「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that it is possible to communicate, the game apparatus obtains the address of the opponent to perform network communication.例文帳に追加

通信可能と判定された場合、ゲーム装置は当該相手のアドレスを取得してネットワーク通信をする。 - 特許庁

In addition to a channel of an analog sensor signal, an additional channel to communicate with the sensor device 1a over the patient monitor 15 is provided.例文帳に追加

アナログセンサ信号のチャンネルの他、センサ装置1aと患者モニタ15で通信すべく追加的チャンネルが備わる。 - 特許庁

To provide an absence communication slip which can surely urge even a visually impaired person to communicate with a prescribed contact point.例文帳に追加

視覚障害者に対しても所定の連絡先への連絡を確実に促すことのできる不在連絡票。 - 特許庁

To enable a plurality of communication apparatuses which are not synchronized to communicate in a time division manner in a wired network.例文帳に追加

有線ネットワークにおいて同期の取れていない複数の通信装置が時分割で通信できるようにする。 - 特許庁

To reliably communicate information, e.g. from an urgent patient to a corresponding doctor.例文帳に追加

たとえば緊急患者からの情報に対応する医師へ確実にリアルタイムで伝達することができるようにする。 - 特許庁

The system also can include a portlet aggregator linked to the portlet rendering logic so as to communicate with it.例文帳に追加

このシステムはまた、ポートレット・レンダリング・ロジックと通信可能にリンクされたポートレット・アグリゲータも備えることができる。 - 特許庁

the name and address of any person whose name and address the Registrar is required to communicate to any other person under section 3; 例文帳に追加

登録官が第3条に基づいて他の者に伝達することを求められる何人かの名称及び住所 - 特許庁

To make a desired electronic tag and a reader writer communicate with each other through simple constitution and to make the electronic tag function properly.例文帳に追加

簡易な構成で、所望の電子タグとリーダライタとを交信させる共に、その電子タグを適正に機能させる。 - 特許庁

To provide a data communication system which enables devices different by communication systems to communicate data with each other without hindrance.例文帳に追加

通信方式の異なる機器との間でも支障無くデータのやり取りが可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To communicate SIP mutually between terminals belonging to different areas by linking an address translating device 1 and an SIP address translating device 2.例文帳に追加

アドレス変換装置は、SIPメッセージ内のアドレス変換を行わないため、異なる領域間でSIP通信ができない。 - 特許庁

The user directs the mobile telephone 2 to the information terminal as instructed on the screen of the information terminal 1 to communicate.例文帳に追加

使用者は、情報端末１の画面の通りに携帯電話２を情報端末に向け通信を行う。 - 特許庁

At least one connecting member 6 is provided with an opening part 7 to communicate the closed space to the external.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の連通部材６に閉空間を外部に通じさせる口部７を形成する。 - 特許庁

To provide a service providing system that allows a user to communicate a service side in voice in the provision of a service via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービスの提供において、ユーザが音声でサービス側とやりとりをできるようにする。 - 特許庁

The injection port also has a flexible slender tube catheter attached to the body to communicate with the reservoir.例文帳に追加

最後に、注入ポートは、レザバーに連通した、本体に取り付けられた可撓性の細長いチューブカテーテルを含む。 - 特許庁

To provide a packet communication system to communicate in a packet unit with a terminal and server used by a user.例文帳に追加

ユーザの利用する端末やサーバと通信装置がパケット単位で通信を行なうパケット通信システムを提供する。 - 特許庁

To communicate the control data of external equipment related to audio signal processing via a communication network, such as LAN.例文帳に追加

ＬＡＮ等の通信ネットワーク経由でオーディオ信号処理に関する外部機器の制御データを通信できるようにする。 - 特許庁

Each relay server stores names and addresses of communication terminals connected to the relay server to communicate data.例文帳に追加

各中継サーバは、その中継サーバとデータ通信可能に接続された通信端末の名前とアドレスを記憶する。 - 特許庁

They go to the Pure Land and louts flowers are in full bloom, and then, immediately reach enlightenment and gain sanmyo rokushintsu hachigedatsu (special ability to communicate with Buddha and emancipation from worldly attachments). 例文帳に追加

往生して蓮華が開敷し、即時に応供を得て、三明・六神通・八解脱を得るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ORB makes use of the CORBA Interface Repository to find out how to locate and communicate with a requested component. 例文帳に追加

