「ULTRASONIC WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasonic welding apparatus 1 presses the metallic plate 2 positioned by the positioning part 17 and the coated wire 3 fixed by the clamping part 16 in the direction to bring them closer to each other, and then imparts a ultrasonic vibration to them.例文帳に追加

超音波接合装置１は位置決め部１７により位置決めされた金属板２と挟持部１６により固定された被覆電線３とを互いに近づける方向に加圧して超音波振動を付与する。 - 特許庁

In the vicinity or in the inside of an anvil 42 in order to weld by ultrasonic wave welding, a cutting blade 51 to cut the end in the widthwise direction of insulating films 11, 13 is installed while receiving ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波溶着時の溶着のためのアンビル４２の近傍にまたは内部に、超音波を受けながら絶縁フィルム１１，１３の幅方向端部を切断するカット刃５１を設置する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welder which suppresses damage of a welded article due to rubbing between the ultrasonic anvil and a to-be-welded article and allows stabilization of the dimensional precision and welding strength of the welded article.例文帳に追加

超音波溶着アンビルと被溶着品との擦れによる被溶着品の傷付きを抑え、被溶着品の寸法精度と溶着強度の安定化が可能な超音波溶着機を提供する。 - 特許庁

Gold bumps 3 on electrodes 2 on an IC chip 1 are aligned with electrodes 5 on a film-like circuit board 4, and after that while the bumps 3 on the chip 1 are pressed to the electrodes 5 on the board 4, ultrasonic waves are applied to the chip 1 and the chip 1 is subjected to ultrasonic welding to the board 4.例文帳に追加

ＩＣチップ１の電極２の金バンプ３と、フィルム状回路基板４の電極５とを位置合わせし、その後、ＩＣチップの金バンプを基板の電極に押圧しつつ超音波を印加して超音波接合させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding machine that prevents melt-sticking of an anvil or a horn to members to be welded and that also prevents the anvil or the horn from being damaged by ultrasonic vibration.例文帳に追加

アンビルあるいはホーンと被接合部材との溶着を防止するとともに、超音波振動によるアンビルあるいはホーンの破損を防止できる超音波溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector of piping capable of shortening the time required for adjusting the track of the ultrasonic flaw detector in parallel to the center of the welding line in the peripheral direction of the piping.例文帳に追加

超音波探傷装置の軌道を配管の周方向溶接線中心に平行に調整するのに要する時間の短縮が可能な配管超音波探傷装置を提供することにある。 - 特許庁

Since vibration of the ultrasonic horn is transmitted from the position closer to the water cut-off part, the ultrasonic vibration is effectively transmitted, a welding time is shortened, and the manufacturing cost can be cut off, if this water cut-off structure of the covered wire is used.例文帳に追加

この被覆電線の止水構造によれば、超音波ホーンの振動が止水部にさらに近い場所から伝達されるので、超音波振動が有効に伝達され、溶着時間が短縮され、製造コストを削減することができる。 - 特許庁

To keep the appearance and designability of a product good by eliminating thermal damage applied to the ultrasonic welding point of the product in a method and apparatus for joining two parts by ultrasonic processing.例文帳に追加

超音波加工により２部品を接合する超音波溶着方法並びに超音波溶着装置において、製品の超音波溶着ポイントに加わる熱的ダメージを排除することにより、外観意匠性を良好に保つ。 - 特許庁

Interfaces of ultrasonic welding become Al of the same kind by the Al layer 24, thus preventing ultrasonic application energy given to the connection section from becoming excessive.例文帳に追加

Ａｌ層２４により、超音波溶接の界面は同種のＡｌ同士になるので、接続部に付与される超音波印加エネルギーは、過剰になることがない。 - 特許庁

To perform a good ultrasonic welding by restraining attenuation of ultrasonic vibration caused by a reflection wave generated by the difference of acoustic impedances between a terminal fitting and a layer of air.例文帳に追加

端子金具と空気層との間の音響インピーダンスの差により生じる反射波に起因する超音波振動の減衰を抑制して良好な超音波溶接を行う。 - 特許庁

The ultrasonic welding device includes a press member 1 to be pressed against the receiving surface 3 of an ultrasonic vibration horn member 2 for the sheet material to be processed in a freely reciprocating manner from an orthogonal direction.例文帳に追加

超音波振動するホーン具２の被加工シート受け面３に対して直交方向から往復動自在に押圧される押圧部材１を備える。 - 特許庁

In the ultrasonic welding, an item obtained by forming a heat-resistant glass film 6 on the surface of the horn body via an adhesive agent 4 is used as the horn 2 giving an ultrasonic vibration to the bodies 8a and 8b to be welded that are ultrasonic welded to each other.例文帳に追加

