「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The first magnetic circuit 5 performs focusing correction and tracking correction with one magnetic circuit by arranging a coil 5a for focusing correction and a coil 5b for tracking correction in a magnetic field in a direction perpendicular to the axial direction of a support shaft 3 formed by a magnet 5c.例文帳に追加

第１の磁気回路５は、磁石５ｃによって形成される支持軸３の軸方向に対して直交する方向の磁界中に、フォーカシング補正用コイル５ａとトラッキング補正用コイル５ｂとを配置することで、一つの磁気回路にてフォーカシング補正およびトラッキング補正を行なう。 - 特許庁

To provide a robot system capable of performing tracking control highly accurately to various workpieces, wherein the tracking control is performed for welding operation by correcting the position of a welding torch 502 while detecting the position of a weld line by a sensor 503 without the need of high-precision calibration data.例文帳に追加

高精度なキャリブレーションデータを必要とすることなく、センサ５０３により溶接線の位置を検出しながら溶接トーチ５０２の位置を補正し溶接作業をするトラッキング制御を様々なワークに対して高精度に行うことができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

The tracking unit 2 extracts the targets similar to each other from among the plurality of targets on the basis of the division images received from the image dividing unit 1, performs the grouping processing of grouping the extracted targets with respect to all the targets, and recognizes each tracking object.例文帳に追加

追跡ユニット２は、画像分割ユニット１から受けた複数の分割画像に基づいて、複数の対象物から相互に類似する対象物を抽出し、その抽出した対象物をグループ化するグループ化処理を全ての対処物について実行し、各追跡物体を認識する。 - 特許庁

To provide a system which photographs a same target for a main camera by a sub-camera by controlling a plurality of cameras which photograph a race, such as a horse race or a motorboat race and automatically performing tracking control so that other sub-camera will focus on the same object as the main camera according to the tracking by one main camera.例文帳に追加

競馬、競艇等のレースを撮像する複数のカメラの制御をし、１台のメインカメラのトラッキングに合わせて他のサブカメラをメインカメラと同じ対象に合わせるように自動的にトラッキング制御し、サブカメラがメインカメラと同じターゲットを撮像するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A tracking zoom processing section 113 applies zoom processing or tracking zoom processing to an image signal Vin when a function of a "first processing" is selected, a DRC-volume processing section 112 carries out high image quality processing, and an image signal obtained by the processing section 112 is an output image signal Vout.例文帳に追加

「第１の処理」の機能選択時には、画像信号Ｖinに対して追尾ズーム処理部１１３でズーム処理または追尾ズーム処理を行い、さらにＤＲＣ−ボリウム処理部１１２で高画質化処理を行い、この処理部１１２で得られた画像信号を出力画像信号Ｖoutとする。 - 特許庁

An actor-tracking means 1801 for measuring the position and posture of the actor, and a character data reflecting means 1803 for reflecting the position and the attitude obtained by the actor-tracking means 1801 on a CG(computer graphics) character data 1802 covering the whole actor are included.例文帳に追加

演技者の位置・姿勢を測定する演技者トラッキング手段１８０１と、演技者トラッキング手段１８０１により得られた位置・姿勢を演技者全体を覆うＣＧ（コンピュータグラフィックス）キャラクターデータ１８０２に反映させるＣＧキャラクターデータ反映手段１８０３とを有する。 - 特許庁

When the pickup 2 main body is stopped to move at a search operation time of searching a position where a required signal is recorded, the tracking servo of the pickup 2 is turned on, and is turned off for a prescribed time, and thereafter, the tracking servo is turned on again, and a position of an objective lens is controlled.例文帳に追加

所望の信号が記録されている位置をサーチするサーチ動作時ピックアップ２の本体が移動を停止したとき、該ピックアップ２のトラッキングサーボをオンさせた後、所定時間オフし、その後トラッキングサーボを再びオンさせることによって対物レンズの位置を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus in which an illegally altered tracking pattern may be less possibly added to an output image, when identification information of its own apparatus is added as the tracking pattern to the output image generated based on an input image.例文帳に追加

入力画像に基づいて生成した出力画像に自装置の識別情報を追跡パターンとして付加した場合に、不正に改変された追跡パターンが出力画像に付加されるおそれが少ない画像処理方法及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, while performing tracking by using the information area 13 and the tracking groove 14 as references, information recording/reproducing is carried out simultaneously by a light in the near place with respect to the plurality of information recording sections 15 included in the information area 13.例文帳に追加

この場合、情報用領域１３とトラッキング用溝部１４を基準としてトラッキングを行いながら、情報用領域１３に含まれる複数の情報記録帯１５に対して、同時に近接場光による情報の記録または再生を行うことが可能となる。 - 特許庁

