「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the management computer 21 encrypts the bankbook identifier using a bank secret key 251 to create bank signature data.例文帳に追加

さらに、管理コンピュータ２１は、この通帳識別子を銀行秘密鍵２５１で暗号化し、銀行署名データを生成する。 - 特許庁

To create a commodity information supply file without changing a program with fluctuation of a hierarchy structure of a commodity.例文帳に追加

商品の階層構造の変動に伴ってプログラムの変更をすることなく、商品情報提供ファイルを作成する。 - 特許庁

A structured source program PG is expanded in one function unit, to create a source program PG1 after the function expansion (S1).例文帳に追加

構造化されたソースプログラムＰＧを１関数単位に展開して、関数展開後のソースプログラムＰＧ１を作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

When the image data of the image memory is processed by a display processor 5 to create display data, and display the same on a display device 6.例文帳に追加

画像メモリの画像データを、表示プロセッサ５により表示データを作成すると、表示装置６に表示する。 - 特許庁

An installation package creation part 23 associates the received official code with the application program to create an installation package.例文帳に追加

インストールパッケージ作成部２３は、受信したオフィシャルコードにアプリケーションプログラムを関連付けてインストールパッケージを作成する。 - 特許庁

After the cutout picture style image is created, it is designated whether or not to create the cutout picture having a juncture line (S108).例文帳に追加

この切り絵風画像が作成されたあとに、つなぎ線が付いた切り絵にするか否かが指定される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a translation apparatus which can create a text by using a plurality of sentences generated by using a bilingual template.例文帳に追加

対訳テンプレートを用いて生成した複数の文を用いて文章を作成可能な翻訳装置を提供する。 - 特許庁

A zero cell scoring unit executes scoring of the respective cells based on the respective clustering result information to create table score information.例文帳に追加

零セルスコアリング部は、各クラスタリング結果情報に基づいて各セルのスコアリングを実行してテーブルスコア情報を作成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to separately create the image for display for every model in the language of the prescribed country.例文帳に追加

このように、所定国の言語において、機種ごとに表示用画像を別々に作成することを抑制可能である。 - 特許庁

The created audio text is superimposed on the photographed video photographed by the camera 7 to create display video.例文帳に追加

作成された音声テキストは、カメラ７によって撮影された撮影映像に重ねられ、表示映像が作成される。 - 特許庁

When instructed to create the tag file, the second server creates the tag file and stores the tag file in the second disk.例文帳に追加

第２のサーバは、タグファイルの作成を指示されたとき、当該タグファイルを作成し該タグファイルを第２のディスクへ格納する。 - 特許庁

To easily create a group comment by each thumbnail group without inputting the group comment of the thumbnail group.例文帳に追加

サムネイルグループのグループコメントの入力操作を行わなくても、サムネイルグループ毎にグループコメントを容易に作成できること。 - 特許庁

To provide a method of creating the inspecting data of a packaging substrate which can create the inspecting data efficiently, etc.例文帳に追加

効率的に検査用データを作成することができる実装基板の検査用データの作成方法等を提供する。 - 特許庁

To create a location planning which associates a plurality of tasks with a plurality of locations and a plurality of terms with more ease.例文帳に追加

複数のタスクに複数の場所と複数の期間とを対応づける場所計画をより容易に作成すること。 - 特許庁

The mapping processor can be operated so as to create data expressing a map of information items from a set of information items.例文帳に追加

マッピングプロセッサは、一組の情報項目から情報項目のマップを表すデータを生成するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a side-cut excavator which can continuously create an underground continuous groove while avoiding an obstacle present in the ground.例文帳に追加

地中の障害物を回避して地中連続溝を連続的に造成することができる横掘り掘削機の提供。 - 特許庁

The identification information is associated with the image data to create an image file including the image data (step 413-417).例文帳に追加

そして、識別情報とイメージデータとが関連付けられて、イメージデータを含むイメージファイルが作成される（ステップ４１３〜４１７）。 - 特許庁

To easily create display data, print image data, transmission image data or the like using an appended language font.例文帳に追加

追加した言語フォントによって、表示データ、印刷画像データや送信画像データを簡単に作成できるようにする。 - 特許庁

An integral page creation process part 101 interprets and executes the integral page definition information 102 to create the integral page.例文帳に追加

統合ページ生成処理部１０１は、統合ページ定義情報１０２を解釈実行し、統合ページを生成する。 - 特許庁

To create a printed matter having a forgery preventing technique which allows determination of its authenticity without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく真偽を判定することが可能な偽造防止技術を備える印刷物を印刷する。 - 特許庁

To provide optical fiber that can increase flexibility in design and can create a decoration product abundant in variety.例文帳に追加

デザインの自由度が向上し、より変化に富んだ装飾品を作ることができる装飾用光ファイバを提供する。 - 特許庁

Registration data generating means 22 then capture the checked new data 24 to create new registration data 25.例文帳に追加

続いて、登録データ生成手段２２は、チェック済みの新規データ２４を取り込むことにより、新規登録データ２５を作成する。 - 特許庁

A set of sequential overlapping image frames is collected and combined, to create at least one panoramic still photograph.例文帳に追加

