「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarizer protective film containing an acrylic polymer having transparency, heat resistance and high retardation performance as a principal component, to provide a polarizing plate using such the polarizer protective film having high retardation performance, and to provide a high-definition image display device using such the polarizing plate.例文帳に追加

透明性、耐熱性および高い位相差性能を有するアクリル系重合体を主成分とする偏光子保護フィルムを提供すること、そのような位相差性能を有する偏光子保護フィルムを用いた偏光板を提供すること、そのような偏光板を用いた高品位の画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film having improve resistance to hot water whitening, and furthermore an acrylic resin film laminated interior wall covering material having a feeling of deep transparency and the resistance to hot water whitening required for the interior wall covering material which is frequently brought into contact with hot water with the use of the acrylic film while enabling reduction of production steps.例文帳に追加

耐温水白化性が改良されたアクリル樹脂フィルムを提供し、さらにはそれを用いて、製造工程の短縮を可能としながら、深みのある透明感を有し、温水に接する機会の多い内装壁材として要求される耐温水白化性を有するアクリル樹脂フィルム積層内装壁材を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition (master batch) containing metal oxide particles in a high concentration and in an extremely excellent dispersion state, while keeping transparency, toughness, and adhesion to an inorganic thin film, such as a hard coat, and to provide a method for producing a polycarbonate resin composition having a small coefficient of linear expansion by using the composition.例文帳に追加

透明性、靱性およびハードコート等の無機薄膜との密着性を維持しながら、高濃度で且つ極めて優れた分散状態で金属酸化物粒子を含有するポリカーボネート樹脂組成物（マスターバッチ）及びそれを使用した小さな線膨張係数を有するポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous hydrophilic coating composition capable of coating even on a substrate with poor resistance to organic solvents without forming a primer layer, giving a coated film which is hardly recognizable of interference patterns even when coated on a substrate high in transparency or glossiness, and capable of using in a place giving importance to appearances.例文帳に追加

プライマー層を形成させることなく耐有機溶剤性の低い基材に対しても塗布することができ、かつ、透明性や光沢性の高い基材に塗布しても塗膜の干渉模様が視認しにくく、外観を重視する場所での使用をも可能とする、水系親水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

An electrode member 12 having light transparency, and an electrode member 11 are arranged contactingly with the photoreceptor, a prescribed voltage is impressed between the electrode member 12 and the electrode member 11, the photoreceptor 1 is irradiated with exposure light via the electrode member 12, and a deterioration of the photoreceptor 1 is detected after a prescribed time has lapsed.例文帳に追加

光透過性を有する電極部材１２と、電極部材１１と、をそれぞれ感光体１に接触配置し、電極部材１１、１２間に所定電圧を印加すると共に、電極部材１２を介して感光体１に露光光を照射し、所定時間経過したときの感光体１の変質を検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water dispersion containing an electric conductive polymer capable of forming thin films having excellent transparency and electric conductivity, to provide a water dispersion obtained by the method, to provide a coating composition containing the water dispersion, and to provide a substrate having a transparent electric conductive film obtained from the composition.例文帳に追加

透明性および導電性に優れた薄膜を形成し得る導電性ポリマー成分を含む水分散体の製造方法、該方法により得られる水分散体、該水分散体を含むコーティング用組成物、および該組成物により得られる透明導電膜を有する被覆基材を提供すること。 - 特許庁

To provide coated frozen confectionery obtained by coating frozen confectionery with a viscoelastic composition improved in adhesive property to fingers or package material when eaten, specifically coated with that comprising starch, sugar, water and oil and fat, and having transparency when frozen.例文帳に追加

喫食時に手指や包装材料への付着性が改善された粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる被覆冷菓であって、特に、澱粉、糖類、水分及び油脂からなり冷凍下で透明性を有する粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる付着性の改善された被覆冷菓を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which has superior transparency and prevents horseback deformation, a sticking fault, and blocking as quality defects in a winding process of the film even wide and long size and a method of manufacturing the same, a polarizing plate using the same, and a display.例文帳に追加

