「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machining information tracking system provided with a machining information storage device capable of easily and inexpensively performing follow-up survey of a product.例文帳に追加

製品の追跡調査を容易かつ安価に行える加工情報記憶装置を有した加工情報追跡システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image processor 10 transmits, to a processing server 14, the document tracking identification information and a digital image data availability notification.例文帳に追加

また、画像処理装置１０は、上記ドキュメント追跡識別情報と、デジタル画像データの利用可能通知を、処理サーバ１４に送信する。 - 特許庁

To perform the decision, tracking and control of different or mixed media types in the same medium storage system.例文帳に追加

同一媒体保管システム内の異なったまたは混在した媒体種類の決定、追跡及び管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The LPF 7 performs low-pass filtering, and extracts the low-pass components of the tracking error signal corrected in phase and low-frequency band.例文帳に追加

ＬＰＦ７は、低域通過フィルタリングを行って、位相及び低域が補償されたトラッキングエラー信号の低域成分を抽出する。 - 特許庁

To prevent deterioration of tracking performance by preventing degradation of the wake quality even if a target cannot be effectively detected by search beam scanning.例文帳に追加

捜索ビーム走査で目標を有効に探知できなかったときでも、航跡品質の低下を防止し、追尾性能の低下を防止する。 - 特許庁

As a result, errors caused by frequency tracking, such as, Er1 or Er2 can be separated, depending on directions in signal flow graph.例文帳に追加

これにより、周波数トラッキングに起因する誤差Ｅｒ１、Ｅｒ２などをシグナルフローグラフにおける向きに応じて分離することができる。 - 特許庁

The off-track signal has fixed relational property with the waveform of a tracking error signal TE to be obtained at the time the laser spot traverses tracks.例文帳に追加

このオフトラック信号は、トラック横断時に得られるトラッキングエラー信号ＴＥの波形変化と、一定の関係性を有している。 - 特許庁

To provide a technology of quickly correcting a tracking point without causing a remarkable increase in a circuit scale in BOC demodulation.例文帳に追加

ＢＯＣ復調において、回路規模の大幅な増大を招くことなく、追尾点の修正を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

In some cases, soft decisions are generated for the non-pilot symbols and then used with the pilot symbols for frequency tracking.例文帳に追加

ある場合では、非パイロット記号に対してソフト判定を発生して、次にこれをパイロット記号と共に用いて周波数追跡を実行する。 - 特許庁

To improve tracking characteristics at a boundary between a recorded part and an unrecorded part in the other layer in an optical disk device which drives a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクを駆動する光ディスク装置において、他層の記録部／未記録部境界でのトラッキング特性を向上する。 - 特許庁

To provide a system and a method for information control block tracking streams for universal disk format (UDF) file systems.例文帳に追加

ユニバーサルディスクフォーマット（ＵＤＦ）ファイルシステムのための情報制御ブロック（ＩＣＢ）追跡ストリームのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction of unnecessary resonance at the time of driving to a focusing direction and driving to a tracking direction in an objective lens drive unit.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置において、フォーカシング方向の駆動およびトラッキング方向への駆動時の不要共振の低減を実現する。 - 特許庁

He launched the pursuit of FUJIWARA no Shinzei, who was the primary target of attack, and he achieved a distinguished merit by successfully tracking him down to death. 例文帳に追加

第一の攻撃目標に掲げられていた信西を追跡し、山城国において発見・殺害するという大功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a reduction in quality of a tracking error signal STE even when an objective lens does not exist on a radius of an optical disc.例文帳に追加

対物レンズが光ディスクの半径上にない場合であっても、トラッキングエラー信号ＳＴＥの品質を低下しないようにできる。 - 特許庁

To provide an image processing device for stably tracking an image of an object even when a photography environment changes.例文帳に追加

撮影環境が変化する場合であっても対象物の像を安定して追跡することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an RF signal little in noise while excellently detecting a focus error signal and a tracking error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号の検出が良好に行えながら、ノイズの少ないＲＦ信号を得ることができるようにする。 - 特許庁

