳に追加

アウトタンク自体の取付作業を円滑に行うことができると共に、遊技機島台上にパチンコ機を円滑に設置することができるアウトタンクの取付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of evading monotony of a game during RT, providing high amusement, and raising expectations of a player, with respect to the slot machine including a replay time function.例文帳に追加

リプレイタイム機能を備えたスロットマシンであって、ＲＴ中のゲームが単調化するのを回避でき、興趣性が高く、遊技者の期待感を向上できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

At the time of packaging the game machine, the game machine is covered with a heat shrinkable film from the outer side (covering process 88), and the heat shrinkable film is heated and shrunk (heat shrinking process 89).例文帳に追加

遊技機を梱包する際に、遊技機を外側から熱収縮性フィルムで覆い（被覆工程８８）、その熱収縮性フィルムを加熱して収縮させる（熱収縮工程８９）。 - 特許庁

To provide a color facsimile machine which can realize trade-offs between communication time and image quality, in a color facsimile machine which can transmit data of color image via a communication line.例文帳に追加

カラー画像のデータを通信回線を介して送信できるカラーファクシミリ装置において、通信時間と画質のトレードオフを図ることができるカラーファクシミリ装置を提供することである。 - 特許庁

At the time of attaching the game panel 2 from the front surface of the Pachinko game machine 1, the game control board 3 is first inserted to the opening part 41 of a holding frame 4 provided on the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

遊技盤２をパチンコ遊技機１の前面から取り付ける際には，まず，遊技制御基板３を，パチンコ遊技機１に設けられた保持枠４の開口部４１に挿入する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as a copying machine or an integrated copying machine by which scanner operation is continued at the time of opening an inside which does not affect a document feeding path.例文帳に追加

原稿搬送路に影響しない内部の開放時にはスキャナ動作を継続し得るような複写機ないしは一体型複合機等の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in each graphic control panel 5 mutually connected through a common network 6, the screen data are translated into machine words for its own equipment so as to be executed by an HIM(human/machine interface) run time part 56.例文帳に追加

一方、共通ネットワーク６で互いに接続された各グラフィック操作パネル５では、ＨＭＩランタイム部５６が上記画面データを自機器用の機械語に翻訳して実行する。 - 特許庁

A preliminary peeling machine 30 is designed to peel off the head end lateral part and the tail end lateral part of laver from each laver drain board every time each laver drain board is transported into the preliminary peeling machine 30 with a transporting chain 1.例文帳に追加

搬送チェーン１によって各海苔簀が予備剥離機３０に搬入される都度、予備剥離機３０は、海苔の先頭端側部及び末尾端側部を各海苔簀から剥離させる。 - 特許庁

To permit drawing as well as drawing/bending in one cycle of a press machine so as to reduce a working time and to reduce a size of a die device so as to facilitate its integration to a general purpose press machine.例文帳に追加

プレス機の１サイクル動作で絞り成形および抜曲成形を可能として加工時間を短縮するとともに、型装置を小型化して汎用プレス機への組み込みを容易とする。 - 特許庁

At this time, the flag 23 is decided and when the flag indicates the slave machine mode, ranges of items and values of playing parameters set in a playing parameter storage section 27 are limited to ranges of the slave machine.例文帳に追加

このときフラグ２３を判別し、下位機種モードならば、演奏パラメータ記憶部２７に設定されている演奏パラメータの項目と値の範囲を下位機種のものに制限する。 - 特許庁

When opening the front door of the S game machine, the CU transmits a command for opening the front door to execute unlocking of the S game machine, receiving the command, after the elapse of the waiting time.例文帳に追加

ＣＵは、Ｓ台の前面扉を開放させる場合、前面扉を開放させる指示を送信し、それを受けたＳ台において、ウエイト時間経過後にロック解除を行なう。 - 特許庁

To provide a heat seal device in a packaging machine capable of shortening a time required for a seal width changing work, preventing degradation of the operation efficiency of the packaging machine, and changing the seal width.例文帳に追加

