「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The device control apparatus manages address information of the devices, which is received from the repeater in association with address information of the repeater, and transmits a control message with that address information, for controlling one device to the repeater according to user input.例文帳に追加

デバイス制御装置は、中継装置から受信したデバイスのアドレス情報を、中継装置のアドレス情報と関連付けて管理し、ユーザ入力に応じて、一デバイスを制御するそのアドレス情報を含む制御メッセージを中継装置に送信する。 - 特許庁

Because the access controller extracts the port number of the port used by the software and sets the access control rule on the basis of the extracted port number, the access controller executes the proper access control without requiring the interposition of the user.例文帳に追加

このアクセス制御装置によれば、ソフトウェアで使用するポートのポート番号を抽出し、抽出されたポート番号に基づいてアクセス制御ルールを設定するので、ユーザの介入を必要とせず適切なアクセス制御を実行することができる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of appropriately determining whether to include in a guidance route, a road that is not a public road whose passage by its user is not permitted, in making a guidance for a guide route to a destination, and to provide its control method, and a control program.例文帳に追加

目的地への案内経路を誘導する方法において、ユーザの通行が許可されていない公道を除いた道路を適宜誘導経路に含めるか否かの判断可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for equipment to be controlled which enables a user to control the equipment to be controlled without using hands and which is extremely easy to operate and is very easily usable even by a worker during work and a physically handicapped person and a control method.例文帳に追加

手を使わなくとも被制御機器の制御を行うことができ、極めて操作性がよく、かつ作業中の作業者や障害者にとっても非常に使い勝手のよい被制御機器の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time.例文帳に追加

カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール，キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for interruption into a job queue which will not make a user who has inputs a job previously feel a disatisfactions and inconveniences as much as possible, while enabling the interruption into the job queue, and an imaging device allowing to suitably perform the control method.例文帳に追加

ジョブキューへの割込を可能としつつ、先にジョブを入力したユーザに対して、できるだけ不満や不便を感じさせないようなジョブキューへの割込制御方法と、この制御方法を好適に実施しうる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a display technique for separating basic functions of an application program, and thereby eliminating or reducing the need of an application to control a display device and provide a tool and control for graphical user interface for display.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの基礎的機能を、グラフィック表示処理から切り離し、これにより、表示装置を制御し、ならびに表示のためのグラフィカルユーザーインターフェースのツール及び制御を提供するアプリケーションの必要をなくし、あるいは減じる表示技術。 - 特許庁

In this system, a user connects his/her PC (personal computer) client apparatus 14 to a delivery control apparatus 2, and selects a delivery origin and a delivery address of data referring contents and function etc. of a delivery origin node 16 and a delivery address node 18 through the delivery control apparatus 2.例文帳に追加

利用者は、ＰＣクライアント装置１４と配送制御装置２とを接続し、配送制御装置２を介して、配送元ノード１６および配送先ノード１８のコンテンツ・機能などを参照し、データの配送元および配送先を選択する。 - 特許庁

When the user performs display operation on a display device 1, the display device 1 detects the display operation by a detecting means 15 and transmits operation indication information including its medium ID to a control unit 2 by a communication control means 12.例文帳に追加

利用者が表示装置１に対して表示操作を行うと、表示装置１は、その表示操作を検出手段１５により検出し、自己の媒体ＩＤを含む操作指示情報を通信手段１２により制御装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a robotic device having improved entertainingness by allowing a user to make instructions for controlling various operating states while enjoying, an operation control method of the device, and a recording medium in which a program for the operation control is recorded.例文帳に追加

ユーザが楽しみながら各種動作状態を制御する指示を行うようにすることでエンターテイメント性を向上させたロボット装置、ロボット装置の動作制御方法、及び動作制御を行うためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information rewriting device capable of efficiently rewriting a vehicle control program provided from a remote position in a vehicle, and efficiently notifying a user about information related to the rewrite of the vehicle control program.例文帳に追加

遠隔の位置から提供される車両制御プログラムを車両において効率良く書き換えることが可能で、かつ車両制御プログラムの書き換えに関する情報をユーザに効率よく通知することが可能な情報書き換え装置を得ること。 - 特許庁

