「To refuse」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When kids know that you refuse to let them fail例文帳に追加

子供は そうやすやすと落第させて貰えないと分かると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, I will refuse to return with all the troops!例文帳に追加

では なおの事 全軍を率いて 戻るべきにござりまする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you refuse my help here, there is no recourse for you but to die.例文帳に追加

ここで私を拒むなら どうせ貴女は死ぬしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some are given a chance to climb, but they refuse.例文帳に追加

一部の者は登る機会を与えられても それを拒否する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

refuse to acknowledge, ratify, or recognize as valid 例文帳に追加

有効であるとの承認、批准、または認識を拒絶する - 日本語WordNet

We refuse to live in fear.例文帳に追加

われわれは戦々恐々として暮らすことを断固拒否する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I lie under such obligations to him that I can refuse him nothing. 例文帳に追加

お世話になっているから何を頼まれても否と言えぬ - 斎藤和英大辞典

As I had no money, I was obliged to refuse―under the necessity of refusing―（他動詞構文にすれば）―Want of money obliged me to refuse―laid me under the necessity of refusing. 例文帳に追加

金が無いのでしかたがないから断った - 斎藤和英大辞典

This refuse bag 10 involves a tubular refuse bag body 11 formed by braiding polypropylene (PP) resin in mesh form, and the colors of refuse bag bodies 11, namely, the colors of the refuse bags 10 are made different from each other according to the types of refuse.例文帳に追加

ゴミ袋１０は、ポリプロピレン（ＰＰ）樹脂をメッシュ状に編んで構成された筒状のゴミ袋本体部１１を有し、中に収納されるゴミの種類に対応してゴミ袋本体部１１の色、すなわちゴミ袋１０の色を異ならせる。 - 特許庁

To provide a method of feeding the refuse and the like by a triaxial refuse feeding machine and an intermediate shaft structure of the triaxial refuse feeding machine capable of smoothly conveying the refuse while preventing the generation of a refuse bridge, and improving the sealability, the conveying performance and the reliability.例文帳に追加

ごみ等のブリッジ発生を防止して搬送を円滑にし、且つシール性を高めるなど、搬送性能、信頼性を向上した３軸式給塵機によるごみ等供給方法及び３軸式給塵機の中間軸構造を提供する。 - 特許庁

To extend and open refuse bag and hold the refuse bag in form because a form holding cylindrical body is abutted on an internal surface of the refuse bag by inserting the form holding body within the refuse bag having flexibility, to feed garbage and refuse such as empty cans within the form holding cylindrical body, to easily feed refuse and to improve use comfortableness.例文帳に追加

柔軟性を有するごみ袋内に保形筒体を挿入することにより保形筒体はごみ袋の内面に当接してごみ袋を拡開保形することができ、この保形筒体内に生ゴミや空缶等のごみを投入することになり、ごみの投入を容易に行うことができ、それだけ使用快適性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a refuse drying disposing device to facilitate removal of dried refuse, simplify maintenance inspection, reduce a cost of energy consumption to dry and dispose refuse, and not to discharge pulverized dust of dried refuse in the atmosphere and be sanitary.例文帳に追加

乾燥生ゴミの取り出しを容易に行え、整備維持点検が簡単で、生ゴミを乾燥処理するためのエネルギー消費コストを低くでき、大気中に乾燥生ゴミの微粉塵を排出させない衛生的な生ゴミ乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse drying apparatus capable of eliminating the ignition fear of refuse and capable of shortening a drying time.例文帳に追加

ごみの発火の虞を無くすと共に、乾燥時間を短縮可能とするごみ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse measuring apparatus capable of measuring a refuse deposition distribution substantially over the entire surface on a grate.例文帳に追加

火格子上のほぼ全面に亘ってごみの堆積分布状態を計測し得るごみ計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse incinerator and a refuse incineration method reducing the generation of dioxin.例文帳に追加

ダイオキシン類の発生を抑制するごみ焼却装置及びごみ焼却方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crusher which can continuously crush refuse and improve efficiency of refuse disposal.例文帳に追加

ゴミの破砕を連続的に行うことができ、ゴミ処理効率を向上させることができる破砕機を提供する。 - 特許庁

the right to refuse to divulge information obtained in a confidential relationship 例文帳に追加