互いに超音波溶着される被溶着体８ａ、８ｂに対して超音波振動を与えるホーン２として、ホーン本体の表面に接着剤４を介して耐熱ガラス膜６を形成したものを用いて超音波溶着を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for ultrasonic wave-applying welding, by which method and apparatus, the agitation of a melted portion by the ultrasonic waves can be uniformly performed, and the melted portion can be agitated by moving an ultrasonic oscillator in synchronization with the movement of a melting means.例文帳に追加

本発明は、溶融部の超音波による攪拌が均一に行うことができ、溶融手段の移動に同期させて超音波振動子を移動させて溶融部を攪拌することができる超音波付加溶接方法及びその溶接装置を提供することにある。 - 特許庁

A resin-made thermo case 2 having a thermostat 4 installed to the inner part is integrated to a thermo cover 3 by ultrasonic welding or vibration welding.例文帳に追加

内部にサーモスタット４を装着した樹脂製のサーモケース２とサーモカバー３とを超音波溶着または振動溶着により一体化することにした。 - 特許庁

To shorten welding times of respective bosses for weld and to enhance welding stability of the bosses by unformly raising transmission efficiency to respective bossess for weld of the oscillation energy of ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波の発振エネルギーの各溶着用ボスへの伝達効率を均等に高め、各溶着用ボスの溶着時間の短縮及び溶着安定性の向上を図る。 - 特許庁

A liquid body (mixed liquid body) in which hard powder is mixed is interposed between the welding boundaries of the members 5 and 12 to be welded, and ultrasonic welding is performed.例文帳に追加

被溶接部材同士５、１２の溶接界面に硬質粉末が混和された液状体（混和液状体）４を介在させて超音波溶接する方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding apparatus capable of ensuring the consistent welding strength without any partial wear for a large number of times of use, and a manufacturing method of a lithium ion secondary battery using the same.例文帳に追加

多数回の使用に対し偏磨耗せず安定した溶接強度を確保する超音波溶接装置およびそれを用いたリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow board of synthetic resin which is made up of a plurality of materials bound together by ultrasonic welding by welding an odd-shaped molding of the same material as the hollow board of synthetic resin with thermoplasticity to the latter.例文帳に追加

熱可塑性の合成樹脂製中空ボードにこれと同材質の異形成形体を融着して、複数の素材を超音波融着で結合した合成樹脂製中空ボードを提供する - 特許庁

A magnet chamber cover (28) is welded to a sensor housing (21) of the non-contact type liquid level sensor (20) by ultrasonic welding or laser welding so that a magnet chamber (21a) is tightly sealed.例文帳に追加

非接触式液面レベルセンサ（２０）のセンサハウジング（２１）にマグネット室カバー（２８）を超音波溶着やレーザ溶着によって溶着し、マグネット室（２１ａ）を液密に封止する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding apparatus that can reliably weld objects with a sufficient strength even if welding between the weld objects is repeated and that can also attain a low cost.例文帳に追加

接合対象物同士の接合を繰り返しても、十分な強度で接合対象物同士を確実に接合でき、かつ低コスト化を図ることができる超音波接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding device which can produce a high quality product by preventing breaking during welding and improve productivity.例文帳に追加

溶着時の折損を防止することにより高品質な製品を製造するとともに、生産性の向上を図ることができる超音波溶着装置を提供する。 - 特許庁

To prevent welding dust generated when bonding a case and a terminal board by electric welding, from entering the case, in manufacturing an ultrasonic transducer.例文帳に追加

超音波送受波器を製造時点において、ケースと端子板を電気溶接により接合する際に発生する溶接チリのケース内部への混入を防止することを目的とする。 - 特許庁

A planar portion 36B on which an ultrasonic welding horn 50 abuts is formed around the hole 36A of the base 36, and the base 36 is jointed to a connector 34 by welding.例文帳に追加

ベース部３６の孔部３６Ａの周囲には、超音波溶着用のホーン５０が当接される平面部３６Ｂが形成されており、ベース部３６はコネクタ３４と溶着により接合される。 - 特許庁

After the lead sections 4 of the electrodes 2 are bundled and brought into close contact with the terminal 40, the bundled lead sections 4 are joined to the terminal 40 by ultrasonic welding and, in addition, the welded surfaces are further joined to each other by spot welding.例文帳に追加

