「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To contribute to the environmental destruction of an atmospheric pollution as much as possible by stopping an engine at no work time, in a construction machine.例文帳に追加

建設機械において、無作業時にエンジンを停止して、大気汚染等の環境破壊に可及的に寄与する。 - 特許庁

To provide a game machine, preventing monotonous impression from being given to a player in a short-time game state.例文帳に追加

時短遊技状態において遊技者に与える単調な印象を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a main spindle driving device for multispindle working machine capable of responding to the changes in machining form for a short time at low cost.例文帳に追加

加工形態の変更に短時間にかつ低コストで対処可能な多軸加工機の主軸駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine without having unnecessary waiting time or without execution of a lottery processing caused by malfunction.例文帳に追加

無駄な待機時間を設けることなく、誤動作による抽選処理を実行することがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a master machine selecting method for increasing a network keepable time in an ad hoc wireless network of connection.例文帳に追加

接続のアドホックな無線ネットワークにおけるネットワークの維持可能時間を増大させる親機選定方法の提供。 - 特許庁

To shorten the time required for a digital hybrid machine to start printing after reading a document and to reduce the cost.例文帳に追加

デジタル複合機において、原稿の読み取りから印刷の開始に要する時間を短縮し、かつ、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

In this video slot machine, every time one game is ended, '1' is added to the game number-of-times data of the player (S3).例文帳に追加

本ビデオスロットマシンにおいて、１回の遊技が終了するごとに、遊技者の遊技回数データに「１」を加算する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of reducing an area required for installation and preventing the degradation of working accuracy with time.例文帳に追加

設置に要する面積が小さくて済み、加工精度の経時的な劣化を防ぐことができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission structure of a reaping work machine capable of working in relatively calm state even in a high-speed reaping work time.例文帳に追加

高速刈取作業時であっても、比較的静穏な状態にできる刈取作業機の伝動構造を提供する。 - 特許庁

When the money is deposited in ATM 2 using the transfer card 10, the contract machine 3 issues a time deposit bankbook.例文帳に追加

振込カード１０の利用によりＡＴＭ２への入金があると，契約機３は，定期口座通帳を発行する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of relieving a player when a state incapable of obtaining a privilege continues for a long time.例文帳に追加

特典が得られない状態が長く続いた際に遊技者を救済することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool which certainly avoids interference of a tool, a spindle and a work at the time of changing the tool.例文帳に追加

工具交換時における工具や主軸とワークとの干渉を確実に避けることができる工作機械を提供する。 - 特許庁

Timing for varying output from the absorption refrigerating machine is then varied based on a predicted load and an arriving time lag.例文帳に追加

予測した負荷と到達時間遅れとに基づいて吸収式冷凍機の出力変化のタイミングを変化させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a hit random number value from regularly appearing with the lapse of time.例文帳に追加

当たり乱数値が時間の経過に従って規則的に出現するのを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest in a game even at the time of shortening fluctuation display.例文帳に追加

変動表示を短縮したときにおいても遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of selecting the optimum presentation data in accordance with presentation time of presentation devices.例文帳に追加

演出装置の演出時間に合わせて最適な演出データを選択することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

You do this by inserting your ticket into a small red or yellow machine on the platform to have the date and time stamped on the ticket.例文帳に追加

有効化するには切符をプラットホームにある小さな赤や黄色の機械に差し込み，切符に日時を刻印します。 - 浜島書店 Catch a Wave

I determined to put the thought of my Time Machine and the mystery of the bronze doors under the sphinx as much as possible in a corner of memory, 例文帳に追加

タイムマシンとスフィンクスの下のブロンズの戸に関する謎は、なるべく記憶の片隅におしやろうと決意しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Hitherto, except during my night's anguish at the loss of the Time Machine, I had felt a sustaining hope of ultimate escape, 例文帳に追加

これまでは、夜の苦悶とタイムマシンの喪失を除けば、最終的には逃げられるという望みをつないでいたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I had a persuasion that if I could enter those doors and carry a blaze of light before me I should discover the Time Machine and escape. 例文帳に追加