一連の重なり合う画像フレームの組を収集し、結合して、少なくとも１つのパノラマ静止写真を生成する。 - 特許庁

As I mentioned in my discussions with the prime minister, the disaster regions are trying to create new industries from scratch. 例文帳に追加

総理ともお話ししましたけれども、あそこは全く壊れたところから新しい産業を起こそうとしています。 - 金融庁

The new government should take measures to create domestic demand with government expenditures. 例文帳に追加

現政府が、新政権が、新しい内需を政府の支出によって創出していく、そういうことをやらなければだめだと - 金融庁

The cameras send images of all the things in the room to computers that create a database of everything's location. 例文帳に追加

カメラは室内のすべての物の画像をコンピューターに送り，コンピューターはすべての物の位置についてのデータベースを作る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A teaching data combination processing section 8 combines the plurality of selected teaching data to create one reproducing data Td.例文帳に追加

教示データ合成処理部８は、選択された複数の教示データを合成して１つの再生データＴｄを生成する。 - 特許庁

Once the section of logic is identified, a Field Effect Transistor (FET) is duplicated so as to create a voter FET.例文帳に追加

論理のセクションが識別されると、電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）は、ボウターＦＥＴを生成するために複製される。 - 特許庁

Each representative frame extracted from moving image data is regarded as a cluster to create clusters A-F shown by a dashed line.例文帳に追加

動画データから抽出した代表フレームそれぞれをクラスタと見なして、破線で示すクラスタＡ〜Ｆを形成する。 - 特許庁

A multiplier part 154 multiplies input image data and correction data supplied from a delay holding part 164 to create exposure data.例文帳に追加

乗算部１５４は、入力画像データと遅延保持部１６４からの補正データとを乗算し、露光データを生成する。 - 特許庁

To create spare topology information groups which smooth network loads while reducing the number of pieces of spare topology information which should be prepared.例文帳に追加

用意すべき予備トポロジ情報数を低減しつつ、ネットワークの負荷を平滑化する予備トポロジ情報群を作成する。 - 特許庁

Partial wafer bonding and partial wafer dicing techniques are used to create chips 315A as well as pockets.例文帳に追加

部分的ウェハ接合および部分的ウェハ・ダイシング技術が、チップ３１５Ａならびにポケットを形成するために用いられる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can create duplication of work with shade made under observation light by image processing.例文帳に追加

画像処理によって、観察光下で作品に生じる陰影を含んだ作品の複製を作成することを可能にする。 - 特許庁

Then, the authentication data A is converted by an equation F(A) to create decision data E on the side of the charging device (S410).例文帳に追加

そして、認証データＡを数式Ｆ（Ａ）で変換し、充電装置側の判定データＥを作成する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

The efficacy of these agents is measured by their ability to create anesthesia within the framework of the other desirable properties.例文帳に追加

これらの剤の効能は、他の望ましい特性の枠内で知覚脱失を生じるその能力により測定される。 - 特許庁

The management apparatus 1 receives such passage information from a plurality of gate apparatus 5 to create and store path information.例文帳に追加

管理装置１は、複数のゲート装置５からの通過情報を受信して、経路情報を作成して記憶しておく。 - 特許庁

To create a high-quality virtual viewpoint image from images on both sides, even if mapping in DP matching is difficult.例文帳に追加

ＤＰマッチングでの対応付けが困難な場合であっても、左右の画像から高品質の仮想視点画像を作成する。 - 特許庁

The user can create a derivative document for himself or herself by making changes to the display screen of the master document.例文帳に追加

マスタ文書の表示画面に対して利用者は変更を加え、自分向けの派生文書を作成することができる。 - 特許庁

To accurately and easily create a booklet by using no-carbon paper with a transfer prevention section set by a user himself or herself.例文帳に追加

使用者自身で転写防止部分を設定したノーカーボン紙を用いた冊子を精度良く且つ容易に作成すること。 - 特許庁

To precisely and inexpensively create the nuclear constant of a MOX fuel assembly with reduced time and labor.例文帳に追加

ＭＯＸ燃料集合体の核定数を、精度は良好であり、作成に手間がかからず、コストも安く作成する。 - 特許庁

To easily create a booklet using paper of a certain size without caring for the layout of pages when creating documents.例文帳に追加

文書作成時に頁の配置を気にせず、任意のサイズの用紙を用いて容易に小冊子の作成を可能にする。 - 特許庁

A luminance difference between a right-eye image and a left-eye image is calculated and multiplied by a correction gain to create a correction amount map.例文帳に追加

左眼用画像と右眼用画像間の輝度差分を計算し、補正ゲインを乗算して補正量マップを作成する。 - 特許庁

To automatically create an edited video with still images partially inserted therein from a video and the still images.例文帳に追加

映像と静止画から部分的に静止画が挿入された編集映像を自動的に生成することを可能にする。 - 特許庁

This powerfulness was probably a representation of his desire to "create a new nation and new people."' 例文帳に追加

この力強さは当時志していた“新しい国づくり人づくり”への思いの表れだったのではないかと思います」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he ordered Kizaemon TAKAHASHI, a carpenter, and Sanemon NARITA, a nurishi (a maker of lacquer ware and handiworks) and others to create the Hida Shunkei Lacquer ware. 例文帳に追加

また、大工・高橋喜左衛門と塗師・成田三右衛門らに命じて、飛騨春慶塗を生み出したともされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス