「Various forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To correspond separately and specifically to various use forms of a user and to control the acceptance/rejection of a plurality of applications mounted on a compound machine.例文帳に追加

ユーザの多種多様な使用態様に個別具体的に対応して、複合機に搭載した複数のアプリケーションの実行の可否を制御することを課題とする。 - 特許庁

To provide a work browsing system allowing a personal exhibition comprising a plurality of works to be browsed in various expression forms defined in a template.例文帳に追加

複数の作品からなる個展を、テンプレートに規定されている多彩な表現形式で閲覧させることができる作品閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game device and program capable of instructing the operations of various forms at an operation timing matched with a musical piece, and to provide an information storage medium.例文帳に追加

楽曲に合わせた操作タイミングにおいて、種々の形態の操作を指示することができるゲーム装置、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the NC data of works having various 3D forms can be speedily and easily prepared while using the 3D CAD data of the work.例文帳に追加

故に、加工物の３次元ＣＡＤデータを用いて種々の３次元形状を有する加工物の数値制御データが迅速且つ容易に作成可能となる。 - 特許庁

To provide a branching connector assembled by simple work, having versatility capable of coping with various branching forms, and excellent in water-proof performance.例文帳に追加

簡単な作業で組み立てることができ、様々な分岐の形態に対応できる汎用性を有し、優れた防水性能を備えた分岐用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which easily forms a copy picture which satisfies individual persons having various senses as much as possible.例文帳に追加

種々の感覚をもった人々のそれぞれにできるだけ満足できるような複写画像を簡単に作り出せるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing various kinds of performances by pattern variation forms full of changes in constitution including reels and reel turning devices.例文帳に追加

リールとリール回動装置とを含む構成で、変化に富んだ図柄の変動態様により、多種多様な演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a simple structure, comprising a small number of components, and capable of being freely assembled in various forms; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な構造を有し、且つ、部品点数も少なく、多様な形態に自在に組立てることができる、照明具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an activated carbon fiber rod-shaped bundled adsorbing material which has excellent deodorization performance and can be used in various forms since its shape is hardly broken.例文帳に追加

脱臭性能が優れており、かつ形状が崩れ難くて各種の形態で使用できる活性炭繊維棒状集束吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for efficiently recording the various kinds of character data such as the title of a musical piece corresponding to respective code forms.例文帳に追加

本発明の課題は、曲のタイトル等の各種文字データを、各コード形式に応じて効率よく記録可能な記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus by which three-dimensional information of a scanning cross-section is effectively utilized in various forms while displaying a two-dimensional image regarding real-time performance as important.例文帳に追加

リアルタイム性を重視して２次元画像を表示しながらも、走査断面の３次元的な位置情報を様々な形で有効に活用すること。 - 特許庁

To provide a design study means capable of being cooperated with a system on a rear stage side capable of outputting a design study result of an elevator car in various forms.例文帳に追加

エレベータかごのデザイン検討結果を、さまざまな形態で出力可能な後段側のシステムと連携できるデザイン検討手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a video information providing method, an apparatus, and a program thereof by which users can purchase various video programs with different providing forms desired by the users and at different coding rates without causing wrong operations.例文帳に追加

利用者が所望する提供形態や符号化レートの異なる様々な映像番組の購入を誤操作なしに行えるようにする。 - 特許庁

To establish a method for stably recovering a pure valuable component from waste polyesters of various forms without causing process troubles.例文帳に追加

種々の形態のポリエステル廃棄物から工程トラブルを生じることなく安定して高純度の有効成分を回収する方法を確立すること。 - 特許庁

To provide a backup method compatible with various backup forms desired by a user when the remaining capacity of a recording device is insufficient, and to provide a content recording device.例文帳に追加

記録装置の残容量が不足する場合に、ユーザが望む種々のバックアップ形態に対応するバックアップ方法及びコンテンツ記録装置を提供すること。 - 特許庁

The server processes compound documents as paper like forms, and sends input to/receives results from service providers to perform various types of paper like processing.例文帳に追加

サーバは、複合文書を紙のフォームのように処理し、サービスプロバイダへ／からの入力送信／結果受信を行い、様々なタイプのペーパーライク処理を実行する。 - 特許庁

To provide a degradation simulator of an NOx sensor, capable of simulating various forms of degradation signals outputted in the state that the NOx sensor is degraded.例文帳に追加

