「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 108 of the in-vehicle system 100 waits for generation of Internet access caused by generation of a job utilizing the Internet 4 when a user registration has not be completed yet, accesses a user management server 6 via the Internet 4 when the job is completed utilizing the Internet 4, and confirms whether the user registration has been done already.例文帳に追加

車載システム１００の制御部１０８は、ユーザ登録が済んでいない場合には、インターネット４を利用して行うジョブが発生してインターネットアクセスが発生するのを待ち、インターネット４を利用して行うジョブが終了したならば、インターネット４を介して、ユーザ管理サーバ６にアクセスし、ユーザ登録が既に行われているかどうかを確認する。 - 特許庁

A user terminal device 1 is connected with a data storage part 11 including a file management computer 12 and a file server 13 via a computer network NT, hierarchically treats an HDD (hard disk drive) in the terminal device 1 and a user area 14, and implements a control software for automatically performing transfer processing of a data file between the HDD and the user area 14.例文帳に追加

ユーザ端末機１は、ファイル管理コンピュータ１２とファイルサーバ１３とを有するデータ保管部１１とコンピュータネットワークＮＴを介して接続されるとともに、端末機内のＨＤＤとユーザ領域１４とを階層的に取り扱い且つＨＤＤとユーザ領域１４との間の自動的なデータファイルの移動処理を行う制御用ソフトウェアが動作している。 - 特許庁

The automatic transaction device includes user service providing application software 11 which displays service information such as advertisements, news or weather forecasts in a user operation display part 3 and/or outputs voice using a voice part 7; and a control part 8 for reading the user service providing application software 11 stored in a storage part from the storage part 9 and for executing instructions.例文帳に追加

広告、ニュースまたは天気予報等のサービス情報を利用者操作表示部３に表示または／および音声部７で音声出力する利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１と、記憶部に記憶された前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を記憶部９から読み取り、命令を実行する制御部８を備えた。 - 特許庁

The system area includes a test recording area where test recording is performed for setting an optimum recording condition for recording in the data area, a recording control information area where information necessary for recording user data in the data area is recorded, and a user data lead-in area that is necessary for playing back the user data recorded in the optical disk medium.例文帳に追加

前記システム領域は、前記データ領域に記録するときの最適記録条件を設定するために試し記録されるテスト記録エリアと、前記データ領域にユーザデータを記録するために必要な情報が記録される記録制御情報エリアと、前記ユーザデータが記録された光ディスク媒体を再生するために必要なユーザデータリードインエリアとを備えている。 - 特許庁

The node for calculation for executing a user program which has been transmitted by a node for control, when receiving a message including the capacity of the memory necessary for executing the user program, sets a memory rank corresponding to the necessary capacity of the memory to be an active state by a memory controller before the user program is loaded to the memory.例文帳に追加

制御用ノードによって送信されたユーザプログラムを実行する演算用ノードにおいて、演算用ノードは、ユーザプログラムを実行するために必要なメモリの容量を含むメッセージを受信すると、ユーザプログラムがメモリにロードされる前に、メモリコントローラによって、必要なメモリの容量に対応するメモリランクを、活性状態にすることを特徴とする演算用ノード。 - 特許庁

A transmission processor 10 selects user packets, to be multiplexed, on the basis of flow control information 30B, stores the user packets in the payload of a multiplexed packet on the basis of the position order of multiplex flags corresponding to destination users, stores a multiplex flag group, in which only the multiplex flags of the user packets are set, in the header of the multiplexed packet, and transmits the multiplexed packet.例文帳に追加

送信処理装置１０は、フロー制御情報３０Ｂに基づき多重化するユーザーパケットを選択して、宛先ユーザーに対応する多重化フラグの位置順序に基づき当該ユーザーパケットを多重化パケットのペイロードへ格納し、これらユーザーパケットの多重化フラグのみをセットした多重化フラグ群を当該多重化パケットのヘッダーに格納して送信する。 - 特許庁

When any of the users uses a number unique to the user and makes a phone call to the relaying apparatus, the relaying apparatus recognizes the user and particularizes the telephone number of the connection destination, the device to be controlled and control contents on the basis of the cross-reference information uniquely set by the user and the transmitted key signal.例文帳に追加

そして、利用者が前記利用者に固有の番号を用いて前記中継装置に電話をかけることで前記中継装置に利用者を認識させ、前記利用者が独自に設定した関連づけ情報と送信したボタン信号に基づいて接続先の電話番号や、被制御装置および制御の内容を特定させる。 - 特許庁