信頼関係で得られた情報を打ち明けることを拒否する権利 - 日本語WordNet

the right of a lawyer to refuse to divulge confidential information from his client 例文帳に追加

クライアントから秘密情報を明かすのを拒否する弁護士の権利 - 日本語WordNet

the right of the government to refuse to reveal the identity of an informer 例文帳に追加

情報提供者の身分を明かすことを拒否する政府の権利 - 日本語WordNet

a depositor's order to a bank to refuse payment on a check 例文帳に追加

小切手の支払いを拒絶するための、預金者の銀行への命令 - 日本語WordNet

To provide a refuse bag volume reducing device to compress a bag with the refuse stored therein in a safety and sanitary manner and reduce the volume of the bag, and to evacuate the air in the refuse bag to seal a mouth part.例文帳に追加

本発明は、安全かつ衛生的に、ごみを収容した袋を圧縮して減容するとともに、ごみ袋中の空気を脱気して口部をシールするごみ袋減容装置の提供を目的とする。 - 特許庁

After that, the land-fill disposal refuse 2 is supplied to the screen sorter to be sorted into passed refuse and non-passed refuse and the screen passed refuse is used as a cement production raw material or a fuel and the non-passed refuse is used as a cement production fuel.例文帳に追加

その後、埋め立て処分ごみ２をふるい選別機に供給して、ふるい通過ごみとふるい非通過ごみとに選別し、ふるい通過ごみをセメント製造用の原料及び燃料として使用すると共に、ふるい非通過ごみをセメント製造用の燃料として使用する。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive method for a refuse power generation boiler capable of suppressing corrosion of the boiler due to Cl components by S components by inputting refuse derived fuel containing the Cl components and refuse derived fuel containing the sulfur (S) components in the refuse power generation boiler burning refuse derived fuel.例文帳に追加

廃棄物燃料を燃焼させる廃棄物発電ボイラにおいて、Ｃｌ分を含む廃棄物燃料と硫黄（Ｓ）分を含む廃棄物燃料を投入してＳ分によってＣｌ分が引き起こすボイラの腐食を抑えることができる、廃棄物発電ボイラの腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁

To avoid using ports, specify -PP. 例文帳に追加

refuse ファイルを使って、 利用できる portのカテゴリを制限することもできます。 - FreeBSD

The Registrar must refuse to register certain designs. 例文帳に追加

登録官は，一定の意匠の登録を拒絶しなければならない。 - 特許庁

Registrar must refuse to register certain designs 例文帳に追加

登録官は一定の意匠の登録を拒絶しなければならない - 特許庁

Madison, if you refuse this, then you don't deserve to be supreme.例文帳に追加

マディソン もし拒否するなら あなたはスプリームに 相応しくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're dead because some people refuse to accept the reality of the situation.例文帳に追加

誰かが真実を受け入れるのを 拒否したために死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not stubborn enough to refuse the sincere requests of humans.例文帳に追加

切実な人間の頼みを断るほど 彼らは頑なじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The artists, the students, the men who refuse to pick up the guns例文帳に追加

芸術家や学生や銃を持つことを拒否した男たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You absolutely refuse (to do it), do you? We'll see about that! 例文帳に追加

お前がどうしても嫌だと言うなら私にも考えがある. - 研究社 新和英中辞典

Something has happened and I have decided to refuse his offer. 例文帳に追加

感じるところあって彼の申し出を断わることにしました. - 研究社 新和英中辞典

He can not, in honour, refuse to pay the money. 例文帳に追加

彼はその金を払うのが否だと言われた義理じゃあるまい - 斎藤和英大辞典

be emphatic or resolute and refuse to budge 例文帳に追加

はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する - 日本語WordNet

To provide a refuse removing device capable of properly removing refuse from a rake and also advantageous to its simplification and cost reduction.例文帳に追加

レーキから塵芥を適切に除去することができ、しかも装置の簡略化、コスト低減に有利な除塵装置を提供する。 - 特許庁

A rotating table 19 provided so as to enable rising/falling changeover to a storage position and a use position B is provided at a lower end of an input port 7a of a refuse input box 7 having a refuse pushing device 10 for pushing refuse into the refuse collection box.例文帳に追加

塵芥収集箱内に塵芥を押し込む塵芥押込装置１０を有する塵芥投入箱７の投入口７ａ下端に、格納位置と使用位置Ｂとに起伏切換可能に設けた回転テーブル１９を設ける。 - 特許庁