This user equipment includes a means for creating the random access channel, a means for creating a control channel in accordance with scheduling information received from a base station, and a means for creating an uplink transmission signal including the random access channel or the control channel.例文帳に追加

ユーザ装置は、ランダムアクセスチャネルを作成する手段と、基地局から受信したスケジューリング情報に従って制御チャネルを作成する手段と、ランダムアクセスチャネル又は制御チャネルを含む上り送信信号を作成する手段とを有する。 - 特許庁

When the user returns the common vehicle 2, the reservation control center 1 executes the return processing to calculate the billing and record a demand cost relative to the utilization log related with the PIN inputted in a billing control database 13.例文帳に追加

ユーザが共有車両２の返却操作を行うと、予約管理センタ１は返却処理を実行し、課金計算を行い、課金管理データベース１３内の入力されたＰＩＮに関連づけられた利用ログに対して請求費用を記録する。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of user data by suppressing the transmission of control information as much as possible, in a wireless access system performing communication between a base station device 1 and a subscriber station device 2 by using a wireless frame including a control field and a data field.例文帳に追加

基地局装置１と加入者局装置２と間ので制御フィールドとデータフィールドとを含む無線フレームを用いて通信を行う無線アクセスシステムにおいて、制御情報の伝送を極力抑えて、ユーザデータの伝送効率を向上させる。 - 特許庁

When a user of the communication terminal 1 hears the received integer and enters the same number, the communication terminal 1 transmits the number to the control station 3 and the control station 3 decides whether or not the number sent from the communication terminal 1 is coincident with the generated integer.例文帳に追加

通信端末１の利用者は送信された整数を聴いて同じ番号を入力すると、この番号が制御局３に送られ、制御局３は通信端末１から送られた番号と生成した整数とが一致するかを判定する。 - 特許庁

The information processing apparatus 20 is provided with an input portion which generates an operation signal based on a remote control operation of a user and a controller 201 which generates a communication card control signal CTrm based on the operation signal Sp and supplies it to a communication card 30.例文帳に追加

情報処理装置２０には、ユーザのリモートコントロール操作に基づいて操作信号を生成する入力部と、操作信号Ｓpに基づいて通信カード制御信号ＣＴrmを生成して通信カード３０に供給する制御部２０１を設ける。 - 特許庁

To provide a production control system for a sputtering target which enables a target user to efficiently operate a sputtering device and also enables a target maker to greatly shorten the period of delivery of the sputtering target and a medium where a program for the production control system is recorded.例文帳に追加

ターゲットユーザがスパッタリング装置を効率よく稼働させることができ、一方、ターゲットメーカはスパッタリングターゲットの納期を格段に短縮できるスパッタリングターゲットの生産管理システムおよび生産管理システム用プログラムを記録した媒体を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a control means with which whether a correction is to be performed with fidelity or preference is given to luminance can be set according to the kind of a video signal to be displayed, taste of a user or display mode of an image to control the size of the correction data according to setting.例文帳に追加

表示する映像信号の種類、ユーザーの好み、画像の表示モード等に従い、補正を忠実に行うか、輝度を優先するかを設定でき、設定に従い補正データの大きさを調整する調整手段を備える。 - 特許庁

Upon receiving a power saving request set by a user, an MPU 3 controls a power supply control section 2 such that a transition is made to a most power saving mode in relevant power saving control information.例文帳に追加

ユーザによって省電力を重視する設定されると、この省電力設定要求を受信したＭＰＵ３は、電源制御部２に対して該当する省電力制御情報の中から最も省電力となるモードに移行するよう制御を行う。 - 特許庁

The CPU of the main control unit 25 reduces power consumption while securing user-friendliness by controlling luminance for each pixel of the self-emitting display part 16 according to the user's input operation on the basis of a luminance control program.例文帳に追加

主制御部２５のＣＰＵは、輝度制御プログラムに従って、ユーザの入力操作に応じて自発光型の表示部１６の画素ごとに輝度を制御することによりユーザの利便性を確保しつつ消費電力を低減する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a display device, a display control method and a control program capable of displaying newer information on an easily viewable position, which allows a user to recognize old/new relations of display information and keep reading even during display update operation.例文帳に追加

