「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a resin molded item having therein a hollow section wherein after a molded item of resin having therein a hollow section is formed, an opening can be formed in the item so as to communicate with the hollow section without subjecting the item to a cutting process.例文帳に追加

樹脂成形を行った後、切断工程を経ることなく、中空部を有する樹脂成形品に中空部と連通する開口部を形成することができる中空部を有する樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This system is constituted by connecting a center device 100 processing the information on the driver to an on-vehicle information terminal device 200 of the vehicle driven by the driver so as to communicate them to each other via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、運転者に関する情報を処理するセンター装置１００と、運転者の運転する車両の車載情報端末装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

The duct 30 to communicate the outdoor unit 10 with the indoor unit 20 is shortened while a wire cable 34 to connect these dampers to each other is kept short, and the air conditioner 1 capable of supplying air is provided at a low cost.例文帳に追加

これにより、これらのダンパを繋ぐワイヤーケーブル３４が短いまま室外ユニット部１０と室内ユニット部２０とを連絡するダクト３０を短くすることができ、低コストで供給可能な空気調和装置１を提供できる。 - 特許庁

To inform a center device of abnormality in the case when receiving a signal other than a signal sent from a terminal adapter in order to report a caller number at the time of using the caller number report to communicate with the center device.例文帳に追加

発信者番号通知を利用してセンタ側装置と通信するとき、ターミナルアダプタから発信者番号通知のために送出される信号以外の異なる信号を受信した場合、センタ側装置に異常を知らせる。 - 特許庁

When the liquid level rises to turn a high liquid level sensor 87, the exhaust valve 85 is closed as well as the three-way changeover valve 84 is operated to close the solution pump 81 to communicate an upstream and a downstream of a check valve 82.例文帳に追加

液面が上昇してハイレベル液面センサ８７がONしたら、排出弁８５を閉弁させるとともに、且つ三方切替弁８４を操作して溶液ポンプ管８１を閉じ、逆止弁８２の上流と下流とを連通させる。 - 特許庁

To provide a remote control device, electronic apparatus and remote control system, capable of suppressing power consumption of the remote control device even in a case where the remote control device has a function to bidirectionally communicate with the electronic apparatus, which is an apparatus to be controlled.例文帳に追加

遠隔操作装置が被操作機器である電子機器と双方向通信機能を有する場合であっても、遠隔操作装置の消費電力を抑制できる遠隔操作装置、電子機器および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

The positive displacement pump is provided with a by-pass passage allowing the intake port and the discharge port to communicate with each other without going through the pump chamber, and provided with a one-way valve in the by-pass passage to allow fluid flow from the intake port to the discharge port.例文帳に追加

ポンプ室を介することなく吸入ポートと吐出ポートを連通させるバイパス流路を設け、このバイパス流路に、吸入ポートから吐出ポートへの流体流を許す一方向弁を設けた容積型ポンプ。 - 特許庁

The dent part 35 includes a dent part body 41 expanded to an end surface 36 of the reinforcing plate 27 corresponding to the tip end part 26C, and an opening part 42 formed on the end surface 36 so as to communicate with the dent part body 41.例文帳に追加

窪み部３５は、先端部２６Ｃに対応する補強板２７の端面３６に向けて拡開した窪み部本体４１と、窪み部本体４１と連通するように端面３６に設けられた開口部４２と、を有する。 - 特許庁

On the other hand, if the interface which becomes ready to communicate is a radio interface, printing is performed by converting the DPOF file to an XHTML-Print file suitable for radio communication (S212) and sending it to the printer (S213).例文帳に追加

一方、通信可能になったインタフェースが無線インタフェースである場合には、ＤＰＯＦファイルを無線通信に適合したＸＨＴＭＬ−Ｐｒｉｎｔファイルに変換して（Ｓ２１２）、プリンタに送信することで印刷を行なう（Ｓ２１３）。 - 特許庁

To maintain communication quality when an external antenna specialized for a specific band is connected to a communication terminal which can communicate with a plurality of frequency bands, and to simplify process in the communication terminal for reduced power consumption.例文帳に追加

複数の周波数帯域で通信可能な通信端末に特定の帯域に特化した外部アンテナが接続された場合に、通信品質を維持すると共に、通信端末内での処理を簡素化し、消費電力を節約すること。 - 特許庁

To provide a terminal instrument by which a handicapped person being disabled in action and voice can detect a specified gesture and a system including the terminal instrument by which a sign which a user wish to communicate can be restored to its original state in another place.例文帳に追加

