「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To wirelessly communicate between radiation detector and an image display device and to apply radiography to a subject wearing a pacemaker.例文帳に追加

放射線検出装置と画像表示装置との間で無線通信をし、かつ、ペースメーカを装着している被験者に対しても撮影する。 - 特許庁

On-vehicle units 121, 122 not only communicate by communication frames but attempt reception from other antennas by the last slot of the communication frames, and change the opposite party to communicate with when judged to be in a state to be stably communicated with other antennas.例文帳に追加

車載器１２１、１２２は、通信フレームで通信するだけでなく、通信フレームの最終スロットで他のアンテナからの受信を試みて、他のアンテナと安定して通信ができる状態と判断できれば、通信する相手を変更する。 - 特許庁

Meanwhile, when switching from the load operation to the non-load operation, the control device controls the three-way valve 22 so that the control path 21B is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a secondary chamber 12.例文帳に追加

一方、負荷運転から無負荷運転へ切替える場合に、制御経路２１Ｂと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を二次室１２と連通させる。 - 特許庁

A vibration-isolating device has a shake orifice 38 to communicate a first sub-liquid chamber 34 with a main liquid chamber 32, and an idle orifice 44 to communicate a second sub liquid chamber 40 to be closed by a second diaphragm 46 with the main liquid chamber 32.例文帳に追加

第１副液室３４と主液室３２との間を連通するシェイクオリフィス３８の他に、第２ダイヤフラム４６によって閉塞される第２副液室４０と主液室３２との間を連通するアイドルオリフィス４４を有する。 - 特許庁

In trademark matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not be obliged to communicate with the party by electronic means.例文帳に追加

商標事項において，手続の当事者は，(2)に基づく場合を除き，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。 - 特許庁

The operation member 5 is constituted so as to communicate with the rotation of the shank 2 and move to the axis center 3 direction and further, plural cutter edges 16 of the cutter 6 are constituted so as to communicate with the movement of the operation member 5 and move to a radius direction.例文帳に追加

作動部材５をシャンク２の回転に連動して軸心３方向に移動するように構成し、さらにカッタ部６が有する複数個のカッタ刃１６が作動部材５の移動に連動して半径方向に移動するように構成する。 - 特許庁

The method to communicate in the communication system is to communicate from the base station using the upper and lower down-link carrier frequencies and to operate the upper and lower down-link carrier frequencies as the single combined resource to allocate the down-link.例文帳に追加

通信システムにおいて通信する方法は、上位及び下位ダウンリンク搬送周波数を使用して基地局から通信し、前記上位及び下位ダウンリンク搬送周波数をダウンリンク割り当て用の単一の結合したリソースとして扱うことを有する。 - 特許庁

(1) In patent matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not to be obliged to communicate with the party by electronic means in writing.例文帳に追加

(1) 特許事項において，手続の当事者は，(2)に基づく場合を除き，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。 - 特許庁

One outlet of a branched faucet 3 connected to the spout of an end stop system water heater is made to communicate with a hot water pipe to a sink, and the other outlet of the branched faucet 3 is made to communicate with a tableware washer/dryer 7 by way of a hot water feed hose 6.例文帳に追加

先止め式の湯沸器の出湯口に接続した分岐水栓３の一方の出口をシンクへの出湯管に連通せしめると共に分岐水栓３の他方の出口を給湯ホース６を介して食器洗い乾燥機７に連通させる。 - 特許庁

A motor-driven fan 10 is situated below the work table 1, vent holes 3a and 3b and the motor driven fan 10 are caused to communicate with each other through an air passage 11, and the motor driven fan 10 and a filter 9 are caused to communicate with each other through an air passage 12.例文帳に追加

作業テーブル１の下方に電動ファン１０を設置し、通気孔３ａ、３ｂと電動ファン１０は通気路１１を介して連通し、電動ファン１０とフィルタ９は通気路１２を介して連通する。 - 特許庁

A frequency of the bus voltage controller (36) to communicate each iterated calculation of the adjustment signal is higher than a frequency of the supervisory controller (12) to communicate each iterated calculation of the command signal.例文帳に追加

調整信号の各繰り返し計算の結果を伝えるためのバス電圧コントローラ（３６）の周波数は、コマンド信号の各繰り返し計算の結果を伝えるための監視コントローラ（１２）の周波数よりも高い。 - 特許庁

When performing load operation, a control device 5 controls the three-way valve 22 so that the control path 21A is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a primary chamber 11.例文帳に追加

制御装置５は、負荷運転を行う場合に、制御経路２１Ａと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を一次室１１と連通させる。 - 特許庁

A cylinder head assembly body 44 is furnished with a drum body 46 and a cap 48, and constitutes a plural number of the first opening parts 52, the manifold 56 and the second opening part 54 to communicate-communicate to these first passages 52, 54, (100, 106).例文帳に追加

