「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a product recommendation method and system and a storage medium storing the product recommendation program which enables a user and a coordinator to share information to recognize existing situation and also an image after being coordinated which does not exist at present.例文帳に追加

ユーザとコーディネータが現在の状況を把握するための、情報の共有を行い、さらに、現状にないコーディネイト後のイメージを共有することが可能な商品推薦方法及びシステム及び商品推薦プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding program and a digital watermark embedding device that enable the time for embedding processing for a digital watermark to be shortened and enable the same moving picture to have an area where information is embedded and an area where no information is embedded.例文帳に追加

電子透かしの埋め込み処理時間を短縮することができ、さらに、同一動画像内に情報を埋め込む領域と埋め込まない領域とを持たせることのできる電子透かし埋め込みプログラム及び電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unspecified large number of people calling apparatus for calling and collecting all tourists at a designated place at a designated time since it is necessary for the instructor of a group tour in the scale of several tens or several hundreds of passengers to run a tour according to a determined tour program.例文帳に追加

数十人から数百人規模の団体旅行の引率者は決められた旅行プログラムで運行する必要から指定された時間に指定された場所へ旅行客全員を呼び出して集合させるための不特定多数呼出装置の提供である。 - 特許庁

To provide a trade information control device allowing a user who controls a plurality of charge counts to be able to charge from a specified charge account and settle at the time of settlement after a trade, a trade control system, a trade fee charge control method, a recording medium, and a program.例文帳に追加

複数引落口座を管理するユーザが商取引後の決済時に所望の引落口座から引き落として決済することができる取引情報管理装置、取引管理システム及び商取引料金引落管理方法、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the intermachine device 5Y which has the CR communication unit connected to the connector, the program for outputting a put-out demand signal for putting out the game balls from inside the game machines is selected from the CR communication unit to make it adaptable to the CR devices.例文帳に追加

一方、コネクタにＣＲ通信ユニットが接続される台間機５Ｙでは、遊技機の内部から遊技媒体を払い出すための払出要求信号をＣＲ通信ユニットから出力するためのプログラムが選択されて、ＣＲ機に対応可能である。 - 特許庁

To provide an advertisement providing method, enabling a user at the terminal of advertising content to notice that the advertisement content and exhibiting effective and efficient advertising/publicity effect, when performing reporting on the advertising on a terminal side, and to provide the advertisement provision program.例文帳に追加

端末側で広告の報知を行う場合において、その広告内容を当該端末の利用者が着目するようにでき、有効かつ効率的な広告・宣伝効果を発揮することができる広告提供方法及び広告提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus, for enabling a user to more easily or more accurately evaluate three-dimensional ultrasonic images, associating them to images captured in another image diagnostic apparatus.例文帳に追加

ユーザがより簡便に或いはより正確に３次元超音波画像を他の画像診断装置において撮像された画像と対応付けて評価することが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a commodity transaction system, a communication device for sales, and a computer program that help a seller and a purchaser to transact commodities at a selling price corresponding to a purchase number when a plurality of purchasers each purchase the same commodities.例文帳に追加

複数の購入者が同じ商品を夫々購入する場合に、購入数に応じた販売価格で、販売者と購入者との間で商品の取引を行わせることができる商品取引システム、販売用通信装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for reproducing atmosphere upon photographing and for reproducing an image without giving discomfort to an appreciator when the image is reproduced with sound, and to provide a reproducer, a data structure, a control method of the imaging apparatus and an imaging apparatus program.例文帳に追加

画像を音声とともに再生する際に、撮影時の雰囲気を再現し、かつ鑑賞者に違和感を感じさせない再生を行うことができる撮像装置、再生装置、データ構造、撮像装置の制御方法および撮像装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales method and a sales system for commodities and a program allowing users to be able to easily obtain commodity information and latest information such as sales prices during movement and even at a destination by utilizing catalog magazines in combination with portable terminals.例文帳に追加

カタログ雑誌と、携帯端末を組み合わせて利用することにより、移動中、移動先でも商品情報と販売価格等の最新情報とを利用者が容易に入手できるようにした商品の販売方法、販売システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To select an analysis program most suitable for each device by automatically collecting data from various devices, to browse an analysis result from a browser picture on a web and to automatically notify a notification destination about required information when each device detects facility abnormality.例文帳に追加

多種多様な機器からのデータを自動収集し、それぞれの機器に最も適した解析プログラムを選択し、解析結果は、ウェブ上でブラウザ画面から閲覧でき、設備の異常を各機器が検出した時には、必要情報を通報先に自動的に通報する。 - 特許庁

When power is supplied, a CPU 1100 quickly loads a control program for executing processing corresponding to a specific function desired by a user to an RAM 1110 instead of making all functional processing executable for quickly responding to the specific function request of a user.例文帳に追加