Thereby, since a user can operate the safety circuit part 5 only when the user performs different two actions/operations that perform the action to open/close the door and the operation to operate the operating part, the heating cooker can be prevented from being operated incorrectly when the control means 1 of the microcomputer etc. is gotten out of order or the user happens to operate only the operating part.例文帳に追加

これによって、使用者は、ドアを開閉する動作と操作部を操作するという２つの異なる動作・操作をしたときのみ安全回路部５を動作させることができるため、マイクロコンピューター等の制御手段の故障や、使用者が意図せずに操作部のみ操作したときに、誤って加熱調理器を動作させないようにできる。 - 特許庁

The seat arrangement guide system includes an input device 2 allowing the user directive operation, a light emitter 5 emitting light in respective operation sections 52 for seat arrangement or illuminating the respective operation sections 52, and a control unit 3 directing the operation sections 52 to the user by the light emitter 5 based on a predetermined procedure in order to perform the seat arrangement selected by directive operation of the user.例文帳に追加

使用者が指示操作をするための入力装置２と、シートアレンジをするための各操作部位５２において発光し又は各該操作部位５２を照明する発光器５と、使用者の指示操作によって選択されたシートアレンジを行うために、所定の手順に基づいて操作部位５２を発光器５により使用者に指示する制御部３と、を備える。 - 特許庁

A control part 2f of the personal digital assistant 2 displays an image represented by bit map data associated with user input information, on a display part 2b in a color shown by color information associated with the user input information in the case that information received by an antenna 2a includes the user input information.例文帳に追加

携帯情報端末２の制御部２ｆは、アンテナ２ｃによって受信された情報にユーザ入力情報が含まれている場合に、ユーザ入力情報に関連づけられているビットマップデータによって示される画像をユーザ入力情報に関連づけられている色情報によって示された色で表示部２ｂに表示させる。 - 特許庁

To obtain a digital camera, a control method, and a storage medium which accurately inform a user of the number of actually photographable pictures, which is determined by the remaining capacities of a recording medium and a battery and enable a user to easily confirm the classification of the recording medium set to the camera and enable the user to surely perform his or her desired photographing.例文帳に追加

記録媒体及び電池の残容量から決まる実際の撮影可能枚数を正確にユーザに知らせ、且つユーザがカメラに装着されている記録媒体の種類を容易に確認することが出来、ユーザ自身の希望する撮影が確実に出来ること等を実現可能なデジタルカメラ及び制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

A slide type portable telephone set 11 comprises a first operation part 110 for receiving the input operation from the user in the case of a contracted state, a second operation part 120 for receiving the input operation from the user in the case of an extended state and a control part 140 for executing a processing in response to the input operation received from the user by the operation parts 110 and 120.例文帳に追加

スライド式携帯電話機１０１は、収縮状態の場合にユーザから入力操作を受ける第１操作部１１０と、伸張状態の場合にユーザから入力操作を受ける第２操作部１２０と、操作部１１０、１２０がユーザから受けた入力操作に応答した処理を実行する制御部１４０とを備える。 - 特許庁

The main control unit 1 stores a received electronic mail in a user mail box 8 thereof when the size of the received electronic mail is less than the size of the user mail box 8 corresponding to a client personal computer 30 at its destination, and stores the received electronic mail in the common mail box 8A when the size of the received electronic mail is larger than the size of the corresponding user mail box 8.例文帳に追加

主制御部１は、受信した電子メールのサイズが、その宛先のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応するユーザメールボックス８のサイズ内であるとき、受信した電子メールをそのユーザメールボックス８に格納し、対応するユーザメールボックス８のサイズより大きいとき、受信した電子メールを共通メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

In this security system, a security level management server calculating a security level of the living room from the service utilization situation and the presence situation is installed, an access control server controlling the access of a user determines an accessible user on the basis of the security level of each the living room, and a service management server managing service utilization of the user decides whether the service utilization is possible or not.例文帳に追加

在室状況およびサービス利用状況から居室のセキュリティレベルを算出するセキュリティレベル管理サーバを設置し、各居室のセキュリティレベルに基づいて、ユーザの入退室を管理する入退室管理サーバは入室可能なユーザを決定し、ユーザのサービス利用を管理するサービス管理サーバはサービス利用の可否を判断する。 - 特許庁

The access management unit 100 transfers requirements to a communication control unit 300 and a data management unit 400 in response to the instruction from the user, transfers data from a communications host to the data management unit 400, and outputs data from a database 410 to the user I/F unit 200.例文帳に追加