本発明の目的は、幅広、長尺であっても、透明性に優れ、フィルムの巻き取り工程における品質不良である馬の背状変形、貼り付き故障、ブロッキングの発生を防止することができる光学フィルムとその製造方法、及びそれを用いた偏光板、表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To inexpensively provide a polyester stretched film having good tear properties and adhesiveness without losing strength, transparency, heat resistance, barrier properties, etc. and useful as a packaging film, a film for a tape, the opening port of a PTP pack or a beverage pack or an exterior material of gum or candy.例文帳に追加

強度、透明性、耐熱性、バリア性等を失うことなく、良好な引き裂き性と接着性を具備した、包装用フィルムやテープ用フィルムとして、或いはＰＴＰ包装や飲料のパックの開封口として、またはガムやキャンディの外装材として有用なポリエステル延伸フィルムを安価に提供するもの。 - 特許庁

To provide a compound that is an aromatic polycyclic compound having a high refractive index, has no problem in absorption in the ultraviolet region and in fluorescence, and has excellent transparency and that is polymerizable by means of an industrially advantageous UV curing apparatus using a high pressure mercury lamp or the like; and to provide a polymer formed by polymerizing the compound.例文帳に追加

高屈折率を有する芳香族多環化合物であり、紫外域の吸収や蛍光の問題が無く透明性にすぐれ、高圧水銀ランプなどを用いた工業的に有利なＵＶ硬化装置で重合可能な化合物及びその化合物を重合してなる重合物を提供する。 - 特許庁

To provide a remarkably thin conductive foil having uniform thickness and also provided with transparency and a transparent molding having bending strength, excellent flexibility and imparted with onductivity and formed into a film, a sheet, a coating film, a filamentous body or an optional shaped molding by adding the foil powder to a resin.例文帳に追加

極めて薄く、しかもその厚さが均一であり、透明性をも備えた導電性箔粉と、該箔粉を樹脂に添加して、フイルム、シート、塗布膜、糸状体等や、任意形状の成形体となし、屈曲などに耐性を有し、可撓性に優れ、しかも透明で導電性の付与された成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive methanol fuel cell cartridge suitably used as a fuel tank of a DMFC or a refill envelope; excellent in permeation preventing property (barrier property) against methanol and oxygen; capable of compactification, weight reduction, and high transparency; and suppressing deterioration of fuel cell performance during operation of the fuel cell.例文帳に追加

ＤＭＦＣの燃料タンクや詰め替え用の容器として好適に用いられる、メタノールや酸素の透過防止性能（バリヤー性）に優れ、小型化、軽量化、高透明化が可能であるとともに、燃料電池の作動時に電池性能の低下を生じないメタノール燃料電池カートリッジを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ultraviolet shielding material fine particles excellent in transparency, ultraviolet shielding property, hiding power and productivity, to provide ultraviolet shielding material fine particles obtained by the production method, to provide an ultraviolet shielding material fine particle dispersion using the ultraviolet shielding material fine particles, and to provide an ultraviolet shielding body.例文帳に追加

透明性、紫外線遮蔽特性、隠蔽力および生産性に優れる紫外線遮蔽材料微粒子の製造方法、当該製造方法により得られる紫外線遮蔽材料微粒子、当該紫外線遮蔽材料微粒子を用いた紫外線遮蔽材料微粒子分散体、並びに紫外線遮蔽体を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material suppressing occurrence of crack, having high adhesiveness and transparency to an object to be sealed and capable of reducing deterioration with time, and to provide a surface mounting type LED (light emitting diode) element in which it is suppressed that the radiant intensity becomes small with time.例文帳に追加

クラックの発生が抑制されると共に、封止対象体に対する高い密着性および透明性を有し、しかも、経時的に劣化することを抑制することのできる封止材を提供すること、その放射強度が経時的に小さくなることを抑制することのできる面実装型ＬＥＤ素子を提供すること。 - 特許庁

The code generating amount controller is provided with a code generating amount control device 101 that receives an alpha value 113 and assigns small bits relatively to an image with higher transparency as quantization characteristic designation information 115 given to a quantizer 105 in response to the alpha value 113 by increasing/decreasing a quantization step size, for example.例文帳に追加

