「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The parameter files that you create in this section illustrate the use of tags from tag libraries to handle internationalization.例文帳に追加

この節で作成するパラメータファイルで、国際化を処理するために、タグライブラリからタグを使用する方法を説明します。 - NetBeans

The Tray.jsp page that you create in this section illustrates the use of the JSTL, instead of scripting, to internationalize the page.例文帳に追加

この節で作成する Tray.jsp ページで、ページを国際化するために、スクリプトの代わりに JSTL を使用する方法を説明します。 - NetBeans

This interface in turn describes the operations and messages that clients can target in order to create the process instance. 例文帳に追加

このインタフェースは、クライアントがプロセスインスタンスを作成するためにターゲットとすることができる操作とメッセージを記述しています。 - NetBeans

To create a sample application: 例文帳に追加

サーバーの種類を選択し、サーバーインスタンスに名前を付けて「次へ」をクリックします。 サーバーインスタンスのプロパティーを定義し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

We show you two ways to create a Java ME MIDP project named "MyHello" that displays the text "Make my day in a device emulator. 例文帳に追加

デバイスエミュレータに「Make my day」というテキストを表示する、「MyHello」という名前の Java ME MIDP プロジェクトを作成する 2 通りの方法を示します。 - NetBeans

To change the default configurations,you can edit the database.yml file, which opens in the editor after you create the project.例文帳に追加

デフォルトの構成を変更するため、database.yml ファイルを編集できます。 このファイルは、プロジェクトの作成後エディタに表示されます。 - NetBeans

To create this file,right-click the project'snode in the Projects window, and choose New Other from the pop-up menu.例文帳に追加

このファイルを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択します。 - NetBeans

Alternatively, if you are designing an Applet Form instead, use the Designing a Swing GUI in NetBeans IDE document to create something like the following: 例文帳に追加

または、アプレットフォームをデザインする場合、「NetBeans IDE における GUI 構築」ドキュメントを参照し、次のようなフォームを作成します。 - NetBeans

To create a BPEL file for your project, right-click the Process Files node and choose New BPEL Process from the pop-up menu. 例文帳に追加

プロジェクトの BPEL ファイルを作成するために、「 プロセスファイル 」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 - NetBeans

To create a WSDL file for your project, right-click the Process Files node and choose New WSDL Document from the pop-up menu. 例文帳に追加

プロジェクトの WSDL ファイルを作成するために、「プロセスファイル」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web JSF framework to create an application that uses a JSF 1.2 (Woodstock) multi-select listbox. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して JSF 1.2 (Woodstock) の複数選択リストボックスを使用するアプリケーションを作成します。 - NetBeans

Now you will create a property, called choices, to hold the values of the currently selected items. 例文帳に追加

この例では値も String になっています。 ここで、現在選択されている項目の値を保持する「choices」というプロパティーを作成します。 - NetBeans

When you create code templates, there are several constructs that you can use to customize the way the code template behaves. 例文帳に追加

コードテンプレートを作成するときは、コードテンプレートの動作方法をカスタマイズするために使用できる構造体が複数あります。 - NetBeans

Now that you have seen the File Browser component in action, let'sgo back to the beginning and create this application. 例文帳に追加

ファイルブラウザコンポーネントが実際に動作するところを確認できたので、最初に戻ってこのアプリケーションを作成します。 - NetBeans

If you want to create a new palette category for the bean,click New Category and enter the desired name before you add the bean. 例文帳に追加

Bean の新規パレットカテゴリを作成する場合は、Bean を追加する前に「新規カテゴリ」をクリックし、使用する名前を入力します。 - NetBeans

Just as in the earlier example, we first need to create the project that will house our application and required sources.例文帳に追加

上記の例と同様、最初に、アプリケーションおよび必要なソースを格納するプロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans

In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加

エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

This enables you to create one set of source code and customize it for each mobile device you'reprogramming for.例文帳に追加

これにより、1 つのソースコードを作成し、それをプログラミング対象の各モバイルデバイスに合わせてカスタマイズすることができます。 - NetBeans

A self-referencing interferometer includes an optical system for splitting an alignment beam to create a reference beam and a transformed beam.例文帳に追加

自己参照干渉計は、アライメントビームを分割して参照ビームおよび変性ビームを生成する光学システムを含む。 - 特許庁

To create a content or evaluation metadata of the content following user's operation occurring accompanied by the reproduction of the viewing of images.例文帳に追加

映像の視聴再生に伴って発生するユーザ操作に伴って、コンテンツ又はコンテンツの評価メタデータを作成する。 - 特許庁

The metadata associated with each activity in the workflow is collected to create permanent expression of the workflow.例文帳に追加

ワークフロー内のアクティビティのそれぞれに関連付けられたメタデータが収集され、ワークフローの永続的表現を作成する。 - 特許庁

To create a compound catalyst for achieving the alternation or usage reduction of scarce noble metal such as platinum and palladium.例文帳に追加

白金、パラジウムなどの希少な貴金属代替もしくは使用料削減を可能とする化合物触媒の創出。 - 特許庁

To create an ample database by automatically extracting and storing a variety of data groups disclosed by a Web server.例文帳に追加