アクセス管理部１００は利用者からの指示に従って、通信制御部３００やデータ管理部４００に要求を出したり、通信ホストからのデータをデータ管理部４００に渡したり、データベース４１０からのデータをユーザーＩ／Ｆ部２００に出力したりする。 - 特許庁

To provide a service control apparatus and content sending method in which, when holding a response to an incoming call, a multimedia content which is appropriate in a relation between the situation of a called-side user and a call initiating-side user can be selected and sent to a call initiating-side terminal.例文帳に追加

着信応答保留時に、着側ユーザの置かれた状況や発側ユーザとの関係において適切なマルチメディアコンテンツを選択して発信側端末に送出することを可能とするサービス制御装置、及び、コンテンツ送出方法を提供する。 - 特許庁

At receiving an instruction to display schedule information from the user, a control part 21 of a client device 2 acquires the schedule information from each document managing device 1, and displays the whole schedule information at one calendar, and presents it to the user.例文帳に追加

クライアント装置２の制御部２１は、利用者から予定情報を表示する指示を受けると、各ドキュメント管理装置１からそれぞれで管理されている予定情報を取得して、一つのカレンダーにこれら予定情報を一斉に表示して、利用者に提示する。 - 特許庁

When the balance in the card gets small, the electronic money controlled for the user is transferred to the card inserted by the user by the control server 7, using the automatic vending machines 1, 2 connected to the Internet network 8, so as to replenish the electronic money to the card.例文帳に追加

そして、カードの残額が少なくなったときは、インターネット網８に接続された自動販売機１，２を利用して、電子マネー管理サーバ７で当該ユーザ用に管理している電子マネーを、ユーザが差し込んだカードに移動させ、カードへの電子マネーの補充を行なう。 - 特許庁

This access control server 3 has: an authentication part 7 authenticating a user operating a terminal; and an ACE setting part 9 setting a network link allowing communication between a specific computer unit and the terminal operated by the user to a hub 4 according to an authentication result thereof.例文帳に追加

アクセス制御サーバ３は、端末を操作するユーザを認証する認証部７と、その認証結果に応じて、ハブ４に対して、ユーザの操作する端末と特定のコンピュータユニットとの間の通信を可能とするネットワークリンクを設定するＡＣＥ設定部９を備える。 - 特許庁

To provide an information processing system that, without requiring a server for holding user information, effectively utilizes the memory resources of each apparatus connected via a network to perform screen display and processing for each user, and also to provide an information processing apparatus, and a control method for the system and apparatus.例文帳に追加

ユーザ情報を保持するためのサーバを必要とせず、ネットワークを介して接続された各装置のメモリ資源を有効に活用してユーザごとの画面表示や処理を行う情報処理システム、情報処理装置及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device and a video conference system which do not reduce substantial display areas in a display device when an operation right for operating display information displayed on the display device is smoothly shifted from a user who has the operation right to other user.例文帳に追加

表示装置に表示されている表示情報を操作する操作権を持つユーザから他のユーザへ円滑に操作権を移行する場合、表示装置における実質的な表示領域を減らすことのない表示制御装置及びテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

A control part 10 confirms whether the user ID and the password are provided with required conditions described in an authentication data length limiting table stored in a RAM 11 or a ROM 12 or not, after storing the received user ID and password in the RAM 11.例文帳に追加

制御部１０は、受け付けたユーザＩＤおよびパスワードを、ＲＡＭ１１に記憶させた後、ＲＡＭ１１またはＲＯＭ１２に記憶されている認証データ長制限テーブルに記載の要件を、ユーザＩＤおよびパスワードが具備しているかどうかを確認する。 - 特許庁

When a user pushes an instruction button 122 to operate a cleaning device 108 due to a larger (longer) threshold compared with a threshold that achieves an operation interval that satisfies a user demand for image quality, if a prescribed condition is met, a control unit changes a threshold of each parameter.例文帳に追加

ユーザの画質に対する要求を満たす稼働間隔とする閾値に比べて、閾値が大きい（長い）ため、ユーザが指示ボタン１２２を押して清掃装置１０８を稼働させた場合に、所定の要件を満たすときには、制御部は、各パラメータの閾値を変更する。 - 特許庁

When an incoming side terminal 3 of a user B requests sending of the presence information of the user A in the case of communications, the presence server 2 transmits the incoming side terminal control program of the originating side terminal 1 to the incoming side terminal 3 as presence information or with the presence information.例文帳に追加

