「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of processing bags per unit time and an assignment angle of an index device are set and the driving of the servo-motor 3 is controlled in response to a transferring time T1 and a stopping time T2.例文帳に追加

単位時間あたりの処理袋数とインデックス装置の割付角を設定し、それに基づいて算出した移送時間Ｔ１と停止時間Ｔ２に基づいてサーボモータ３の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a time distribution server information collection and providing system for providing a time distribution server that is reliable and the most suitable in response to a time distribution request from a customer.例文帳に追加

顧客からの時刻配信要求に対して、信頼性の高い最も適した時刻配信サーバの提供を行うことを可能とする時刻配信サーバ情報収集並びに提供システムを提供する。 - 特許庁

The control processing section 7 starts a clock section 7a to measure an elapsed time and starts again a communication processing section 2 to execute the retrieval of the perch channel, after the lapse of a time in response to the time interval.例文帳に追加

制御処理部７は、計時部７ａを起動して、経過時間を計測させ、時間間隔に応じた時間だけ経過すると、通信処理部２を再び起動して止まり木チャネルの探索を実行する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled time piece, capable of setting automatically an automatic reception time in response to the user environment, capable of reducing the frequency of automatic reception for reducing power consumption, and capable of prolonging the utilization time of a battery.例文帳に追加

自動受信時刻をユーザーの環境に応じて自動設定でき、自動受信の回数を少なくできて消費電力を低減でき、電池の使用時間を長くできる電波修正時計の提供。 - 特許庁

In response to it, the control server calculates an estimated time necessary to receive all the access number A pending at that time point by a service provision facility, and returns the estimated time T to the terminal.例文帳に追加

これに対し、制御サーバが、その時点で保留中の全アクセス数Ａをサービス提供設備が受け付けるために必要な見込み時間Ｔを算出し、該見込み時間Ｔを端末へ返信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of changing the background of an electronic program guide in response to a time of viewing or received data information, exhibiting an atmosphere of a time at which a user views, and enabling the user to know the time band of broadcasting programs.例文帳に追加

縦軸に時間、横軸にチャンネルを表示する番組表において電子番組表全体のデザインは視聴している時間帯を実感することができない単一の画像表示である。 - 特許庁

To reduce the redundant part of a transmission quantity in a response from a receiving terminal to reduce a communication cost and to lessen the dead time caused by the time-out time set for collecting responses.例文帳に追加

受信端末からの応答における送信量の冗長な部分を少なくして通信費用を軽減し、また、応答収集のために設定するタイムアウト時間による無駄時間を少なくする。 - 特許庁

To prevent the situation that response data are concentrated and overloaded in a server in a short time and the response data are missed in the case that a client (viewer) transmits the response data corresponding to the instruction of a broadcasting station through the server in a bidirectional TV program or the like.例文帳に追加

双方向ＴＶ番組等において、クライアント（視聴者）が放送局の指示に応じた応答データをサーバ経由で送信する場合、サーバに短時間に応答データが集中して過負荷になり、応答データをとりこぼしてしまうことをを防ぐ。 - 特許庁

Further actually, for example, the end of the prohibiting period (A+B) is determined in response to the impression time A of the reverse voltage.例文帳に追加

より具体的には、例えば、逆電圧の印加時間Aに応じて、上記禁止期間（A＋B）の終期を決定する。 - 特許庁

In response to this physical irritation, the transmitter transmits the transmitter ID at a predetermined time interval by a predetermined number of times.例文帳に追加

この物理的刺激に応じて、送信機が送信機ＩＤを所定の時間間隔で所定の回数だけ送信する。 - 特許庁

The 1st and 2nd switch parts 55 and 56 are both contact time difference type 2-make touch response switches made of rubber.例文帳に追加

第１、第２のスイッチ部５５，５６はいずれも、ラバーで構成された接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである。 - 特許庁

To suppress a power consumption during an operation in response to the usage of a user, and to lengthen a usable time in a battery driving.例文帳に追加