より新しい情報を見やすい位置に配置して表示するとともに、表示情報の新旧関係を容易に把握でき、表示更新動作中も読み続けられる表示装置、表示制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When a program display-control means 2 receives a program tag acquisition request externally, it acquires program-related information of a program being displayed from a record control data 3, and creates the program tag, based on the program information and returns it to the user who requests it.例文帳に追加

番組表示制御手段２は外部から番組タグ取得要求を受取ると、録画管理データ３から表示中の番組の番組関連情報を取得し、その番組情報を基に番組タグを作成して要求元に返却する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus low in cost, user-friendly and having no influence on a read image without complicating control or the apparatus by changing a printing speed according to a reading resolution, and to provide a control method.例文帳に追加

読取解像度に応じて印字速度を変更することで、制御や装置を複雑にすることなしに読取画像にも影響を与えることなくユーザーにとって使い勝手のよい安価な画像処理装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

A radio base station 4A according to the present invention transmits, to a radio communication terminal, notification information to be notified within a control area and user data of a specified transmission destination in a radio communication system to which an automatic retransmission control (ARQ) is applied.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局４Ａは、自動再送制御（ＡＲＱ）が適用される無線通信システムにおいて、制御エリア内に報知する報知情報、及び送信先の特定されたユーザデータを無線通信端末に送信する。 - 特許庁

Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加

サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁

In the reproducing device performing reproduction control of content at a predetermined time point, the content to be subjected to reproduction control is selected according to the operation of the user, the reproduction control of the selected content is performed, the content data are stored in a memory, and a reproduction list indicating a storage destination to the memory is created for the stored content data.例文帳に追加

コンテンツの再生制御を予め定められた時間に行う再生装置において、ユーザ操作に応じて前記再生制御するコンテンツを選択し、その選択されたコンテンツの再生制御を行うと共に、そのコンテンツデータをメモリに記憶し、その記憶されたコンテンツデータのメモリへの記憶先を示す再生リストを作成する。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 has: a generation means 22 for generating power source control information 32 with a device use possibility for a user taken into consideration; and an execution means 24 for making power source control onto a power source unit on the basis of the power source control information 32 generated by the generation means 22.例文帳に追加

画像処理装置１００は、ユーザの機器使用可能性に考慮した電源制御情報３２を生成する生成手段２２と、生成手段２２により生成した電源制御情報３２に基づき、電源装置に対して電源制御を行う実行手段２４と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The information reception section discriminates whether or not the application program execution management section outputs the vibration control instruction for an information arrival notice, and the information reception section can control the vibration generating section to generate vibration to inform a user of the arrival of the information when the application program execution management section does not output the vibration control instruction for the information arrival notice.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理部から情報着信報知用の振動制御命令が出力されたか否かを判断し、情報着信報知用の振動制御命令が出力されなかった場合に、情報の着信があった旨を報知するための振動を発生させるように制御してもよい。 - 特許庁

The controller is provided with a display state control section that permits a user to set a desired display state of the image display device and supplies control information to control the operation of the image processing section to the image processing section depending on the set desired display state.例文帳に追加

前記制御装置は、ユーザが前記画像表示装置における希望表示状態を設定することを許容するとともに、設定された前記希望表示状態に応じて、前記画像処理部の動作を制御するための制御情報を前記画像処理部に対して供給する表示状態制御部を備える。 - 特許庁

An access control part 130 determines the propriety of permitting an access, while taking not only access control information 166 of the object 150 but also access control information of an object in a referring side indicating by the access right reference object information 164, into consideration, when requested to process the object 150 from the user.例文帳に追加

アクセス制御部１３０は、ユーザからオブジェクト１５０についての処理が要求された場合、そのオブジェクト１５０のアクセス制御情報１６６だけでなく、アクセス権参照オブジェクト情報１６４が指し示す参照先のオブジェクトのアクセス制御情報も考慮して、アクセスを許可するか否かを判定する。 - 特許庁