シリンダヘッド組み立て体４４は、胴体４６と、キャップ４８とを備え、マニホールド５６と、複数の第１開口部５２と、マニホールド及び第１通路に流体連通する第２開口部５４とを構成する。 - 特許庁

In the road machine group system, when road side radio equipment in its own lane starts to communicate with an on-vehicle device, road side radio equipment in the adjacent lane inquires a road machine in the adjacent lane whether to communicate with the on-road device (S18).例文帳に追加

路上機群システムでは、自レーンの路側無線器が車載器と通信を開始したら、隣接レーンの路側無線器がその車載器と通信していないか隣接レーンの路上機に問合せを行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

A normally opened proportional valve 63 is disposed in a passage to communicate a solenoid selector valve side port 18 with a cylinder side port 19, and a variable throttle valve 85 is disposed in a passage to communicate the cylinder side port 19 with a feedback chamber 65.例文帳に追加

電磁切換弁側ポート18とシリンダ側ポート19とを連通させる通路に常開形の比例制御弁63が配設され、シリンダ側ポート19とフィードバック室65とを連通させる通路に可変絞り弁85が配設されている。 - 特許庁

This hydraulic system further comprises a first valve constituted to selectively fluid-communicate the source with the first chamber, and a second valve constituted to selectively fluid-communicate the source with the second chamber.例文帳に追加

油圧系統はまた、源を第１のチャンバに選択的に流体連通するよう構成された第１の弁と、源を第２のチャンバに選択的に流体連通するよう構成された第２の弁とを備える。 - 特許庁

An element 13 received in the case partitions inside the case so as to communicate an inlet side chamber 12e of the case with an oil inflow passage 12b and to communicate an outlet side chamber 12f with a first oil discharge passage 12c.例文帳に追加

ケースに収容されたエレメント１３がケースの入口側室１２ｅをオイル流入通路１２ｂに連通させ、出口側室１２ｆを第１オイル排出通路１２ｃに連通させるようにケース内を区画する。 - 特許庁

Radio lines for control are connected between a radio control station BS and plural radio terminal stations MS1 to MS4 to communicate C-plane information, and a user radio line is connected between one of two terminal stations (MS1 and MS2, and MS3 and MS4) to communicate and the other to communicate U-plane information.例文帳に追加

無線制御局ＢＳと複数の無線端末局ＭＳ１〜ＭＳ４の夫々との間に制御用無線回線を接続してＣ−プレーン情報を通信し、通信しようとする２つの無線端末局（ＭＳ１とＭＳ２及びＭＳ３とＭＳ４）の一方と他方との間にユーザ用無線回線を接続してＵ−プレーン情報を通信する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of communications by enabling a user to communicate through a satellite without moving to the outdoors or to a nearby window together with a terminal.例文帳に追加

衛星経由で通信する際に屋外、窓際などの場所にユーザーが端末と共に移動しなくとも通信が可能になり、通信の自由度が向上する。 - 特許庁

To notify an absence notice message at the arrival an incoming call and also to make it possible to communicate information with a calling side in emergency at places where speech communication is to be suppressed.例文帳に追加

通話を抑制する場所では、着信時に不在通知メッセージを通知すると共に、緊急時には発信側との情報の伝達を可能とする。 - 特許庁

(iii) Conducting any actions that contribute to the armed attack, such as attempting to communicate to cause hindrance to the defense of Japan by such as corresponding; 例文帳に追加

三　信書の発信その他の方法により我が国の防衛上支障のある通信を試みることその他の武力攻撃に資する行為を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a private device, which is connected to the prescribed port of the switch of a fiber channel arbitrated loop(FC-AL) specification, to communicate with a device connected to the other port.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬ仕様のスイッチの所定のポートに接続されているプライベートデバイスが、他のポートに接続されているデバイスと通信できるようにする。 - 特許庁

To appropriately present a three-dimensional image to a viewer by causing a display device and shutter glasses to intermittently communicate with each other to control opening/closing timing of shutter lenses.例文帳に追加

表示装置とシャッター眼鏡間で間欠的に通信してシャッター・レンズの開閉タイミングを制御して、観察者に立体画像を好適に提示する。 - 特許庁

To certainly communicate the voice from a loudspeaker to a player even when the game media is stored in a media receiving tray.例文帳に追加

受け皿内に遊技媒体が貯留されている状態であっても、スピーカからの音声を遊技者に確実に伝達する。 - 特許庁

To allow a plurality of users to communicate a private electronic mail with one account.例文帳に追加

１つのアカウントで複数のユーザがプライベートな電子メールのやり取りを行うことができる電子メール機能付電話機を提供する。 - 特許庁

The flow chamber 5 is provided to communicate with a draft shaft 10 via a draft duct 9 to discharge the air in the flow chamber 5.例文帳に追加