ユーザの使い方に応じて、動作中の電力消費を抑制し、バッテリ駆動での使用可能時間を延ばす。 - 特許庁

At this time, if the device detects a congestion, then a congestion response server RSV sends a congestion message to a transmission originator to inform of the congestion.例文帳に追加

その際、輻輳が検知された場合には輻輳応答サーバＲＳＶから輻輳メッセージを発信元に通知する。 - 特許庁

To shorten a synchronous pull-in time in response to a transmission path environment in a carrier reproduction and a sampling clock reproduction.例文帳に追加

搬送波再生及びサンプリングクロック再生において、伝送路環境に応じて同期引き込み時間を短縮する。 - 特許庁

A device recognition processing part 11 performs device recognition processing in response to the detection of the occurrence of any of these events at the time of bus reset.例文帳に追加

バスリセット時にこれら何れかの事象が生じていれば機器認識処理部１１は機器認識処理を行う。 - 特許庁

To provide an improved arc flash prevention mechanism for improving a response time and minimizing a false alert.例文帳に追加

応答時間を向上させかつ警報誤りを最小限にした改良型のアークフラッシュ防止機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of improving a moving picture response time; and to provide a method of driving the liquid crystal display device.例文帳に追加

動画応答時間を向上させることのできる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the generation of the time-out of a waiting timer T0 from the start of the incoming call of the switchboard 1 until the terminal primary response can be prevented.例文帳に追加

よって、交換機１の着信起動から端末一次応答までの待ちタイマＴ０がタイムアウトすることはない。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the response time of a processing request, and to conceal the failure of a processor as correctly as possible.例文帳に追加

処理要求のレスポンスタイムの悪化を抑制したうえで、処理装置の障害を正しく可能な限り隠蔽する。 - 特許庁

Points of the user are accumulated every time advertisement display or questionnaire response is carried out, and the points are managed by a point management server 4.例文帳に追加

広告表示およびアンケート回答毎にユーザーにはポイントがたまり、ポイントはポイント管理サーバ４によって管理される。 - 特許庁

To provide a leak detector capable of realizing rapid response (shortening the time required for leak inspection) and improvement of gas leak detection sensitivity.例文帳に追加

素早い応答（リーク検査の時間短縮）、ガス漏れ検知感度の向上を実現するリーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve response accuracy of a coolant pump in a cooling system of a fuel cell at the time of lowered revolution.例文帳に追加

回転数低減時における、燃料電池の冷却システムにおける冷却液ポンプの応答精度を向上させる。 - 特許庁

The delay circuit 8 sequentially selects an output of a delay section with a smaller delay time in response to a count of the counter 7.例文帳に追加

遅延回路８は、カウンタ７の計測値に応じて、遅延時間の小さい遅延部の出力から順に選択する。 - 特許庁

A determination unit 184 determines whether the voice input of the response speech is received within a third set time.例文帳に追加

判定部１８４は、応答発話の音声入力が第３設定時間内に受け付けられたか否かを判定する。 - 特許庁

A charge controller 106 controls a charge notice section 107, in response to charging unit time information from a base station.例文帳に追加

料金制御装置１０６が基地局からの課金単位時間情報に応じて料金通知部１０７を制御する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING RESPONSE TIME OF LIQUID CRYSTAL, AND METHOD AND APPARATUS FOR DRIVING LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

液晶の応答時間の測定方法及び装置とこれを利用した液晶表示素子の駆動方法及び装置 - 特許庁

At such a time, a response message to the request message is allocated to a frame next to the frame to which the request message has been allocated.例文帳に追加

このとき、要求メッセージに対する応答メッセージは、要求メッセージを割り当てたフレームの次フレームに割り当てる。 - 特許庁

To enhance response and starting performance of a heat exchanger by shortening the time required before good heat exchanging performance is exhibited.例文帳に追加

良好な熱交換性能を発揮する迄に要する時間を短くして、応答性及び起動性を向上させる。 - 特許庁

Once it is decided that a method should be compiled, the byte code is sent to a just-in-time compiler 210 in response.例文帳に追加