Completion of transmission restriction control limiting execution of basic transmission control of the automatic transmission 18 can be appropriately determined and the sense of incongruity experienced by the user when upshift of the automatic transmission 18 is executed accompanying the completion of the transmission restriction control can be suppressed as much as possible.例文帳に追加

つまり、自動変速機１８の基本変速制御の実行を制限する変速制限制御の終了を適切に判断することができ、その変速制限制御の終了に伴って自動変速機１８のアップシフトが実行された際にユーザに与える違和感を可及的に抑制することができる。 - 特許庁

This work check system 1 is composed of terminal equipment 3 installed on a work site WA, control equipment 5 installed in a control center CC, a transmission line system 7 to be user for transmitting data between the terminal equipment 3 and the control equipment 5, and a software 9 for controlling the respective components of the work check system 1.例文帳に追加

作業チェックシステム１は，作業現場ＷＡに設置された端末機器３，管制センターＣＣに設置された管制機器５，端末機器３と管制機器５との間のデータ伝送に用いられる伝送路系７，および作業チェックシステム１の各構成要素を制御するためのソフトウェア９から構成されている。 - 特許庁

A digital audio interface part 6 outputs a music signal and a control signal separately when a transmission signal, in which a control signal containing the music signal in track units and track numbers is transmitted from a CD player 2 in a predetermined format, is inputted, and a user data demodulating and discriminating part 9 detects the track numbers from a part of the control signal.例文帳に追加

ディジタルオーディオインタフェース部６はＣＤプレーヤ２よりトラック単位の音楽信号と、トラックナンバを含む制御信号が所定のフォーマットで伝送された伝送信号を入力すると、音楽信号と制御信号を分けて出力し、ユーザデータ復調・判別部９は制御信号の一部からトラックナンバを検出する。 - 特許庁

When a user turns on a high image quality mode selection button (OD) 125, a command of a high image quality mode is outputted from a system control section 19 to a rate control section 28 of a compression coding section 20, and the rate control section 28 instructs a quantization section 24 and a de-quantization section 29 to change a quantization scale.例文帳に追加

ユーザが高画質モード選択ボタン（ＯＤ）１２５をオン操作した場合、システムコントロール部１９から圧縮符号化部２０のレート制御部２８に対し高画質モードの指令が出力され、レート制御部２８は量子化部２４および逆量子化部２９に量子化スケールを変更するように指示を出す。 - 特許庁

The method includes; an association step (106) for associating a list (Listi) of server addresses with the parental control levels (PCLi); and a control step (109) for restricting the user access to the list (Listi) of server addresses associated with the current parental control level (Current PCLi).例文帳に追加

当該方法は、ａ）サーバアドレスのリスト（Ｌｉｓｔｉ）を前記保護者による制御レベル（ＰＣＬｉ）に関連付けるための関連付け段落（１０６）と、前記現在の保護者による制御レベル（ＣｕｒｒｅｎｔＰＣＬｉ）に関連付けられるサーバのリスト（Ｌｉｓｔｉ）へのユーザアクセスを制限するための制御段階（１０９）とを有する。 - 特許庁

The information server uses the environment setting information and the profile information to control the operations of a scheduler and a router in the information server to enable users to selectively view process control information via the graphical user interface and to route the process control information to an appropriate web service.例文帳に追加

情報サーバーは、環境設定情報およびプロフィール情報を使用して、情報サーバー内のスケジューラおよびルーターの動作を制御し、グラフィカルユーザインタフェースを介してユーザがプロセス制御情報を選択的に調査し、そして、プロセス制御情報をウェブサービスの中の適切なものへルーティングすることを可能にする。 - 特許庁

When a user moves a remote controller toward an infrared ray imaging means, an event control means generates event information for controlling a cursor displayed on a detection means on the basis of control information generated by a control means and positional information of an infrared ray recognized by a locus recognition means, and transmits the event information to the display means.例文帳に追加

ユーザが赤外線撮像手段に向けて、リモコンを移動させると、制御手段により生成された制御情報と、軌跡認識手段が認識した赤外線の位置情報により、イベント制御手段が表示手段に表示するカーソルを制御するためのイベント情報を発生させ、表示手段に送信する。 - 特許庁