シール幅切換作業に要する時間を短縮して包装機の稼働効率の低下を防止しつつシール幅寸法の変更を可能にする包装機におけるヒートシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger of machine gun in which a repeated shooting mechanism in the body of a machine gun can shoot a single bullet by bringing the repeated shooting mechanism into repeated shooting state only for an extremely short time.例文帳に追加

機関銃本体内の連射機構を極短時間のみ連射状態にすることによって単発発射させることが可能な機関銃のトリガ装置を、提供する。 - 特許庁

To enable a recording of a fraudulent act by recording and holding image data imaged by an image pickup device around the time when the fraudulent act to a game machine is detected and to surely control security of each game machine without centrally controlling all game machines.例文帳に追加

遊技機に対する不正行為が検知された時点の前後の撮像装置により撮像した画像データを記録保持し、不正行為の記録が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a machine for press working which allows a machine of structure having high rigidity to be worked into a relatively small size and in a shortened work time while retaining the position of a center axial line of a rod material.例文帳に追加

剛性の高い構造の装置を比較的小型で加工時間が短縮でき、棒材の中心軸線の位置を保持したまま加工できるプレス加工方法及び装置の提供。 - 特許庁

To make it possible to simplify counting operation of a counting machine including ball storing processing time and to collect utilized data from each counting machine to utilize the collected data in performance evaluation of persons in charge of counting.例文帳に追加

貯玉処理時も含めて計数機の計数操作を簡略化でき、かつ各計数機から利用データを収集して計数担当者の勤務評価等に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a compound machine capable of reducing the standby time of a user in a system to be operated by allowing an application to be operated on an external information processor to coordinate with the function of the compound machine.例文帳に追加

外部の情報処理装置上で動作するアプリケーションと複合機の機能とが連携して動作するシステムにおいて、ユーザの待機時間を短縮できる複合機を提供する。 - 特許庁

This sewing machine 100 comprises a nonvolatile memory 43 and a user can select two kinds of setting modes, that is, a normal mode and a default setting alteration mode at the time of starting up the sewing machine 100.例文帳に追加

ミシン１００に不揮発性メモリ４３を備えるとともに、ミシン１００を立ち上げる際、通常モードと初期設定変更モードとの２種類の設定モードを選択できるようにする。 - 特許庁

To supply lubricating oil responding to the work amount of the auxiliary machine for an engine precisely at the controlling time of the drive of a lubricating pump for supplying the lubricating oil to the auxiliary machine for the engine.例文帳に追加

エンジン用補機に潤滑油を供給する潤滑ポンプの駆動を制御するにあたって、エンジン用補機の仕事量に適確に対応した潤滑油を供給可能とする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit and a power supply apparatus which ensure a longer time period of use of a power-operated working machine when power from a battery is supplied as ac power to the power-operated working machine.例文帳に追加

電池からの電力を交流電力として電動作業機に供給するときに電動作業機を使用できる時間が長い電源回路及び電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved brush seal which is cost-effective and at the same time is also effective to prevent leakage between a stationary component and a rotary component of a turbo machine and other industrial machine.例文帳に追加

コスト効果があると同時にターボ機械及び他の産業機械の固定部品と回転部品との間の漏洩を阻止するのにも効果的である改良されたブラシシールを提供すること。 - 特許庁

To obtain an overvoltage protector that protects a capacitor and a power converter in a driving device for driving a synchronous machine against overvoltage arises from a no-load induced voltage produced in the synchronous machine at the time of regeneration.例文帳に追加

回生時に同期機で発生する無負荷誘起電圧による過電圧から、同期機を駆動する駆動装置内のコンデンサや電力変換器を保護する過電圧保護装置を得る。 - 特許庁

To propose an intake device of an engine driven working machine, enhancing the reliability of the working machine by avoiding beforehand deterioration or stoppage of the function of introducing outside air at snowfall time.例文帳に追加

