| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide methods for repairing seed layers having oxidation and discontinuities, prior to metallization in a process for manufacturing electronic devices having small geometries, such as 0.5 micron and below.例文帳に追加
0.5ミクロン以下のような小さなジオメトリーを有する電子デバイスの製造過程においてメタライゼーションの前に酸化および不連続を有するシード層を修復する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method that can stably manufacture an epitaxial cobalt side layer in a vacuum area to be normally employed in a semiconductor mass production process without aggregation and spikes.例文帳に追加
凝集及びスパイク欠陥のないエピタキシャルコバルトシリサイド層を、半導体の量産プロセスにおいて通常用いられている真空度領域において安定して形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a rotor of a torque sensor that has a structure capable of improving a mechanical connecting force with a jig to enable accurate adjustment of a torque midpoint in a torque midpoint adjustment process.例文帳に追加
本発明は、トルク中点の調整過程において、ジグとの機械的結合力が向上して精度良く調整可能な構造を有するトルクセンサーのローターを提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner having excellent resistance against smearing and blocking, and to provide a developer for electrophotography using the toner, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
耐スミヤ性及び耐ブロッキング性に優れた電子写真用トナー及びそれを用いた電子写真用現像剤、並びに、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To obtain a recombinant nucleic acid molecule comprising a selection marker useful for transformation of a microorganism of the order Thraustochytriales, and to develop a process for the transformation using the recombinant nucleic acid molecule.例文帳に追加
トラウストチトリアレス目の微生物の形質転換のために有用な選択マーカーを含む組換え核酸分子の取得、ならびに組換え核酸分子を用いた形質転換方法の開発。 - 特許庁
To obtain a silane coupling agent treated calcium carbonate excellent in a bonding property for the silane coupling agent and producible in an easier process and to obtain a polymer composition in which the calcium carbonate has been blended.例文帳に追加
シランカップリング剤との結合性に優れ、かつより簡易な工程で製造することができるシランカップリング剤処理炭酸カルシウム及びこれを配合したポリマー組成物を得る。 - 特許庁
An alkali compound is added to wastewater containing 10-3,000 ppm of acetaldehyde generated as a by-product in a polyester production process to reduce the content of acetaldehyde in wastewater.例文帳に追加
ポリエステル製造工程で副生するアセトアルデヒドを10〜3000ppm含有する排水にアルカリ化合物を添加し、該排水中のアセトアルデヒド含有量を低減させることからなる。 - 特許庁
In the process of decalcifying shell of crabs and prawns, calcium component is left in chitin and the chitin is dried to make flakes to be used as stuffing for pillow.例文帳に追加
カニやエビ等の甲殻類の甲殻を脱灰処理する過程でカルシウム成分をキチンに残存させ、該キチンを乾燥させてフレーク状にすることにより枕用詰め物とすることができる。 - 特許庁
To obtain a catalyst composition for use in copolymerizing ethylene oxide and glycidyl ether and to provide a manufacturing process for a branched polymer using the catalyst composition.例文帳に追加
エチレンオキシドとグリシジルエーテル化合物とを共重合させる際に使用される触媒組成物と、当該触媒組成物を用いた分岐を有するポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an imine or imidazolidine derivative, comprising subjecting an aldehyde compound and an amine compound to a condensation reaction not using an organic solvent in the reaction process.例文帳に追加
反応工程において有機溶剤を使用しないでアルデヒド化合物とアミン化合物とを縮合反応させててイミンまたはイミダゾリジン誘導体を製造する方法の提供 - 特許庁
To provide a method to refine nitrogen trifluoride, capable of surely removing the trace amount of hydrogen fluoride which causes troubles in a semiconductor manufacturing process using nitrogen trifluoride.例文帳に追加
三フッ化窒素を使用する半導体製造工程においてトラブル発生の原因となる微量のフッ化水素を確実に除去することができる三フッ化窒素の精製方法を提供する。 - 特許庁
Such process can be used to maximally produce paraffins from naphtha while producing arenes from naphtha, so as to make naphtha become the feedstocks for producing both arenes and ethylene cracking material of good quality.例文帳に追加
ナフサが、良質のアレン及びエチレン分解材料両方の製造のための原料となるように、ナフサからアレンを製造する一方で、ナフサからパラフィンを最大限に製造する。 - 特許庁
