「To refuse」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The chute member 15 is provided with a supply port 11 to charge the refuse onto the top and a discahrge port 10 to discharge the refuse to the lower part, respectively.例文帳に追加

シュート部材１５には、その上部に塵芥を投入するための供給口１１と、その下部に塵芥を払い出すための払出口１０とが形成されている。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus equipped with an optical scanner preventing the penetration of refuse into scanner and making refuse hard to adhere to dustproof glass.例文帳に追加

光走査装置の出射窓にゴミが進入するのを防止するとともに、防塵ガラス上にゴミが付着し難くした光走査装置を備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The kneading method apparatus for producing a solidified refuse fuel by screening and eliminating nonflammable substances/unsuitable materials from refuse containing garbage and subjecting combustible materials to compression molding to obtain a solid fuel in the process of producing the solidified refuse fuel comprises spraying cooling water in the form of a mist on to the refuse through crushing/sorting/drying steps before compression molding to conduct kneading.例文帳に追加

厨芥を含む廃棄物から不燃物・不適物を選別除去し可燃物を圧縮成形して固形燃料を得るゴミ固形燃料化のプロセスに於いて、破砕・選別・乾燥工程を経た圧縮成形前のゴミに冷却水を霧状に噴霧散水して混練するゴミ固形燃料化混練方法及び装置。 - 特許庁

The bag-breaking machine is arranged over the carrying path 2 of a carrying device 1 for carrying a refuse-contained bag to break the refuse- contained bag.例文帳に追加

廃棄物収容袋を搬送する搬送装置１の搬送経路２の上方に配されかつ廃棄物収容袋を破る破袋機である。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing packaged bean curd refuse tea beverage having fixed flavor and body by efficiently producing the bean curd refuse tea beverage.例文帳に追加

効率的におから茶飲料を製造し、一定の香り、コクを有する容器入りおから茶飲料を量産する方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the combustion chamber 5 is increased to a high temperature in the start of the incineration of the refuse, so that the exhaust gas is turned into the no-smoke and no-odor gas from the start of the incineration of the refuse.例文帳に追加

燃焼室５はゴミの焼却開始時から高温となるので、ゴミの焼却開始時から、排ガスは無煙・無臭とされる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a fire by detecting the occurrence of smoking from refuse supplied into a refuse drier when it occurs and extinguishing it.例文帳に追加

ごみ乾燥機内に供給されたごみに燻りが発生した時点でそれを検知して消火できるようにし、火災の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for recycling kitchen refuse as molding suitable for raising soil microorganism, therefore, raising plants through reducing the volume of kitchen refuse.例文帳に追加

生ごみを減容化し、土壌微生物の生育に好適な、従って、植物の生育に適した培土としてリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the fixing of arcuate lifting refuse, for hindering discharging the refuse, around the pushing port of the front wall of a screw feeder.例文帳に追加

スクリュウフィーダ１４の前壁２５の押出し口２７の回りに、ごみの排出を阻害するアーチ状のごみのブリッジが固着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle having excellent workability capable of efficiently performing the refuse-collecting work without complicating an assembly work.例文帳に追加

組付作業を煩雑化することなく、塵芥の収集作業を効率よく行える作業性に優れた塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse bag with excellent handling performance, and a fixing stand of the refuse bags in waste material collecting and storing work at a construction site.例文帳に追加

建設現場での廃材の収納作業において、取り扱い性に優れたゴミ袋と、そのゴミ袋の掛止用スタンドの提供にある。 - 特許庁

To provide a method by which treatment can be carried out without requiring a special treatment facility even if the refuse solid fuel is the refuse solid fuel containing noxious materials.例文帳に追加

有害物資を含むごみ固形燃料であっても、特別な処理施設を必要とすることなく、処理可能な方法を提供する。 - 特許庁

After the collection of refuse is finished, the main columns 1 are moved to contract the sidewalls 50.例文帳に追加