降雪時における外気導入機能の低下あるいは停止を未然に回避することで作業機の信頼性を高め得るエンジン駆動作業機の吸気装置を提案する。 - 特許庁

To easily detect a query that is migratable from a migration source machine to a migration destination machine in a short period of time by a migration system that does not cause delay in processing and to perform scale out.例文帳に追加

処理に遅延が生じない移行方式で、移行元のマシンから移行先のマシンへ短時間で移行可能なクエリを容易に検出でき、スケールアウトすることができるようにする。 - 特許庁

In the game system, a slave machine executes a synchronization processing with a master machine at timings k1 and k2 by extending a frame cycle by periods of time j1 and j2.例文帳に追加

本発明のゲームシステムでは、子機がタイミングｋ１およびｋ２において、時間ｊ１およびｊ２だけそれぞれフレーム周期を長くすることによって親機との同期処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately betting the different number of game balls corresponding to operation of a bet button each time in the game machine using the game ball as a game medium.例文帳に追加

遊技媒体として遊技球を用いる遊技機にあって、ベットボタンの操作に対応した異なる個数の遊技球を、その都度適切に賭けることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a machine tool and a control method for the machine tool, reducing time and labor for registration for displaying an abnormal portion.例文帳に追加

異常部位の表示を行うための登録作業について従来よりも時間と労力を軽減できる工作機械用制御装置および工作機械用制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine serviceable also as a mine treating machine equipped with an illumination light, capable of protecting the illumination light against the sputtered objects at the time of mine treatment.例文帳に追加

地雷処理機械としても使用可能な作業機械であって照明用ライトを備えたものにおいて、地雷処理時の飛散物から照明用ライトを保護することができるようにする。 - 特許庁

To make a tire-replacing machine which has been used in only an indoor fixed place easily usable even on a site for repair, and at the same time, to make the tire-replacing machine compact so as to be convenient for carrying.例文帳に追加

屋内の固定した場所でしか使用できなかったタイヤ組替機を、出張修理先でも簡単に使用できるようにするとともに、携帯にも便利になるようにコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a prize putout machine capable of extremely easily executing changeover work in a short period of time, in the prize putout machine which is changingly usable between "parlor-side projection" and "customer-side projection".例文帳に追加

「店側投出」と「客側投出」との切換利用が可能である景品払出機であって、それらの切換作業を極めて容易かつ短時間で行えるような景品払出機を提供すること。 - 特許庁

The method for controlling the electric machine includes a step of exciting a winding of the electric machine, in advance of zero-crossings of counter-electromotive force of the winding by a fixed advance time over a range of speeds.例文帳に追加

速度の範囲にわたって固定先進時間だけ巻線の逆起電力のゼロ交差よりも前に電気機械の巻線を励起する段階を含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

To provide a machine body opening/closing mechanism which facilitates exchange work of consumable goods, and improves maintainability of component parts in the machine body and accessibility to the same at the time of solving inconveniences.例文帳に追加

消耗品などの交換作業を容易にし、機体内部の構成要素に対するメンテナンスや不具合解除時のアクセス性を向上させた機体の開閉機構を提供する。 - 特許庁

In this way, the slowing braking machine 4 is operated firstly in an emergency stopping time and the like so as to decelerate the car, and then, the holding braking machine 8 is operated so as to hold the car in a stopping position without rapidly decelerating it.例文帳に追加

これにより、非常停止時等に先ず徐行制動機４が動作してかごを減速し、次いで保持制動機８が動作してかごを急減速せずに停止位置に保持する。 - 特許庁

At the time of judging that the traveling construction machine 100 is arranged on a 1st area A1, the traveling direction of the machine 100 is controlled so as to be maintained.例文帳に追加

走行型建設機械１００が第１エリアＡ１に位置していると判定された場合には、走行型建設機械１００の走行方向が維持されるように制御される。 - 特許庁