「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A rolling rights control part 223 determines the rolling rights, and limits an available function of the maintenance, and an accessing rights control part 224 determines the accessing rights for every contents, and permits or prohibits the reference of the contents to each user.例文帳に追加

ロール権限管理部２２３がロール権限を設定して使用できるメンテナンスの機能を制限し、アクセス権限管理部２２４がコンテンツ毎にアクセス権限を設定して利用者のそれぞれに対してコンテンツの参照を許可、もしくは禁止する。 - 特許庁

A control implementing unit 13 carries out the call origination control for the terminal 4 when the calls are successively originated further and the number of originated calls counted during the predetermined time exceeds a specified value N2, and registers the terminal 4 in an abnormal user DB 10 of an HLR 8 as an abnormal terminal.例文帳に追加

更に発信が継続し所定時間にカウントされた発信数が規定値Ｎ２を超えると、規制実施部１３は端末４の発信規制を行い、異常端末としてＨＬＲ８の異常ユーザＤＢ１０に端末４を登録する。 - 特許庁

When it is determined that the user is directed to the operation surface of the control unit, the control unit adjusts brightness of the image light generation unit so that visibility of the virtual image is reduced, and also adjusts the image light generated by the image light generation unit.例文帳に追加

制御部は、使用者が制御部の操作面を向いていると判定された場合に、虚像の視認性を低下させるように、画像光生成部の輝度を調整し、または、画像光生成部により生成される画像光を調整する。 - 特許庁

To provide a character control system on a screen which enables a user to easily perform operation without being bound to circumstances by moving the system in user's hand in accordance with a prescribed pattern to easily control expressions, complicated operations, etc., of characters on the screen.例文帳に追加

ユーザーが手に持って所定のパターンで動かすことにより容易にスクリーン上のキャラクタの表情や複雑な動作等の制御が行え、ユーザーを環境に縛らずに楽に操作ができるスクリーン上のキャラクター制御システムを提供する。 - 特許庁

Similarly, the date management control part 5 reads out successively the update data and the update processing information base on the order of the processing so as to satisfy an update processing pattern designated by the user, and the update processing execution control part 6 executes the update processing.例文帳に追加

同様にして、ユーザが指定する更新処理パターンを満足するように、更新処理の順位に基づいてデータ管理制御部５は順次更新データ及び更新処理情報を読み出し、更新処理実行制御部６は更新処理を行う。 - 特許庁

A system is constituted by multiplexing copying times control information consisting of copying control information and copying permission times information (3) through the use of an electronic transparent method in the compression encoding data stream or through the use of user data in the data stream.例文帳に追加

コピー制御情報とコピー許可回数情報とからなるコピー回数制御用の情報を、圧縮符号化データストリームに電子透かしの方法、または上記圧縮符号化データストリーム内のユーザデータを用いて多重化（３）するように構成した。 - 特許庁

To enable a user not only to simply perform the renewal of a program file but also to efficiently and simply perform the utilization or the like of a data file in the control unit performing the measuring control of an analyzer for measuring the component of a specimen.例文帳に追加

検体の成分を測定する分析装置の測定制御を行う制御装置において、ユーザーによっても簡易にプログラムファイルの更新が行えるようにすると共にデータファイルの利用等が効率よく簡易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control system which notifies a user that the electric energy of a battery in a remote controller has decreased to some extent, and subsequently performs processing of remote control operation with power consumption smaller than that during normal operation.例文帳に追加

リモコン装置の電池の電力量がある程度少なくなった際には、そのことを利用者に通知するとともに、それ以降は、通常時より少ない消費電力量でリモコン操作の処理を行うリモコンシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A performance control data generating device 14b generates taste data indicating the taste of the user on the basis of the text data displayed on a browser 14a and log data related to reproduced performance control data and transmits the taste data to a music material data distribution server 15.例文帳に追加

演奏制御データ生成装置１４ｂは、ブラウザ１４ａが表示したテキストデータや再生した演奏制御データに関するログデータに基づき、ユーザの嗜好を示す嗜好データを生成し、楽曲素材データ配信サーバ１５に送信する。 - 特許庁

When a user operation for connecting to the server device is input, the playback control section performs restoration and playback control to restore a connection via the connection section on the basis of the playback history and to carry out playback in the sound output section and the display section.例文帳に追加

再生制御部は、サーバ装置に接続するためのユーザ操作が入力されたときに、再生履歴に基づき接続部を介した接続を復元して音声出力部及び表示部での再生を実行させる復元再生制御を行う。 - 特許庁

To provide a household equipment monitoring control system, capable of flexibly and rapidly responding to change in market needs or improvement in function of household equipment, and raising an alarm sound by remote control from a safe place (out of a house) if a user realizes that a suspicious person has intruded into his/her own house.例文帳に追加