ユーザＢの着側端末３が通信に際しユーザＡのプレゼンス情報の送付を要求すると、プレゼンスサーバ２は、ユーザＡの発側端末１の着側端末制御プログラムをプレゼンス情報として又はプレゼンス情報と共に着側端末３へ送信する。 - 特許庁

Only when it can be confirmed as a result of collation that the user gripping the case 12 is the authorized user of the seal 10 with the authentication function, a control section 36 controls an inkjet unit 26 to form a registered seal impression on a sealing object such as paper.例文帳に追加

照合の結果、ケース１２を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑１０の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部３６はインクジェットユニット２６を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁

A behavior pattern control part determines whether or not there is an anomaly in a user request for entrance to and exit from a high security level area or a user request for access to a network according to the entrance and exit state and authentication information.例文帳に追加

行動パターン制御部は、この出入状態および認証情報に基づいて、ユーザからなされる高度セキュリティレベル領域に対する出入要求、または、ユーザからなされるネットワークに対するアクセス要求に対して、異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

According to the instructions from the user, the access management part 100 transmits requests to a communication control part 300 and a data management part 400, transmits data from a communication host to the data management part 400, and outputs data from a database 410 to the user I/F part 200.例文帳に追加

アクセス管理部１００は利用者からの指示に従って、通信制御部３００やデータ管理部４００に要求を出したり、通信ホストからのデータをデータ管理部４００に渡したり、データベース４１０からのデータをユーザーＩ／Ｆ部２００に出力したりする。 - 特許庁

When a process item is specified by the user, a terminal control unit 17d transmits an executing instruction to a user terminal 20 via a communication unit 14 to perform the process using the recognized character string in the application corresponding to the specified process content.例文帳に追加

端末制御部１７ｄは、利用者により処理内容が指定された場合、通信部１４を介して、処理内容に該当するアプリケーションにて、認識された文字列を用いた処理が実行されるように制御する実行指示を利用者端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a print output user interface control method which supports user input setting so that print job information can be set in a character style adaptive to the display capacity of a display device of a print output device in a printing data supply device.例文帳に追加

印刷データ供給装置において印刷出力装置の表示装置の表示能力に適合する文字形態で印刷ジョブ情報を設定することができるようにユーザ入力設定支援を行う印刷出力ユーザインタフェース制御方法を提供する。 - 特許庁

To establish a system with more scalability by dividing the function of an UPE (user plain control device) into minimum necessary functions, and enabling increasing/reducing the number of devices at the minimum unit corresponding to user data quantity to be processed.例文帳に追加

無線回線制御装置のＵＰＥ（ユーザプレーン制御装置）の機能を必要最小限の機能に分割して、その最小限の単位で、処理すべきユーザデータ量に応じて装置の増減ができるようにして、よりスケラビィリティに富んだシステム構築を可能とする。 - 特許庁

For example, in the case where the user P indulges in a visual task at his/her desk D, the control device 4 selects the light source r1 as a light source to be controlled for illumination based on the received positional information of the hand-nearby location Pa of the user, and lights the light source r1 on.例文帳に追加

例えば、使用者Ｐが机Ｄに向かって視作業を行っている場合には、制御装置４は受信した使用者の手元Ｐａの位置情報に基づいて光源ｒ１を照明制御すべき光源として選択し、光源ｒ１を点灯させる。 - 特許庁

The control script features the structure of the application by the structure of a screen, the pattern of a user operation procedure and the transition graph of the screen on the basis of screen structure definition and user operation definition managed by an application definition management part, and stores it in an application history storage part.例文帳に追加

制御スクリプトは、アプリケーション定義管理部で管理されている画面構造定義とユーザー操作定義を基に、アプリケーションの構造を画面の構造、ユーザ操作手順のパターン、画面の遷移グラフによって特徴付け、アプリケーション履歴記憶部に保存する。 - 特許庁

At the same time as the mobile terminal apparatus 1 receives an incoming call and a user initiates a call by depressing the touch panel 14 for off-hook, a main control unit 30 refers to a display setting table stored in the memory 39 and acquires a display setting preset by the user.例文帳に追加

携帯端末１が着呼し、ユーザがタッチパネル１４を押下してオフフックして通話を開始すると同時に、主制御部３０は、記憶部３９に格納されている表示設定テーブルを参照し、ユーザによりあらかじめ設定されている表示設定を取得する。 - 特許庁

