「Two Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is not the double-side printing and two-point stapling mode, whether it is a booklet mode is determined (Step S5).例文帳に追加

両面印刷および２点綴じモードではない場合には、小冊子モードであるかどうか判断する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Two-step retrieval of the conversion candidates and the pictographs is performed by using individual dictionaries (a first dictionary and a second dictionary), respectively.例文帳に追加

これらの２段階の検索は、それぞれ個別の辞書（第１辞書及び第２辞書）を用いて行われる。 - 特許庁

Two sheets of wafer-shape soaking plates are carried into the furnace to mount on the wafer mounting unit of the wafer supporting plates (step 102).例文帳に追加

２枚のウェハ形状の均熱板を炉内へ搬入し、ウェハ支持板のウェハ載置部に載置する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Then, the area Sn of the subject area detected from each of the two-dimensional image groups is calculated (step S32).例文帳に追加

次に、２次元画像群の各々から検出した被検体領域の面積Ｓｎを算出する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

The cover seal lip 29a and the medium seal lip 31 for consisting of two-step structure contact with an inner surface of a window glass 12.例文帳に追加

二段構成のカバーシールリップ２９ａ、中間シールリップ３１をウインドウガラス１２の内面に当接する。 - 特許庁

To manufacture gas by a two-step spouted bed formula gasification furnace using subbituminous coal or brown coal.例文帳に追加

亜瀝青炭や褐炭を用いて二段噴流床式ガス化炉によってガスを製造することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, as the prestage of the two step shot peening treatment superrapid-short time heating and rapid cooling treatment may be performed.例文帳に追加

また、２段ショットピーニング処理の前工程に、超急速・短時間の加熱急冷処理を施してもよい。 - 特許庁

By performing the step above several times repeatedly, the valve guides W1 can be completely press-fitted into the two holes H1, respectively.例文帳に追加

これを何回か繰り返すことで、２つの穴Ｈ１のそれぞれにバルブガイドＷ１が完全に圧入される。 - 特許庁

To provide a coatings stripping tool that achieves labor-saving of operations by simultaneously performing two-step stripping processes of coatings of a VVF cable.例文帳に追加

ＶＶＦケーブルの被覆を同時に二段剥離し、作業を省力化する被覆剥離工具を提供する。 - 特許庁

Then, user taste information on the two services of the live broadcasting service and a news distribution service (step 12) is detected.例文帳に追加

そしてライブ放送サービスとニュース配信サービスの２つのサービスのユーザ嗜好情報を検出する（ステップ１２）。 - 特許庁

In as step S3, two weighting factors α, β are suitably set based on the taste or purpose of campaign.例文帳に追加

ステップＳ３では、２つの重み係数α，βが、キャンペーンの趣旨や目的に基づいて適宜に設定される。 - 特許庁

The interval of the cutting lines of two rows is projected to a central convex so that a step is formed by the cutting lines 3.例文帳に追加

２列の切断ライン３の間を、切断ライン３で段差ができるように、中央凸に突出させている。 - 特許庁

Thus, two kinds of patterns can be formed at the materials to be etched through one photolithography step.例文帳に追加

このようにすることで、１回のフォトリソグラフィ工程を通して、被エッチング材料に２種類のパターンを形成する。 - 特許庁

Nonlinearity of the transconductance step is compensated advantageously by using two same transconductance amplifiers.例文帳に追加

２つの同じ相互コンダクタンス増幅器を使用することにより、相互コンダクタンス段の非直線性が有利に相殺される。 - 特許庁

Soundness (integrity) of the titanium nitride layer is preserved and formation of volcanos is avoided using this two step method.例文帳に追加

この２段階法を用いることで、窒化チタン層の健全（無欠）性が保存され、火山の形成が回避される。 - 特許庁

To improve the throughput of the exposure processing step of alternately performing exposure operation on wafers on two wafer stages.例文帳に追加

２つのウエハステージ上のウエハに対する露光処理を交互に行う露光処理工程のスループットを向上する。 - 特許庁

PROCESS COMPRISING TWO STEPS OF HYDRODESULFURIZATION OF GASOLINE AND INTERMEDIATE REMOVAL OF H2S GENERATED DURING FIRST STEP例文帳に追加

ガソリンの水素化脱硫の２工程と、第１工程中に生じたＨ２Ｓの中間除去とを含む方法 - 特許庁

The first step part S1 is composed of a PNP-type first transistor Q1 and two resistors R1, R2.例文帳に追加

第１段部Ｓ１は、ＰＮＰ型の第１のトランジスタＱ１と２つの抵抗器Ｒ１，Ｒ２とから構成される。 - 特許庁

At the second step, the cylinder 9 among the two cylinders 8 and 9 is shifted anew, resulting in allowing the cylinder 9 to enter the groove 17.例文帳に追加

第２のステップでは２つの胴8,9のうち胴9を新たに移動させ、この際に胴9が溝17内に入り込む。 - 特許庁

- Provision of direct finance and two-step loan to Japanese companies (including Thai firms that are business partners of Japanese companies)例文帳に追加