ＮＯｘセンサが劣化した状態において出力する劣化信号の様々な形態を模擬することができるＮＯｘセンサの劣化シミュレータを提供する。 - 特許庁

In one execution state, one or more operation modes are selected in the imaging system to display various forms of image data by an operator.例文帳に追加

一実施態様では、操作者により、様々な形式の画像データが表示されるように、イメージング・システムの１つ又はこれよりも多い動作モードが選択される。 - 特許庁

The cavity of the pump laser can take various forms, such as a concave cavity, a confocal cavity, or a cylindrical or ellipsoidal form of a cavity.例文帳に追加

ポンプ・レーザの共振器は、凹面共振器、共焦点共振器、円筒形状共振器、楕円体形状共振器など様々な形を取ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing α-methylene-γ-butyrolactones from tuliposides present in a plant in various forms using enzymatic reaction.例文帳に追加

植物中に多種の形態で存在するチューリッポシド類を酵素反応を用いてα−メチレン−γ−ブチロラクトン類を製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless apparatus capable of ensuring excellent communication quality in various forms of usage brought about by a biaxial hinge mechanism.例文帳に追加

２軸ヒンジ機構によってもたらされる様々な使用形態において、良好な通信品質を確保することができる携帯無線装置を提供する。 - 特許庁

We need sophisticated supervision systems to cope with various forms of investment, from simple portfolio investments to exotic off-balance-sheet derivatives.例文帳に追加

単なるポートフォリオ上の投資から新種のオフバランスのデリバティブに至る様々な形の投資に対応する洗練された監督システムが必要であります。 - 財務省

When Japan was hit by the Great East Japan Earthquake last year, we received various forms of support as well as messages of sympathy and encouragement from the international community. 例文帳に追加

昨年の東日本大震災の際には、我が国は国際社会から数々の支援をいただき、お見舞い・励ましの言葉もいただきました。 - 財務省

The Fund should recognize that market economies can have various forms, reflecting each country's history, culture, and stage of economic development.例文帳に追加

ＩＭＦは、市場経済には、各国の歴史や文化、あるいは経済の発展段階を反映して多様なものがあり得ることを認識するべきである。 - 財務省

To provide communications equipment and a method which enable transmitting and receiving in various data forms with a transport means, in cooperation with a satellite.例文帳に追加

衛星との強調によって種々のデータ形式で輸送手段による送信および受信を可能とする通信装置および方法を提供する。 - 特許庁

The preparation is useful as a medicament to be perorally taken in various dosage forms such as a tablet, a granule, a subtle granule, a powder medicine, a hard capsule and a soft capsule.例文帳に追加

本発明の製剤は錠剤、顆粒剤、細粒剤、散剤、硬カプセル剤、軟カプセル剤等の各種剤型の経口服用する医薬品として有用である。 - 特許庁

To provide a massage machine equipped with a side table which can cope with various forms of the massage machines to be easily attached and is excellent in a wide use with a durable structure.例文帳に追加

多形態のマッサージ機に対応して容易に取付けができ、しかも丈夫な構造で汎用性に富んだサイドテーブルを備えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To apply a board for displaying commodities to various forms of usage according to the form of commodities display and to assemble displaying implements such as cleats, partitions, etc.例文帳に追加

商品の陳列形態に応じた種々の使用形態に適用できるとともに、転び止めや仕切等の陳列用品の組み付けを可能にする。 - 特許庁

There is no particular restriction on the form of the through-hole 12-2, and the examples of the form are a straight line, a circle, an oval form, an elliptic form, a semicircular form, a semi-elliptic form, various triangles and other forms.例文帳に追加

貫通孔（12-2）の形状は、特に限定されないが、一文字、丸、長円、楕円、半円、半楕円、各種の三角形、その他の形状とされる。 - 特許庁

To provide a lighting system allowing various illumination forms such as direct illumination or indirect illumination to be selected, and excelling in an ornamental effect.例文帳に追加

直接照明もしくは間接照明など多彩な照明形態を選択することができる装飾効果にも優れた照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrical plug connector allowing easy, fast and safe operations of various forms of connection required in connecting a power supply line to an electrical contact of the electrical plug connector.例文帳に追加