To provide an input apparatus and an input control program, which are capable of inhibiting that an item not intended by a user is decided as a selection item even if timing of update of display on a display surface is overlapped with timing of input operation by the user.例文帳に追加

表示面における表示更新のタイミングとユーザの入力操作のタイミングとが重なった場合であっても、ユーザの意図しない項目が選択項目として決定されてしまうことを抑制できる入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a print control unit that can hold print data in two or more printers near a user position out of a plurality of printers having a hold print function and delete the print data in the printer other than a printer specified by the user for printing.例文帳に追加

ホールド印刷機能を備えた複数の印刷装置のうち、ユーザ位置に近い２以上の印刷装置に印刷データを保持させ、ユーザが印刷指示した印刷装置以外の他の印刷装置の印刷データを削除できる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The attribute information shows a control procedure for when a user requests a menu call during playback of the AVClip and includes a title_search_mask flag indicating whether to mask a title search request made by a user during the playback by the dynamic scenario.例文帳に追加

属性情報は、AVClipの再生中にユーザがメニューコールを要求した場合の制御手順を示す情報であり、title_search_maskフラグを含んでおり、title_search_maskフラグは、動的シナリオによる動画データ再生中にユーザがタイトルサーチを要求した場合、その要求をマスクするか否かを示す。 - 特許庁

To provide an image processing system, image processing apparatus, and control program therefor with which a job once input to a certain image processing apparatus can be outputted by another image processing apparatus desired by a user without the need of performing complicated processing by the user.例文帳に追加

一度或る画像処理装置に入力されたジョブを、ユーザの所望する別の画像処理装置で、ユーザに煩雑な処理を必要とすることなく出力させることのできる、画像処理システム、画像処理装置、および、その制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which handling can be made convenient by informing a character kind which can be inputted when a user inputs information, thereby preventing the user from performing wasteful operations, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、ユーザによる情報入力時に入力が可能な文字種を通知することにより、ユーザが無駄な操作を行なうことを防止して取り扱いを便利にし得るデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a Karaoke network system enabling a user to utilize through an information terminal and a remote control terminal, personal Karaoke information obtained by utilizing Karaoke service and personal information distributed via a network from a host sever in which user provision information or the like is stored.例文帳に追加

ユーザがカラオケサービスを利用することで得られる個人のカラオケ情報やユーザ提供情報等を蓄積したホストサーバからネットワークを介して配信される個人用情報を、情報端末やリモコン端末を介して利用可能なカラオケネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit which enables the user to recognize the relation between the remaining amount of the charge of a battery and the travellable distance, thereby enabling the user to surely, for example, return to home, and enabling him to recognize the direction of his home.例文帳に追加

バッテリーの充電残量と走行可能距離との関係を認識することを可能にし、それによって、例えば、自宅に確実に帰還することができるようにすると共に、自宅の方向を認識することを可能にする車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

The EC 22 is provided with a register 30, and settings based on indications from the user and indications from application software are stored in this register with respect to display control, and fine displaying is made easy to understand for the user.例文帳に追加

このＥＣ２２にはレジスタ３０が設けられており、表示制御に関しては、ユーザからの指示や、アプリケーションソフトウェアからの指示に基づいた設定をこのレジスタ３０に格納することにより、ユーザに分かりやすく、きめの細かい表示を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of changing a hard-to-view object to an easy-to-view object for the display contents of a main body or print for a user with a defect in color perception or a user with the hard-to-view object, and to provide a control method of the image processor.例文帳に追加

色覚障害等のユーザ、または、見難い物があるユーザにとって、本体の表示内容または印刷について、見難い物を見易い物に変更することができる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 1f generates bit map data of the generated image and color information showing a color of the generated image and transmits the generated bit map data, the generated color information, and user input information showing a user input to a personal digital assistant 2 in association with one another.例文帳に追加

制御部１ｆは、生成した画像のビットマップデータと、生成された画像の色を示す色情報とを生成し、生成したビットマップデータと生成した色情報とユーザ入力を示すユーザ入力情報とを関連づけて携帯情報端末２に送信する。 - 特許庁

To provide a portable radio telephone set with a digital camera, a photographing method and a program therefor in which photographing can be performed by remote control by picking up the image of a user himself/ herself when the user is located in a distance where the release button of an apparatus can not be pressed.例文帳に追加

装置のレリーズボタンを押下できない距離に使用者が位置している場合に、使用者自身を撮像する事及び遠隔より写真撮影を行う事を可能としたデジタルカメラ付携帯電話無線機、その撮影方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a.例文帳に追加

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。 - 特許庁