ゴミの収集が終わったら、主柱１を移動して側壁５０を縮める。 - 特許庁

OSIM shall decide to refuse the patent application in the following cases:例文帳に追加

OSIM は，次の場合は，特許出願を拒絶する旨の決定をしなければならない。 - 特許庁

Commissioner may refuse to recognize person as agent例文帳に追加

局長はある者を代理人として承認することを拒絶することができる - 特許庁

We will refuse entry to those who are dressed casually or inappropriately - for example, T-shirt and a pair of jeans. 例文帳に追加

Tシャツにジーンズなどのカジュアルな服装でのご来場はご遠慮下さい。 - Weblio Email例文集

The ratio of roasted bean curd refuse (g) to water or boiling water (l) is 0.1-500 (g/l).例文帳に追加

焙煎おから（ｇ）対水又は熱湯（ｌ）の比（ｇ／ｌ）が０．１〜５００である。 - 特許庁

To preclude generation of white smokes emitted from an exhaust gas chimney of a refuse incineration facility.例文帳に追加

ごみ焼却施設における排ガス煙突からの白煙の発生防止。 - 特許庁

And I refuse to accept that we can't build this world into something new例文帳に追加

新しい世界を構築することはできない という考えは受け付けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a trash can convenient to carry, neat and clean in outer appearance as well as capable of changing capacity of a container free to store refuse in accordance with wasting quantity for each of the refuse to be segregated.例文帳に追加

分別されるゴミごとの廃棄量に応じてゴミを収容可能な容器の容積を変えることができ、持ち運びにも便利ですっきりとした外観のゴミ箱を提供する - 特許庁

To provide a method for easily reusing bean-curd refuse in large quantities as an edible product through solving the problem that perishable bean-curd refuse is one of foods to be discarded because of being difficult to be effectively utilized due to its perishable nature.例文帳に追加

腐敗しやすいオカラは有効利用がむずかしく廃棄される食品のひとつであるが、このオカラを食品として簡便且つ大量に再利用する方法を得る。 - 特許庁

The treatment method of the waste refuse incineration fly ash has a pellet granulation process for compounding powdery aluminum with the waste refuse incineration fly ash containing hexavalent chromium and granulating the waste refuse incineration fly ash to obtain the waste refuse incineration fly ash pellet and a reducing treatment process for heat-treating the waste refuse incineration fly ash at 800-1,500°C to reduce hexavalent chromium to trivalent chromium.例文帳に追加

６価クロムを含有するごみ焼却飛灰に粉末アルミニウムを配合し、造粒することによりごみ焼却飛灰ペレットを得るペレット造粒工程と、前記ごみ焼却飛灰ペレットを８００℃以上１５００℃以下の温度で熱処理することにより、前記６価クロムを３価クロムに還元する還元処理工程とを備えることを特徴とするごみ焼却飛灰処理方法による。 - 特許庁

To provide a container for sorting and collecting refuse by disposing some holders for refuse bags on the inside or the outside of a cylinder of the container, or forming some cutouts in the edge of the cylinder of the container to be used as holders for the refuse bags.例文帳に追加

この発明は、ごみ袋の保持具を、容器の筒の内側や外側に、いくつか設けたり、容器の筒のふちに、いくつか切り込みをいれて、ごみ袋の保持具とした、ごみの分別収集用の容器の装置に関するものである。 - 特許庁

To provide dust collection technique that can change for form of refuse falling into a furnace from the tip of a delivery guide to a mass with a certain size (the size of fists) by mutually tangling the refuse while the refuse is being moved in the delivery guide.例文帳に追加

ゴミが送出ガイド内を移動する間に、ゴミ同士に絡みが生じるようにして、送出ガイドの先端から炉内に落下するゴミをある程度の大きさ（げんこつ大）の塊状にすることができるゴミ給塵技術の提供。 - 特許庁

To provide a refuse collection vehicle in which a storage box tilting mechanism does not apply the maximum contraction force to a refuse storage box in a travelling posture, thereby breakage of the refuse storage box is suppressed.例文帳に追加

走行姿勢にある塵芥収容箱に対して荷箱傾動手段が最大の収縮力を加えることが無く、塵芥収容箱が破損してしまうことを抑制することができる塵芥収集車を提供することを目的とする。 - 特許庁