コネクタの電気接点に給電ラインを接続するにおいて様々に要求される形態の接続に対し、簡単で、迅速で、安全な実施を提案する。 - 特許庁

To provide a microchemical chip which can be manufactured at a low cost, contains less impurity, and has stable performance for realizing various mounting forms.例文帳に追加

低コストで製造でき、不純物の混入が少なく、多種の実装形態を実現できる安定した性能のマイクロ化学チップを提供すること。 - 特許庁

By connecting a suitable number of film pieces 32 to each other at designated spaces in the circumferential direction, the probe can cope with various kinds and forms of pad arrangements.例文帳に追加

また、適宜の数のフィルム片３２を周方向に所定の間隔をおいて連結することにより、多種多様なパッド配列に対応可能としている。 - 特許庁

To join a recording type recording carrier with an only reproduction type recording carrier and to provide an application to a user in various forms.例文帳に追加

再生専用型の記録担体に記録型の記録担体を接合できるようにし、光ディスクの性質に拘束されず、アプリケーションを様々な形でユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a water pad which can be prepared in various forms for serving as a warm/cold pack, a seat cushion, a water mattress, a medical mattress, a heating pad, a mouse pad or the like.例文帳に追加

水パッドを、温／冷湿布用パッド、シート・クッション、水マットレス、医療用マットレス、温熱パッド、マウス・パッドなどとして使用される様々な形態に作成する。 - 特許庁

To allow various kinds of medicaments different in forms to be efficiently put out by a single device, while securing flexibility in the layout of medicament storage.例文帳に追加

薬剤収容のレイアウトの柔軟性を確保しつつ、形態の異なる種々の薬剤の効率的な払出しを単一の装置で実行可能とする。 - 特許庁

To provide a gift placing part for a gift gaining game machine, having a gift placing area which can be changed in various forms, and to provide the gift gaining game machine.例文帳に追加

景品載置エリアを様々な態様に変化させることができる景品獲得ゲーム装置用の景品載置部および景品獲得ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The daikoku chogin in the beginning was thin since it was cut appropriately where many hallmarks were inscribed and forms were various and simple with small charactesr. 例文帳に追加

初期のものは切遣いを想定しているため一般的に薄手であり、極印の打数が多く形状が多様で素朴なつくりであり、文字が小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This object file server provides, for example, a universal debugger used along with a debugger and debugging files 103 having various file forms.例文帳に追加

オブジェクト・ファイル・サーバは、デバッガと共に用いて種々のファイル書式を持つファイル（１０３）をデバッグすることができる例えばユニバーサル・デバッガを提供する。 - 特許庁

To display advertisement on a cellular phone which performs settlement using electronic money by various forms to demonstrate a higher advertisement effect.例文帳に追加

電子マネーを使用して決済を行った携帯電話機にさまざまな形態で広告を表示させ、より高い広告効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide an operator with various login forms while securing sufficient security by allowing work only to limited operators in a relay communication system.例文帳に追加

中継通信システムにおいて、限られたオペレータにだけ作業を許可してセキュリティを十分に確保しつつ、オペレータに多様なログイン形態を提供する。 - 特許庁

The composition can be provided in various forms such as a powder formulation, a solid form, a tablet and a beverage and can be manufactured as a food.例文帳に追加

本発明の組成物は粉剤、固形、錠剤、飲料など様々な形態での提供が可能であり、食品として製造することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for playing back stored digital multimedia broadcasting in various forms and digital multimedia broadcasting receiver using the same.例文帳に追加

本発明は、格納されたデジタルマルチメディア放送を多様な方式にて再生する方法及びそれによるデジタルマルチメディア放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Various types of supply gas sources may be in fluid communication with the showerhead electrode to provide a gaseous mixture that forms the desired plasma.例文帳に追加

種々の型のガス供給源をシャワーヘッド電極と流体的に通じさせ、所望のプラズマを形成するガス状混合体を供給することができる。 - 特許庁

To provide a method for marking a lens, which simply forms a layout pattern on the surface of the lens while flexibly responding to various layout patterns.例文帳に追加

様々なレイアウトパターンに柔軟に対応しつつ、レイアウトパターンをレンズ表面に簡便に形成することのできるレンズのマーキング方法を提供すること。 - 特許庁