To provide a continuous oscillation laser capable of enhancing the processing efficiency of a substrate, and to provide a laser irradiation method and a fabrication process of a semiconductor device utilizing the laser.例文帳に追加
基板処理の効率を高めることができる連続発振のレーザー装置、レーザー照射方法及び該レーザー装置を用いた半導体装置の作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a template creating method for template matching, stably securing high matching accuracy without depending on process variations etc. and also to provide a template creating apparatus.例文帳に追加
本発明は、プロセス変動等に依らず、高いマッチング精度を安定して確保することが可能なテンプレートマッチング用テンプレート作成方法、及びテンプレート作成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with which the time for exchanging a toner container can be checked beforehand and a printing process can be performed with an appropriate quantity of a toner according to a toner residual quantity.例文帳に追加
トナーコンテナの交換時期を事前に確認できると共に、トナー残量に応じて適切なトナー量で印刷処理を行なうことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The invention relates to novel polyether polyols which are produced by alkoxylation of renewable resource materials, in particularly cashew nutshell liquid (CNSL), and to a process for producing these novel polyether polyols.例文帳に追加
本発明は、再生可能資源材料、特にカシューナッツ殻液(CNSL)のアルコキシル化により製造される新規ポリエーテルポリオール、およびこれらの新規ポリエーテルポリオールの製造方法に関する。 - 特許庁
Before performing this etching process, projecting portions of the electrodes 15' are removed or decreased in order to prevent sticking to the electrodes of air bubbles 27 contained in the chemical solution.例文帳に追加
このエッチング工程を行う前に、化学溶液に含まれている気泡27の電極への付着を防止するために電極15’の突出部分を除去するか減少させる。 - 特許庁
To provide a mold for molding a lens blank by which simplification of a process from preparation of the lens blank to its molding processing can be advantageously attempted and inexpensive mass production of contact lenses is made possible.例文帳に追加
レンズブランクの製造から、その成形加工までの工程の簡略化が有利に図られ得て、コンタクトレンズの安価な大量生産を可能と為すレンズブランク成形用型を提供する。 - 特許庁
In a pair of display electrodes, a driving waveform process is conducted in a sustaining period to timely superimpose from the rising interval of one of the electrode to the falling interval of the other electrode.例文帳に追加
一対の表示電極において、維持期間では一方の電極の立ち上がり期間から他方の電極の立ち下がり期間を時間的に重ねる駆動波形プロセスとする。 - 特許庁
To provide a fixture that facilitates transferring a semiconductor wafer during a process for forming imprints by irradiating laser, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the fixture.例文帳に追加
レーザー照射により捺印を形成する工程における半導体ウェハの搬送を容易にする固定治具およびそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate porosity and gas pockets in a weld joint by utilizing a hybrid laser arc welding process, in which laser beam welding and arc welding simultaneously occur in the same weld pool, to increase the weld depth.例文帳に追加
レーザビーム溶接とアーク溶接を同じ溶接プールで同時に行うハイブリッドレーザアーク溶接プロセスを利用し、溶接深さを増大させ、溶接継手でのポロシティ及びガスポケットを排除する。 - 特許庁
To provide a method for producing magnesium alloy by which crystal grains of magnesium alloy can be refined and mechanical properties thereof can be improved inexpensively and in a simple process, and to provide magnesium alloy.例文帳に追加
低コストかつ簡単な工程で、結晶粒を微細化し、機械的性質を向上させることができるマグネシウム合金の製造方法およびマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁
The method for producing a dyed fiber includes a treating process to apply the fiber-treating agent to a raw fiber processed with a dye selected from vat dyes and/or sulfur dyes.例文帳に追加
染色繊維の製法は、上記繊維処理剤を、バット染料および/または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に付与する処理工程を含む。 - 特許庁
To efficiently remove magnesium chloride by-produced by reducing reaction and impregnated into sponge titanium at the time of producing sponge titanium by a Kroll process and to produce sponge titanium of high purity.例文帳に追加
クロール法でスポンジチタンを製造するにあたり、還元反応で副生しスポンジチタン中に含浸する塩化マグネシウムを効率的に除去し、純度の高い高品質のスポンジチタンを製造する。 - 特許庁
To correct a coordinate detection processing process based on the shape of an oscillation input waveform and to reduce the influence of a change in an oscillation waveform upon the detection accuracy of coordinates.例文帳に追加
