「ULTRASONIC WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery housing case having a protrusion 4 for joining at the side face of a fitting part of the upper case or the lower case, in which durability at the welding face of the battery housing case is improved by adding an ultrasonic vibration directly on at least the side face of the fitting part of the upper and lower cases at the ultrasonic welding when joining of the upper and lower cases.例文帳に追加

上ケースまたは下ケースの嵌合部の側面に接合用の凸部４を設けた構成とし、上下ケースを接合する際の超音波溶着において少なくとも上下ケースの嵌合部の側面に直接的に超音波振動を加えることで電池収納ケースの溶着面における耐久性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

In an ultrasonic welding apparatus and method for performing welding treatment by applying ultrasonic vibration to articles to be welded under pressure by a horn 160, the horn 160 is driven by a servo motor 120 controlled so as to make the torque of the horn 160 variable in mutually different change rations at least over a plurality of stages in relation to the direction of the articles to be welded.例文帳に追加

ホーンによって被溶着物に加圧しつつ超音波振動を付与して溶着処理しうる装置であって、被溶着物方向に関してホーンのトルクを少なくとも複数段階に互いに異なる変化率で可変させて溶着処理しうるよう制御されたサーボモータにより、ホーンを駆動可能とした超音波溶着装置と溶着方法。 - 特許庁

The ultrasonic welding horn is equipped with a first pointed projection 12 and second projections 16 and 18 which are lower than the first projection 12 and provided so as to surround the first projection 12, and a method of manufacturing the electrolytic capacitor comprises a process of bonding the terminal rivet 34 to the tab 36 by ultrasonic welding.例文帳に追加

係る電解コンデンサ用超音波溶接ホーンは、尖鋭部を持つ第１の突部１２と、この第１の突部を包囲して形成され、第１の突部より高さの低い第２の突部１６、１８とを備えたものであり、電解コンデンサの製造方法は、係るホーンを用いてターミナルリベットとタブとの超音波溶接を行う。 - 特許庁

The method includes the steps of pressing an ultrasonic welding stack mounted for linear movement against a first workpiece using an electrical servo motor, applying a predetermined initial load to the first workpiece, and initiating a weld, initiating the weld, outputting energy from the ultrasonic welding stack 10 to the first workpiece.例文帳に追加

電気サーボモータを使用して、第１の加工物に対する直線運動のために載置された超音波溶接スタックを押圧するステップと、既定の初期荷重を第１の加工物に印加するステップと、溶接を開始するステップであって、超音波溶接スタック１０から第１の加工物へエネルギーを出力するステップを含む。 - 特許庁

The film/electrode assembly is pinched between the first aperture and the second aperture corresponding, out of which, the upper frame board, the film/electrode laminate, and the lower frame board are laminated from top to bottom sequentially, and jointed into a single piece structure using an ultrasonic vibration frequency welding means, and a material suitable for ultrasonic welding is selected for the upper frame board and the lower frame board.例文帳に追加

これら膜／電極接合体は対応する第１開孔と第２開孔の間に挟持され、そのうち上框板、膜／電極接合体、下框板は上から下に積層され且つ超音波振動周波数溶接手段を利用して、接合されて単片構造とされ、上框板と下框板の材料には超音波溶接に適合する材料が選択される。 - 特許庁

In the storage element wherein a plurality of current collection leads, extended to the side of the plate-type laminated electrode body 20, are connected to the external lead terminal mechanically and electrically through ultrasonic welding; the current collection leads and the external lead terminal are connected mutually a plurality number of times by ultrasonic welding, and the plurality of welded locations are partially superimposed.例文帳に追加

平板型積層電極体２０の側方へ延出された複数の集電リード部が外部リード端子に超音波溶接により機械的および電気的に接続されている蓄電素子において、上記集電リード部と上記外部リード端子間を複数回の超音波溶接で接続するとともに、その複数回の溶接個所を部分的に重ね合わせる。 - 特許庁