市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応可能とし、さらに自宅に不審者が侵入したことを知った場合に安全な場所（宅外）から遠隔制御で警報音を鳴動可能とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, an audio output control method, and an audio output control program, allowing a user to easily use a speaker that emits air conduction sound and a vibrator that vibrates a human body to transmit sound, in a state suitable for use environment.例文帳に追加

気導音を発するスピーカと、人体を振動させて音声を伝える振動子とを使用環境に適した状態で簡単に利用できる携帯端末装置、音声出力制御方法、音声出力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a system based on a scenario in which a user, who otherwise cannot easily handle various devices, at the same time, can control an image output device, an audio output device, and a source-input device at the same time, once a setting has been made.例文帳に追加

いろいろな機器を同時に容易に取り扱えないユーザが,１回の設定で映像出力装置と音響出力装置及びソース入力装置を同時に制御できるシナリオによる制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The media access control layer (MAC) and the network apparatuses #1 and #2 are connected in one-to-one correspondence by media-independent interfaces (MII12, MII22) via a physical layer (PHY1), so that the media access control layer (MAC) does not restrict user frame transmission/reception.例文帳に追加

メディアアクセス制御層（ＭＡＣ）と各ネットワーク機器＃１，＃２とは物理層（ＰＨＹ１）を介してメディア独立性インタフェース（ＭＩＩ１２，ＭＩＩ２２）により１対１に接続されるため、メディアアクセス制御層（ＭＡＣ）はユーザフレーム送受信に制限を与えない。 - 特許庁

The control circuit 20 controls each circuit of the receiver 1 on the basis of a read control program, the copy permission condition of the digital contents data received from the copy permission condition extract circuit 18 and a command or the like entered by a user.例文帳に追加

制御回路２０は、読み出した制御用プログラム、複製許可条件抽出回路１８から入力されるディジタルコンテンツデータの複製許可条件、ユーザから入力されるコマンド等に基づいて、受信装置１の各回路を制御する。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording control apparatus capable of copying a program with control information of "copy once" in accordance with conditions, thereby performing a program recording with excellent user-friendliness and without impairing the copyright for copyright authors.例文帳に追加

「コピーワンス」の制御情報をもつ番組を、条件に応じてコピー可能とすることにより、利用者にとっては使い勝手が良く、番組著作権者に対しては著作権を損なうことのない番組記録を行う記録制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an engine provided with a supercharger in which historic information effective to control an engine with a supercharger is retained to correctly carry out various diagnosis of the engine, and histories modified by a user can be checked up.例文帳に追加

過給機付きエンジンの管理のために有効な履歴情報を保持して、エンジンの各種の診断を正確に行えるようにすると共に、ユーザによる改造履歴を確認することができる過給機付きエンジン管理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the power source control operation by a user, and to shorten the time from the start of print to the execution of print by controlling a printer power source cooperatively with the power source control of the printer controller in a system where the printer controller is connected to a printer.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタを接続したシステムにおいて、プリンタコントローラの電源制御と連動してプリンタ電源を制御する事により、ユーザーの電源制御操作を単純化し、印刷開始指示から印刷実行までの時間を短縮する。 - 特許庁

This system is constituted of a data server device 100 operated by program control and user terminal equipments 200, 300 and 400 composed of a computer, a display/operation device and a printer operated by the program control and is connected with an airport FIS(flight information system) by a network.例文帳に追加

プログラム制御により動作するデータサーバ装置１００と、プログラム制御により動作するコンピュータ、表示・操作装置、印刷装置からなる利用者端末装置２００、３００、４００とから構成され、空港ＦＩＳとネットワークで接続される。 - 特許庁

To allow a user to externally acquire control information to remotely control a device without the need for direct entry of particular information with respect to the device.例文帳に追加

機器を遠隔操作するための制御情報を取得する際、その機器のメーカ名、機種、品番などを特定しなければならず、このため、この機器のメーカ名、機種、品番などの情報を簡単に入力できるように、数多くの入力キーを設けなければならない。 - 特許庁

In order to reduce the delays to control signaling implied by a conventional HARQ process restriction mechanism suggests a new categorization of uplink data into scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data.例文帳に追加

従来のＨＡＲＱ処理制限メカニズムにより必然的に含まれる制御シグナリングの遅延を減少させるために、アップリンクデータを、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外制御データとに分ける新しい分類する。 - 特許庁

The respective base stations transmit OFDM signals wherein a pilot channel including pilot signals, a control channel including at least control information required for communication with the mobile station and a traffic channel including the information of channel-coded user data are multiplexed.例文帳に追加