ＣＰＵ１１００が電源投入時には、全ての機能処理を実行可能とする代わりに、ユーザが好む特定の機能に対応する処理を実行する制御プログラムをＲＡＭ１１１０に速やかにロードして、ユーザの特定機能要求に速やかに応える。 - 特許庁

The coupon use processing program calculates converted points to the point center 50 and an other-company point totalization system 60 by referring to the coupon use information and adds them to the point cumulative value of the point center 50 or specific point totalization system 60 at a user choice.例文帳に追加

クーポン利用処理プログラムはクーポン利用情報を参照してポイントセンタ５０および他社ポイント集計システム６０への換算ポイントを計算し、ユーザの選択に応じてポイントセンタ５０または所定のポイント集計システム６０のポイント累積値に加算する。 - 特許庁

To provide a game device capable of providing the games of different contents while having the same kind of game function by forming a probability table irregularly generating the items to be appeared in the initial starting of the game software of the game machine with respect to one program.例文帳に追加

１つのプログラムに対し、ゲーム機のゲームソフトの初期起動時に、出現するアイテムを不規則に生成する確率表を作成することにより、同じ種類のゲーム機能でありながら、異なる内容のゲームを行うことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor connected to a server device through a network and performing rapid and efficient printing processing in printing image data stored in the server device by a printer, and to provide a function expansion program and a control method.例文帳に追加

サーバ装置とネットワークを介して接続され、サーバ装置が保管する画像データを印刷装置によって印刷する際に、迅速かつ効率的に印刷処理を行うことを実現できるような情報処理装置、機能拡張プログラム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of solving a problem in which an error occurs in response to the number of programs to be dubbed when a plurality of programs recorded on magnetic tape media are all dubbed at an optimum bit rate without any shift in program start point.例文帳に追加

磁気テープメディアに記録された複数のプログラム全てをプログラムの開始点がずれることなく最適なビットレートでダビングを行う際にダビングするプログラム数に応じて誤差が生じてしまう問題点を解決することができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mesh generation device capable of generating mesh reflecting the symmetry of a geometric model to a designated object area by extracting the symmetry of the geometric model of a rotary body to be an analysis object, a mesh generation method, and a computer program.例文帳に追加

解析対象となる回転体の形状モデルの対称性を抽出し、形状モデルの対称性を反映したメッシュを、指定を受け付けた対象領域に対して生成することができるメッシュ生成装置、メッシュ生成方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a position managing server, a program and a method permitting sensor information, detected by a sensor built in the mobile terminal, to be transmitted to a server at a timing of not affecting the transmission or reception of conversation or communication data based on manipulation by a user.例文帳に追加

携帯端末に内蔵されたセンサによって検出されたセンサ情報を、ユーザ操作に基づく通話通信データの送受信に影響を与えないタイミングで、サーバへ送信することができる携帯端末、位置管理サーバ、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter-setting system, a set device, a setting device and a program, dispensing with maintaining information on a set value applicable to the set device on the setting device, attaining a simpler configuration, and applying setting intended by a user to the set device.例文帳に追加

設定装置側で被設定装置の適用可能な設定値の情報の保持を不要とし、より簡便な構成で実現され、またユーザの意図する通りの設定を被設定装置に適用するパラメータ設定システム、被設定装置、設定装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program, a controller and a boiler system which can smoothly switch a combustion state of a boiler in which the setting change is performed, when the setting change is performed between boilers not to be operated and boilers to be operated, in a boiler group composed of a plurality of boilers.例文帳に追加

複数のボイラからなるボイラ群において、運転対象外ボイラと運転対象ボイラの間で設定変更された場合に、設定変更されたボイラの燃焼状態をスムースに切り換えることが可能なプログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁

To reproduce video content so as to allow a user to understand a relative relationship between a view-point position of switched video content and a subject when video content is switched during viewing of program content composed of a plurality of pieces of video content.例文帳に追加

複数の映像コンテンツで構成される番組コンテンツの視聴中に映像コンテンツの切り替え処理が行われた際、切り替え処理後の映像コンテンツの視点位置と被写体の相対関係をユーザが理解できるように映像コンテンツの再生を行う。 - 特許庁

To provide an information processing device reducing a processing load of each communication device and a communication load of a communication network in a peer-to-peer system or the like exchanging provided data (content data) between communication devices, and to provide a communication system, a control method and a control program.例文帳に追加

通信装置間で提供データ（コンテンツデータ）をやりとりするＰ２Ｐ等のシステムにおいて、各通信装置の処理負荷及び通信網の通信負荷を軽減する情報処理装置、通信システム、制御方法及び制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a control device, a control method, and a control program for controlling operation of the terminal even if the functions of a terminal used by a user differ according to a time period, so that the terminal can accurately carry out a function to be used by a charged power.例文帳に追加