集電極２のリード部４を束ねて電極端子４０に密接させた後、超音波溶接し、更に超音波溶接面をスポット溶接する。 - 特許庁

The brush of the present invention is constituted by placing welding films in the upper and lower parts of the string material group at one side, molding the one side of the string material group by ultrasonic welding, and forming a brush body.例文帳に追加

従来のフリーガードブラシにおいても、糸材群に皮や布をかぶせ、接着し、ミシンで縫い合わせ、取り付け穴をあけ、ハトメでかしめる等、手作業のため大量生産が難しくコスト高となるばかりか、強度にも問題があった。 - 特許庁

A protrusion 17 for welding which undergoes the ultrasonic welding onto the cover 6 is arranged protrusively around the recess 15 in the internal surface 7a of the bottom surface wall 7 of the base 6.例文帳に追加

ベース６の底面壁７の内面７ａには、前記凹部１５まわりに前記カバー６と超音波溶着される溶着用凸部１７が突設されている。 - 特許庁

After bending the tip side of this leg part 5 on the reverse side of the cover body 1, a rib 7 is pressed and melted by a heat or an ultrasonic welding element 8, and the tip side of the leg part 5 is covered with a welding material 9.例文帳に追加

この脚部５の先端側をカバー体１の裏側において折曲した後、リブ７を熱又は超音波溶着子８で押圧し且つ溶融させて溶着物９で脚部５の先端側を覆う。 - 特許庁

The method for welding the port plug comprises the steps of passing a circulating water 111 into an anvil 110, inserting the sleeve 210 of the paper container for the liquid into the anvil, and welding the plug 220 to the discharge port position of the sleeve by the ultrasonic oscillation horn 120.例文帳に追加

アンビル110 内に循環水111 を通し、このアンビルに液体用紙容器のスリーブ210 を挿着し、このスリーブの注出口位置に口栓220 を超音波発振用ホーン120 により溶着する。 - 特許庁

To provide a laminated film improved in heat resistance and susceptible to high frequency welding and ultrasonic welding and a film product such as a document case or the like using the laminated film.例文帳に追加

耐熱性を改善した、高周波溶接及び超音波溶接が可能な積層フィルム及び該フィルムを使用した書類ケースなどのフィルム製品を提供する。 - 特許庁

The corresponding connecting pads 12c, 13c are welded by a welding method, such as ultrasonic welding, thereby stored in this electric junction box in a state of being electrically connected.例文帳に追加

そして、対応する接続パッド１２ｃ，１３ｃ同士は、超音波溶接などの溶接法によって溶接されることにより電気的に接続された状態で電気接続箱内に収容されている。 - 特許庁

Projecting parts of rugged welding traces occurring on the outer surface of the turned-back part 13 are pressed and plastically deformed by a second horn 20 for ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波溶接用の第２のホーン２０で前記折り返し部分１３の外表面に生じた凹凸状の溶着痕の凸部を押圧して塑性変形させる。 - 特許庁

Cutting work can be made at the same time or nearly at the same time of the ultrasonic wave welding, thereby the cut-off precision increases compared with that of the conventional work wherein welding work position and the cutter are separated.例文帳に追加

超音波溶着と同時またはほぼ同時に切断作業でき、溶着作業位置とカッターとが離れていた従来に比べて切断精度が増す。 - 特許庁

A method of combining by resistance welding and a method of combining by ultrasonic welding are used in order to improve a bonding method, thereby enhancing strength and making the process into a more reliable one.例文帳に追加

接合方法を改良するため、抵抗溶接により結合する方法と超音波溶接により結合する方法を用いることにより、強度を増し、工程をより確実なものにする。 - 特許庁

The method for producing a hot air duct (vinyl duct) for a heater comprises heat-welding between a temporal tacking member 20 temporally tacked by enveloping a string 12 via ultrasonic welding, and a side end part 15 of a cylindrically formed film.例文帳に追加

暖房機用温風ダクト（ビニールダクト）の製造は、超音波溶着で紐１２を内包して仮止した仮止部材２０と筒状に形成されたフィルムの側端部１５とを熱溶着してビニールダクトが製造される。 - 特許庁

To provide a shield processing method for a shielded cable, capable of preventing welding in a misaligned condition and of reducing the replacing frequency of an ultrasonic welding horn.例文帳に追加

ずれた状態での溶着を防止することが可能な、また、超音波溶着ホーンの交換頻度を少なくすることが可能な、シールド電線のシールド処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric wire with terminal in which breakage of a core wire by the back end part of a welding tip is prevented at the time of ultrasonic welding of the core wire of the electric wire to a terminal.例文帳に追加