To prevent a filter from peeling off and deforming by suppressing vibration of the center part of the filter caused by ultrasonic waves when an upper joint member and a lower joint member which form an ink flowing passage are to be joined by ultrasonic welding.例文帳に追加

インク流路を形成するアッパージョイント部材とロウアージョイント部材とを超音波溶着で接合する際、超音波の影響でフィルタの中央部分が振動するのを抑え、フィルタが剥がれたり変形するのを防止すること。 - 特許庁

The tab 36 led out from a capacitive element 24 is laid on the terminal rivet 34 where the tab 36 is to be welded, and ultrasonic energy is given by an ultrasonic welding horn used for forming an electrolytic capacitor to the weld part 44 of the terminal rivet 34 to the tab 36 as the tab 36 is pressed.例文帳に追加

溶接すべきターミナルリベット３４上にコンデンサ素子２４から引き出されたタブ３６を重ね、該タブを加圧しながらターミナルリベットとタブとの溶接部４４に超音波エネルギを付与する電解コンデンサ用超音波溶接ホーンである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection device for performing an ultrasonic flaw detection test without being affected by the surface unevenness of a structure to be inspected and capable of obtaining a precise measuring results, and an inspection device capable of sharply shortening the inspection time when a plurality of welding lines are inspected.例文帳に追加

被検査構造物の表面の凸凹の影響を受けずに超音波探傷試験を実施し、精度の良い測定結果を得ることができる超音波探傷装置、および複数の溶接線を検査するときの検査時間を大幅に短縮することができる検査装置を提供すること。 - 特許庁

In this ultrasonic welding machine composed of an ultrasonic vibrator, a horn 3 and a receiving jig 6 for supporting the object to be welded, an uneven pattern 5 corresponding to a character, a figure and a pattern is provided to the contact surface 4 coming into contact with the objects 1a and 1b to be welded of either one of the horn 3 and the receiving jig 6.例文帳に追加

超音波振動子と、ホーン３と、溶着対象物を支持する受け治具６からなる超音波溶着機において、文字、数字、図柄に対応した凹凸模様５がホーン３及び受け治具６の少なくとも一方の溶着対象物１ａ、１ｂに接する接触面４に設けられている。 - 特許庁

An ultrasonic welding processing is performed by bringing a horn which transmits vibration energy in contact with an ultrasonic vibrator into intimate contact with an inorganic oxide particle layer with a mean particle diameter of not less than 5 and not more than 500 nm formed on a transparent electrode surface.例文帳に追加

透明電極表面に製膜された平均粒子径５ｎｍ以上５００ｎｍ以下の無機酸化物粒子層に、超音波振動子に接触して振動エネルギーを伝達するホーンを密着させて超音波溶着処理を行うことを特徴とする光電変換用無機酸化物半導体電極の製造方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector and an ultrasonic flaw detection method, capable of discriminating a signal detected based on a defect such as a crack, from a reflection signal based on a welding part texture, capable of detecting the defect, and capable of measuring precisely a depth of the defect.例文帳に追加

き裂などの欠陥から検出された信号と溶接部組織からの反射信号とを識別することができ、さらに、欠陥検出、欠陥深さを高精度に測定することができる超音波探傷装置および超音波探傷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the work receiving jig for ultrasonic welding which easily changes a forming part of a nonskid groove and reduces ultrasonic energy at a connecting part between a base and receiving fixture to a min when a nonskid groove of a work receiving jig is worn.例文帳に追加

ワーク受け治具の滑り止め用溝が磨耗した場合に、滑り止め用溝の形成部分の交換が容易にできるとともに、ベースと受け具との結合部分における超音波エネルギーの消耗を最小限に低減できる、超音波溶接用ワーク受け治具の提供。 - 特許庁

Damage of the welded article 5 can be controlled by causing the side-surface guide 2a of the upper anvil to descend synchronously with ultrasonic oscillation by the welded portion of the to-be-welded article 5 in ultrasonic welding so as to eliminate rubbing between the to-be-welded article 5 and the side-surface guide 2a of the upper anvil.例文帳に追加