A first image generation part 21 generates display information of a partial area of an image to be displayed by a light beam tracking method, and for display information of an area except the partial area, a second image generation part 23 creates an image by technique different from the light beam tracking method.例文帳に追加

第１画像生成部２１が、表示すべき画像の部分的領域の表示情報を光線追跡法により生成し、その部分的領域以外の領域の表示情報については、光線追跡法とは異なる手法により第２画像生成部２３が、画像生成する。 - 特許庁

To reliably prevent a medium from being left unremoved by tracking a customer who operates an automatic transaction device by means of a figure image tracking device and, if the customer leaves a medium unremoved, raising an appropriate alarm while the customer is in an appropriate position.例文帳に追加

人物画像追跡装置を利用して、自動取引装置を操作する顧客を追跡し、該顧客が媒体を取り忘れた場合、該顧客が適切な場所にいるときに適切に警告を通知するようにして、媒体の取り忘れを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a satellite signal tracker having the S/N ratio improved by extending the coherent addition time of the tracking means, continuously monitoring the signal tracking state, enabling retaining of synchronization, and capable of suppressing increase of the circuit size and current consumption.例文帳に追加

追尾手段のコヒーレント加算時間を長くしてＳ／Ｎ比を向上するとともに、常時追尾状態を監視しつつ同期保持を可能とし、更に同期保持用の追加回路に局部発振器を不要として、回路規模や消費電流の増大を抑制できる衛星信号追尾装置を提供すること。 - 特許庁

A third tracking error controller 29, 31 and 22 calculates correction data of a first positional deviation result on the basis of a correction amount of the target position by the second tracking error controller 27 and 23, and corrects the first positional deviation detection result on the basis of the calculated correction data.例文帳に追加

第３のトラッキングエラー制御器２９,３１,２２は、第２のトラッキングエラー制御器２７,２３による目標位置の補正量に基づいて第１の位置ずれ検出結果の補正データを算出し、算出した補正データに基づいて第１の位置ずれ検出結果を補正する。 - 特許庁

To provide a frame of a panel assembly which is hardly influenced by wind, has a small load on the installation surface and which can adjust angles in two directions of an elevation angle and an azimuthal angle of the panel assembly, with a simple structure; a tracking type photovoltaic power generation device; and a tracking type photovoltaic power generation system.例文帳に追加

風の影響を受け難く、設置面への負荷が小さく、簡易な構成でもってパネル組立体の仰角及び方位角の２方向の角度調整が可能なパネル組立体の架台、追尾型太陽光発電装置、追尾型太陽光発電システムを提供すること。 - 特許庁

Processing in a high frequency band is made feasible at high speed in the conventional DSP by carrying out focus control and tracking control without the arithmetic operations of the sub-focus error signals and sub-tracking error signals that become less important depending on the controlled state.例文帳に追加

制御状態に応じて必要でなくなるサブフォーカスエラー信号およびサブトラッキングエラー信号の演算処理をせずに、フォーカス制御およびトラッキング制御構成を行う構成として、従来のＤＳＰによる高倍速における高い制御帯域の処理を可能とした。 - 特許庁

To provide a tracking method and a tracking system of a surgical operating apparatus using a live fluorescent diagram during the procedures of the surgical operation by replacing the present manual channel mapping technology by a computer-controlled video base mapping technology with the improved accuracy.例文帳に追加

現在の手動チャネルマッピング技術を、向上した精度を備えるコンピュータ制御のビデオ基盤マッピング技術に取り換えることを目的とし、具体的には、外科手術処置手順期間中にライブの蛍光図で外科手術装置をトラッキングする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The occurrence of approach of a tracking area to a dummy area is inferred for each target feature based on the predicted moving destination, and the position of the target object is determined, based on the position of the tracking area of the target feature that is inferred where an approach does not occur (S11).例文帳に追加

予測された移動先に基づいて注目特徴毎に追跡領域とダミー領域との接近の発生を推定し、当該接近が生じないと推定された注目特徴の追跡領域の位置に基づいて注目物体の位置を判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a robot controller for controlling a tandem arc welding system, in which the positional deviation of a leading electrode is not caused and weld flaws are not produced even when performing arc tracking around the arbitrary center of rotation, and to provide a method of controlling the arc tracking using the robot controller and the tandem arc welding system.例文帳に追加