流通室５は通風ダクト９を介して通風シャフト１０に連津させ、流通室５内の空気を排出させる。 - 特許庁

A lock operation chamber (35) is provided to radially shrink the sleeve member (27) and the lock operation chamber (35) is made to communicate with a lock port (37).例文帳に追加

そのスリーブ部材（２７）を縮径させるロック作動室（３５）を設け、そのロック作動室（３５）にロックポート（３７）を連通させる。 - 特許庁

To provide a virtual community system, its communication method and its program for enabling a plurality of members to communicate with each other.例文帳に追加

複数のメンバ間でコミュニケーションを取ることができるバーチャルコミュニティシステム，そのコミュニケーション方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The metadata-bearing patches included in the target are used to communicate information through color measurement, and can contribute to the color characterization.例文帳に追加

ターゲットに含まれるこのメタデータ付帯パッチは、色測定の際に情報伝達に用いられ、また、カラーキャラクタライゼーションにも供される。 - 特許庁

To prevent illegal access such as skimming when not in use and to communicate with an IC card only when in use.例文帳に追加

不使用時には、スキミング等の不正アクセスを防止し、使用時のみＩＣカードとの通信を可能することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology that enables the base station of WiMAX to communicate with a communication terminal having high communication quality.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸの基地局が、通信品質の良い通信端末と通信可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A discharge pipe 9 is connected to the right lower part of the jacket part 2 and made to communicate with an ejector 10 of a combination vacuum pump 4.例文帳に追加

ジャケット部２の右側下方に排出管９を接続して、組み合わせ真空ポンプ４のエゼクタ１０と連通する。 - 特許庁

When the key section is pressed, the first conductor is allowed to communicate with the second conductor to alter one of the signal levels.例文帳に追加

該キー区域が押されると、第１導線と第２導線が導通され、いずれかの信号レベルを改変するよう構成した。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device, a communication system and a communication method which allow a user to communicate more comfortably.例文帳に追加

使用者が通信をより快適に行うことができる携帯端末装置、通信システム及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a processing to communicate individually with a member in a group in the case where a group communication is conducted by the use of a communication terminal apparatus.例文帳に追加

通信端末装置で、グループ通信をしている場合に、グループ内のメンバーと個別に通信を行う処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a device which enables a plurality of persons to share music and visual sensation and a server device which can communicate with the device.例文帳に追加

複数人で音楽や視覚を共有することが可能な装置およびこの装置と通信可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To encourage persons in a resting room to actually converse and communicate in modern society of alienation.例文帳に追加

疎遠になりがちな現代社会において、休憩室内に居る者同士が実際に会話をしてコミュニケーションを図る契機を与える。 - 特許庁

The acceptance terminal 12, the server 14 and the receptionist terminal 16 are connected to one another to communicate through a communication network 18.例文帳に追加

受付端末１２とサーバー１４と応対者端末１６とは、通信ネットワーク１８を介して通信可能に接続される。 - 特許庁

A plurality of access terminals 1 having electronic mail functions are connected through the Internet to a host server 2 so as to communicate with each other.例文帳に追加

電子メール機能を備えた複数のアクセス端末１と、ホストサーバー２とがインターネットを通じて相互に通信可能とされる。 - 特許庁

To provide a portable electronic-creature living device enabling an electronic creature to voluntarily communicate with or exchange each other.例文帳に追加

電子生物同士が互いに自発的に交信・交流を行うことができる携帯型電子生物生存装置を提供する。 - 特許庁

A transmission source terminal S, a relay terminal Y and a destination terminal A are radio ad hoc terminals to freely move around and to communicate.例文帳に追加

送信元端末Ｓ，中継端末Ｙ，宛先端末Ａは自由に動き回って通信する無線アドホック端末である。 - 特許庁

The network device transmits setting information necessary for a client device to communicate with the network device to the proxy server.例文帳に追加

ネットワークデバイスは、クライアント装置が当該ネットワークデバイスと通信するために必要となる設定情報を代理サーバに送信する。 - 特許庁

A process that uses both ends of the connection in order to communicate with itself should be very careful to avoid deadlocks. 例文帳に追加

自分自身と通信するために両端を使用するプロセスはデッドロックを避けるために非常に注意深くなければならない。 - JM

In the sealing pump-up device of a tire, a pressure release valve 43 is attached to common use piping 46 for allowing an air compressor 34 to communicate with a suction port 49.例文帳に追加

圧抜きバルブ４３を、エアコンプレッサ３４と吸入ポート４９とを連通させる共用配管４６に取り付ける。 - 特許庁

(1) Up to the end of the technical preparations for the publication ofthe patent application, the applicant may communicate to OSIM that:例文帳に追加

(1) 特許出願公開の技術的準備が終了するときまでは，出願人は OSIMに次のことを連絡することができる。 - 特許庁