アルファ値１１３を入力する符号発生量制御器１０１を設け、このアルファ値１１３に応じて、量子化器１０５に与える量子化特性指定情報１１５として、例えば量子化ステップサイズの値を増減することで、透明度の高い画像に対しては相対的に少ないビットを割り当てるようにした。 - 特許庁

To provide a transparent adsorbent which has high transparency as can be used for an organic EL element of top emission type and adsorbs moisture and an aromatic hydrocarbon or the like, and a manufacturing method of the transparent adsorbent with simple manufacturing process, and an organic EL element mounting the transparent adsorbent.例文帳に追加

トップエミッション型の有機ＥＬ素子に用いることができるように透明性の高く、水分や芳香族炭化水素等を吸着する透明吸着材を提供し、また製造工程が簡易である上記透明吸着材の製造方法及び該透明吸着材を実装する有機ＥＬ素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a polyimide metal laminate which has a polyimide resin layer excellent in modulus of elasticity at high temperatures, transparency, and dimensional stability, does not cause problems such as sinking, wiring dislocation, peeling, and plating permeation, and is used widely in a TAB tape processing line and suitable for a substrate for COF.例文帳に追加

高温での弾性率、透明性、寸法安定性に優れたポリイミド樹脂層を持つポリイミド金属積層体を提供すること、沈み込みや、配線ずれ、剥離、メッキの染み込みなどの問題を発生しない、ＴＡＢテープ加工ラインで広く使用されている、ＣＯＦ用基材として適するポリイミド金属積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a type I collagen production promoter, an adenosine triphosphate production promoter, a glutathione production promoter, a filaggrin production promoter, a melanin production inhibitor, a basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression inhibitor and a transparency-improving agent for the skin, having excellent actions and high safety.例文帳に追加

優れた作用を有し、かつ安全性の高い、Ｉ型コラーゲン産生促進剤、アデノシン三リン酸産生促進剤、グルタチオン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤、メラニン産生抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、及び肌の透明感向上剤の提供。 - 特許庁

In the automobile visor 1a, a part of an abutment plate 3 and an eaves body 2 has such a laminated structure that a low transparent layer 10 comprising a second resin having lower transparency than a first resin is laminated on the inner side of the layer comprising the first resin, and a base 14 is formed of the first resin.例文帳に追加

自動車用バイザー１ａは、当接板３および庇体２の一部が、第一樹脂からなる層の内側に第一樹脂より透明度の低い第二樹脂からなる低透明層１０を積層した積層構造になっているとともに、ベース部分１４が第一樹脂によって形成されている。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium in which the transparency of a phase change recording film is made substantially uniform regardless of whether or not recording is performed and, preferably, information is excellently recorded with high density, reproduced and erased, and a information recording method therefor, information erasing method therefor, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

記録の有無に拘わらず相変化記録膜の透過性を実質的に均一にすることができ、好ましくは高密度で良好な情報の記録、再生及び消去を行うことができる光学的情報記録媒体、その情報記録方法、その情報消去方法、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a photocurable resin composition for antifogging properties, which provides an antifogging film keeping excellent antifogging performance even after water immersion, having improved transparency and practical coating film strength and excellent adhesivity to a substrate to which antifogging properties are to be imparted and a coating composed of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、水浸漬後も優れた防曇性能を維持でき、透明性が良く、しかも実用的な塗膜強度を有し、かつ防曇性を付与しようとする基材との密着性が良好である防曇膜が得られる防曇性光硬化型樹脂組成物と、それからなる塗料を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a multilayered structural polymer suitable for obtaining an acrylic resin film-like article giving a molded article generating no whitening when it is insert molded or in-mold molded and having surface hardness, heat resistance, chemical resistance and transparency or matting properties sufficient to be used for vehicle application, and a resin composition containing the same.例文帳に追加