もしあのドアを入って、手に光の閃光を掲げれば、タイムマシンを見つけて逃げ出せるという確信がありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When it is determined that a measured time reaches the expiration time based on the expiration information about the expiration time, the Pachinko game machine is controlled to prohibit a shooting device from shooting a game ball.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、終了時間に関する終了時間情報に基づいて、計測された時間が終了時間となったと判定された場合には、発射装置による遊技球の発射を禁止させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a washing machine which can pursue electricity charge saving in subsequent operation when operation time is switched from a discounted electric power rate time slot to a regular electric power rate time slot during operation.例文帳に追加

運転中に電力料金割引時間帯から電力料金非割引時間帯に切り替わったとき、それ以後の運転においても電力料金節約を追求できるようにした洗濯機を提供する。 - 特許庁

This game machine has a timer device for starting a countdown by turning-on of the full opening detection switch 25 and outputting a time ending signal after elapsing a predetermined time and, after outputting the time ending signal, returns to the warning of the high warning level.例文帳に追加

全開検知スイッチ２５のオンによってカウントダウンを開始し所定時間経過後にタイムアップ信号を出力するタイマ装置を備え、タイムアップ信号が出力された後は前記高い警告レベルの警告に戻る。 - 特許庁

In the game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing becomes a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に不定の時間値となるよう構成する。 - 特許庁

In this game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing has a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に一律の時間値となるよう構成する。 - 特許庁

Outs output from a game machine 1 side are added up by unit time, and the maximum number of outs per unit time, the maximum of numbers of outs added up by unit time, is specified as a reference number of outs.例文帳に追加

遊技機１側から出力されるアウトを単位時間毎に集計し、その単位時間毎に集計したアウトである単位時間アウトのうち最大の単位時間アウトである最大アウトを基準アウトとして特定する。 - 特許庁

When an IC card 10 is inserted into the IC card input machine 25, a playing time counting part 31 in the control part 30 starts the counting of playing time from time when the number of out balls counted by the out meter reaches a prescribed number.例文帳に追加

ＩＣカード入力機にＩＣカード１０が差し込まれると、制御部では、遊戯時間計数部３１がアウトメータで計数したアウト玉が所定個数になってから遊戯時間をポイントとして計数開始する。 - 特許庁

Further, the information terminal machine 4 starts a timer as a timer function after an examination start button is pressed, the remaining time 35 and the elapsed time 36 are displayed, and after the trial examination time elapses, the answer field 34 is protected to disable input.例文帳に追加

また、情報端末機４は、タイマ機能として、試験開始ボタンを押下後、タイマが起動し、残り時間３５、経過時間３６を表示し、模試時間経過後、解答欄３４にプロテクトを施し、入力不可とする。 - 特許庁

At an operation panel 100 of the terminal crimped electric wire manufacturing machine, windows 110, 120, 130 to display a front end treatment cycle time of a terminal crimped electric wire, the rear end treatment cycle time, and an exhaust treatment cycle time are installed.例文帳に追加

端子圧着電線製造機の操作パネル１００には、端子圧着電線の先端処理サイクルタイム、後端処理サイクルタイム、排出処理サイクルタイムが表示されるウィンドウ１１０、１２０、１３０が設けられている。 - 特許庁

When it is determined that a measured time reaches the expiration time based on the expiration information about the set expiration time, the Pachinko game machine is controlled to prohibit reception of a game medium.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、設定された終了時間に関する終了時間情報に基づいて、計測された時間が終了時間となったと判定された場合には、遊技媒体の受付を禁止させる制御を行う。 - 特許庁

To control loss of time for an inspection caused by the waiting time for the start of a cycle game in a pachinko game machine in which there is waiting time for the start of the cycle game after a special game is triggered and a cycle game is started.例文帳に追加

特別遊技が起生されてサイクル遊技が開始されるまでにサイクル遊技開始待機時間が設けられた弾球遊技機で、サイクル遊技開始待機時間による検査上のロスタイムを抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not make a player feel a remaining variable time after specific direction finishes as a waiting time when execution of the specific direction is over before a variable time passes in the game machine executing specific direction by which a display direction time is changed by a player's operation of an external input means.例文帳に追加