ORBはCORBAインタフェース・リポジトリを使って,要求されたコンポーネントを探し出し,それと通信する方法を見付ける． - コンピューター用語辞典

However, it is not necessary to communicate with any specific information regarding the assignment of the time slot to a receiver group.例文帳に追加

しかし、タイムスロットの割り当てに関する特定の情報を、受信機群に通信する必要はまったくない。 - 特許庁

A pair of oil passages 38 are formed to the rotation shaft 18 to communicate with the extended passage part 37.例文帳に追加

回転軸１８には一対の油通路３８が拡張通路部３７に連通するように形成されている。 - 特許庁

The present invention relates to a base station device 1 to communicate with a terminal device 5 by wireless.例文帳に追加

本発明の基地局装置は、端末装置５との間で無線通信を行う基地局装置１に関する。 - 特許庁

To enable a transmission source device to communicate with a communication objective device by making use of an information processor connected to the internet.例文帳に追加

送信元装置が、インターネットに接続された情報処理装置を利用して、送信先装置と通信できるようにする。 - 特許庁

A filament member is provided as a means to form the through hole 24 to communicate the adjacent closed spaces to each other on the manufacturing device.例文帳に追加

製造装置には隣接する密閉空間を連通させる通孔２４を形成する手段として線条部材を設ける。 - 特許庁

To communicate with an ID tag attached to another object by communicating with the ID tag attached to one object employing a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタが一つの対象物のＩＤタグと通信することで、他の対象物のＩＤタグとも通信できるようにする。 - 特許庁

This was initiated by Kyoto University students (returnees [children of families that have returned to Japan after long stays overseas]) who planned "to communicate the charms of Japan to the world". 例文帳に追加

京都大学在学の学生（帰国子女）が、『日本の魅力を世界に発信したい』として企画したのが発端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Angels who have special missions sometimes come down to the lowest spiritual world to communicate with humans specially and give instructions to humans. 例文帳に追加

特別の使命を持つ天使は、最下級の霊界まで降って来て人間に特別な通信をしたり、指示したりする事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a player to make a his or her own game machine communicate with another game machine so as to receive a character from the other game machine.例文帳に追加

プレーヤが自己のゲーム装置を他のゲーム装置と通信させ、他のゲーム装置からキャラクタを受け取ることを可能とする。 - 特許庁

An opening part 52 is formed in the partition member 32 to be adjacent to the protruded part 38 to communicate the first and the second silencing chamber 36 and 40 with each other.例文帳に追加

また、仕切り部材32に開口部52を凸状部38に隣接して形成して、第一、第二消音室36と40を連通させる。 - 特許庁

The memory IC is connected to be able to communicate with the control IC, storing the mode information referred to by the control IC.例文帳に追加

メモリＩＣは、制御ＩＣと通信可能に接続されており、制御ＩＣによって参照されるモード情報を記憶する。 - 特許庁

(iii) To install a device enabling the guide and the operator to communicate with each other and the guide to give an alarm in an emergency. 例文帳に追加

三　誘導者と動力車の運転者が連絡でき、かつ、誘導者が緊急時に警報できる装置を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent an Internet terminal from being unable to communicate via the Internet due to depletion of lending IP addresses of a DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバの貸出ＩＰアドレスが枯渇して、インターネット端末がインターネット経由で通信できなくなるのを防止する。 - 特許庁

In the study of history, komonjo (literally, old documents) refers to methods created to communicate one's intentions to a specific addressee. 例文帳に追加

古文書（こもんじょ）とは、歴史学上、特定の対象へ意思を伝達するために作成された伝達手段のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve elements 12, 32 are moved to communicate both joints with each other, and the claw member is engaged with the groove 18 to mechanically connect both joints to each other.例文帳に追加

弁体12,32 が移動して両継手が連通し、爪部材が溝18に係合して両継手が機械的に連結される。 - 特許庁

To enable an image communication device which uses call control protocols to communicate image data, to simultaneously communicate with a plurality of devices without bringing about problems in practical operation.例文帳に追加

呼制御プロトコルを用いて画像データの通信を行う画像通信装置において、安価に実運用上は問題を発生させずに複数の装置間で同時に通信が可能な通信方法及び画像通信装置を提供する。 - 特許庁

Notwithstanding any enactment or rule of law the Registrar may communicate to the International Bureau any information which Singapore is required to communicate by virtue of these Rules or pursuant to the Madrid Protocol or the Common Regulations.例文帳に追加