アーク倣いを任意の回転中心で行った場合においても、先行極に位置ずれが発生せず、溶接欠陥が生じることのないタンデムアーク溶接システムを制御するロボットコントローラ、それを用いたアーク倣い制御方法およびタンデムアーク溶接システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical drive device which can switch over to a tracking servo by a DPP method upon an irradiation point of an optical beam coming into a non-recorded area when reproducing a disk while maintaining an on-track state by performing tracking servo by a DPD method.例文帳に追加

ＤＰＤ法によるトラッキングサーボを行うことでオントラック状態を維持しながら再生を行っている際、光ビームの照射位置が未記録領域に差し掛かった場合に、ＤＰＰ法によるトラッキングサーボに切り替えることのできる光学ドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置１０２からの通知を受信した監視制御サーバ１０５は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子（ＴＡＩ：Ｔｒａｃｋｉｎｇ Ａｒｅａ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）が同じ値になるようにＴＡＩ変更要求を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

The optical disk device has such a constitution that: an light spot is positioned on a predetermined interlayer interference evaluation area on the disk to detect the tracking error signal in this area; and the quality of the tracking error signal is evaluated by a process to perform a predetermined signal processing and calculate an interlayer interference evaluation value.例文帳に追加

ディスク上の所定の層間干渉評価領域に光スポットを位置づけ、当該領域においてトラッキング誤差信号を検出し、所定の信号処理を行って層間干渉評価値を演算する手順によってトラッキング誤差信号の品質を評価する構成とする。 - 特許庁

When a shutter button is half-depressed, subject tracking is started to the plurality of subjects imaged by a CCD 5 (S3), kinds, size of colors and lines are differentiated for each subject to which the subject tracking is performed to start processing for displaying moving trajectory 22 and a contour 21 (S4, 5).例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされると、ＣＣＤ５により撮像されている複数の被写体に対して被写体追従を開始させ（Ｓ３）、該被写体追従されている各被写体毎に色や線の種類、太さを異ならせて移動軌跡２２、輪郭２１を表示させる処理を開始させる（Ｓ４、５）。 - 特許庁

This pickup device disposes magnets a9 and b10 of a yoke 5 in a manner that each opposite flux is mutually directed in inverse directions, and has two focus coils 6, a tracking coil a7 and two tracking coils b8 wound around the two magnets a9.例文帳に追加

ヨーク５はマグネットａ９とマグネットｂ１０とを対向する磁束が互いに逆向きとなるよう配置し、２個のフォーカスコイル６を有し、２個のマグネットａ９に亘って巻回されたトラッキングコイルａ７と、２個のトラッキングコイルｂ８とを有することを特徴とする光ピックアップ装置である。 - 特許庁

To provide an object determination apparatus which can continue the tracking of a person even if the person stands still for a constant time and is melted into a background when detecting and tracking the person by background differential processing, and normally functions even if the person is not actually present after leaving a room.例文帳に追加

背景差分処理で人物を検出・追跡を行う場合に、人物が一定時間以上静止して背景として溶け込んでも追跡を続けることができ、また部屋からの退出など人物が実際に居なくなっても正常に機能するオブジェクト判定装置を提供する。 - 特許庁

An equalized waveform monitoring circuit 70 monitors an equalized waveform yi, outputs the equalized waveform yi as a tracking mode to a switching part 102 when the equalized waveform yi reaches set equalized quality, and learns a demodulated waveform from the identification decision circuit 40 as a learning pattern di in the tracking mode.例文帳に追加

等化波形監視回路７０は等化波形ｙｉを監視し設定された等化品質に到達したらトラッキングモードとして切替制御信号を切替部１０２に出力し、識別判定回路４０からの復調波形を学習パターンｄｉとしてトラッキングモードでの学習を行う。 - 特許庁

The eye tracking apparatus includes a position relation decision section 43d for comparing an eye-nose distance obtained when tracking by mistakenly regarding a face portion other than eyes of an object person as eye with an eye-nose distance detected from an overall image in a succeeding process.例文帳に追加

眼追跡装置は、被撮像者の眼以外の顔部位を誤って眼であるとして追跡していたときの眼鼻間距離と、眼の追跡処理に復帰を図るべく、次の処理において画像全体から検出した眼鼻間距離とを、位置関係判定部４３ｄにおいて比較する構成となっている。 - 特許庁

To reduce the human operator's participation by providing processing automated at least partially for segmentation and object tracking, which has efficiency of segmentation based on estimation of the boundary or contour of an object as well as robustness of tracking of a color area relating to the object.例文帳に追加

オブジェクトの境界又は輪郭の推定に基づいたセグメンテーションの効率性とオブジェクトに関係した色領域の追跡のロバストネスとを併せ持ったセグメンテーションとオブジェクト追跡のための少なくとも部分的に自動化された処理を提供することにより、人間のオペレータの関与を少なくすること。 - 特許庁

