「Togetherness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which enables a plurality of players to play games in a sense of togetherness.例文帳に追加

複数の遊技者が一体感を持って遊技が行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter mounting structure which imparts a sense of togetherness to an eaves gutter and a fascia board, to thereby improve the appearance of the eaves gutter.例文帳に追加

軒樋と鼻板とが一体感を有して見栄えの良い軒樋の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide electronic apparatus of which two electronic apparatuses are juxtaposed for use with a design giving a sense of togetherness.例文帳に追加

一体感のあるデザインをもって２台を並設して使用することのできる「電子機器」を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program, which enable a plurality of players to play with improved togetherness.例文帳に追加

複数のプレイヤが一体感を向上してプレイすることができるゲーム機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily assemble two door elements and to ensure opening and closing operability with sense of togetherness in a style that two door elements are provided.例文帳に追加

二枚の扉要素を具備した態様において、二枚の扉要素を簡単に組み付けでき、かつ、一体感のある開閉操作性を確保する。 - 特許庁

To control feeling such as feeling of viewer's togetherness and presence to a content, by controlling a reproduction speed of the content according to breath of a content viewer.例文帳に追加

コンテンツの鑑賞者の呼吸に併せてコンテンツの再生速度を制御し、鑑賞者のコンテンツへの一体感や臨場感などの感覚を制御する。 - 特許庁

It was highly evaluated that regional organization promoted togetherness among countries in the region by immediately arranging loan commitments after the outbreak of the Lehman shock.例文帳に追加

地域機関がリーマンショックの発生後にこうした融資枠設定を迅速に行ったことは、域内諸国の結束を高めたとして評価されている。 - 経済産業省

To provide a cover for covering a gap between an opening of a kitchen cabinet and a front face of a body, having its appearance to have a sense of togetherness and excellent in design properties with refreshed impression.例文帳に追加

キッチンキャビネットの開口と本体前面との隙間を覆うカバーを一体感のある外観にし、かつすっきりとした印象のデザイン性に優れていること。 - 特許庁

To provide a display device of which the light emitting display elements and their periphery have a sense of togetherness while suppressing reflection by outdoor daylight, in the display device with the light emitting display elements.例文帳に追加

発光表示素子を備えた表示装置において、外光による反射を抑えつつ、発光表示素子とその周辺とが一体感を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a game processing method and a recording medium giving a feeling of togetherness among players in a computer game played by a plurality of players.例文帳に追加

複数のプレーヤが共にプレイするコンピュータ・ゲームにおいて、複数のプレーヤが存在することならではの連帯感等の趣向を有するゲーム装置、ゲーム処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Tatami mats, being made of plants called rushes, offer a sense of togetherness with nature and generate feelings of coolness in summer and warmth in winter, which are features of a Japanese-style room. 例文帳に追加

イグサという植物系の自然素材で作られ、素足で歩けばそのまま自然との一体感を味わえ、それがまた夏は涼しく、冬は暖かいという和室の特性を形作っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pinball game machine which uses the flow-down action of a game ball after entering a ball inlet port for game performance, and can raise a sense of togetherness with the game and create a new amusement.例文帳に追加

入球口に入球後の遊技球の流下動作を遊技演出に用いると共に、遊技との一体感を高めて新規な興趣を創出することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a photograph printing apparatus, capable of giving the sense of togetherness of background image to a user, by uniformly displaying the background part of a photographed photograph image, even when the user is photographed from various angles.例文帳に追加

多彩なアングルから利用者を撮影した場合であっても、撮影される写真画像の背景部分を一様に表示させ、利用者に対して背景画像の一体感を与えることを実現する。 - 特許庁

To enhance viewer's psychological action, such as a sense of togetherness and a sense of presence, on contents by guiding his or her breathing state to a breathing state determined for each reproduction position of the contents.例文帳に追加

コンテンツの各再生位置にそれぞれ定められた呼吸状態に鑑賞者の呼吸状態を誘導し、それによって鑑賞者のコンテンツへの一体感や臨場感などといった心理作用を向上させる。 - 特許庁

To provide memorabilia which enables the relative of the deceased or a pet which has passed away to remember the deceased or the pet which has passed away and have the sufficient feeling of peacefulness, togetherness and security, and its manufacturing method.例文帳に追加