To stably maintain a boiler evaporation amount or the like at a set value by enhancing speed of response of combustion control or the like in a stoker type refuse incinerator, and carrying out stable refuse burning even with respect to fluctuations of a refuse burning amount and refuse quality.例文帳に追加

ストーカ式ごみ焼却炉における燃焼制御等の応答速度を高め、ごみ燃焼量やごみ質変動に対しても安定したごみ燃焼が行え、ボイラ蒸発量等を設定値に安定して保持できるようにする。 - 特許庁

The refuse derived fuel containing chlorine components, and the refuse derived fuel 2 and 3 containing sulfur components are inputted in the refuse power generation boiler 1 burning refuse derived fuel processed from refuse, sulfide is formed by the sulfur components in the refuse derived fuel, the concentration of chloride is lowered, and corrosion of the boiler 1 due to the chlorine components is suppressed.例文帳に追加

廃棄物を加工した廃棄物燃料を燃焼させる廃棄物発電ボイラ１に塩素分を含む廃棄物燃料及び硫黄分を含む廃棄物燃料２，３を投入し、廃棄物燃料中の硫黄分により硫化物を形成して塩化物の濃度を下げて塩素分によるボイラ１の腐食を抑える。 - 特許庁

This refuse-collecting vehicle is provided with a loading device having a pushing plate 8 and loading the refuse thrown into a refuse throw-in box to the refuse storage box, and a delivery device equipped with a delivery plate 18 capable of compressing the refuse between the pushing plate 8 and it.例文帳に追加

押込板８を有し塵芥投入箱に投入された塵芥を塵芥収容箱に積み込む動作を行う積込装置と、塵芥を押込板８との間で圧縮させることのできる排出板１８を有している排出装置とを備えている。 - 特許庁

The irregularity determination means determines whether or not an input refuse bag is the refuse collection bag according to the result of detection by the IC reader 107, and determines that the refuse is irregular it is not the refuse collection bag.例文帳に追加

前記違反判定手段は、ＩＣリーダ１０７の検出結果に基づいて、投入されたごみの袋が前記ごみ収集袋か否かを判定し、前記ごみ収集袋でなければ違反ごみと判定する。 - 特許庁

The designation means are provided in the prescribed floors and comprise refuse specifying means for specifying the types of the refuse and transmission means transmitting the refuse types specified by the refuse specifying means to the transmission means.例文帳に追加

前記指定手段は、所定階に設けられ、ごみの種類を特定するごみ特定手段と、このごみ特定手段により特定されたごみの種類を移送手段に伝達する伝達手段とから構成されている。 - 特許庁

To utilize a bag, etc., delivered at a super market, etc., as a refuse bag, and moreover sort refuse in accordance with the kind of the refuse, and also fit/unfit the refuse bag extremely easily.例文帳に追加

スーパー等で配布される袋等をゴミ袋として利用でき、しかもゴミの種類に応じてゴミを分別することができると共にゴミ袋の取付け、取外しを極めて容易になし得るゴミ袋掛け式ダストスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a wet refuse fermenting apparatus in the wet refuse treating tank of which the accuracy of the connection part of a plurality of partially cylindrical bottom walls is enhanced so that wet refuse is prevented from being hooked in the connection part.例文帳に追加

生ごみ処理槽の複数の部分円筒状の底壁の結合部の精度を高めるとともに、その結合部における生ごみの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

A refuse disposal facility support frame 6 and refuse disposal facilities (7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) are installed by a self-travelling crane 5 keeping pace while performing execution by preceding the refuse pit part to the underground part.例文帳に追加

地下部分はごみピット部分を先行して施工する間に並行して自走式クレーン５でごみ処理設備支持架構６及びごみ処理設備（７，８，９，１０，１１，１２，１３，１４）を据え付ける。 - 特許庁

To provide a refuse picking device of a water intake device, which is easily maintained while smoothly removing refuse, simplified in structure, well cleaned, and can remove even small refuse such as sand.例文帳に追加

ゴミを円滑に除去しつつ、メンテナンスが容易で、尚かつ簡易な構造で清掃性も良く、砂などの小さいゴミでも除去できる取水器のゴミ取り装置を提供する。 - 特許庁