When the objective lens is returned to the reference position, middle point control is performed, and the tracking actuator 41 is driven to return the objective lens to the reference position.例文帳に追加

対物レンズを基準位置に戻す際、中点制御を行い、トラッキングアクチュエータ４１を駆動して対物レンズを基準位置に戻す。 - 特許庁

To detect address information by recording the address information as well as tracking marks in a servo area without lowering redundancy in a circular direction.例文帳に追加

周回方向の冗長度を低下させることなしに、サーボエリアに対してトラッキングマークと共にアドレス情報を記録し、それによってする。 - 特許庁

The plurality of kinds of objective lenses 5a and 5b corresponding to a plurality of kinds of optical disks are arranged in the tracking direction and are fixed to a lens holder.例文帳に追加

複数種の光ディスクに対応した複数種の対物レンズ５ａ、５ｂを、トラッキング方向に並べてレンズホルダに固着する。 - 特許庁

It also includes a signal generating part for generating a tracking error signal and a track cross signal from an electric signal obtained by photoelectric conversion.例文帳に追加

また、光電変換により得られた電気信号から、トラッキングエラー信号及びトラッククロス信号を生成する信号生成部を備える。 - 特許庁

(b) Gyro-astro compasses, or devices that derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites 例文帳に追加

ロ　ジャイロ天測航法装置又は天体若しくは人工衛星の自動追跡により位置若しくは針路を測定することができる装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among radars for distance measurement having a tracking device utilizing light, those falling under all of the following 1 through 3 例文帳に追加

ロ　距離測定用のレーダーであって、光を利用した追跡装置を有するもののうち、次の）（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mouse tracking escape sequences generated by xterm(1) encode numeric parameters in a single character as value+040. 例文帳に追加

xterm(1) によって生成される全てのマウス追跡エスケープシーケンスのためのパラメータは、数値を value+040 のように符号化し、一つの文字としてあらわす。 - JM

The sheet bar heater 2 heats the sheet bar 1 according to the set heating temperatures while tracking the advancing position of the sheet bar 1.例文帳に追加

シートバーヒータ２は、シートバー１の進行位置をトラッキングしながら、シートバー１に対してその設定加熱温度分に応じた加熱を行う。 - 特許庁

A tracking error signal having maximum amplitude smaller than the reference values is muted by a gain control amplifier 98a or 98b.例文帳に追加

参照基準値より小さい最大振幅を有するトラキングエラー信号は、ゲインコントロールアンプ９８ａ又は９８ｂによりミュートされる。 - 特許庁

On December 19, 1107 Masamori who was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province) was appointed as an envoy for tracking down and kill Yoshichika who was still looting in Izumo Province. 例文帳に追加

嘉承2年（1107年）12月19日、因幡国守だった正盛は、依然として出雲で横行する義親の追討使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light reflected by the cantilever 2 is again reflected by the tracking mirror 4 and is incident into a detector 8 via a mirror 7.例文帳に追加

カンチレバー２によって反射された光は再びトラッキングミラー４により反射され、ミラー７を介して検出器８に入射する。 - 特許庁

The electronic content distribution and exchange system provides authenticated, reliable content downloads and tracking capabilities.例文帳に追加

電子コンテンツの分散および交換システムが、オーセンティケートされた、信頼性の高いコンテンツ・ダウンロード能力およびコンテンツ追跡能力を備えている。 - 特許庁

To obtain a flame-retarded resin composition having high flame retardancy, tracking resistance, heat resistance, mechanical characteristics, and wet heat-resistant characteristics.例文帳に追加

高い難燃性、機械的特性、耐熱性、耐トラッキング性、耐湿熱特性性を有する難燃性樹脂組成物を得ることを課題とする。 - 特許庁

To enable tracking of both a distant mobile object and a near mobile object in an image including the vicinity of a camera and an area distant therefrom.例文帳に追加