メソッドをコンパイルしなければならないと判定されたことに応答して、バイトコードはジャスト・イン・タイム・コンパイラに送られる。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of promptly detecting response abnormality of control pressure at the time of a braking request.例文帳に追加

制動要求時の制御圧の応答異常を迅速に検出することができるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

A disk array device 11 at a primary site 1 includes a response time measuring means 114 and a multiplexity degree determining means 115.例文帳に追加

プライマリサイト１のディスクアレイ装置１１に応答時間計測手段１１４と多重度決定手段１１５を設ける。 - 特許庁

The servo motor 5 is controlled based on the rotation speed, time constant, and speed loop gain rewritten in response with the tool weight.例文帳に追加

工具重量に応じて書き換えられた回転速度，時定数及び速度ループゲインを基に、サーボモータ５が制御される。 - 特許庁

Intermediate tone display is exhibited thereby in response to a ratio of the ON-time of the TFT 72 during one frame period.例文帳に追加

これにより、１フレーム期間中のＴＦＴ７２のオン時間の割合に応じて、中間調表示が実現される。 - 特許庁

The length of the overrun period is adjusted in response to a change in one of the time, motor speed and excitation voltage.例文帳に追加

オーバーラン期間の長さは、次に、時間、モータ速度、及び励起電圧のうちの１つの変化に応答して調節される。 - 特許庁

To improve operability by reducing the time from a request to a response in communication without complicated setting.例文帳に追加

煩雑な設定をすることなく、通信における要求から応答までの時間を短縮して操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a high-speed response and wide viewing-angle liquid crystal panel by transferring liquid crystal molecules having a bend alignment in a short time.例文帳に追加

ベンド配向を有する液晶を短時間で転移させ、高速応答で広視野角な液晶パネルを提供する。 - 特許庁

Also, the AGC is held or response time constant is switched in an address information recording region (PID region) during reproduction of the DVD-RAM.例文帳に追加

また、DVD-RAM再生時のアドレス情報記録領域（PID領域）で上記AGCをホールド、または応答時定数を切り替える。 - 特許庁

To provide a measuring instrument in which power consumption can be reduced without prolonging the response time of a switch.例文帳に追加

スイッチの応答時間を長くすることなく、低消費電力化を図ることができる測定器を提供することである。 - 特許庁

At this time, amount of traffic restrictions caused by the control commands is made to be adaptively small in response to lowness of the threshold value of the load.例文帳に追加

このとき、負荷の閾値の低さに応じて、その制御コマンドによるトラヒック規制量を適応的に小さくする。 - 特許庁

This vending machine obtains an ice decrease quantity, in response to time passage from a table, after the completion of the frozen drink (step S1).例文帳に追加

フローズン飲料の調理が終わった後の時間経過に応じた氷減少量をテーブルから引き出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a brake pressure adjusting device of easy construction capable of enhancing the operational response at the time of braking operation.例文帳に追加

ブレーキ操作時の動作レスポンス向上を行うことのできる容易な構成のブレーキ圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light quantity controlling apparatus which can increase the APC precision, and can shorten the response time of the APC.例文帳に追加

ＡＰＣ精度の向上及びＡＰＣの応答時間の短縮を可能とするレーザ光量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pad thermocouple of outstanding speed of response which can measure correctly temperature change produced in a short time.例文帳に追加

短時間で生じる温度変化を正確に測定できる優れた応答速度のパッド型熱電対を提供すること。 - 特許庁

To make returnable a response to a request page in a specific time even when a portal server is under a high load.例文帳に追加

ポータルサーバが高負荷である場合にも、一定の時間内に要求ページに対する応答を返すことを可能とする。 - 特許庁

At this time, if there is a torque difference in the neighborhood of the switching point of injection pattern, engine rotating speed changes in response to torque steps.例文帳に追加

このとき、噴射パターン切替点前後にトルク差が有る場合、エンジン回転速度はトルク段差に応じて変化する。 - 特許庁