行動や音声の不自由な障害者等が特定の身振りを検出することができる端末機器およびその端末機器を含み使用者が伝えたい合図を他の場所で復元することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

(1) An air chamber longitudinally formed along outer surface of the sidewalls of the fermentor is installed and made to communicate with the atmosphere and the other end of the air pipe led to the bottom of the fermentor has opening to the air chamber.例文帳に追加

１）発酵槽の側壁の外面に沿って長手方向へ形成した空気室を設け、この空気室を大気に連通させるとともに、前記発酵槽の底部に通じる送気管の他端を前記空室内に開口させること。 - 特許庁

The multiplexer alternatively selects one between the two input signals according to a switch signal CLOCK_-SEL given from the outside and inputs the selected input signal as a system clock SCLK to communicate with the outside to an external interface part 11.例文帳に追加

マルチプレクサは、外部から与えられる切替信号ＣＬＯＣＫ＿ＳＥＬにより、２つの入力信号のうち一方を択一的に選択し、外部と通信をするためのシステムクロックＳＣＬＫとして、外部インタフェース部１１に入力される。 - 特許庁

On the workpiece conveyance plate 5, an air jet hole 5a is formed while inclined in relation to a workpiece movement direction so as to communicate the conveyance passage 4 with the air plenum room 18, and an air supply device capable of supplying air to the air plenum room 18 is mounted.例文帳に追加

ワーク搬送板５にエア噴出孔５ａを搬送路４とエアプレナム室１８とが連通する形でワーク移動方向に対して傾けて形成し、エアプレナム室１８にエアを供給しうる給気装置を設ける。 - 特許庁

To provide an inter-terminal communication connection control method by which a terminal connected to a wireless LAN can communicate with another terminal by connecting to an IP network and a mobile communication network and an IP address unregistered IP packet is prevented from flowing in the IP network.例文帳に追加

無線ＬＡＮに接続する端末がＩＰ網や移動通信網に接続して他の端末と通信でき、ＩＰアドレス未登録ＩＰパケットのＩＰ網流入を防ぐ端末問通信接続続制御方法を提供する。 - 特許庁

This air cleaner is constituted by forming an outdoor air intake section and a discharge section in a vaporizing box so as to make both communicate with a vaporizing chamber housing the air cleaning agent and mounting an air intake cylinder having a connecting part to be fixed to a wall in the outdoor air intake section.例文帳に追加

空気清浄薬剤を収容する気化室に連通するように、外気吸気部と排気部とを気化箱に形成し、外気吸気部には、壁に固定する連結部を有する吸気筒を装着した空気浄化器。 - 特許庁

When the door is in a closed state, emission of radio wave from the antenna 15 is stopped and unnecessary communication with the IC card of a passenger who is other than the passengers getting on and off and has no intent to communicate is prevented.例文帳に追加

ドアが閉状態のときは、アンテナ１５からの電波放射を停止させ、乗り降りする乗客以外の、通信する意図のない乗客のＩＣカードとの不要な通信を防止する。 - 特許庁

In the wireless communication system in which a plurality of terminals 1-n communicate information with a common base station 100 through wireless transmission path, a QoS control part 107 is provided to the base station 100.例文帳に追加

複数の端末１〜ｎが共通の基地局１００と無線伝送路を介して情報を通信する無線通信システムにおいて、基地局１００にＱｏＳ管理部１０７を設ける。 - 特許庁

A water discharge passage 48 through which the upstream side of the filter 36 in the upstream side filter 31 is made to freely openably and closably communicate toward the outer part of the upstream side filter 31 is included.例文帳に追加

上流側濾過器３１におけるフィルタ３６よりも上流側を、この上流側濾過器３１の外方に向って開閉自在に連通させる排水通路４８を備える。 - 特許庁

A discharge port 12a and an ejection port 13a which are provided adjacent to each other in the container 4 communicate with each other through a discharge port valve seat 12b and an ejection port-side air chamber 18.例文帳に追加

容器４に互いに隣接して設けた排出口１２ａと吐出口１３ａとは、排出口弁座１２ｂおよび吐出口側空気室１８を介して連通されている。 - 特許庁

Further, an identification ID of any wireless image display terminal desired to communicate is selected from the identification ID list, and an SSID character string including the selected identification ID is generated and set.例文帳に追加

さらに、識別ＩＤリストから通信を行いたい無線画像表示端末の識別ＩＤを選択し、その識別ＩＤを含むＳＳＩＤ文字列を生成し設定する。 - 特許庁

The strips 28 and 29 are formed to a looped shape so that both ends may communicate with the reflector 22 by partly curving a curved part 27 for enclosing the discharge tube from the behind forward.例文帳に追加