各基地局は、パイロット信号を含むパイロットチャネルと、少なくとも移動局との通信に必要な制御情報を含む制御チャネルと、チャネル符号化されたユーザデータの情報を含むトラフィックチャネルとが多重されたＯＦＤＭ信号を送信する。 - 特許庁

To provide a motor vehicle control system capable of accurately finding user's approach to other motor vehicles and performing the control at a vehicle side desired by the user at the optimum timing while suppressing the consumption of battery or the like without performing more detecting operations than required.例文帳に追加

必要以上の検出動作を行うことなく、バッテリ等の消費を抑制しつつ、ユーザの車両接近を正確に把握し、ユーザの所望する車両側の制御を最適なタイミングで行うことのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording control device, a video recording device, and a video recording control method in which a user easily selects the video recording device which is the optimal one for video recording reservation while being a plurality of video recording devices usable for video recording reservation are connected to a network.例文帳に追加

録画予約に使用可能な複数の録画装置がネットワークに接続されている状況において、録画予約に最適な録画装置をユーザが容易に選択できる録画制御装置、録画装置、および録画制御方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the user of the air conditioning device on which the energy saving control is performed, feels an energy saving mode for a prescribed time, but cannot leave an energy saving measure to the control device, thus the consciousness to the energy saving action can be improved.例文帳に追加

当該構成とすることによって、省エネ制御される空調装置の利用者は所定時間にわたり省エネモードを体感するが、制御装置に省エネ対策を任せることができず、省エネ行動に対する意識が向上しやすくなる。 - 特許庁

Upon receiving the control request from the power supply management server 500, the power output devices are each controlled so as to supply the power to the electric vehicle of the user from a receptacle on the basis of the power supply conditions included in the control request.例文帳に追加

電力出力装置は、電力供給管理サーバ５００から制御要求を受信したとき、制御要求に含まれる電力供給条件に基づいてコンセントから利用者の電動車両に電力を供給するように制御する。 - 特許庁

The printer driver 20 for generating output data determines which of the PC 10 (first print control unit) and the printer 30 (second print control unit) should execute each processing to be executed according to a print output command from a user.例文帳に追加

出力データを生成するプリンタドライバ２０は、ユーザからの印刷出力指令に応じて実行すべき各処理について、ＰＣ１０（第１の印刷制御装置）で実行すべきか、プリンタ３０（第２の印刷制御装置）で実行すべきかを決定する。 - 特許庁

In this invention, a voice recording means and a voice analysis unit are provided for further simplifying the well-known control array and for providing more flexibility for the use of the user, and a control unit controls the elevator according to an inputted voice command.例文帳に追加

本発明は、公知の制御配列をより簡易にし、ユーザーの使用に対してより柔軟性を持たせるため、音声記録の手段と音声解析ユニットを提供し、制御ユニットが入力された音声コマンドに従ってエレベータを制御する。 - 特許庁

According to this constitution, a toilet user can select a more preferable control mode in conformity with the result of control of the toilet environment and, therefore, compatibility of comfortableness of the toilet environment and economization of energy can be attained.例文帳に追加

このようにすれば、トイレ環境の制御結果に合わせて、トイレ使用者がより好ましい制御モードを選択することができるので、トイレ使用者の意図に合わせて、トイレ環境の快適さとエネルギの節約との両立を図ることが可能となる。 - 特許庁

The information processor is further provided with an instruction reception part for receiving an instruction from a user, and the lock control part may control the lock part to perform locking or unlocking corresponding to the instruction and the state of a power source as the prescribed conditions.例文帳に追加

前記情報処理装置は、ユーザからの指示を受信する指示受信部を更に備え、前記ロック制御部が、前記所定条件としての該指示と前記電源の状態とに応じて、前記ロック部にロック或はロック解除をさせても良い。 - 特許庁

When the entire traffic quantity of a packet passing through a network surpasses a threshold, each user information is analyzed from a database storing packet information, a band control system fitting the analysis results is selected to perform and release the band control.例文帳に追加

ネットワークを通過するパケットの全体トラフィック量が閾値を超えた場合、パケット情報を保持しているデータベースから各ユーザの情報を分析し、その分析結果に適合した帯域制御方式を選定して帯域制御の実行及び解除を行う。 - 特許庁

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

When the ECU 21 of the vehicle side control device 20 detects the user near the back door, it transmits a back door unlock indication signal indicating the unlock of the lock mechanism of the back door and a back door open indication signal to a back door drive control part 24.例文帳に追加

そして、車両側制御装置２０のＥＣＵ２１は、バックドア付近にユーザーを検出した場合、バックドア駆動制御部２４に対してバックドアのロック機構をアンロックすることを示すバックドアアンロック指示信号及びバックドア開指示信号を送信する。 - 特許庁

Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加

外部送信部３０は、制御部７の制御の下、画像データをクライアントＰＣ２０２の共有フォルダ２０２ａにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むＨＴＭＬファイルを送信する。 - 特許庁

When the scale determination part 34a of the control device 5 determines that the scale components are accumulated in the heating container, the control device 5 controls a liquid crystal display part 36 to inform a user of the necessity of scale washing in the heating container.例文帳に追加

上記制御装置５のスケール判定部３４aが加熱容器内にスケール成分が堆積したと判定すると、制御装置５により液晶表示部３６を制御して、加熱容器内のスケール洗浄が必要であることをユーザーに報知する。 - 特許庁

To actualize a device used to generate software and instructions for a decentralized process control system which has a user workstation arranged at a distance from a decentralized controller controlling one or more field devices by using a control module.例文帳に追加

制御モジュールを用いて１個以上のフィールド装置を制御する分散型制御装置から離れた場所にユーザワークステーションが配置された分散型処理制御システムのためのソフトウェア及び命令の作成に使用する装置を提供する。 - 特許庁

A control section 100 transmits a remote control request via a radio section 102 when a transmitter telephone number that is received by a telephone line 104 coincides with a registered telephone number that is registered at a user registration section 103 in advance.例文帳に追加

制御部１００は、電話回線１０４を介して受信した発信者電話番号と利用者登録部１０３に予め登録された登録電話番号とが一致すると、無線部１０２を介して遠隔制御要求を送信する。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting the presence or the absence of blanks in a manuscript to be read, and for outputting a sound guide together with the display of a screen for a user intervention, when blank is detected in the detection result, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

読み取り原稿の白紙有無を検出し、該検出結果で白紙を検出した場合には、ユーザ介入できる画面の表示とともに音声ガイドを出力する画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Setting of brightness adjustment by user is performed to 0--6 dimmer values, while brightness control of the FL display 21 is carried out to duty values calculated on the basis of the dimmer values, and the brightness control of the LED 26 is performed with the number of pulses in the range of 20 pulses maximum.例文帳に追加

ユーザの輝度調節の設定は０〜−６のディマー値で行うが、ＦＬディスプレイ２１の輝度制御はディマー値に基づいて割り出されたデューティ値で行い、ＬＥＤ２６の輝度制御は最大２０パルスの範囲のパルス数で行う。 - 特許庁

To suppress the number of use entries of a QoS information managing table which identifies services to a user and decides a priority, and also to reduce a complicatedness of a command input accompanied by a setting of QoS control information which contains the priority and a band control.例文帳に追加

ユーザのサービスを識別して優先度を決定するＱｏＳ情報管理テーブルの使用エントリ数を抑制すると共に、優先度や帯域制御というＱｏＳ制御情報の設定に伴うコマンド入力の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which allows a main part key to be operated simply when a user loses a remote controller or the remote control fails and the remote control key is substituted by the main part key, and moreover can realize each function of the remote controller without increase of cost.例文帳に追加

ユーザがリモコンを紛失したり、リモコンが故障したりした場合に、リモコンキーを本体キーで代用させる場合、本体キーの操作も簡単に行うことができ、しかも、コストアップせずに、リモコンの各機能を実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the image pickup device, various control items displayed on the screen of a monitor 18 are set in an interactive manner by the operation of an operating part 25 to thereby enable a user to create a photographing procedure program in which set states of control items is changed time-sequentially.例文帳に追加

モニタ１８の画面に表示される種々の制御項目を操作部２５の操作により対話的に設定することにより、時系列的に制御項目の設定状態が変わる撮影手順プログラムをユーザが作成することができる。 - 特許庁

To secure reliability when controlling data input/output by achieving block data protection (LA/LRC(Longitudinal Redundancy Check)) and Cache dual write of (user data, control data), in a storage control apparatus having a battery backup memory being an integration of CS/DS (Code Storage/Data Storage) and a cache.例文帳に追加

ＣＳ／ＤＳキャッシュ統合のバッテリバックアップメモリを備えたストレージ制御装置において、ブロックデータ保護（ＬＡ／ＬＲＣ）、Ｃａｃｈｅ二重書き（ユ一ザデータ、制御データ）を実現し、データ入出力の制御時の信頼性を確保する。 - 特許庁

The control section 15 after that discriminates that the user is not in contact with the contact sensor 14, shifts to the power-saving mode when deciding expiration of the timer 17, and controls a power supply control section 18 to interrupt power supply to a display section 20 or the like.例文帳に追加

この後、制御部１５は使用者が接触センサ１４に接触していないと判断し、タイマ１７が満了したと判断すると、節電モードに移行し、電源制御部１８を制御して表示部２０等への電源供給を断とする。 - 特許庁