「ULTRASONIC WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide ultrasonic welding equipment capable of increasing the welding force in a direction in which a wire is pressed in a conductor overlapping portion to be ultrasonic-welded by applying the pressure even in the direction orthogonal to the direction, preventing any defective connection, disconnection or the like even when the external force is applied to the conductor overlapping portion, and enhancing the reliability of the ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波溶接される導体重合部分に電線が加圧される方向に垂直な方向にも加圧力を作用させて、その方向における溶接の接合力を強め、導体重合部分に外力が作用しても接続不良や断線等を防止し、超音波溶接の信頼性を向上させることができる超音波溶接装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic probe 10 transmits the ultrasonic signals propagated through an upper plate 2, which is the plate material on the outside of the spot welding part 4, from a plurality of the transmission positions of the upper plate 2, and an ultrasonic probe 20 receives at least the ultrasonic signals containing the spot welding part in a propagation route at a plurality of the receiving positions of the upper plate 2.例文帳に追加

超音波探触子１０が、スポット溶接部４の外側の板材である上板２の複数の送波位置から上板２を伝搬する超音波信号を送波し、超音波探触子２０が、上板２の複数の受波位置において、少なくとも伝搬経路にスポット溶接部を含む超音波信号を受波する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery pack stably and firmly fixable without subjecting a two-divided case to ultrasonic welding.例文帳に追加

２分割したケースを超音波溶着せずに、安定して強固に固定するリチウムイオン電池パックを提供する。 - 特許庁

The welding is carried out putting the wedge tool of an ultrasonic welder on the spacer 151 in the position where the cathode filament 13 has a contact with the spacer 151.例文帳に追加

その溶接は、スペーサー１５１のカソード用フィラメント１３が接触する位置に超音波溶接機のウエッジツールを載せて行う。 - 特許庁

The controller 6 calculates a total displacement of the tip 9 and stops the ultrasonic welding machine 4 when the total displacement exceeds a prescribed value.例文帳に追加

制御装置６はチップ９の総変位量を算出しこの総変位量が所定の値を超えると超音波溶着機４を停止する。 - 特許庁

The amplitudes of the ultrasonic welding horn 1 are equalized over the whole contact part between the horn 1 and the works 2, 3.例文帳に追加

超音波溶着ホーン１と一方のワーク２、３との当接部全体にわたり超音波溶着ホーン１の振幅をほぼ等しくする。 - 特許庁

The resin particles 22 abut on a welding horn 9 to prevent the dislodgment or deformation of the filers 21 for writing by ultrasonic vibration.例文帳に追加

樹脂粒子２２は溶着ホーン９と当接して、超音波振動による筆記用フィラー２１の脱落又は変形を防ぐ。 - 特許庁

To simply and precisely weld even a relatively large-sized thermoplastic resin product for a short time by ultrasonic welding.例文帳に追加

比較的大型の熱可塑性樹脂製品であっても、超音波溶着により簡易にかつ短時間で精度良く溶着する。 - 特許庁

Alternatively, without carrying out a process of a regular lamination, the alignment is performed by a temporary lamination and then ultrasonic welding is performed.例文帳に追加

あるいは、正式なラミネート方式の工程を実行せずに、仮ラミネートにより位置合わせした後に超音波溶着する。 - 特許庁

Accordingly, the electronic component 2 does not contact with the upper side case 26, and the electronic component 2 is not broken by vibration energy of the ultrasonic wave welding.例文帳に追加

従って、電子部品２が上側ケース２６と接触することはなく、超音波溶着の振動のエネルギーによって電子部品２が破壊されない。 - 特許庁

A system for providing power to more than one ultrasonic welding probe from a single power supply is provided.例文帳に追加

単一パワー供給源から１つより多い超音波溶接プローブにパワーを提供するためのシステムが提供される。 - 特許庁

The technique is for welding and fixing an implanting part, a bristle tuft and the bristle fixing plate made of the resin by the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波により植毛部・ブリッスル束・樹脂製毛止め板を溶着固定する技術である。 - 特許庁

The respective distal end parts 25a, 25b of the inner leads 23a, 23b and a part (electrode) of the semiconductor chip 30 are bonded by ultrasonic welding, etc.例文帳に追加