故人や死んだペットの縁者が、より故人や死んだペットを偲ぶことができ、またより充分なやすらぎ感や一体感、安心感を得ることが可能な記念品及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a photoreactive adhesive composition which is excellent in capability of hiding matters present inside the adhesive during sticking and after curing, is especially excellent in the sense of togetherness with a white substrate, and exhibits a sufficient adhesive strength.例文帳に追加

貼り合わせ時及び硬化後に、接着剤内部に存在するものの隠蔽性に優れており、特に白色基材との一体感に優れ、かつ十分な接着強度を発現する光反応性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which is compact, inexpensive, easy to see, easy to get used to hand, with comfortable operation environment, whose angle between a display and a keyboard is easily adjusted and with a sense of togetherness suitable for appreciation of music and video or office works.例文帳に追加

コンパクト、安価で、見易く、手に馴染み易い快適な操作環境と、ディスプレイとキーボードの角度を容易に調節できる、音楽や映像を鑑賞するのにまたはオフィス業務に適した一体感のある情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the time codes 55 are dispersed and arranged along the circumferential direction of the substantially cylindrical image region of the display panel 30, proper design properties of having togetherness and sensation of unity with a substantially annular image region can be obtained.例文帳に追加

加えて、表示パネル３０の略円筒状の画像領域の周方向に沿って各タイムコード５５が分散して配置されているため、その略環状の画像領域と一体感・統一感が有る良好な意匠性を獲得することができる。 - 特許庁

To always reproduce matching the rhythm feeling of an operator one-self by changing the speed of MIDI music reproduced with fixed rhythm and to strengthen a sense of togetherness of the reproduced MIDI music with the player.例文帳に追加

本発明は、一定のリズムで再生されるＭＩＤＩ音楽の再生速度を変化させることにより常にオペレーター自身のリズム感覚に合わせて再生し、再生されるＭＩＤＩ音楽とオペレーターとの一体感を強めることを目的とする。 - 特許庁

To vary decorative beauty feeling of monotonous accessory design by connecting accessories worn on a body by chain coupling, and perform the decorative beauty feeling of accessories independently dispersed in each wearing portion with the sense of togetherness and unification.例文帳に追加

身体に着用するアクセサリーをチェーンカップリングで連結して単調なアクセサリーデザインの装飾的な美感を変化させ、着用部位別に独立して分散しているアクセサリーの装飾的な美感を一体感と統一感あるように演出する。 - 特許庁

To provide a split leather which shows a sense of togetherness of a split leather and a surface, has an appearance very similar to natural leather with grain, tactile feeling and texture, and has tenacity, particularly tearing strength and tensile strength big enough for usage for industrial material applications.例文帳に追加

床革と表皮層の一体感に優れ、銀面付き天然皮革と酷似した外観、触感、風合いを有し、且つ、産業資材用途に使用可能な強度、特には、良好な引裂強度、引張強度を付与することができるスプリットレザーを提供する。 - 特許庁

To enable formation of a semi-permanent irregular pattern having clear or soft touch by a relatively inexpensive and simple process and formation of the irregular pattern with characters and marks having togetherness with the substrate of the textile by fusing a shape memory sheet onto the back surface.例文帳に追加

比較的安価で単純なプロセスによって、鮮明またはソフトな感触の凹凸柄を半永久的に形成でき、裏面に形状記憶シートを融着することで凹凸柄は繊維系製品である生地との一体感がある文字やマークとなる。 - 特許庁

To certainly reduce a gap between vending machines of vending machine group with two or more vending machines installed in line, and to provide sense of togetherness and improve an aesthetic appearance by pasting one advertisement sheet on the vending machine group.例文帳に追加

複数の自動販売機を並べて設置された自動販売機群の自動販売機間の隙間を確実に小さくすることを可能とし、自動販売機群に一つの広告シートを貼付することによって一体感を創り出し美観を向上する。 - 特許庁

To provide a surface decorative panel which makes a joint portion between panels inconspicuous, is hard to notice that the entire outer wall is formed by connecting a plurality of panels, and produces a wall surface design with a sense of togetherness.例文帳に追加