法の制定又は法の支配に拘らず，登録官は，シンガポールが本規則により又はマドリッド議定書若しくは共通規則に基づいて伝達することを要する情報を国際事務局へ伝達することができる。 - 特許庁

An anterior suction opening 13 is provided to the front side of the suction opening body 4 so that it can communicate to the top passage 7, and a bottom suction opening 18 is provided to the bottom side so that it can communicate with the bottom passage 8.例文帳に追加

吸込口体４の前面側部分に前側吸込口１３を上側通路７に連通するよう設け、その底面側部分に底側吸込口１８を下側通路８に連通するよう設けている。 - 特許庁

In the radio communication equipment which newly performs communication in the state of being capable of communicating also in another radio group different from a radio group that the present equipment wants to communicate, whether or not the other communication equipment communicating in the radio group that the present equipment wants to communicate can communicate in the other radio group is decided.例文帳に追加

自装置が通信したい無線グループとは異なる他の無線グループでも通信可能な状態で、新たに通信を行う無線通信装置において、自装置が通信したい無線グループで通信している他の無線通信装置が他の無線グループで通信可能か否かを判定する。 - 特許庁

The noncontact IC 2 is usually constituted so as not to communicate with the controller 3 in communication with the external reader/writer 1 and not to communicate with the external reader/wrier 1 in communication with the controller 3.例文帳に追加

通常、非接触ＩＣ２は、外部リーダライタ１との通信中はコントローラ３との通信ができず、コントローラ３との通信中は外部リーダライタ１との通信ができないようになっている。 - 特許庁

One of two outlet tubes 8 and 9 is allowed to communicate with the mist generator 7, and the other outlet pipeline 9 is allowed to communicate with the water receiving part B such as the bathtub 10 and the washbasin.例文帳に追加

２つの出口管路８，９のうち一方の出口管路８を前記ミスト発生器７に連通させると共に他方の出口管路９を浴槽１０や洗面器等の水受け部Ｂに連通させる。 - 特許庁

Also, the printer body is provided with an air pressurizing pump for pressure-feeding the air and a converging flow passage 20 made to communicate with the air pressurizing pump, and a plurality of distribution tubes made to communicate with the converging flow passage 20 and each ink cartridge.例文帳に追加

また、プリンタ本体は、空気を圧送する空気加圧ポンプと、空気加圧ポンプに連通した集束流路２０と、集束流路２０と各インクカートリッジに連通した複数の分配チューブとを備える。 - 特許庁

The vehicle management system 2 makes a request to the mobile stations 3 for notifications of other mobile stations 3 that can communicate, and in response to this request, the stations notify identifiers of other mobile stations 3 which can communicate by themselves.例文帳に追加

車両管理装置２は、移動局３に対して、通信可能な他の移動局３の通知を要求し、この要求に応じて、自らが通信可能な他の移動局３の識別子を通知する。 - 特許庁

In the valve 23, an air chamber R2 is connected to communicate with an air chamber 11b of a left front wheel at an origin position before a switching, and an air chamber R3 is forced to communicate with an air chamber 13b of a left rear wheel.例文帳に追加

電磁切換バルブ２３は、切り換え前の原位置において空気室Ｒ２を左前輪のエアチャンバ１１ｂに連通させ、空気室Ｒ３を左後輪のエアチャンバ１３ｂに連通させる。 - 特許庁

The first flow passage 115 is made to communicate with the ball pay-out device 16 through a prize ball path 120 and the second flow passage 116 is made to communicate with the ball pay-out device 16 through a lending ball path 124.例文帳に追加

前記第１流路１１５は賞球路１２０を介して球払出し装置１６に連絡され、前記第２流路１１６は貸し球路１２４を介して球払出し装置１６に連絡されている。 - 特許庁

The through-holes 231 (231A and 231B) are allowed to communicate with each other by communication grooves 232 (232A and 232B) and suction holes 222 (222A and 222B) are allowed to communicate with each other on both sides of temperature conditioning plates 22 (22A and 22B).例文帳に追加

貫通孔２３１（２３１Ａ，２３１Ｂ）を連通溝２３２（２３２Ａ，２３２Ｂ）で連通し、温調プレート２２（２２Ａ，２２Ｂ）の両側において吸引用孔２２２（２２２Ａ，２２２Ｂ）と連通させる。 - 特許庁