超音波溶着時、被溶着品５の溶着代分、上側アンビル側面ガイド２ａを超音波発振と同期させて下降させることにより、被溶着品５と上側アンビル側面ガイド２ａとの間に擦れが生じることが無く被溶着品５の傷付きを抑えることができる。 - 特許庁

An olefinic elastomer molded product 5 or a polypropylene-based polypropylene molded product 5 is integrally formed on the rear face of the airbag development part 6 by vibration welding or ultrasonic welding.例文帳に追加

射出成形により成形され助手席側にエアバック展開部６を備えたインスト本体３のエアバック展開部６の裏面に、オレフィン系エラストマー成形品５またはポリプロピレンを主成分としたポリプロピレン成形品５を振動溶着または超音波溶着して一体化形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

With the lattice for the battery which is made by forming architraves at open parts of grids of expanded metal sheets by covering them from both sides with resin sheets by an ultrasonic welding, at least either welding side of the resin sheets is made indented.例文帳に追加

金属製のシートをエキスパンド加工した格子体の格子マス目の開放部分に、両面から樹脂シートを超音波溶着して額縁を形成してなる蓄電池用格子体において、前記樹脂シートの少なくとも一方の溶着側の片面に凹凸を有するものを使用した蓄電池用格子体。 - 特許庁

A casing 31 of a relief valve 30 is formed by welding a first body 32 made of a resin material for forming an inflow port 38 to a second body 33 made of a resin material for forming a discharge port 45 by ultrasonic welding.例文帳に追加

リリーフバルブ３０のケーシング３１は、流入口３８が形成された樹脂材料製の第１ボディ３２と、放出口４５が形成された樹脂材料製の第２ボディ３３とを超音波溶着によって溶着することで形成されている。 - 特許庁

To do precision welding by preventing deformation in the ultrasonic welding of a plastic molding such as a magnetic tape reel and to prevent various problems caused by dust adhesion by reducing the generation of dust.例文帳に追加

磁気テープリール等のプラスチック成形体を超音波溶着する際に、変形を防止して高精度な溶着を行うとともに、塵埃の発生を低減して塵埃付着による種々の問題を未然に防止できる超音波溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method for ultrasonically welding the total length of a projecting strip joining two members by ultrasonic welding, without unevenness, and to provide a method for manufacturing a microchannel device improving the sealing property of the channel.例文帳に追加

超音波溶着によって二部材を接合する凸条を、その全長に亘ってムラなく超音波溶着することができる接合方法、及び、流路の密閉性を向上させることのできるマイクロ流路デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To give no damage or the like to a workpiece even if moving speed of a horn is increased in an ultrasonic welding apparatus, to facilitate adaptability to a change in the type of workpiece to deal with, and to apply always constant pressure in the occurrence of deformation of a material during welding and cope with a variety of workpieces.例文帳に追加

超音波溶接装置においてホーンの移動速度を高めてもワークにダメージ等を与えることなく、しかも、取り扱うワークの種類が変更されても容易に対応でき、溶接時に材料が変形した場合でも常に一定の圧力をかけることができ、多品種のワークに対応できるようにする。 - 特許庁

Then, in the process of joining the joining part 24a of the attachment pieces 22a and 22b to the front abdominal part 2 in the manufacture process, preliminary joining by a first joining means (hot melt adhesive material, or the like) is performed and then main joining by a second joining means (heat welding or ultrasonic welding, or the like) is performed.例文帳に追加

そして、その製造工程における付着片２２ａ，２２ｂの接合部分２４ａの前腹部２への接合工程では、第１接合手段（ホットメルト接着剤等）による予備的な接合を行った後、第２接合手段（加熱溶着又は超音波溶着等）による本接合を行うようになっている。 - 特許庁

The method of connecting insulated wires has a feature of exposing conductors from the wires, by stripping insulating coats from a plurality of wires of a predetermined length, twisting them together in a same direction, and then welding this by means of ultrasonic welding.例文帳に追加