The collecting refuse bag 16 provided in the cover member 25 is inclined by the load release mechanism 38 and thrown into the refuse vertical transport space 3, so that it is not necessary to carry a large refuse bag 16 so as to lessen work load.例文帳に追加

また、カバー部材２５内に設けられた集約用のゴミ袋１６を放荷機構３８により傾斜させてゴミ縦搬送用空間３に投入するため、大きなゴミ袋１６の持ち運びが不要となり、作業負担が軽減する。 - 特許庁

To provide bean curd refuse-containing soy milk without rough palate feeling obtained by drying and crushing bean curd refuse generated when producing the soy milk: and to provide a method for producing bean curd refuse-containing soy milk.例文帳に追加

本発明は、豆乳を製造する際に生ずるオカラを乾燥粉砕して豆乳に混ぜることにより食感にざらつきの無い、オカラ入り豆乳およびオカラ入り豆乳の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing processed food material comprises preparing bean curd refuse by being mixed with coagulant, kneading the prepared bean curd refuse with gelatinized food polysaccharide having thickening stability, and heating the kneaded mixture to be coagulated; and binding the bean curd refuse to the food polysaccharide.例文帳に追加

凝固剤と混和しておからを調製し、前記調製したおからをゼリー状とした増粘安定性を有する食品多糖類と混練し、前記混練物を加熱、凝固して、おからを前記食品多糖類と結着している。 - 特許庁

When requests to collect refuse are inputted to a reception part 203 from terminals of refuse supply sides through a communication network, a terminal (x), and an input part 201, a refuse collection quantity controller stores them in a request quantity storage part 204.例文帳に追加

ゴミ回収量制御装置は、ゴミ回収の依頼が、ゴミ供給側の各端末から通信網，端末ｘ，入力部２０１を介して受け付け部２０３に入力されると、それを依頼量記憶部２０４に記憶する。 - 特許庁

To provide a garbage bag fastening device allowing one worker to efficiently sort and recover refuse such as combustible garbage and non-combustible refuse which differs in handling with excellent ease of use in refuse collection work.例文帳に追加

本発明の課題は、ゴミ拾い作業において可燃ゴミや不燃ゴミなど、その処理を異にするゴミを一人の人の作業で使い勝手が良く効率的に分別して回収ができるゴミ袋固定具を提供することにある。 - 特許庁

A place for installing a plurality of refuse bags is prepared by building up a frame in rhombic shape, and the refuse bags are attached and then fixed to add an expansible function to thereby provide the refuse bin enabling users from elderly persons to small children to naturally learn to think of refuse classification while physically feeling by naturally cooperating in housework and taking part in a recycling campaign.例文帳に追加

ゴミ袋を複数設置する場所を、ひし形状にフレームで組んで作製し、ゴミ袋を取り付け後固定し伸縮自在な機能を加え、ゴミ分別を年配者から小さい子供まで、家事業に自然に協力しながら、尚且つリサイクル運動にかかわりあい、体で感じながら考えることを自然に身につけていくことができるゴミ箱である。 - 特許庁

To stably transfer organic waste accumulated in a waste accumulation tank to a refuse removal device without causing the block of a route for connecting the waste accumulation tank and the refuse removal device due to the existence of refuse.例文帳に追加

廃棄物貯留槽内に貯留した有機性廃棄物を、該廃棄物貯留槽と夾雑物除去装置とを結ぶ経路中に夾雑物による閉塞を生じさせることなく、安定して夾雑物除去装置に移送できるようにする。 - 特許庁

To improve the aeration efficiency of a refuse treating machine and to downsize the machine as a whole.例文帳に追加

ゴミ処理機におけるエアレーションの効率を高め、さらに、ゴミ処理機全体の大きさを小さくする。 - 特許庁

To provide an economical reuse method corresponding to the discharge amount of municipal refuse molten slag.例文帳に追加

都市ごみ溶融スラグの排出量に見合った経済的な再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent noise and penetration of refuse and dust, and to suppress generation of condensed water.例文帳に追加