外部入力手段の遊技者による操作により表示演出時間が変化する特定演出を実行する遊技機において、変動時間が経過する前に特定演出の実行が終了した場合、特定演出が終了した後の残変動時間を遊技者に待ち時間として感じさせない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery machine to be used for the delivery of a delivery article such as delivered matter and a delivery method capable of delivering a delivery article anytime regardless of time and without fail by using the delivery machine.例文帳に追加

配達物がなどの引渡物の引渡に用いられる引渡機と、これを用いることにより時刻に関係なくいつでも、また間違いなく引き渡すことができる引渡方法を提供する。 - 特許庁

The coating machine 10 is made to stand by at a position for forming a clearance greater than a predetermined clearance between the coating machine 10 and the web W at the time of coating while discharging the coating liquid 24 from the die coater 12.例文帳に追加

ダイコータ１２から塗布液２４を吐出させながら、塗布時における塗布装置１０とウエブＷとの所定クリアランスより大となる位置で塗布装置１０を待機させる。 - 特許庁

To provide a doll kit vending machine which ends with short waiting time and produces a doll kit rich in a playful heart, with which even a user familiar with an instant photo machine to make tiny stickers is satisfied.例文帳に追加

短時間の待ち時間ですみ、プリクラに親しんだ利用者にも満足してもらえる遊び心に富んだ人形キットが作製できる、人形キット販売機を提供する。 - 特許庁

The ink supply control unit 51b of a printing machine controller 50 reduces the opening degree of the ink key 109 as running time increases after power is turned on for the printing machine.例文帳に追加

印刷機制御装置５０のインキ供給制御部５１ｂは、印刷機に電源が投入されてからの稼働時間が増加するにしたがって、インキキー１０９の開度を小さくする。 - 特許庁

To provide a game machine easily obtaining the game state of another game machine without giving an unpleasant feeling to another player or allowing the player to enjoy the game state at real time.例文帳に追加

簡単に、また他の遊技者に不快感を与えることなく、他の遊技機の遊技状況を知ることができ、あるいはその遊技状況を自身もリアルタイムで楽しめる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power seat device allowing solution of a problem of battery consumption of a mobile machine in an switch operation when driving a seat and a problem of a switch long-time pressing operation of the mobile machine.例文帳に追加

シートを駆動する際のスイッチ操作時に携帯機の電池消耗の問題と、携帯機のスイッチ長押し操作の問題を解消可能な車両用パワーシート装置を提供する。 - 特許庁

To freely select a display time of a specific performance, for example, a ready-to-win performance and the like based on an operation of a player in a pinball machine such as a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、遊技者の操作にもとづいて、例えばリーチ演出等の特定演出の表示時間を自由に選択することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a power unit for a construction machine capable of travelling at a high speed and holding high load even in the case of controlling a travelling system and a work machine system at the same time of which energy efficiency is high.例文帳に追加

走行系と作業機系とを同時制御した場合にも、高速走行や高負荷保持が可能であって、しかもエネルギー効率の高い建設機械の動力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a shielding member prevented from being positioned off an initial position continuously for a long time, in the game machine with the shielding member in the front side of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の前面側に遮蔽部材を備えた遊技機において、遮蔽部材が初期位置にない状態が長時間継続するのを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To extend a game time without expanding a game area by controlling the movement of the stage of a generator in a pinball game machine as a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、役物のステージの移動をコントロールすることで、遊技領域を大きくすることなく、遊技時間を長くすることができるようにしたものである。 - 特許庁

A moved distance along which the construction machine 11 is moved in the fixed time is monitored based on the initial position and the comparison position, and the moved distance of the construction machine 11 is compared with a preset set distance.例文帳に追加

初期位置と対比位置とから一定の時間で建設機械11が移動した移動距離を監視し、建設機械11の移動距離と、予め設定した設定距離とを比較する。 - 特許庁

To realize a compound machine capable of shortening the waiting time of a user concerning a system in which the function of an application to be operated in an external information processor operates in conjunction with the function of the compound machine.例文帳に追加

外部の情報処理装置上で動作するアプリケーションと複合機の機能とが連携して動作するシステムにおいて、ユーザの待機時間を短縮できる複合機を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine which efficiently performs a process for recovering the game state, and at the same time, can improve the convenience in the operation of the game machine at a game hall.例文帳に追加

遊技状態を復旧させるための処理を効率良く実行するとともに、遊技店での遊技機運用上の利便性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