振動入力波形の形状に基づいて座標検出処理の過程における補正を行うことを可能とし、振動波形の変化による座標検出精度への影響が低減する。 - 特許庁
To produce and develop a new catalyst in this technical field, and to provide a more economical process for preparing an industrially useful polyolefin using the catalyst.例文帳に追加
本技術分野において新たな触媒の製造、開発に供すること、ならびにそれを用いることで工業的に有用なポリオレフィンをより経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a microlens array having a flat surface using a simple process and to provide a microlens array manufactured by the method and an optical device.例文帳に追加
簡単な工程で平らな表面を有するマイクロレンズアレイを製造する方法及びその方法により製造されるマイクロレンズアレイ並びに光学装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a continuous process for producing an ethoxylate having a molecular weight distribution substantially equivalent to that of an ethoxylate produced by a semi-batch method using a basic catalyst (potassium hydroxide).例文帳に追加
塩基性触媒(水酸化カリウム)を用いる半バッチ法によって製造されるエトキシレートと本質的に同等の分子量分布を有するエトキシレートの連続製造方法を提供する。 - 特許庁
A control system plays roles to perform an initial alignment of these detectors on the alignment mark pattern on the substrate and to dynamically align the frame and substrate during a lithograph process.例文帳に追加
制御システムは、基板上の位置合わせマーク・パターンの上でこれらの検出器の初期位置決めを行うことと、リソグラフィ工程中にフレームと基板を動的に位置合わせする役割を担う。 - 特許庁
To constitute a workflow system with great flexibility and high correspondence to a process away from a typical one capable of managing a workflow constituted of variously combined processes in a small number of processes.例文帳に追加
多種多様な組み合わせの工程からなるワークフローを少ない工程数で管理し、融通性に富み、定型から外れたプロセスに対する高い対応性を備えたワークフローシステムを構成する。 - 特許庁
To provide aluminum alloy foils with satisfactory soft foil strength due to a manufacturing method of aluminum alloy foils omitting a interstage annealing process without producing rolling cracks in the foils.例文帳に追加
圧延割れを起こすことなく、中間焼鈍工程を省略したアルミニウム合金箔の製造方法により、良好な軟質箔強度を有するアルミニウム合金箔を提供する - 特許庁
A journalizing process 36 journalizes transaction data 35 according to the predicate logic formulas 34 to decide debit account titles and credit account titles and thus create journalizing results 37.例文帳に追加
そして、仕訳処理36で述語論理式34に基づいて取引データ35の仕訳を行い、借方勘定科目及び貸方勘定科目を決定し、仕訳結果37を作成する。 - 特許庁
Due to the change in the TMBS device structure, the need for removing all the oxides from both the polysilicon of the TMBS portion and the silicon mesa regions, prior to contact process is eliminated.例文帳に追加
このようなデバイス構造の変化により、コンタクト工程の前に、TMBS部のポリシリコンおよびシリコンメサ領域の両方から酸化物をすべて除去する必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a telephone exchange system which can rationally process a line connection request from an external browser phone to an extension even if a person in charge of the extension is absent.例文帳に追加
外部のブラウザフォンから内線電話への回線接続要求を、例え内線電話の担当者が不在であっても合理的に処理することができる電話交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wet etching method of a gallium oxide single crystal, with which a technique of wet etching in a semiconductor manufacturing process is applicable to a gallium oxide single crystal.例文帳に追加
半導体製造工程におけるウェットエッチングに関する技術を酸化ガリウム単結晶に対して適用可能にする酸化ガリウム単結晶のウェットエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To correspond to water treatment by one process of aeration treatment even if suspended substances, algae, bacteria, ammoniacal nitrogen, manganese, an anionic surfactant, offensive smell and teste or the like coexist in raw water.例文帳に追加
原水中に濁質、藻類、細菌類、アンモニア性窒素、マンガン、陰イオン界面活性剤、異臭味などが共存する場合においても、エアレーション処理の一工程において対応する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device containing a ferroelectric capacitor having such a structure as to prevent the diffusion of hydrogen into a ferroelectric film without needing an additional process.例文帳に追加
追加の工程を必要とすることなく強誘電体膜への水素拡散を防止することができる構造の強誘電体キャパシタを備える半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