インサート成形またはインモールド成形を施した時に、成形品が白化しない、かつ車輌用途に用いることができる表面硬度、耐熱性、耐薬品性、および透明性または艶消し性を有するアクリル樹脂フィルム状物を得るために好適な多層構造重合体、これを含む樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas barrier transparent laminate which can be subjected to post processing under a wide post-processing condition, can see through content because of excellent transparency, can use a metal detector and is optimum as a packaging material excellent in bending resistance and having high gas barrier properties under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

包装用の積層体において、幅広い後加工条件で後加工でき、透明性に優れるため内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、屈曲耐性に優れ、さらに高温高湿下での高いガスバリア性を持つ包装材料として最適なガスバリア包材を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method for an optical resin material having a refractive index and transparency suitable as an optical element, having a very low refractive index change with respect to a temperature, and having excellent moldability and heat resistance, and to provide the optical resin material and the optical element using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、光学素子として好適な屈折率、透明性を有し、且つ温度に対する屈折率変化が極めて小さく、しかも成型性と耐熱性に優れた光学用樹脂材料の製造方法、光学用樹脂材料、及びそれを用いた光学素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for commercially advantageously producing a thermoplastic copolymer having high heat resistance, molding processability with excellent colorless transparency and a lower content of foreign matter present in the copolymer and at the same time having excellent dimensional stability under conditions of high temperature and high humidity and further having a lower content of the residual volatile components.例文帳に追加

高度な耐熱性、無色透明性に優れた成形加工特性、共重合体に存在する異物の低減と同時に、高温湿熱下での寸法安定性に優れ、さらには残存する揮発成分が低減した熱可塑性共重合体を、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To develop a resin composition capable of being rapidly cured by irradiating active energy rays such as UV rays or the likes and presenting a cured product excellent in mechanical characteristics, having flexibility and a low refractive index, excellent in transparency and capable of being mainly applied to cladding layers of optical fibers for optical transmission.例文帳に追加

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は機械的な特性に優れ、かつ可とう性を有し、屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能である樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide a laminated film excellent in antistatic properties, high transparency or the like and especially suitably used as an antireflection film by forming a high refractive index layer highly controlled in composition and structure in an antireflection film wherein a thin film having a low refractive index and a thin film having a high refractive index are alternately laminated.例文帳に追加

低屈折率と高屈折率の薄膜を交互に積層した反射防止フィルムにおいて、組成、構造を高度に制御した高屈折率層を形成することで、帯電防止性、高透明性等に優れていて、特に反射防止フィルムとして好適に用いられる積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass vessel of high strength in which injury of a glass vessel surface can be prevented and further bottom falling breakage can be also reduced by forming a coating film for which baking temperature can be lowered while improving scratching resistance and alkali resistance, which can hold transparency and which is made of only one liquid and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐傷性および耐アルカリ性を向上させつつ、焼成温度が低くて良く、透明性も保持でき、かつ、１つの液で足りるコーティング膜を形成して、ガラス容器表面の傷つきを防止し、さらに、底抜け破損をも低減することのできる強度の高いガラス容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet-printing pigmented ink which has a good graininess, glossiness, and color reproducibility (transparency in image) and gives a high setting density and also is excellent in jetting stability and in ink storage stability, and to provide an ink jet-printing ink cartridge, a method for ink-jet recording an image and an ink-jet recording image.例文帳に追加

本発明の目的は、粒状性、光沢性、色再現性（画像の透明性）が良好で、高い印字濃度が得られ、かつ出射安定性及びインク保存安定性に優れたインクジェット用顔料インクとそれを用いたインクジェットカートリッジ、インクジェット画像記録方法及びインクジェット記録画像を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a curing type coloring composition for ink jet recording which has an extremely good stability during its production process and during preservation and whose coating film obtained by an ink jet method is highly practical due to the excellent transparency and heat resistance, and to provide a color filter using the same.例文帳に追加

インクジェット記録用硬化性着色組成物の製造工程中の安定性、および保存安定性が極めて良く、さらにインクジェット法によって得られる塗膜は、透明性、耐熱性に優れた実用性の高いものである、インクジェット記録用硬化性着色組成物及びそれを用いたカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a PP sheet capable of preventing a PTP from curling which may cause troubles in appearance or collection and pillow-packaging on an automatic packaging line, improving moistureproofness, and fully satisfying other characteristics required for PTP-packaging such as a forming temperature range and transparency.例文帳に追加