The power consumption is managed by the combination of the priority of a user, the priority of the appliance to be used, and a control priority defining the control right of the power consumption of the entire appliances, and also because the appliance having the highest control priority switches the power consumption level to each appliance, the entire power consumption is controlled.例文帳に追加

消費電力の管理はユーザの優先度と使用したい機器の優先度と機器全体の消費電力の制御権を定義する制御優先度の組み合わせによって行い、最も制御優先度の高い機器が個々の機器への消費電力レベルを切り替えることで、全体の消費電力を制御する。 - 特許庁

The location management system 100 performs equipment control based on the location situation of a user managed by the location management system 100, by installing an equipment control device C for directly controlling equipment such as illuminations L and air conditioners A equipped in a building and directly transmitting signals from tag readers T to the equipment control device C.例文帳に追加

本発明の所在管理システム 100は、ビルに備え付けられた照明 L および空調 A といった設備を直接制御する設備制御装置 C を設置し、タグリーダ T から設備制御装置 C に直接信号伝送することにより、所在管理システム 100が管理する利用者の所在状況に基づいた設備制御を行う。 - 特許庁

This radiocommunication floor heating control system is constituted so as to perform heating control impairing no amenity by urging a user to move to a normal installation position by displaying a warning on a display 8 when a heating control means 9 of a radio floor heating remote controller 3 detects an abnormal room temperature.例文帳に追加

本発明は前記従来の課題を解決するもので、無線床暖房リモコン３の暖房制御手段９が異常な室温を検知した場合、表示器８に警告表示を行い、使用者に正常な取り付け位置への移動を促し快適性を損なわない暖房制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The information server uses the environment setting information and the profile information to control the operations of a scheduler and a router within the information server to enable users to selectively view process control information via the graphical user interface and to route process control information to appropriate ones of the web services.例文帳に追加

情報サーバーは、環境設定情報およびプロフィール情報を使用して、情報サーバー内のスケジューラおよびルーターの動作を制御し、グラフィカルユーザインタフェースを介してユーザがプロセス制御情報を選択的に調査し、そして、プロセス制御情報をウェブサービスの中の適切なものへルーティングすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a screen position adjusting device for a wall mounted TV which can provide the optimum screen position to a user in real time by tilting a television screen by remote control to automatically control the television screen at a user's eye level, and rapidly and easily adjusting the height of a screen automatically to be tilted automated control.例文帳に追加

視聴者の目の高さに合うようにテレビ画面を遠隔操作により傾動させて自動調節することで視聴者に実時間で最適な画面位置を提供すると共に、自動化によって傾動される画面の調節を迅速で簡便に行える壁掛け型テレビの画面位置調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control display device for reducing hardware resources and software resources required for actualizing the control display device as well as reducing labor for educating a user, labor for creating a screen in communication with a control unit and labor for developing a screen creating system.例文帳に追加

制御用表示装置を実現するために必要なハードウェア資源およびソフトウェア資源、並びに、ユーザ教育の手間を削減できると共に、制御ユニットと通信する際の画面を作画する際の手間と、当該画面を作画可能なシステムを開発するための手間とを削減可能な制御用表示装置を実現する。 - 特許庁

The control server 11 controls the LED 26 to be dimmed in accordance with input data input to the user terminal 16 and the control server 11, information about a weather acquired from Internet 17, instructed information transmitted from the radio remote control 13 to the LED lighting tube 10.例文帳に追加

制御サーバ１１は、利用者用端末１６および制御サーバ１１に入力された入力データ、インターネット１７から取得する天候に関する情報、およびＬＥＤ照明管１０に対して無線リモコン１３から送信されてきた指示情報に基づいてＬＥＤ２６の調光を制御する。 - 特許庁

To provide: an illumination control device of an information terminal capable of securing visibility of a display and the like without consciousness of a user nor troublesome operation, and further saving power by obviating the need for a continuous face detecting operation including an extinction state of illumination; an illumination control method; and a control program.例文帳に追加

使用者が意識することなく、また煩わしい操作せずに、ディスプレイ等の視認性を確保するとともに、照明の消灯状態を含み継続的な顔の検出動作を不要とし一層の省電力化を実現可能な情報端末の照明制御装置、照明制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