インナーリード２３ａ，２３ｂの各先端部２５ａ，２５ｂと半導体チップ３０の一部（電極）とを、超音波溶接などにより、接合する。 - 特許庁

To enable time measurement (Wake-up operation) with low current consumption while using an RC oscillator capable of ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波溶着が可能なＲＣ発振器を用いながら、低消費電流での時間測定（ウエイクアップ動作）を可能とする。 - 特許庁

In the last step 208, the two plastic flames on the metal case is formed into one card body by ultrasonic welding.例文帳に追加

最後の工程２０８では超音波溶接により２個の金属ケース上のプラスチック枠を１個のカード体に形成する。 - 特許庁

To provide a flat cable manufacturing device capable of ultrasonic welding at high speed and of cutting an insulating film at high speed.例文帳に追加

高速での超音波溶着や高速での絶縁フィルムのカットを可能とするフラットケーブル製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy during joining of a shroud and a blade by ultrasonic welding.例文帳に追加

シュラウドとブレードを超音波溶着により接合する際に位置決め精度を向上できるようにすること。 - 特許庁

When forming such an antenna coil, the plurality of welded portions Wa are collectively formed through ultrasonic welding.例文帳に追加

このような構成のアンテナコイルを形成するに当たっては、超音波溶着法によってこれら複数の溶着部Ｗａを一括形成する。 - 特許庁

A supply device 10 and an ultrasonic wave propagator 12 are glass-made tubes and connected to each other by welding.例文帳に追加

供給装置１０及び超音波伝搬体１２は、ガラス製の管であり、両者は溶着に接続されている。 - 特許庁

To provide a surface-treated copper foil, which exhibits excellent weldability when copper foils or a copper foil and an other metal are welded with each other by ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波溶接による銅箔同士、あるいは銅箔と他の金属との溶接性に優れた表面処理銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a designing technique for a welding electrode with built-in ultrasonic sensor, by which the effect of a secondary wave is eliminated.例文帳に追加

二次波の影響を排除することができる超音波センサ内蔵溶接電極の設計技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To secure long-term reliability in a semiconductor device by increasing the bonding strength of an ultrasonic welding portions between external connection terminals and the wiring patterns of an insulating substrate.例文帳に追加

外部接続端子と絶縁基板の配線パターンとの超音波接合部分の接合強度を高くして半導体装置の長期信頼性を得る。 - 特許庁

The bag 1 is manufactured using the cloth 20 as the nonwoven fabric joined with the aluminum deposition film by ultrasonic welding.例文帳に追加

不織布とアルミ蒸着フィルムとを超音波溶着により結合した生地２０を用いて鞄１を製作した。 - 特許庁

An ultrasonic welding unit 41 is provided at the center portion in an HH direction (width direction) of the non-coated portion 11a of the positive electrode side.例文帳に追加

超音波溶接部４１は、正極電極側未塗工部１１ａのＨＨ方向（幅方向）における中央部に設ける。 - 特許庁

To reduce a replacement frequency of a horn by making the surface of the horn 2 be hardly damaged even by repeating ultrasonic welding operation.例文帳に追加

超音波溶着を繰り返し行ってもホーン２の表面が破損が生じにくく、ホーンの交換頻度を低くすることができるようにする。 - 特許庁

In the cloth 20, a number of weld parts by ultrasonic welding are arranged like stitches, forming quilting-like texture.例文帳に追加

そして、生地２０においては、超音波溶着による多数の溶着部がステッチ状に並んでいることから、キルティングの風合いを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a differential heat detector which can stabilize ultrasonic welding while reducing vibration and shock to a diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラムが受ける振動や衝撃を緩和しつつ、超音波溶着を安定して行うことができる差動式熱感知器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The element case 42 is jointed by a joint 41b formed by ultrasonic welding on a support face 22a of the passage forming member 20.例文帳に追加

素子ケース４２は、流路形成部材２０の支持面２２ａに超音波溶着により形成された接合部４１ｂにより接合されている。 - 特許庁

To execute high-strength and stable joining by ultrasonic welding, to improve workability and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

超音波溶接で高強度な安定した接合を行うことが可能であり、作業性の向上と製造コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of correctly monitoring a resistance welding actually in operation by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を利用して、現に実施中の抵抗溶接を正しく監視することができる技術を提供する。 - 特許庁

The mounting position of the additional parts 32 to be supported at the end of the ultrasonic welding gun 28 is adjusted by the drive of the motor 38.例文帳に追加