外観上または自動包装ラインの集積及びピロー包装でトラブルの原因となるＰＴＰのカールを抑制すると同時に、防湿性も向上する事が可能となり、更に成形温度幅、透明性などの他のPTP包装に求められる特性についても充分に満足したＰＰシートを提供することができる。 - 特許庁

To provide a composition suitable for forming a protective film for an optical device, which film is forming a highly flat cured film even on a substrate of a low flatness surface, and is excellent in transparency, surface hardness, heat resistance, pressure resistance, acid resistance, alkali resistance, sputtering resistance and storage stability.例文帳に追加

表面の平坦性が低い基体であっても、当該基体上に、平坦性の高い硬化膜を形成することができ、しかも、透明性および表面硬度が高く、耐熱耐圧性、耐酸性、耐アルカリ性、耐スパッタ性、保存安定性等に優れた光デバイス用保護膜を形成するために好適な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ophthalmic lens that allows copolymerization of silicon-containing monomers having low copolymerizing property and hydrophilic monomers without using an organic solvent which inhibits the polymerization reaction or without using a substance which may cause adverse influences on a human body, and that has excellent water-containing property, strength, transparency and oxygen permeability required for an ophthalmic lens.例文帳に追加

重合反応を阻害する有機溶媒や、人体への悪影響を及ぼす可能性の高い物質を使用することなく、共重合性の低いシリコン含有モノマーと、親水性モノマーの共重合を可能とし、眼用レンズとして必要な含水性、強度、透明性、酸素透過性に優れた眼用レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer which has excellent transparency, excellent dry etching resistance and excellent solubility in organic solvents, to provide a chemical amplification type resist composition suitable for far infrared light excimer laser lithography, electron beam lithography and the like, and to provide a method for forming a pattern with the chemical amplification type resist composition.例文帳に追加

優れた透明性と高いドライエッチング耐性とを有し、有機溶媒に対する溶解性にも優れた重合体、遠紫外光エキシマレーザーリソグラフィーや電子線リソグラフィー等に好適な化学増幅型レジスト組成物、および、この化学増幅型レジスト組成物を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel fluorescent material that can realize great improvement of the outcoupling efficiency of fluorescence, by forming a fluorescent polyimide having not only excellent fluorescent characteristics and high heat resistance but also characteristics such as excellent mechanical properties, high transparency in the visible light region and the like into the structure of a nanofiber, and to provide an optical device using the fluorescent material.例文帳に追加

優れた蛍光特性と高い耐熱性に加え、優れた機械的特性、可視光領域で高い透明性などの特性を持つ蛍光性ポリイミドをナノファイバ化することで、蛍光の取り出し効率を飛躍的に向上させた新規の蛍光材料とそれを用いた光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide ITO (indium tin oxide) particle in which variation of particle size is small and which has high transparency and which is used as an ITO coating material from which a transparent electroconductive film having a small haze value can be formed, and to provide the ITO coating material containing the ITO particle and the transparent electroconductive film containing the ITO particle.例文帳に追加

粒子サイズのバラツキが少なく、透明度が高く、ヘイズの値が小さい透明導電膜を成膜することの出来るＩＴＯ塗料に用いるＩＴＯ粒子、当該ＩＴＯ粒子を含むＩＴＯ塗料、並びに当該ＩＴＯ粒子を含む透明導電膜を提供することにある。 - 特許庁

This solar battery module is constituted by successively laminating a surface protecting layer, a tilling agent layer constituted of a resin layer having at least transparency and cushion performance and heat resistance and non-deterioration or resistance to decomposition against heat, a solar battery element, the tilling agent layer, and a back face protecting layer.例文帳に追加

表面保護層、少なくとも、透明性、クッション性を有し、かつ、耐熱性を有し、熱の作用に対する非劣化ないし非分解性に優れた樹脂層からなる充填剤層、太陽電池素子、充填剤層、および、裏面保護層を順次に積層したことを特徴とする太陽電池モジュ−ルに関するものである。 - 特許庁