本発明は、パネル相互間の目地部分が目立たず、全体的に１枚１枚のパネルをつなぎ合わせて構成したことが分かりにくい一体感のある壁面意匠が構築出来る表面化粧パネルを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a display unit for a vehicle on which an analog display part and a digital display part are arranged adjacent to each other, having a sense of togetherness or a sense of unification of a display design and capable of improving its merchantability and designability property.例文帳に追加

アナログ表示とデジタル表示部とが隣接して配接される車両用表示装置において、表示意匠の一体感あるいは統一感を持たせ、商品性及びデザイン性を向上させることが可能な車両用表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manual shooting game machine which enables the shooting of a game ball by the turning of the ball striking mallet of the main body of a shooting device based on the manual turning operation of a shooting lever by a player and the opening and closing of a front frame, and achieves the front designed surface of the game machine which has togetherness.例文帳に追加

遊技者による発射レバーの手動回動操作に基づく発射装置本体の打球槌の回動による遊技球の発射を可能にするとともに、前面枠の開閉を可能にして、一体感のある遊技機の前面意匠面を実現すること。 - 特許庁

To provide a residence with a shop, in which the whole building containing a second floor section has togetherness as a restaurant without feeling the presence of a dwelling space and which can impart a smart gorgeous image in the residence with the shop in which the first floor of the building is used as a restaurant space and a second floor as a dwelling space.例文帳に追加

建物の１階がレストランスペースで２階を住居スペースとした店舗付き住宅において、住居空間の存在を意識させることなく２階部分を含め建物全体がレストランであるかのような一体感のあるなおしゃれで豪華なイメージを与えることができる店舗付き住宅の提供。 - 特許庁

To provide an electric carpet cover having togetherness with an electric carpet main body, being washable and not misaligned from the electric carpet main body, and having good interior decorating sense, and further to provide the electric carpet cover having high heat-retaining effect, and energy-saving effect not needing unnecessary electric power, and hardly slipping even when it is used on a wood floor.例文帳に追加

電気カーペット本体と電気カーペットカバーの一体感があり、電気カーペットカバーを洗うことも可能で、電気カーペット本体とずれる事のないインテリア性の高い電気カーペットカバーの提供、さらに、保温効果が高く、不必要な電力を要しない省エネルギー効果のあり、フローリング床の上で使用しても滑りにくい、電気カーペットカバーを提供する。 - 特許庁

Thereby the front bumper 1 as an aero- part can obtain extended appearance (design) having the characteristic wherein the more it is increased to the downward side, the more the volume is increased forward and to both the right and left sides and a sense of togetherness exists.例文帳に追加

下方突出状のスカート部１５を有するバンパー本体３に対し、これに昇降自在に保持されるアンダースポイラー４をスカート部１５よりも外部側となるように設けているので、エアロパーツとしてのフロントバンパー１では、その特色である、下方側ほど前方且つ左右両側へとボリュウムアップして且つ全体的な一体感がある、といった外観（デザイン）を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a tool which achieves a matter that images simultaneously photographed by a photographing means of respective communication terminals by using communication terminal devices having the photographing means are transmitted and received by communication means, and a composite image is formed immediately by an image composite means so that mutual friendly relations are further promoted between users in communication, and the sense of togetherness is further improved.例文帳に追加

撮影手段を備えた通信端末装置を用いて、同時にそれぞれの通信端末の撮影手段により撮影した画像を、通信手段で送受信し、画像合成手段で即時に合成画像を生成することを目的とし、それにより、通信中の利用者間で、互いの友好関係をより深め、一体感をより高めるツールを実現することができる。 - 特許庁

To improve realistic sensations that a duet is sung and the sense of togetherness of duetting persons in different rooms when duetting with users in the different rooms in a karaoke distribution apparatus which takes charge of the distribution of a karaoke musical composition and lyric information and a karaoke machine which displays the lyric distributed from the karaoke distribution apparatus and plays back the distributed karaoke musical composition with a sound taken up by a microphone.例文帳に追加

カラオケ楽曲および歌詞情報の配信を担うカラオケ配信装置と、そのカラオケ配信装置から配信されたきた歌詞を表示するとともに配信されてきたカラオケ楽曲をマイクロホンでピックアップされた音声とともに再生するカラオケ装置とに関し、異なる部屋の利用者とデュエットを行う際の、デュエットをしているという臨場感や、デュエットしている双方の部屋の人達の一体感を向上する。 - 特許庁