ユーザによって使用される端末の機能が時間帯に応じて異なる場合でも、使用される機能を端末が充電電力によって的確に実行できるように端末の動作を制御する制御装置、制御方法、および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When there is the switching instruction information, that is for a channel of the SD broadcasting to be switched to a channel of the HD broadcasting (YES in S15), the TV receiver switches to the channel of the HD broadcasting and tunes it, and receives and displays a TV program (S16).例文帳に追加

切替指示情報がある場合、つまり、ＳＤ放送のチャンネルをＨＤ放送のチャンネルに切替えるべきチャンネルである場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、ＨＤ放送のチャンネルに切り替えて選局し、ＴＶ番組を受信して表示する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a plan editing support program or the like for allowing a doctor or the like to easily prepare, in a short time, an overall medical examination plan from hospital admission to hospital discharge for a disease or complication, in consideration of the medical examination plan of the previous and next days.例文帳に追加

診療計画につき、医師等が前後の日の診療計画のバランスをとりつつある病気又は合併症について入院から退院までの全体の診療計画を簡易且つ短時間で立てることができる計画編集支援プログラム等を提供する。 - 特許庁

To acquire an information processing device, an alarm system, and a method and program for alarming a device installation state capable of providing a chance for correcting an improper posture of a device to a proper installation state without issuing a direct warning to a user if a device body is installed in an improper posture.例文帳に追加

装置本体が不適切な姿勢で設置された状態にあるとき、ユーザに直接的な警告を行うことなく正しい設置状態に直すきっかけを与える情報処理装置、警報システム、装置設置状態警報方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

Thus, since data transfer is performed to the SRAM 30 only for the part of the bug measure and code change of a program, a data amount to be transferred from an external storage device to the SRAM 30 can be reduced and the system can be started at high speed.例文帳に追加

したがって、プログラムのバグ対策やコード変更の部分のみＳＲＡＭ３０にデータ転送を行なえばよいため、外部記憶装置からＳＲＡＭ３０に転送するデータ量を削減することができ、システムの立ち上げを高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a processing method for introducing patients, a local health care link server, a local health care link program, and a recording medium capable of assisting an introducing medical institution in introducing a patient to an introduced medical institution to promote the coordination of local health care.例文帳に追加

紹介元医療機関から紹介先医療機関に対する患者の紹介を支援でき、地域医療の連携を促進できる患者紹介処理方法，地域医療連携サーバ，地域医療連携プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

For all of data for rewrite, the data for the rewrite are received, the data of a sector corresponding to the received data for the rewrite are read from the program memory to the memory for the work and editing corresponding to the data for the rewrite is performed on the memory for the work.例文帳に追加

書換用データのすべてに対して、書換用データを受信し、受信した書換用データに対応するセクタのデータをプログラムメモリから作業用メモリに読み出し、作業用メモリ上で、書換用データに応じた編集を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method and system for controlling the load in the public service power distribution network select a facility (112) associated with a node participating in a demand response program for reducing the load (116) in the node to a desired level to start a limited event to the node in the power distribution network.例文帳に追加

本方法およびシステムは、ノードでの負荷（１１６）を所望のレベルまで低減するための需要反応プログラムに参加している、ノードに関連づけられた施設（１１２）を選択することによって、配電ネットワーク内のノード向けに制限イベントを開始する。 - 特許庁

To provide a game program, a game device and a game control method, allowing even a player, unskilled in the operation of a controller or the like to sufficiently enjoy the play in a game with the swing motion of a bat to a moving ball displayed on an image display part.例文帳に追加

移動させられるボールに対するバットのスイング動作が画像表示部に表示されるゲームにおいて、コントローラ等の操作に熟練していないプレイヤであっても、ゲームを楽しむことができるゲームプログラム、ゲーム装置、ゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, program and system for generating a three-dimensional shape model, to increase the accuracy of a new three-dimensional shape model to be generated with the use of statistical processing.例文帳に追加

統計処理を利用して生成する新たな三次元形状モデルの精度を向上させる三次元形状モデル生成装置、三次元形状モデル生成方法、三次元形状モデル生成プログラム、及び三次元形状モデル生成システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a musical score display apparatus and a program for realizing a musical score display method, capable of displaying a musical score at multiple levels from a partial part to all parts, and displaying a comment relating to the displayed musical score based on its creation date and time.例文帳に追加

一部パートから全パートに亘って多段階に楽譜を表示するとともに、表示楽譜に関するコメントをその作成日時に基づいて表示することが可能となる楽譜表示装置および楽譜表示方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication aid method, which guide a communication port of proximity radio communication to a suitable position even if a user does not move the communication port, and prevent the communication port from being separated from the suitable position during the proximity radio communication, and to provide a communication aid program.例文帳に追加

ユーザが動かさなくても近接無線通信の通信ポートを好適な位置に誘導し、近接無線通信中に通信ポートがそこから離れないようにすることができる通信装置、通信補助方法および通信補助プログラムを提供する。 - 特許庁