日系企業に対する直接融資、ツーステップローンの供与（日系企業の取引先であるタイ企業を含む） - 経済産業省

To provide a push-on switch of two-step action wherein the width dimensions of configuration is about the same as the one of one-step action accompanied with moderation, and wherein adjustment of switch operation force is easy.例文帳に追加

二段動作のプッシュオンスイッチに関し、外形の巾寸法が、節度を伴う一段動作のものと同等で、スイッチ操作力の調整が容易なものを提供する。 - 特許庁

The tool path calculator 130 determines an initial pivoting angle change rate of a variable axis, of pivoting two axes (Step S132), and calculates the pivoting angle center of the variable axis (Step S133).例文帳に追加

そして、旋回２軸のうち、変動軸の初期旋回角度変化率を決定し（ステップＳ１３２）、変動軸の旋回角中心を算出する（ステップＳ１３３）。 - 特許庁

The recessed part 11 forms step parts 11a and 11b at the front and rear parts thereof in the traveling direction of the wheelchair, and the wheel comes into contact with the step parts at two points.例文帳に追加

この凹部１１は車椅子の進行方向前後に段差部１１ａ、１１ｂを形成し、上記大車輪がこの段差部に２点接触する構成にしている。 - 特許庁

The sub device 17 receives information indicating the last two digits of the serial number of the main device 16 from a setting apparatus (step S1), and simultaneously transmits the information to the main devices by radio (step S2).例文帳に追加

サブ１７は設定器からメイン１６の製造番号の下２桁を示す情報を受信し（ステップＳ１）、メインに対して一斉に無線送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The step (b) forms an intermediate loop following to superposed stitch obtained by superposing the adjacent two stitches in the final course while keeping the stitch-laying loop in a state of the step (a).例文帳に追加

ステップｂは、前記伏せ目ループをステップａの状態にしたまま、前記隣接した最終コースの２つの編目を重ね合わせた重ね目に続く中間ループを形成する。 - 特許庁

In the escalator, a vehicle body is two-folded between a horizontal part 2 and a step part 3 to deform, and a step part 3 greatly incline to minimize the inclination of the load-carrying platform 1.例文帳に追加

エスカレータ内では車体が水平部２と段差部３の間で二つに折れて変形し、段差部３は大きく傾斜しても荷台１の傾斜を最小限に保つ。 - 特許庁

When the present signal width is not less than two-fifth of the previous signal width, a normal,signal pulse is judged, and 1 is added to a crank angle count (Step 2 to Step 4).例文帳に追加

また、今回の信号幅が前回の信号幅の５分の２以上であれば、正規の信号パルスと判別しクランク角カウントに１を加算する（ステップＳ２→Ｓ４）。 - 特許庁

The aging is divided into two steps, a first step is performed at a temperature from normal temperature to <100°C for 0-8 hr and a second step is performed at a temperature from 100-300°C for 30 min-10 hr.例文帳に追加

養生を二段階に分け、一次養生を常温〜１００℃未満の温度で０〜８時間、二次養生を１００〜３００℃の温度で３０分から１０時間行う。 - 特許庁

To provide a voltage step-up/step-down DC-DC converter capable of generating two triangular waves of different levels, without requiring an external clock signal and moreover using a simple circuit.例文帳に追加

外部クロック信号を必要とせず、しかも簡単な回路でレベルの異なる２つの三角波を発生させることができる昇降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを得る。 - 特許庁

The method for forming the dome includes a step to friction-agitation-weld two pieces or more flat blanks together, and a step to rotate joined workpieces into a hemispheric dome.例文帳に追加

形成方法は、２枚またはそれ以上の平坦なブランクを合わせて摩擦攪拌溶接するステップと、結合されたワークピースを回転させて半球体にするステップとを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method, a step of firing coal gasification slag at the temperature of ≤1,000°C is carried out two or more times while interposing a step of cooling the coal gasification slag.例文帳に追加

石炭ガス化スラグを１０００℃以下の温度で焼成する工程を、前記石炭ガス化スラグを冷却する工程を挟みながら複数回行うようにした。 - 特許庁

If an abnormality occurs in one of two flow control valves, the base angle AB is calculated based on a map for emergency in step S22 instead of step S16.例文帳に追加

２つの調量弁のいずれか一方に異常が生じると、ステップＳ１６に代えて、ステップＳ２２において、異常時用のマップに基づきベース角度ＡＢを算出する。 - 特許庁

After the driving wheel 2b runs over the step 100, the two-wheel traveling carriage moves the plummet member 20 in the direction of the driving wheel 2b, and makes the driving wheel 2b run over the step 100.例文帳に追加

駆動輪２ｂが段差１００を乗り越えた後、二輪移動台車は、錘部材２０を駆動輪２ｂの方向に移動させ、駆動輪２ｂに段差１００を乗り越えさせる。 - 特許庁

The design support apparatus sets a column in which two or more types of bulks are arranged (bulk area) according to a formed unit cell (step S22a), and arranges the unit cell in the column (step S22b).例文帳に追加

設計支援装置は、作成したユニットセルに応じて、複数種類のバルクを配置した列（バルク領域）を設定し（ステップ２２ａ）し、列にユニットセルを配置する（ステップ２２ｂ）。 - 特許庁