ウェブサーバにより公開された各種のデータ群を自動的に抽出し、蓄積して、充実したデータベースを作成する。 - 特許庁

To create a device map by an operation in which a plurality of network devices are arranged in association with device identifiers.例文帳に追加

デバイス識別子に対応づける複数のネットワークデバイスを配置するという操作で、デバイスマップを作成することである。 - 特許庁

To create a linear unit inexpensively constructed using a simple means for guaranteeing precise, durable and reliable guide.例文帳に追加

簡単な手段によって安価に構成され、精密且つ耐久的で確実なガイドを保証するリニアユニットを創作すること。 - 特許庁

To precisely and stably create a color reproduction method in a process of performing color reproduction while performing weighting.例文帳に追加

重み付けを行いつつ色再現を行う工程において、色再現方法を精度よく且つ安定的に生成する。 - 特許庁

To trap Sargassum fulvellum or seaweed of the family Laminariaceae which drifts sea surface or sea bottom and create a seaweed bed in a predetermined sea area.例文帳に追加

海面や海底を漂流するホンダワラやコンブ科の藻類を補足して所定の海域に藻場を造成する。 - 特許庁

To create voice of one music piece by combining a plurality of voices including voices recorded by other users.例文帳に追加

他の利用者により録音された音声を含む複数の音声を合成して１つの楽曲の音声を生成する。 - 特許庁

The device uses statistics from an autofocusing process to create a block depth map of a single capture view.例文帳に追加

この装置は、単一の取得視界のブロック奥行きマップを作成するためにオートフォーカッシング・プロセスからの統計を使用する。 - 特許庁

The method performs behavioral synthesis through generic behavioral synthesis processing (step A7) to create an RTL level description (step A8).例文帳に追加

そして、一般的な動作合成処理で動作合成を行い（ステップＡ７）、ＲＴＬレベル記述を生成する（ステップＡ８）。 - 特許庁

To create a new plant through finding and utilizing a factor that controls a sulfur assimilation system and a sulfur secondary metabolism system.例文帳に追加

硫黄同化系および硫黄二次代謝系を制御する因子を見出し、それを利用し、新規な植物を作出する。 - 特許庁

To create log print data for printing a log desired by a user from a plurality of logs without performing complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなく複数のログからユーザーの所望のログを印刷するためのログ印刷データを作成する。 - 特許庁

To create an agent useful for prophylaxis or treatment of glaucoma and ocular hypertension.例文帳に追加

本発明は、緑内障および高眼圧症の予防または治療に有用な薬剤を創製することを目的とするものである。 - 特許庁

The pseudo 5.1 channel audio stream is then decoded and demultiplexed at the output to create an output 5.1 channel audio sound.例文帳に追加

次いで、擬似５．１チャネルオーディオストリームを復号し、出力において分離して、出力５．１チャネルオーディオサウンドを生み出す。 - 特許庁

And, since the user determines the selection criterion, it becomes possible to create the digest meeting the user's taste.例文帳に追加

そして、ユーザが選択基準を決定できることにより、ユーザの嗜好に添ったダイジェストを生成することができるようになる。 - 特許庁

A content creator and a video producer access these databases to create programs and movies with word processor feelings.例文帳に追加

コンテンツ制作者、映像制作者はこれらのデータベースにアクセスしてワープロ感覚で番組、映画が創作できるようにする。 - 特許庁

This program has a rendering means to create bitmap data for print of the image forming apparatus by a control section.例文帳に追加

このプログラムは、制御部により、画像形成装置の印刷用のビットマップデータを作成するレンダリング手段を備える。 - 特許庁

The stored video streams can be post-processed by using video editing software in order to create a composite video indication.例文帳に追加

記憶されたビデオ・ストリームは、複合ビデオ表示を作成するために、ビデオ編集ソフトウェアを用いて後処理され得る。 - 特許庁

To efficiently create a quantum entanglement state by two quantum bits arbitrarily selected from among a plurality of quantum bits.例文帳に追加

効率よく複数の量子ビットの中から任意に選択した２つの量子ビットで量子もつれ状態を生成する。 - 特許庁

The CPU 3 combines the image data divided into groups and the read-in contents data, to create a photo album or a photo movie.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、グループ化された画像データと、読み込まれたコンテンツデータとを組み合わせてフォトアルバムやフォトムービーを作成する。 - 特許庁

To automatically create parking easiness information as an index indicating whether parking is accompanied by difficulty in driving skill.例文帳に追加

駐車に運転技術的な困難性を伴うか否かの指標となる駐車容易性情報を自動的に作成する。 - 特許庁

A user selects and arranges the activities to create the workflow via user interfaces or application programming interfaces.例文帳に追加

ユーザは、ユーザインターフェイスまたはアプリケーションプログラミングにインターフェイスを介してワークフローを作成するアクティビティを選択し、配置する。 - 特許庁

Another role of the government is to create a society in which everyone can participate and bring about one that gives people peace of mind.例文帳に追加

もう一つの政府の役割は、皆が参加できる社会を創ること、そして安心な社会を実現することです。 - 経済産業省

By doing so, investment by large companies into South Korea will increase and will pave the way to create new industries within the country.例文帳に追加

そうすることで、韓国内に大企業の投資が向くようになり、新しい産業が国内で生じる下地ができる。 - 経済産業省