本発明の絶縁電線の接続方法は、複数本の絶縁電線の絶縁被覆を各々所定長さ剥ぎ取って導体を露出せしめ、露出せしめた導体同士を同一方向に一緒に捻り、この捻った部分を超音波溶接により溶接して接続することを特徴とするものである。 - 特許庁

When the ultrasonic welding is performed while applying compression to the core wire 31 of a substantially circular section by the welding tip 22, the pressure is uniformly applied as a whole even when the density of strands 31a to constitute the core wire 31 is small at both ends, an excellent welded state can be obtained.例文帳に追加

これにより、溶接チップ２２により略円形断面の芯線３１に圧縮を加えながら超音波溶接すると、芯線３１を構成する素線３１ａの密集度が両側部で小さい状況であっても全体として均一に押圧力が作用するため、良好な接合状態を得ることができる。 - 特許庁

A receiving surface 25 for the ultrasonic welding of a welding boss 20 of an M cassette rape reel 12a is provided annularly along the base end of a boss center part 21 in the bottom surface 16a of a lower reel 16 so as to be used as the shown lower part of a ring part 26 protruded downward by a specified amount from the bottom surface 16a as shown.例文帳に追加

Ｍカセット用テープリール１２ａの溶着用ボス２０を超音波溶着する際の受面２５を、下リール１６の底面１６ａにおけるボス中心部２１の基端に沿って環状に、底面１６ａから図中下方に所定量突出したリング部２６の図中下面として設けた。 - 特許庁

Both of insulating films 5a, 5b facing each other on the both sides of each line-like conductor 1 are welded by ultrasonic waves by horn portion for welding and an anvil for welding 12 in a state that the plurality of the conductors 1 are grasped by the films 5a, 5b.例文帳に追加

複数の線状導体１を絶縁フィルム５ａ、５ｂで挟み込んだ状態で、溶着用ホーン部と溶着用アンビル１２、各線状導体１両側で互いに対向する両絶縁フィルム５ａ、５ｂを超音波溶着する。 - 特許庁

The mixed liquid body 4 in which hard powder is mixed is previously incorporated into metallic stranded wire 5 as the member to be welded, and, on the ultrasonic welding, the mixed liquid body 4 is flowed out from the metallic stranded wire 5 and is interposed between the welding boundaries.例文帳に追加

被溶接部材の金属撚線５に硬質粉末が混和された混和液状体４を含有させておき、超音波溶接の際、混和液状体４を金属撚線５から流出させて前記溶接界面に介在させる超音波溶接方法。 - 特許庁

To improve the reliability of an ultrasonic wave transmitter receiver such that a case having a piezoelectric body fixed to a top wall internal surface and a terminal plate are joined together by electric welding by preventing the piezoelectric body fixed to the top wall internal surface of the case and the terminal plate from short-circuiting by preventing welding dust from scattering.例文帳に追加

圧電体を頂壁内面に固着したケースと端子板を電気溶接により接合したものにあって、溶接チリの飛散を防止してケースの頂壁内面に固着した圧電体と端子板の短絡を防止し、超音波送受信器の信頼性の向上を目的とする。 - 特許庁

A transmission and reception type ultrasonic sensor 31 with a narrow angle of visibility and an infrared sensor 32 with a narrow angle of visibility comprise a detection area D1 and a detection area D2 including the welding position W of the resistance welding machine 1 and located almost parallel to a feeding rod 22, respectively.例文帳に追加

狭視野角の送受信型超音波センサ３１及び狭視野角の赤外線センサ３２は、それぞれ、抵抗溶接機１の溶接位置Wを含みかつ供給ロッド２２とほぼ平行に位置する検出エリアD1及び検出エリアD2を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for ultrasonic-welding of metal that can weld pieces of metal to be welded having contact surfaces of different sizes to a piece of welding metal respectively without using a plurality of tools.例文帳に追加