帯状片２８，２９は、放電管を背面側から包み込む湾曲部２７の一部を前方に湾曲させて、それぞれの両端がリフレクタ２２に連続したループ状に形成される。 - 特許庁

A cutout part 30e allowing the ice making tank 12 to communicate with the chute 22 is formed in a main body part 30a extending obliquely upward from the stepped part 30c of the ice guide plate 30.例文帳に追加

氷案内板３０における段差部３０ｃから斜め上方に向けて延在する本体部３０ａに、製氷タンク１２とシュート２２とを連通する切欠部３０ｅが形成される。 - 特許庁

The accumulator 58 is provided with an oil chamber 68 divided and formed by metallic bellows 64 capable of elongating and contracting by elastic deformation to communicate the oil chamber 68 with both pressure chambers 14, 16.例文帳に追加

アキュムレータ５８は、弾性変形により伸縮可能な金属製のベローズ６４により区画形成された油室６８を備え、油室６８を両圧力室１４，１６に連通した。 - 特許庁

The liquid supply port (32) is designed so that the storage space (13) and a liquid jet head can communicate with each other when the liquid container (14) is attached to a liquid jet unit.例文帳に追加

液体供給口（３２）は、液体容器（１４）を液体噴射ユニットに装着した際に貯留空間（１３）と液体噴射ヘッドとが連通可能となるように構成されている。 - 特許庁

Since voltage supply to a wireless processing section 12 is stopped, the user cannot communicate with other person but can read/write and display data stored in a storage section 14.例文帳に追加

さらに、無線処理部１２への電圧供給も停止されるため、ユーザは他の者との通信が不可能となるが、記憶部１４に格納されたデータの読出し／書き込み、表示が可能となる。 - 特許庁

A shower pipe 64 is arranged nearly in the horizontal direction along the width direction of the dehumidifying duct 28a so as to communicate with a bubble erasing water inlet 63 in the dehumidifying duct 28a.例文帳に追加

除湿用ダクト２８ａ内において泡消去水入口６３と連通するようにシャワー管６４がほぼ水平向き（除湿用ダクト２８ａの幅方向に沿うように）に配設されている。 - 特許庁

These vehicles 1 can communicate with the connection unit 2 at the energy station 21, while the connection unit 2 and the device 4 are connected to each other via the Internet 3.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車１は、エネルギーステーション21にて接続ユニット２と通信可能であると共に、接続ユニット２と一元管理装置４とはインターネット３を介して互いに接続されている。 - 特許庁

To provide a system for presenting, when a plurality of users communicate while sharing information, information shared with a communication partner without complicated operation by the users.例文帳に追加

複数のユーザが情報を共有しながらコミュニケーションを行う際に、ユーザによる複雑な操作を行うことなくコミュニケーション相手と共有する情報を提示するシステムを提供する。 - 特許庁

Before bonding, a sheet hole 31 for allowing the hollow part 211 of the molded article 21 to communicate with the hollow part 221 of the molded article 22 is preliminarily bored in the sheet material 3.例文帳に追加

また，シート材３には，接合を行う前において，成形品２１の中空部２１１と成形品２２の中空部２２１とを連通させるためのシート穴３１が予め明けてある。 - 特許庁

In one embodiment, a storage system comprises host computers, a management terminal and a storage system, which has a block interface to communicate with the host computers/clients.例文帳に追加

一実現形態において、記憶システムが、ホストコンピュータと、管理端末と、記憶システムとを備えており、その記憶システムは、ホストコンピュータ／クライアントと通信するためのブロックインタフェースを有している。 - 特許庁

A picture sensor 20, a voice sensor 30, an auxiliary sensor part 40(infrared sensor or the like), an integral analyzing part 50, and an AP 60 are allowed to communicate with each other by using data/control signal communicating means 71-75.例文帳に追加

画像センサ２０、音声センサ３０、補助センサ部４０（赤外線センサなど）、総合解析部５０、ＡＰ６０は、データ／制御信号通信手段７１〜７５により相互に通信し合う。 - 特許庁

A passage 31 is formed between the outer peripheral surface 111 of the rotor housing 11 and the passage forming cover 30 to communicate with a discharge port 282 of a pump chamber 25.例文帳に追加

流路形成カバー３０は、ロータハウジング１１の外周面１１１と流路形成カバー３０との間には流路３１がポンプ室２５の吐出口２８２に連通するように形成されている。 - 特許庁