By making the recording/playing-back operation performable by using the objective lens which is the one easier to perform a tracking control, the tracking controllable range as one pickup is expanded, then the mounting of the optical pickup at the manufacture of the optical recording/playing-back device is facilitated.例文帳に追加

トラッキング制御の行いやすい方の対物レンズを使用して記録再生を行うことを可能としたことにより、一個のピックアップとしてのトラッキング制御可能範囲が広くなり、光テープ記録再生装置の製造時における光ピックアップの取り付けを容易にする。 - 特許庁

An operation of braking control not to drive an objective lens in the direction corresponding to the moving direction of a laser spot is obtained by setting prohibition/permission of output of a tracking drive signal based on the land/groove detection result in the case of the traverse and zero cross timing of a tracking error signal.例文帳に追加

トラバース時のランド／グルーブ検出結果と、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングとに基づいてトラッキングドライブ信号の出力の禁止／許可を設定することによって、レーザスポットの移動方向に対応する方向に対物レンズを駆動させない制動制御の動作を得る。 - 特許庁

When the pixel having the prescribed line width over 8 pixels around pixel does not exist, a pixel satisfying the said conditions is retrieved oppositely to the said prescribed direction and by tracking a pixel having the prescribed line width from the retrieved pixel, contour line tracking is performed.例文帳に追加

また、上記画素の周囲８画素に所定の線幅を有する画素が存在しなかった場合、上記所定の方向とは逆方向に上記条件を満たす画素を検索し、検索された画素から所定の線幅を有する画素を追跡することにより、輪郭線追跡を行う。 - 特許庁

The detection offset of a track deviation detecting signal generated by the shift of a focus lens at the time when the seek operation is finished, is removed by a binary circuit, an averaging circuit and an amplifier circuit, then the setting operation to the tracking control is carried out, and an offset removing circuit is separated after the setting of the tracking control.例文帳に追加

シーク動作終了時のフォーカスレンズ変移によって生じるトラックずれ検出信号の検出オフセットを２値化回路と平均回路と増幅回路によって除去し、トラッキング制御への引き込み動作を行い、トラッキング制御引き込み後にオフセット除去回路を切り離す。 - 特許庁

When an optical disk 12 is played back and read-out cannot be performed from the optical disk 12, after it is discriminated whether the trouble is caused by a focus system or a tracking system, control is performed so that servo gain of the focus system or the tracking system being a main cause is raised, while servo gain of the other side is lowered.例文帳に追加

光ディスク１２を再生する際に、光ディスク１２から読み出せないときは、フォーカス系かトラッキング系かのうちどちらが要因によるものかを判別したのちに、要因となったフォーカス系またはトラッキング系のサーボゲインを上げるとともに他方のサーボゲインを下げるように制御する。 - 特許庁

To provide an automatic tracking device that can automatically track an object with an easy-to-see video image with minimized operations of a camera, in response to a motion of the object by changing the shot of the camera with respect to only a preset shot, thereby tracking the traced object.例文帳に追加

予め設定したショットに限りカメラのショットを変更して追尾すべき被写体を追尾するようにすることで、被写体の動作に対して、カメラの動作を極力少なくして見やすい映像により被写体を自動追尾できるようにした自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

To detect and eliminate an optical signal from a video signal of an image pickup means itself of a mobile object without the separate use of a detection means for the tracing purpose optical signal with respect to a mobile tracking device that traces and photographs the mobile object to which a tracking purpose infrared ray LED is fitted.例文帳に追加

追尾用の赤外ＬＥＤが取り付けられた移動体を追尾撮像する移動体追尾装置に関するもので、別途追尾用の光信号の検出手段を使用することなく、移動体の撮像手段自体の映像信号より前記光信号を検出し除去する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which stability of a tracking servo can be improved by efficiently switching ON/OFF of operation of an interruption detecting function and a hold-function for improving tracking deviation in interruption according to properties of an optical disk, an optical pickup, or the like.例文帳に追加

インタラプションでのトラッキング振られを改善するためのインタラプション検知機能およびホールド機能の動作のオン／オフの切り換えを、光ディスクや光ピックアップなどの特性に合わせて効率良く行えるようにして、トラッキングサーボの安定性を高めることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To compensate for a phase error caused by the difference between paths for a sum signal and a difference signal from a feeding section to a tracking receiver and a temperature change between the paths even when a connection length between the feeding section and the tracking receiver gets longer due to mount restriction such as assurance of visual field for an antenna or the like.例文帳に追加