画像中にカメラ近傍から遠方までが含まれる場合、遠方の移動物体も近傍の移動物体も追跡可能とする。 - 特許庁

A search ring is adaptable to a tracking error between parameters computed by both a motion area moment computation and an RHT-based computation.例文帳に追加

探索リングは運動領域モーメント計算とＲＨＴによる計算の両方で計算されたパラメータ間の追跡誤差に適応する。 - 特許庁

To improve precision of velocity estimation, while keeping high precision of position estimation, in a track tracking device of a curve application system.例文帳に追加

曲線あてはめ方式の航跡追尾装置において、その位置推定の高い精度を維持したまま、速度推定の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for allocating an optimum number of tracking areas to a wireless communication device when base station devices are increased or decreased in number.例文帳に追加

基地局装置の増設時や減設時等において、最適な数のトラッキングエリアを無線通信装置に割り当てる方法を提供する。 - 特許庁

To improve a degradation in tracking accuracy on a boundary portions between cardiac chambers and cardiac muscle due to the influence of speckle pattern noise caused by a contrast medium.例文帳に追加

造影剤によるスペックルパターンノイズの影響による心腔と心筋との境界部分のトラッキング精度の低下を改善すること。 - 特許庁

To eliminate the component of another path interfering with a target path so as to make correct synchronous tracking in a multi-path environment.例文帳に追加

マルチパス環境において着目パスに対する他パスからの干渉成分を除去して正しい同期追跡ができるようにする。 - 特許庁

To provide a newly enhanced micro-actuator to perform a fine positioning of a magnetic read/write head for tracking control.例文帳に追加

トラック追従制御動作における、読出し／書込みヘッドを精密位置決めするための新規な改良されたマイクロアクチュエータの提供。 - 特許庁

To provide an adjustment mechanism and an adjusting method for a disk player capable of improving the accuracy of tracking balance adjustment.例文帳に追加

トラッキングバランス調整の精度を向上することができるディスク再生装置の調整機構および調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radar system capable of improving in target detection and tracking performance even in the case of a narrow frequency selection range.例文帳に追加

周波数選定範囲が狭い場合であっても、目標検出性能および追尾能力を向上できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, for easily and surely tracking an inspection procedure, an inspection result and an evidence thereof for a document to be inspected.例文帳に追加

検査対象の文書の検査手続きと検査結果とそのエビデンスとを容易かつ確実に追跡可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

Adding the quantity Dis to an input to a plant cancels an actual disturbance and improves trace tracking accuracy.例文帳に追加

そして、プラントへの入力に外乱補償量Ｄisを足し合わせることで、実外乱を相殺して軌跡追従精度を向上させる。 - 特許庁

A magnetic head 3 is furnished with a movement mechanism for moving the generating position of the magnetic field at least including a magnetic pole to the tracking direction.例文帳に追加

磁気ヘッド３に、少なくとも磁極２０ａを含む磁界発生位置をトラッキング方向に移動させる移動機構を具備する。 - 特許庁

An electronic camera includes: an imaging element; a sound input section; a recording processing section; a position information acquisition section; a tracking section; a determination section; and a communication section.例文帳に追加

電子カメラは、撮像素子、音声入力部、記録処理部、位置情報取得部、追跡部、判定部及び通信部を備える。 - 特許庁

A moving body which is the tracking object usually has the three-dimensional shape, wherein the center is projected to the front side, as viewed from the distance image sensor 2.例文帳に追加

追尾対象の移動体は、大抵、距離画像センサ２から見て、中央が手前に突出している３次元形状をしている。 - 特許庁

To perform multi-valued recording to have large capacity without being limited by the size of a light spot for recording and to obtain stable tracking characteristics.例文帳に追加

記録用の光スポットのサイズに制限されることなく、記録を多値化して大容量化し、しかも安定なトラッキング特性を得る。 - 特許庁

To provide a position tracking device for mobile in which the course of an arbitrary mobile carrying a device or installed with a device is tracked.例文帳に追加

デバイスが設置又は携行されている任意の移動体の動程を追跡するための移動体の位置追跡デバイスを提供する。 - 特許庁