A selector control device 22 is provided adaptable to communicate with a selector input control device communicating with an elevator control device and a selector input display device 23 is installed at a landing place on a lobby floor.例文帳に追加

エレベータ制御装置と通信するセクタ入力制御装置と通信可能にセクタ表示制御装置２２を設け、そのセクタ入力表示装置２３をロビー階の乗り場に設置する。 - 特許庁

An opposed first recess 41 and second recess 42 of the first disk 31 and second disk 32 communicate with each other to form radially communicated passages when the disks are put on each other.例文帳に追加

互いに重なり合う第１円板３１および第２円板３２は、対向する第１凹所４１と第２凹所４２とを互いに連絡し、径方向に連通する流路を構成する。 - 特許庁

An injection hole 6 opened in the center of the pressure-changing chamber 3 is formed, the inlet 4 and the pressure-changing chamber 3 are made to communicate with each other, and an annular groove 8 opened at the external periphery of the injection hole 6 is formed.例文帳に追加

変圧室３の中心に開口する噴出孔６を設けて入口４と変圧室３を連通し、噴出孔６の外周囲に開口する環状溝８を設ける。 - 特許庁

The dropping nozzle 3 comprises a liquid storage part 3a storing the hydrogenation derivative 7 of an aromatic compound, and one or more holes 3c allowing the liquid storage part 3a to communicate with the outside.例文帳に追加

滴下ノズル３は、芳香族化合物の水素化誘導体７を貯留する液溜部３ａと、液溜部３ａと外部とを連通する一つ以上の孔３ｃを有している。 - 特許庁

A reading unit 6 can communicate with the sensor unit 2 by RFID communication in such a state that the insertion part 8 is inserted in a living body to obtain various data from the sensor unit 2.例文帳に追加

読み取りユニット６は、挿入部８が生体内に挿入された状態で、ＲＦＩＤ通信によって、センサーユニット２と通信可能であり、センサーユニット２から各種情報を取得する。 - 特許庁

This coupling valve adapter 10 is an implement provided between the cylinder valve with quick coupling 60 mounted on the LP gas cylinder 90 and an angle valve 30 and connecting both of them to communicate.例文帳に追加

カップリングバルブアダプタ１０は、ＬＰガス容器９０に装着されたクイックカップリング付容器弁６０と、アングル弁３０との間に介在させ、両者を連通状態で接続する器具である。 - 特許庁

Thereafter, the gas flows into the second bag 12 from the first bag 11 passing through an opening 13 that allows an inner part of the first bag 11 to communicate with that of the second bag 12, and develops the second bag 12.例文帳に追加

その後、第１バッグ１１内と第２バッグ１２内とを連通する開口１３を通ってガスが第１バッグ１１から第２バッグ１２内に流入し、第２バッグ１２も展開する。 - 特許庁

In this system users of client devices 200 communicate with each another by using the client devices 200 connected to a server device 100 via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、サーバ装置１００にネットワーク３００を介して接続された複数のクライアント装置２００を用いて、各クライアント装置２００の利用者が相互にコミュニケーションを行う。 - 特許庁

To provide an image communication device and an image communication program that can securely communicate by switching a communication means when a trouble occurs in image communication.例文帳に追加

画像通信の障害が発生した場合に通信手段を切り替えることによって、確実に通信を行えることができる画像通信装置、画像通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The repeater master 13 and the repeater slave 13 have a function to exchange control information by which the mobile terminals 7 and 8 can communicate without being aware of the repeater 12.例文帳に追加

中継器マスタ１３、中継器スレーブ１４は、携帯端末７、８が中継器１２を意識しないで通信することを可能とする制御情報のやり取りを行う機能を有している。 - 特許庁

A liquefied gas tank 3 for cooling a refrigerant disposed at an outside of a liquefied gas tank 7 for the refrigerant and a reliquefying tank 2 for cooling in the tank by a pulse tube refrigerator 6 are connected to communicate with one another.例文帳に追加

冷媒用液化ガス槽(７)の外側に配置した冷媒冷却用液化ガス槽(３)と、槽内をパルス管冷凍機(６)で冷却している再液化槽(２)とを連通接続する。 - 特許庁

To determine a stable communication path as a relay path of, for example, ad hoc communication in a radio communication system wherein a plurality of radio stations communicate by radio directly or through relaying.例文帳に追加

複数の無線局が直接的に又は中継により無線通信する無線通信システムで、例えば、アドホック通信において中継の経路を安定な通信経路に決定する。 - 特許庁