騒音の発生、及び塵や埃の進入を防止し、なおかつ、凝縮水の発生を抑える。 - 特許庁

To enable regional inhabitants to be notified of urgent refuse carry-out at proper timings.例文帳に追加

地域住民などに、適切なタイミングでゴミ出しを促すように通知することができるようにする。 - 特許庁

And you refuse to talk to us, so I can't rule you out as a suspect.例文帳に追加

あなたは我々と話すのを拒否している それでは あなたを容疑者から 除外は出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were quite right to turn him away [to refuse him]. We can do without that sort of customer [He's not at all the sort of customer we want]. 例文帳に追加

あんな人を上げることはないよ. ああいうのは家(うち)のお客じゃないんだから.  - 研究社 新和英中辞典

To provide a lightweight refuse filtering net bag sufficiently holding the refuse filtering function, eliminating any possibility of being torn in suspended with its filled with refuse, and quantitatively reducing the plastic material.例文帳に追加

ゴミの濾し取り機能を十分に維持し、ゴミの詰まった状態で吊り下げても破れを生じるおそれがなく、しかもプラスチック材料を量的に低減することができるより軽量なゴミ濾取り用網袋を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse collecting vehicle which suppresses rigidity degradation at the bottom face front part of a refuse storage box resulting from the formation of an under-box space under the bottom face front part of the refuse storage box.例文帳に追加

塵芥収容箱の底面前部の下方に箱下空間が形成されることに起因して塵芥収容箱の底面前部の剛性が低下するのを抑制することができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

The particle-measuring instrument with a radio transmitter is provided with a battery 1 for driving a group of devices of the present system, a suction tube 2 for introducing air, a refuse counter 3 for measuring the amount and the particle diameter of refuse, and a pump 4 connected to the refuse counter 3.例文帳に追加

無線送信機付きパーティクル測定器は、本システムの装置群を起動するバッテリ、空気を導入する吸引チューブ，ゴミの量、ゴミの粒径を測定するゴミカウンタおよび該ゴミカウンタに接続するポンプを有する。 - 特許庁

To provide a refuse storage and discharge device capable of improving compression efficiency while avoiding occurrence of a bridge phenomenon of stored refuse and of efficiently and smoothly discharging the refuse at discharge.例文帳に追加

貯留する塵芥のブリッジ現象の発生を回避しながら圧縮効率を高めるとともに、塵芥の排出時には塵芥を効率良く円滑に排出することのできる塵芥貯留排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse storage and discharge device capable of improving compression efficiency while avoiding occurrence of a bridging phenomenon of stored refuse and of efficiently and smoothly discharging refuse at discharge.例文帳に追加

貯留する塵芥のブリッジ現象の発生を回避しながら圧縮効率を高めるとともに、塵芥の排出時には塵芥を効率良く円滑に排出することのできる塵芥貯留排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive screw type refuse storing machine capable of discharging refuse from a discharge port after refuse is charged through a charging port and is stored in a storage chamber and the storage chamber becomes full with refuse by providing one screw in one storage chamber and providing the charging port in a rear shaft and the discharge port in a front shaft.例文帳に追加

１本のスクリューを１個の貯留室内に設け、後軸に投入口を、前軸に排出口を設け、投入口よりゴミを入れ、貯留室に貯留し満杯になったあと、排出口よりゴミを排出することができ、安価で簡易なスクリュー型塵芥貯留機を提出する。 - 特許庁

Since hook-shaped refuse crushing blades 40 fixed through a pair of motor pulleys 30, 31 and annular members 50 constituting the refuse crushing mechanism 20 are rotated so as to involve the refuse in such a state that the opposed surfaces of the crushing blades 40 are turned downward, the refuse are fed downward while crushed finely.例文帳に追加

ごみ破砕機構２０を構成する、一対のモータープーリ３０、３１（３１は不図示）及び環状部材５０を介して固着された鉤状のごみ破砕刃４０が、対向する面を下向きにしてごみを巻き込むように回転されるので、ごみは、細かく破砕されながら下方に搬送される。 - 特許庁