In the planographic printing plate wherein a recording layer based on hot-melt particles and a porous layer having voids are provided on a support, the hot-melt particles are melted under heating to fill the voids of the porous layer to record a transparency/opacity contrast image.例文帳に追加

支持体上に熱溶融性粒子を主成分とする記録層および空隙を有する多孔質層を設けた平版印刷版を用いて、該多孔質膜内の空隙を該熱溶融性粒子を加熱溶融して充填させ、透明、不透明のコントラスト画像を記録することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

To provide a resin composition usable for a clad of optical fibers for optical transmission, rapidly curable by irradiating an activated energy ray such as an ultraviolet ray to give the cured substance with high hardness, Young's modulus, fracture strength and flexibility, a low refractive index and excellent transparency.例文帳に追加

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は硬度、ヤング率、破断点強度が高く、かつ可とう性を有し、屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能である樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

Grooves with a small ring shape of a small diameter are formed from the front surface side and the rear surface side in a direction approaching each other in predetermined one or more positions of the resin-made base material having transparency or translucency and the beads having a polyhedral shape like a jewel are molded using a mold in portions surrounded both the grooves.例文帳に追加

透明又は透光性を有する樹脂製の基材における所定の１又は複数個所に、表面と裏面側から径の小さな輪形状の溝を互いに近接する方向に形成して、双方の溝で囲まれた部分に、宝石の如き多面形状を有する珠を、金型を利用して成形した。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for sealing an organic EL element which can seal an organic EL element without exerting bad influences thereon to surely suppress occurrence/growth of dark spots thereby keeping high transparency and thus can maintain stable luminous properties over a long period of time.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に悪影響を及ぼすことなく封止を行うことにより、ダークスポットの発生・成長を確実に抑制して、高透過率を保持させることにより長期間にわたって安定な発光特性を維持することができる有機ＥＬ素子封止用の硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film having good transparency and printability and further good lubricity of a side to be an outer surface of a container when used as a label for PET bottle beverages and having excellent lubricity and further blocking resistance especially even at high temperatures and preventing clogging of merchandise in a beverage automatic vending machine.例文帳に追加

透明性、印刷性が良好であり、ＰＥＴボトル飲料用ラベルとして使用した際、容器外面となる側の滑性が良好であり、また、特に高温下においても滑性、更に耐ブロッキング性にも優れ、飲料自動販売機における商品の詰りを防止できるフイルムを提供すること。 - 特許庁

The electronic device module comprises a first substrate having a first wiring layer and a first alignment mark exhibiting transparency in a visible region, and a second substrate provided to face a part of the first substrate and having a second wiring layer and a second alignment mark disposed to face the first alignment mark.例文帳に追加

電子デバイスモジュールは、第１の配線層と、可視域において透明性を有する第１のアライメントマークとを有する第１の基板と、この第１の基板の一部に対向して設けられると共に、第２の配線層と、第１のアライメントマークに対向配置された第２のアライメントマークとを有する第２の基板とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition that can form thermoplastic polyester moldings, hollow moldings, films, preliminary moldings for these moldings and can form these moldings excellent in heat resistance, transparency, and mechanical properties and very low in the content of AA and provide a hollow molding comprising the same.例文帳に追加

耐熱性、透明性及び機械的特性に優れ、さらには非常にＡＡ含有量が少ない、長期の成形性等に優れた、熱可塑性ポリエステル成形体、中空成形体、フイルム、これらに関する予備成形体及びこれらの成形体を形成し得るポリエステル樹脂組成物とそれからなる中空成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser marking which has a high transparency, causes no trouble in a high-temperature environment or in the work with heating and enables excellent coloring, and to provide a laser marking recording material which has a marking layer containing this resin composition and provided on a substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、透明性が高く、高温環境下あるいは加熱を伴う作業時にトラブルがなく、良好な発色が得られるレーザーマーキング用樹脂組成物、およびレーザーマーキング用樹脂組成物を含有するマーキング層を支持体上に設けたレーザーマーキング記録材料を提供することである。 - 特許庁