A single document is photographed by two digital cameras (step S2), and a circumscribed polygon L of a set S of correspondence points on the original is calculated in each image (step S9).例文帳に追加

２台のデジタルカメラで単一の原稿を撮影し（ステップＳ２）、各画像中で原稿上の対応点の集合Ｓの外接多角形Ｌを求める（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the deposition process, a cycle including a step of supplying and pyrolyzing the hydrocarbon and a step of exhausting the inside of the reactor after the pyrolysis is repeated two times or more.例文帳に追加

上記成膜工程は、炭化水素を供給し、熱分解させるステップと熱分解の後に反応器中を排気するステップとを含むサイクルを２回以上繰り返す。 - 特許庁

The peak value of light receiving amount of the two-dimensional image sensor is detected (step #101), and the projection amount is controlled to increase and decrease so that the peak value is within the preset range (step #103-105).例文帳に追加

二次元イメージセンサの受光量のピーク値を検出し（ステップ＃１０１）、ピーク値が設定範囲内に入るように投光量を増減制御する（ステップ＃１０３〜１０５）。 - 特許庁

At least two main components are obtained for the normal data by the use of a main component analysis technique (step 12), and a normal region is formed (step 13).例文帳に追加

これら正常データ値に対して主成分分析技術を用いて少なくとも２つの主成分を求める（ステップ１２）ことにより正常領域を作成する（ステップ１３）。 - 特許庁

Each multiple quantum well step inclination layer 20, 22, 27, 29 substantially has an energy gap between the energy gaps of two layers which sandwich each multiple quantum well step inclination layer 20, 22, 27, 29.例文帳に追加

各多重量子井戸ステップ傾斜層20,22,27,29はその実質的なエネルギーギャップとして該各多重量子井戸ステップ傾斜層20,22,27,29を挟む２層のエネルギーギャップの間の値を有する。 - 特許庁

The method comprises a step of programming the dynamic reference cell using the fixed reference cell, and a step of programming the two-bit core cell using the dynamic reference cell.例文帳に追加

本方法は、固定リファレンスセルを利用してダイナミックリファレンスセルをプログラミングするステップ、及びそのダイナミックリファレンスセルを利用して２ビットコアセルをプログラミングするステップより成る。 - 特許庁

The recess forming process comprises two steps of a step for digging each recess by dry etching, and a step for removing a surface deterioration layer of each recess inner wall, by wet etching using an acid.例文帳に追加

凹部形成工程は、ドライエッチングにより凹部を掘り下げるステップと、酸を用いたウエットエッチングにより凹部内壁の表面変質層を除去するステップの２段階からなる。 - 特許庁

A step which receives two or more image frames, a step which judges the similar point of predetermined volume between at least two image frames, and a step, which indicates a corrected image stream by unifying at least the two image frames into a single image frame when the similar point of the predetermined volume is acquired, are included.例文帳に追加

複数の画像フレームを受けるステップと、少なくとも２つの画像フレーム間の予め定められた量の類似点を判断するステップと、予め定められた量の類似点が得られた場合に少なくとも２つの画像フレームを単一の画像フレームに統合することにより修正された画像ストリームを表示するステップとを含む。 - 特許庁

The method for processing the content includes a step in which a first two-dimensional content is arranged in the three-dimensional virtual space, a step in which the lookout view is changed in response to a user's input, and a step in which an arrangement state of the first two-dimensional content is changed so that a specific face of the first two-dimensional content is displayed according to the change of the lookout view.例文帳に追加

コンテンツを処理する方法において、三次元仮想空間に第１二次元コンテンツを配置する段階と、使用者入力に応じて眺望ビューを変化させる段階と、眺望ビューの変化により、上記の第１二次元コンテンツの特定面がディスプレイされるように、上記の第１二次元コンテンツの配置状態を変化させる段階とを含む。 - 特許庁

In a joining method for joining two components by the solder material, a method for inspecting the joined state comprises a step of inserting the solder material between the two components, a step of heating the solder material to melt it, and a step of joining the two components by solidifying the heated solder material by stopping the heating.例文帳に追加

２つの部品をロー材により接合する接合方法において接合状態を検査するための接合検査方法は、２つの部品間にロー材を挿入する挿入手順と、ロー材を加熱して溶融する加熱手順と、加熱を停止して加熱されたロー材を凝固させて、２つの部品を接合する接合手順とを具備する。 - 特許庁

This decoding method for the two-dimensional barcode includes a step of defining coordinates of a boundary dot of the two-dimensional barcode, a step of constructing a plurality of virtual code dots by conducting extrapolation computation and interpolation computation, based on the coordinates of the boundary dot, and a step of obtaining information for regenerating the two-dimensional barcode finally by contrasting a code dot with the virtual code dots.例文帳に追加

二次元バーコードのデコード方法は、該二次元バーコードの境界ドットの座標を画定するステップ、これら境界ドットの座標に基づき外挿及び内挿演算を行なって複数の仮想コードドットを構築するステップ、最後にコードドットとこれら仮想コードドットを対比して該二次元バーコードの再現する情報を得るステップ、を有する。 - 特許庁