The imaging module 20 includes an imaging element 22, a lens superposed thereon, and a signal processing means 21 to process signals from the imaging element 22 and to adjust the position of the lens 23.例文帳に追加
撮像モジュール20は、撮像素子22、それに重ねられるレンズ23、及び撮像素子22からの信号を処理し、レンズ23の位置を調節する信号処理手段11を含む。 - 特許庁
To provide a method of stabilizing a cyclotetrasiloxane, which is used in a chemical vapor growing process for silicon oxide in manufacturing an electronic material, to polymerization, and its composition.例文帳に追加
電子材料の製造でケイ素酸化物用の化学気相成長プロセスで用いられるシクロテトラシロキサンを重合に対し安定化させる方法とその組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a TATAMI floor for allowing a small-scale TATAMI supplier to easily manufacture and process by using a conventional TATAMI machine and offering various functions of heating, insulating sounds and supporting heavy articles.例文帳に追加
小規模な製畳業者でも従来の製畳機で簡単に製造加工でき、しかも暖房や遮音、重量物支持など様々な機能を持たすことが可能な畳床の開発。 - 特許庁
During the process of filming "Vengeance for Sale," its leading actor Hiroyuki SANADA served him as his assistant in conveying messages and giving instructions (even at the premier presentation, the actor stayed with him on the stage while he was making a speech, and sat close to him in order to inform him of the reactions of the spectators). 例文帳に追加
『助太刀屋助六』では主演の真田広之が伝令など補佐役を務めた(舞台挨拶などでも傍につき、会場の反応などを伝えていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the planar panel molding process, a material to be molded containing the thermosetting resin is hot-pressed using a planar press retaining mold to mold a softened planar panel 1B.例文帳に追加
平面パネル成形工程では、熱硬化性樹脂を含有する被成形材料を、平面状のプレス型枠を用いてホットプレスして、軟化状態の平面パネル1Bを成形する。 - 特許庁
According to another embodiment, the thermal cycle includes a transient liquid phase sintering process wherein the substrate 10 and the densified plating 16 are heated at least to the melting temperature of the electroless nickel plating.例文帳に追加
別の実施態様によれば、熱サイクルは、基体10及び緻密化されためっき16を少なくとも無電解ニッケルめっきの融解温度に加熱する過渡的液相焼結プロセスを含む。 - 特許庁
To enhance the workability of a paper sending roller 1 while keeping its high paper sending ability and to reuse a large amount of polishing powder generated in the production process of the paper sending roller 1.例文帳に追加
紙送りローラ1の高い紙送り性能を維持しつつ、その加工性を高めること、及び紙送りローラ1製造工程で発生する多量の研磨粉の再利用を図ること。 - 特許庁
Process for estimating hydrogen density in a gas flow passage 42 at an anode side is executed to acquire information related to the hydrogen density in the gas flow passgae 42 at an anode side of the fuel cell 2.例文帳に追加
燃料電池2のアノード側ガス流路42内の水素濃度に関する情報を取得するために、該アノード側ガス流路42の水素濃度を推定する処理を実行する。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring the outer shape of an unvulcanized tire capable of efficiently measuring the circumferential length of the unvulcanized tire and its radial deflection before being transferred to a vulcanizing process.例文帳に追加
未加硫タイヤの周長とその半径方向の振れを加硫工程に移行する前に効率的に測定することのできる未加硫タイヤの外形測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for the production of a carboxyl-containing resin having suppressed lot-to-lot variation and useful as a resist material, etc., having a half ester structure and good aging stability.例文帳に追加
製造ロット間の変位が少なく、また経時安定性に優れたハーフエステル構造を有するレジスト材等として有用なカルボキシル基含有樹脂の製造法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a multilayer printed circuit board and a method of manufacturing the same, which can improve reliability of the multilayer printed circuit board and can decrease the process time to thus improve productivity.例文帳に追加
多層プリント基板の信頼性を向上させることができるうえ、工程時間を減らして生産性を向上させることが可能な多層プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a container of semiconductor chip which reduces breakage of a semiconductor chip during transportation, and to provide a process for manufacturing a semiconductor device using that container.例文帳に追加
半導体チップの輸送時に半導体チップの破損を低減することができる半導体チップの収納容器、その収納容器を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|