本発明は、接触する面の大きさが異なる被接合金属を、複数のツールを用いることなく、それぞれ接合金属に接合させることができる超音波金属接合方法及び超音波金属接合装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bookbinding book of calendar sheets or the like is constituted by the method for sewing the calendar sheets comprising the steps of laminating a printed matter of the calendar sheets 10 or the like having a binding part 10a printed with an ink in a joined state, adhering a laminated top part with the ink by ultrasonic welding or high-frequency welding, and sewing the sheets.例文帳に追加

インキで印刷された綴じ合せ部分１０ａを有するカレンダー紙１０等の印刷物を合本状態に積層し、積層された天部分を超音波溶着又は高周波溶着によってインキで接着して綴じ込んで構成したことをカレンダー丁等の製本物である。 - 特許庁

A step section 9 is formed at both side shoulder sections in the longitudinal direction of a metal plate 1 by cutting or polishing, and a metal member (lead frame) 10 into a square-bar shape that serves as a positive electrode terminal is jointed to the step section 9 by a known welding means, such as ultrasonic welding.例文帳に追加

金属板１の長手方向における両辺肩部に、切削や研磨等の手段で段部９を形成したうえ、この段部９に、陽極端子となる角棒状の金属部材（リードフレーム）１０を超音波溶接など公知の溶接手段で接合する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method by which the separate preparations of ultrasonic processing tools are not necessary even when shapes to be welded are different, the welding process for various shapes can be performed by a single processing tool, small lot processing and variety processing can easily be performed, the welding can be performed while continuously operating the apparatus, and vibrations and noises are little.例文帳に追加

溶着する形状が異なっていても、超音波加工具を別々に用意する必要がなく、単一の加工具で種々の形状の溶着加工ができ、少ロット、多種加工が容易とし、装置を連続運転しながら溶着ができ、振動及び騒音の少ない装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce driving torque by welding the full surface of a liner to a shell surface with a substantially uniform strength even for the portion of a welding horn tip surface where the amplitude of ultrasonic vibration is low so as to reduce contact between the liner and a recording medium.例文帳に追加

溶着ホーン先端面における超音波振動の振幅が低くなる部分についてもライナーの全面をほぼ均等な強度でシェル内面に溶着して、ライナーと記録媒体の接触を低減し駆動トルクの軽減を図る。 - 特許庁

The module comprising the body container 2, the functional part 3 retained in the body container 2, and the header 1 fitted to the body container 2 in a liquidtight fashion has its joining strength reinforced by welding the header 1 from the side of the body container 2 using the ultrasonic welding process.例文帳に追加

本体容器２、該本体容器内に保持される機能部３及び前記本体容器と液密に取り付けられたヘッダー１からなるモジュールであって、該本体容器のサイドから該ヘッダーが超音波溶着されていることによって接合強度が補強されたモジュール。 - 特許庁

The chip type temperature fuse 10 which connects and joins lead member 11 lead-out parts of the chip type temperature fuse 10 in spot welding between wiring patterns 32 of a printed board 30 with an ultrasonic bonding, thermo-compression bonding, resistance welding or the like and its mounting structure are provided.例文帳に追加

チップタイプ温度ヒュ−ズ１０のリ−ド部材１１導出部を超音波接合、熱圧着、抵抗溶接等でプリント基板３０の配線パタ−ン３２間にスポット的に接続結合するチップタイプ温度ヒュ−ズ１０とその実装構造。 - 特許庁

Both of insulating films 5a, 5b facing each other on the both sides of each line-like conductor 1 are welded by ultrasonic waves by a horn portion for welding and an anvil for welding 12 in a state that the plurality of the conductors 1 are grasped by the films 5a, 5b.例文帳に追加

複数の線状導体１を絶縁フィルム５ａ、５ｂで挟み込んだ状態で、溶着用ホーン部と溶着用アンビル１２とにより、各線状導体１両側で互いに対向する両絶縁フィルム５ａ、５ｂを超音波溶着する。 - 特許庁

This sheetlike pack material is obtained by welding and bonding the bonding part of the laminate of two or more nonwoven fabrics composed of a cellulose-based fiber and a synthetic fiber by high-frequency or ultrasonic waves in a noncompressive state so as to be dispersed as a partial welding pattern.例文帳に追加