アンテナの視野確保等、搭載上の制約から給電部と追尾受信機の間の接続長が長くなった場合でも、給電部から追尾受信機に至る和信号と差信号の経路差および温度変化によって生じる位相誤差を補償することを目的とする。 - 特許庁

A filter 31 filters a measured value measured by a radar positioning part 1, according to the set filter characteristic, and extracts only the measured value allowed as that of the other vehicle under the tracking, and a target object tracking part 32 tracks the other vehicle, using the measured value extracted.例文帳に追加

フィルタ３１は、設定されたフィルタ特性に従って、レーダ測位部１で計測された計測値をフィルタリングして、追尾中の他車のものとして許容できる計測値のみを抽出し、物標追尾部３２は抽出された計測値を用いて他車の追尾を行う。 - 特許庁

In the optical disk device, the polarity of the control direction of tracking is inversed between periods when a light spot is on the groove tracks and on the land tracks so that tracking is continuously carried out on both of the groove tracks and land tracks to continue recording or playing back.例文帳に追加

また、光ディスク装置においては、光スポットがグルーブトラック上にある場合とランドトラック上にある場合とでトラッキングの制御方向の極性を反転させることで、グルーブトラックとランドトラックの両方に連続してトラッキングして記録再生し続けるように構成した。 - 特許庁

After an offset voltage (eccentric value) is gradually applied to a tracking error signal to record data while shifting tracking, the recording area is reproduced, and the jitter value (read state of address information) of biphase data generated from a reproducing RF signal is detected by a biphase jitter detection circuit 20.例文帳に追加

トラッキングエラー信号にオフセット電圧（偏位値）を徐々に与えてトラッキングをずらしながらデータを記録した後、その記録領域を再生し、再生ＲＦ信号から生成したバイフェーズデータのジッター値（アドレス情報の読み取り状態）をバイフェーズジッター検出回路２０で検出する。 - 特許庁

To provide a person tracking device capable of appropriately determining a skin color segment to be tracked from a plurality of skin color segments without needing many calculation resources even for real time tracking processing and of continuing to track a target moving object even when the skin color segment suddenly disappears.例文帳に追加

リアルタイム追尾処理でも多くの計算リソースを必要とせず、複数の肌色セグメントの中から追尾すべき肌色セグメントを的確に判断でき、また当該肌色セグメントが突然消失しても対象移動物体を引き続き追尾できる人物追尾装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 14 turns off tracking servo for controlling the tracking with respect to the optical disk 1 of an optical pickup 3 when it detects the runaway of the optical disk 1 in accordance with the impossibility of detecting a synchronous signal SS in a signal reproduced from the optical disk 1 by the optical pickup 3.例文帳に追加

コントロール回路１４は光ピックアップ３による光ディスク１からの再生信号中に同期信号ＳＳを検出できないことに応じて光ディスク１の暴走を検知すると、光ピックアップ３の光ディスク１に対するトラッキングを制御するトラッキングサーボをオフする。 - 特許庁

To provide a moving speed detecting device and a moving speed detecting method capable of estimating a relative moving speed of a mobile station to a base station with a simple calculation utilizing a tracking correction value involved in a pass capture tracking operation.例文帳に追加

本発明は、移動局の基地局に対する相対移動速度の推定を、パス捕捉追従動作に伴う追従補正値を利用した簡単な計算により行うことができる移動速度検出装置および移動速度検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A moving area detecting part 80 finds a moving vector in a case of assuming that the object imaged in the tracking area is a stationary object, and detects the moving object area with imaged with the moving object, based on the vector herein and the moving vector detected by the local area tracking part 50.例文帳に追加

移動領域検出部８０は、追跡可能領域に写っている物体が静止物であると仮定した場合の移動ベクトルを求め、この移動ベクトルと、局所領域追跡部５０によって検出された移動ベクトルとに基づいて、移動物が写っている移動物領域を検出する。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

By a CPU 90, a measurement result of the tracking error amplitude measuring circuit 52 is monitored (ST004) while changing an operating point of a focus servo by using a focusing control part 87, then the focus servo is carried out (ST005) by deciding the position where the tracking error signal TE becomes maximum, as the focus servo operating point.例文帳に追加

ＣＰＵ９０はフォーカシング制御部８７を用いてフォーカスサーボの動作点を変動させながら、トラッキングエラー振幅測定回路５２の測定結果をモニタし（ＳＴ００４）、トラッキングエラー信号ＴＥが最大となる位置をフォーカスサーボ動作点と決定しフォーカスサーボを行う（ＳＴ００５）。 - 特許庁