When the option module 22 executes processing, the main device 10 acquires signals to be output from the option module 22 corresponding to the processing, converts the acquired signals on the basis of the updated control program, and outputs the result to the corresponding telephone set 20.例文帳に追加

オプションモジュール２２が処理を実行する場合に、主装置１０は、オプションモジュール２２から処理に応じて出力される信号を取得し、更新後の制御プログラムに基づいて、当該取得した信号を変換して、対応する電話機２０に出力する。 - 特許庁

To provide a retrieval device, a retrieval system, a retrieval method, and a computer program, allowing completion of retrieval for presenting a retrieval result of a document file according with a retrieval condition to a user having authority to perform prescribed processing, in a short time.例文帳に追加

本発明は、所定の処理を行う権限を有するユーザに対して検索条件に合致した文書ファイルの検索結果を提示する検索を短時間で終了させることが可能な検索装置、検索システム、検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation content output apparatus and an operation content output program that efficiently detect the occurrence of a failure and allow an operator to appropriately and efficiently perform an operational procedure when attaching an attachment object to an attachment target.例文帳に追加

取付対象物を被取付体に取付ける取付作業において、不良の発生を効率良く検知して、作業者が適正かつ効率良く、作業工程を実行できるようにする作業内容出力装置および作業内容出力プログラムを提供する。 - 特許庁

To select an optimized construction procedure having a shorter construction time when arranging an OS and various programs, which are prerequisite to operation of an business program of work of which the operation will be started in a business system, in a computer to construct a business operation environment.例文帳に追加

業務システムにて運用を開始しようとする業務の業務プログラムが動作する前提となるＯＳや各種プログラムを計算機に配備して業務の動作環境を構築するにあたり、構築時間が短い最適化された構築手順を選択する - 特許庁

To provide an information recorder and an information recording method which are conveniently handled by a user by making it possible to set an image quality parameter and a sound quality parameter corresponding to program contents for video recording with a simple operation.例文帳に追加

この発明は、簡易な操作で、録画する番組内容に応じた画質パラメータと音質パラメータとの設定を可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The on-vehicle unit searches a content scheduled to be on-air in broadcasting and accumulated in a storage means and whose decoding key is not acquired, before reception of a broadcast program so as to request a distribution of the decoding key of the searched content to a content server 210.例文帳に追加

そして、放送番組の受信前に、その放送でオンエア予定のコンテンツであって記憶手段に蓄積されており、かつ、そのコンテンツの復号鍵を未取得であるものを検索し、検索されたコンテンツの復号鍵の配信をコンテンツサーバ２１０に要求する。 - 特許庁

To provide a reverse system for a group of noncontact measuring points, a reverse engineering method for a group of noncontact measuring points, and its program capable of creating smooth curved-surface data while making it easy to determine each curved surface and to create more accurate curved-surface data.例文帳に追加

滑らかな曲面データを作成でき、また、１つ１つの曲面の把握が容易で、より正確な曲面データの作成が可能な非接触測定点群リバースシステム、非接触測定点群リバースエンジニアリング方法及びそのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a control program for a remote controller for karaoke that can remember a plurality conditions of retrieval carried out to select a karaoke song, and read them out later to perform retrieval again, the remote controller for the karaoke, and a control method for the remote controller for karaoke.例文帳に追加

カラオケの曲を選ぶ際に行った複数の検索条件を覚えておくことができ、後で呼び出して再度検索を行うことができるカラオケ用リモコン装置の制御プログラム、カラオケ用リモコン装置及びカラオケ用リモコン装置の制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a device, method, program and storage medium for automatically generating a file, which can be conformed to output data requested by a simple addition and change without limiting the format of an input data file to reduce the time and cost.例文帳に追加

入力データファイルの形式を限定することもなく、要求される出力データに対して簡単な追加変更により対応することができ、時間と費用を低減することが可能なファイル自動生成装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a server, a storage medium, and a program used for a credit card processing system for electronically storing slip data together in the server to manage them or to print only the necessary slips together for omitting use of paper in a settlement terminal.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード処理システムに使用するサーバ、記録媒体及びプログラムに関し、伝票データをサーバにてまとめて電子的に保管し、運用するか又はサーバにて必要な伝票のみまとめて印字することで決済端末でのペーパーレス化を図る。 - 特許庁

To provide a broadcast system that transmits and receives AV (audio visual) signals in which the setting for time-reducing reproducing processing of audio signals is multiplexed according to the content of a program, and to provide an AV signal reproducing apparatus supporting the broadcast system.例文帳に追加

本発明は、番組の内容に応じて音声信号が時短再生処理されるための設定が多重されたＡＶ信号が送受信される放送システム及びこの放送システムに対応したＡＶ信号再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