セルロース系繊維と合成繊維からなる２枚以上の不織布の積層物の接合部を高周波又は超音波によって非圧縮状態で部分溶着パターンとして分散するように溶着接合して目的のシート状パック材を得る。 - 特許庁

The method is configured such that the a separating part of adjacent pocket coil springs is sealed double again by ultrasonic welding or impulse welding at an optional length position of a continuous pocket coil spring row and the double sealed part is cut by a cutter knife.例文帳に追加

本発明は連続したポケットコイルバネ列の任意の長さの位置で、隣り合うポケットコイルバネの分離部を超音波溶着又はインパルス溶着で再度二重シールし、その二重シールの間をカッターナイフでカットする方法を特徴するものである。 - 特許庁

Further, a split ultrasonic boss 45, which is symmetrical to the split ultrasonic boss 50, is protrusively provided and bond together the symmetrical split ultrasonic bosses 50 and 45 in order to enlarge the welding area and reinforce the mounting strength between the two parts 20 and 40.例文帳に追加

また、ポケットバックカバー４０の取付孔４３の縁部に上記半割り状の超音波用ボス５０と対称形をなす半割り状の超音波用ボス４５を突設し、２部品２０，４０から対称状で半割り状の超音波用ボス５０，４５を突設、接合させることにより、溶着面積を拡大して、取付強度を強化する。 - 特許庁

Disclosed is the welding method for the lead terminal for capacitor in which a lead wire plated with metal consisting principally of tin and containing no lead is welded to an aluminum tab, the lead terminal for capacitor being irradiated with an ultrasonic wave as a post-treatment of welding using at least inert gas as welding shield gas.例文帳に追加

スズを主体とした鉛を含有しない金属メッキが施されたリード線とアルミニウムタブとを溶接するコンデンサ用リード端子の溶接方法であって、溶接シールドガスとして少なくとも不活性ガスを用いた溶接の後処理として、前記コンデンサ用リード端子に超音波を照射する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery pack highly reliable and able to be efficiently assembled, wherein ultrasonic welding has no effect on a lithium ion battery and a protective circuit board.例文帳に追加

超音波溶着によるリチウムイオン電池及び保護回路基板への影響のない、信頼性の高い、かつ効率よく組み立てられるリチウムイオン電池パックを提供する。 - 特許庁

This separating membrane body is constituted by superposing the electrolytic diaphragm 1 made of a plastic material and a supporting frame 2 for reinforcement made of the plastic material and welding by ultrasonic vibrations.例文帳に追加

プラスチック材料製の電解隔膜１とプラスチック材料製の補強用支持枠２とを重ね合わせた超音波振動によって溶着して構成する。 - 特許庁

In the ultrasonic flowmeter 1, an inflow part 4 and an outflow part 5 that are pipes made of PFA (a thermoplastic fluorocarbon resin) are attached to piping blocks 6a, 6b also made of PFA by welding.例文帳に追加

超音波流量計１は、ＰＦＡ（熱可塑性フッソ系樹脂）製の配管ブロック６ａ、６ｂに同じくＰＦＡ製のパイプである流入部４と流出部５を溶着により取り付ける。 - 特許庁

To prevent metal foil of positive and negative electrodes from rubbing each other and being damaged by vibration when ultrasonic-welding collector plates of positive and negative electrodes to the metal foil of the positive and negative electrodes in a group of electrodes.例文帳に追加

正・負極の集電板を電極群の正・負極の金属箔に超音波溶接する際、振動により金属箔同士が擦れ合い、損傷するのを防止する。 - 特許庁

A plurality of the metal layers can be bonded by a number of available technologies including ultrasonic welding, soft soldering, or use of epoxy resins.例文帳に追加

複数の金属層は、非制限的に、超音波溶接、軟質はんだ付けまたはエポキシ樹脂の使用を含む多数の可能な技術によって接合することができる。 - 特許庁