よって、モータ３８を駆動することにより、超音波溶着ガン２８の先端に支持される付加部品３２の取り付け位置が調整される。 - 特許庁

To provide a chip bonder capable of carrying out ultrasonic welding between an electronic component piece and a counterpart member, with a simple structure at high speed.例文帳に追加

電子部品片と相手側部材の超音波溶着を、簡単な構造で、且つ高速に行えるチップボンダを提供する。 - 特許庁

In the second step, the resin film 32 and the ends of the film-like heater 33 are bonded by ultrasonic welding.例文帳に追加

第２工程では、超音波溶着により樹脂フィルム３２とフィルム状ヒータ３３の端部とを接着する。 - 特許庁

The apparatus for welding a binder is equipped with a displacement sensor such as a magnetic scale 26 for detecting a distance between an ultrasonic vibrator 22 and a cradle 24.例文帳に追加

結束具溶着装置に、超音波振動子２２と受け台２４との間隔を検出する磁気スケール２６等の変位センサを設ける。 - 特許庁

To provide a cross flow fan capable of ultrasonic welding by properly correcting the inclination even if a tip part of blades inclines.例文帳に追加

ブレードの先端部が傾いていても、その傾きを適切に補正して、超音波溶接できるクロスフローファンを提供する。 - 特許庁

To prevent the functional deterioration of an IC by preventing generation of fine powder upon ultrasonic welding, and to prevent deterioration of the performance of an oscillator.例文帳に追加

超音波接合時の微粉末の発生を防止してＩＣの機能低下を防ぎ、且つ発振器の性能低下を防止する。 - 特許庁

The sintered metal bearing sleeve 8 is inserted into an inner peripheral face 7c of the housing 7 and fixed to the housing 7 with ultrasonic welding.例文帳に追加

焼結金属製の軸受スリーブ８はハウジング７の内周面７ｃに挿入され、超音波溶着によってハウジング７に固定される。 - 特許庁

The second wire 8 is superposed on the insulating layer 7, and the core wire 12 is jointed to the conductor layer 4 through ultrasonic welding.例文帳に追加

第２電線８は絶縁層７に重ねられて超音波溶着によって芯線１２が導体層４に接合されている。 - 特許庁

By effecting ultrasonic welding of the working faces of the root part 16A and the level difference part 20C, the projection passage part 16 is fixed at the nose body 14.例文帳に追加

そして、根元部１６Ａと段差部２０Ｃとの当り面を超音波溶着することで、凸状流路部１６がノーズ本体１４に固定される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding inspection apparatus capable of inspecting an ultrasonically-welded state, without having to applying a force to an electrode tab.例文帳に追加

電極タブに力を加えることなく超音波接合状態を検査することができる超音波接合検査装置を提供する。 - 特許庁

To improve the characteristics of rise in starting a motor by solving adhesion of a pressure welding surface between a stator and a rotor of the ultrasonic motor.例文帳に追加

超音波モータのステータとロータの圧接面での癒着を解消し、モータ始動時の立ち上がり特性を改善する。 - 特許庁

A stepped part 42A is formed on the body 32, and ultrasonic welding is carried out on working faces of the guide washer 44 and the stepped part 42.例文帳に追加

ボディー本体３２には段差部４２Ａが形成されており、ガイドワッシャー４４と段差部４２との当り面が超音波溶着される。 - 特許庁

To secure adhesive strength while an installation space for ultrasonic welding ribs is reduced by simplifying the structure of the joining part of a component to be joined.例文帳に追加

接合対象部品の接合部分の構造を簡素化して、超音波溶着リブの設置スペースを小さくしつつも接着強度を確保する。 - 特許庁

After contents are added into the bag, the opening of the bag is releasably closed through the cylindrical paper body by ultrasonic welding.例文帳に追加

袋体内に内容物を収容した後、袋体の開口部を、筒状紙体を介して超音波溶着により剥離可能に閉じる。 - 特許庁

An apical surface of protruding portion 11a of rupture disk 11 and a weld plate 14 are joined at the initial diffusion state by means of an ultrasonic welding machine.例文帳に追加

ラプチャーディスク１１の突起部１１ａの先端面とウエルドプレート１４とを超音波溶接機により初期拡散状態で接合する。 - 特許庁