Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
You were right. she did call doug. she used your cell phone.例文帳に追加
君は正しかった あの子はダグに電話していた 君の携帯電話を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to be... so worried about not having a body, but now I truly love it.例文帳に追加
私はもう慣れたわ... . カラダがないことを心配することに でも今は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Churches used tapestries not just to keep out cold during long masses例文帳に追加
教会では タペストリーを使って 長いミサの間 寒さをしのぐだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jay and I used to always feed all those leftover bones and things to that big pig you guys had.例文帳に追加
ジェイと私は 食べ残しなんかを 飼ってらしたブタに あげたりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember you used to bartend at that skeevy bar... with the peanut shells all over the floor.例文帳に追加
あなたがバーテンダーを する事に慣れてるのを覚えてる そのスキービーバーで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I used to bring danny here when he was a boy. special occasions.例文帳に追加
ああ 俺は彼が子供の頃 ダニーをここに連れて来たものだ 特別な時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history例文帳に追加
今まで使われてきた色々な熱エンジンを研究し 光を電気に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When my opponent synchro summons, it can special summon the monster used as material from my opponent's cemetery!例文帳に追加
その素材となったモンスターを 相手の墓地から特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So jay used his own gear, which means greg wasn't the partner.例文帳に追加
つまり ジェイが自分の道具を使ったなら グレッグがパートナーじゃないってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has been determined that the gun used in this crime was officer serizawa's.例文帳に追加
[tv]警察の調べで 犯行に 使用された拳銃は芹沢巡査長が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment. 例文帳に追加
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。 - Tanaka Corpus
They used to get on well together but now they are always quarreling. 例文帳に追加
彼らは以前、仲良くやっていたが、今ではいつもけんかばかりしている。 - Tanaka Corpus
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth. 例文帳に追加
彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。 - Tanaka Corpus
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness. 例文帳に追加
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。 - Tanaka Corpus
I never get seasick because I am used to traveling by boat. 例文帳に追加
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。 - Tanaka Corpus
I was asked to put away all the papers we used at the meeting. 例文帳に追加
私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。 - Tanaka Corpus
People traveling abroad always have to get used to new food. 例文帳に追加
外国旅行をする人はいつも新しい食べ物に慣れなければならない。 - Tanaka Corpus
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work. 例文帳に追加
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。 - Tanaka Corpus
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain. 例文帳に追加
以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。 - Tanaka Corpus
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. 例文帳に追加
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。 - Tanaka Corpus
the finishing layer of cloth or paper used to repaper a sliding door or wall 例文帳に追加
襖や壁などに紙や布を張るとき,最後の仕上げ用に張る紙や布 - EDR日英対訳辞書
a sword used in China that has a blue dragon decoration its shaft 例文帳に追加
青竜刀という,柄に青い竜の装飾をほどこした,中国の刀 - EDR日英対訳辞書
an instrument used to photograph small interiors by using optic fibers 例文帳に追加
光ファイバーを使って,投影された内部の細かい像を観察する装置 - EDR日英対訳辞書
a place where logs are kept together on a river that is used to transport timber 例文帳に追加
網場という,木材運送河川において木材を留め集めておく場所 - EDR日英対訳辞書
a [pun resin] that is obtained from various trees of the Genus Commiphora and is used as a drug 例文帳に追加
カンラン科の植物から採取した,薬として用いられるゴム樹脂 - EDR日英対訳辞書
a metal spike driven into crack of rock used as a hold in rock climbing 例文帳に追加
岩登りの手がかりを得るために岩の割れ目に打ち込む鉄製の釘 - EDR日英対訳辞書
a European poet of the 19th century, who used symbolism in his or her works 例文帳に追加
19世紀末の欧州における,象徴派という流派に属する詩人 - EDR日英対訳辞書
an apparatus used for examing a reaction to an instant visual stimulus 例文帳に追加
タキストスコープという,視覚刺激に対する瞬間的な反応を調べる機械 - EDR日英対訳辞書
the special form of a noun used in the Indo-European languages when addressing someone or something 例文帳に追加
インドヨーロッパ語において,呼格という,呼びかけに用いる,名詞の形態 - EDR日英対訳辞書
a substance or liquid used for improving the taste and flavour of western sweet foods, called vanilla 例文帳に追加
バニラエッセンスという洋菓子の味または風味をよくする為の香料 - EDR日英対訳辞書
a disc for recording video images and sounds in the same way that video tapes are used 例文帳に追加
あらかじめ映像と音が収録されている,再生専用の円盤 - EDR日英対訳辞書
of pre-historic Japan, a stone implement used during the Jomon Period 例文帳に追加
石槌という,穀物をついたりつぶしたりするための,縄文時代の石器 - EDR日英対訳辞書
an observation tower at an airfield used for controlling air and ground traffic 例文帳に追加
航空および陸上交通を制御するための,飛行場にある監視塔 - EDR日英対訳辞書
a part of a camera used to control the amount of light admitted through the lens, called iris diaphragm 例文帳に追加
虹彩絞りという,光の量を調節する為の写真機の部品 - EDR日英対訳辞書
a legislation used in society that is based on experience and historical fact 例文帳に追加
経験的,歴史的事実に基づき社会で現実に行われている法 - EDR日英対訳辞書
a reddish brown powder that is used for detoxifying arsenic, called ferric hydroxide 例文帳に追加
水酸化第二鉄という,ヒ素の解毒に用いられる赤かっ色の粉末 - EDR日英対訳辞書
a strip of paper that is used for a variety of reasons 例文帳に追加
しるしとして物につけたり,文字を書いたりするための小さく細長い紙 - EDR日英対訳辞書
a type of gymnastic exercise in which a bar that is fixed parallel to the floor is used 例文帳に追加
鉄の棒を水平にかけわたした体操用具を使っての運動 - EDR日英対訳辞書
a streamer that is used as a decoration in the Tangonosekku Boy's Festival, called Fukinagashi 例文帳に追加
端午の節句という,男子のお祭りにたてられる吹き流しという幟 - EDR日英対訳辞書
the time wasted because the productive power of a factory is not used efficiently 例文帳に追加
工場の生産力が十分活用されないために空費される時間 - EDR日英対訳辞書
a type of sorghum that originated in the Sudan area and is used for hay or pasture, called Sudan grass 例文帳に追加
スーダングラスという,スーダン地方原産で乾草,牧草用のモロコシ類 - EDR日英対訳辞書
a device used for researching operant conditioning of animals, called Skinner box 例文帳に追加
スキナーボックスという,動物のオペラント条件づけを研究するための装置 - EDR日英対訳辞書
an organic additive used for synthesis of carbolic acid or dyestuffs, called sulphonic acid 例文帳に追加
スルホン酸という,石炭酸・染料などの合成に用いる,有機化合物 - EDR日英対訳辞書
a parachute at the tail of an aeroplane used to slow down the aeroplane on a runway when landing 例文帳に追加
航空機着陸時の制動装備として機体尾部で開く落下傘 - EDR日英対訳辞書
'oh' is used to express acknowledgment or understanding of a statement. 例文帳に追加
`うん'という相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語 - EDR日英対訳辞書
a drug used to treat respiratory syncytial virus (rsv) infection in the lungs. 例文帳に追加
肺の呼吸器合胞体ウイルス(rsv)感染症の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)