電線の芯線を端子に超音波溶接する際、溶接チップの後端部による芯線切れを防止するようにした端子付電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the disk substrate is placed on a welding and curing table, a horn is pressed onto the part where the projected part is superimposed on the recessed part and the horn is vibrated by an ultrasonic oscillator so as to perform welding.例文帳に追加

次に、溶着・硬化テーブルに該光ディスク基板を載せた後、前記凸部と凹部が重なる部分にホーンを押し当て、超音波発振器よりホーンを振動させ、溶着する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sealing system which can achieve exact welding of a seam portion by eradicating generation of false welding and moreover has a simple structure while having excellent maintainability.例文帳に追加

シーム部の溶着を確実にして、疑似溶着の発生を無くすことができ、しかもこれをメンテナンス性に優れた簡易な構成で実現できる超音波シール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating toilet seat device that allows a toilet bowl body and a toilet seat bottom plate to be strongly integrated without using a welding method such as vibration welding or ultrasonic welding.例文帳に追加

便座本体と便座底板とを、振動溶着や超音波溶着などの溶着方法によらずに強固に一体化できると共に、廃棄する場合に各材料毎に分別して処分することができる暖房便座装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shutter guide plate 5 is pressed to the peak parts of the main welding ribs 51 and ultrasonic vibrations are applied thereto to first melt the main welding ribs 51, then to melt and solidify the sub-welding ribs 52, by which the shutter guide plate 5 is welded to the lower half 22 of the shell.例文帳に追加

上記主溶着リブ５１…５１の頂部にシャッターガイド板５を当てて、超音波振動を加え、先ず上記主溶着リブ５１…５１を溶融させたのちに副溶着リブ５２…５２を溶融、固化してシャッターガイド板５をシェルの下ハーフ２２に溶着する。 - 特許庁

In the case body 1, a partition wall 15 is integrally formed with the case body 1 in the part which faces a welding part M to which the ultrasonic welding of the upper and lower cases is carried out, and a space between the welding part M and a reel housing space 13 is partitioned by the partition wall 15.例文帳に追加

ケース本体１内には、上下ケースの超音波溶着される溶着部Ｍに臨む箇所に、隔壁１５をケース本体１と一体に形成してあり、この隔壁１５で前記溶着部Ｍとリール収容空間１３との間が仕切られている。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a wind direction plate securing welding strength that can surely transmit the vibration of an ultrasonic welding machine to a weld part when ultrasonically welding a shaft forming part to the hollow wind direction plate formed in hollow structure.例文帳に追加

風向板を中空構造とし、中空風向板へ軸形成部を超音波溶着する際に、超音波溶着機の振動を溶着部に確実に伝えることができ溶着強度を確保できる風向板を備えた空気調和機を提供する - 特許庁

To enable welding a water repellent filter by both thermal welding and ultrasonic welding and achieve a structure having the reduced number of parts in a water repellent filter attaching structure in which a water repellent filter for water prevention is attached on a resin cover having a ventilation port.例文帳に追加

通気口を有する樹脂カバーに防水用の撥水フィルタを取り付けてなる撥水フィルタの取付構造において、撥水フィルタを熱溶着および超音波溶着のどちらでも溶着可能とし、かつ、部品点数の少ない構造を実現する。 - 特許庁

In the link chain comprising, in particular, a link plate and a link piece connecting the link plate, and used for a continuously variable conical disk winding transmission unit for the automobile use, the securing member is fixed to at least individual link pieces by the resistance welding, the friction welding or the ultrasonic welding.例文帳に追加

特にリンクプレートと該リンクプレートを連結するリンク片とから成る、特に自動車の無段調節可能な円錐ディスク巻掛け伝動装置用のリンクチェーンにおいて、少なくとも個々のリンク片に、抵抗溶接又は摩擦溶接又は超音波溶接により確保部材が固定されている。 - 特許庁

When a semiconductor device is bonded to a glass epoxy board by an ultrasonic welding manufacturing of a mounted board is made by applying ultrasonic vibrations to the semiconductor device and bonding by ultrasonic welding while heating at a lower temperature than a glass transition temperature of a bond which bonds a wiring pattern on a glass epoxy resin and at a temperature higher than a softening point of the glass epoxy resin.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板へ半導体装置を超音波圧着接合する場合に、配線パターンをガラスエポキシ樹脂へ接着している接着剤のガラス転移温度より低い温度で、かつガラスエポキシ樹脂の軟化点以上の温度で加熱しながら半導体装置に超音波振動を印加し超音波圧着接合を行い実装体の製造を行う。 - 特許庁