「Various forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preparation form for realizing LF (lactoferrin) having very high utility as a safe and effective medicine for various kinds of diseases and symptoms, especially a pegylated LF as the medicine having excellent portability and preservation stability, and enabling various kinds of administration forms.例文帳に追加

種々の疾患及び症状に対する安全で有効な医薬として非常に有用性の高いＬＦ、特にＰＥＧ化ＬＦを、輸送性及び保存安定性に優れ、様々な投与法が可能な医薬品として実用化するための製剤形態を提供する。 - 特許庁

In the department management control system for the multifunctinal printers having a plurality of input forms and output forms and capable of applying count control to each input output processing by each department, a count ratio to each of various input output processes is uniquely decided.例文帳に追加

複数の入力形態及び出力形態を有し、各部門毎に各入出力処理に対してカウント制御が可能なデジタル複合機の部門管理制御システムにおいて、各種入出力処理のそれぞれに対するカウント比率を一意に決定し得るようになす。 - 特許庁

To provide a 33-Epichloro-33-desoxyascomycin of Formula I in crystalline form, such as Form A and Form B for use in the preparation of topical galenical forms of the compound for pharmaceutical use, e.g. creams, emulsions and ointments, and various tautomeric or solvated forms thereof.例文帳に追加

医薬的に使用する化合物の局所性ガレヌス製剤、例えばクリーム、エマルジョンおよび軟膏の調製において使用される、Ａ型およびＢ型のような結晶型の式Ｉの３３-エピクロル-３３-デゾキシアスコマイシンおよびそれらの種々互変異性体もしくは溶媒和型を提供すること。 - 特許庁

When the control of the amplifier gain is required, the automatic gain control circuit generates a gain control signal on the basis of the selected level from the peak level or the carrier level, and applies the control signal to the variable gain amplifier to cope with the received signals of the various radio wave forms and signal forms.例文帳に追加

そして、増幅利得の制御が必要な場合には、選択されたピークレベルまたは搬送波レベルのいずれか一方のレベルに基づいて利得制御信号を生成し、これを可変利得増幅器に印加することによって、様々な電波形式や信号形式の受信信号に対応する。 - 特許庁

To provide a thickness inspection device capable of accurately inspecting, by a simple system, the thickness of various types of business forms represented by applications, delivery slips, and the like, or the thickness of business forms with cards in which a card is attached to the surface of each business form.例文帳に追加

本発明は、申し込み用紙、配送伝票などに代表される各種帳票、あるいは帳票の表面にカード類が貼付されたカード付き帳票の厚みを、簡易なシステムで正確に厚み検査を行うことができる厚み検査装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Subsequently, the profile data generation section 16 of a command signal generation section 10 forms the profile data of a tiptoe section and a heel section based on the foot pressure distribution data and a profile variation detection unit 17 forms various command signals based on the time variation of these profile data.例文帳に追加

次いで、コマンド信号生成部１０の輪郭データ生成部１６は、前記足圧分布データに基づいて爪先部及び踵部の輪郭データを生成し、輪郭変化検出部１７は、これらの輪郭データの時間的変化に基づいて各種コマンド信号を生成する。 - 特許庁

The concrete product is manufactured by mixing a proper volume of tourmaline ore which is a powder or under 25 mm in diameter using a mixing machine such as a mixer with water and aggregates such as cement, sand and gravel and by pouring into various forms etc. which are constituted by wooden-made, plywood-made and metal-made forms.例文帳に追加

コンクリート製品を製造するときに従来の、水、セメント、砂、ジャリ、等の骨材に、粉末から直径２５ｍｍのトルマリン鉱石を適量、ミキサー等の混合機を使用して混合させ木製、合板製、金属板で構成された各種型枠等に流し込み製作する。 - 特許庁

To meet the requirement for the control of a synthesis process in such a manner as to control at least the percentage of each of various polymorphic forms (if any) within batches to coincide the percentages and satisfy the stock medicine/preparation specification approved by FDA in view of extremely important latent effect of various polymorphic forms of single stock medicine on the safety and efficacy of each preparation.例文帳に追加

各々の製剤の安全性および有効性に対する単一の原薬の種々の多型形態の潜在的な影響は非常に重要であり、少なくとも、種々の各々の多型形態（存在する場合）のパーセンテージがバッチ間でコントロールされ、一致し、かつFDAにより承認される原薬／製剤規定内にあるように合成プロセスを制御することが求められている。 - 特許庁

To provide a composition which forms, as a raw material of various cosmetics, a prevention film which controls non-sensed evaporation, is little in stickiness, excellent in makeup durability, storage stability, and/or flexibility, to provide a cosmetic composition blended with the composition, to provide various cosmetics thereof, and to provide a production method of the various cosmetics.例文帳に追加

不感知蒸泄を抑制し、べたつきが少なく、化粧持続性に優れ、保存安定性に優れ、及び／又は柔軟性に優れた保護膜を形成することのできる各種化粧料の原料となる組成物、その組成物を配合した化粧料用組成物、当該各種化粧料及び当該各種化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knee bolster structure of a vehicle capable of setting various strengths by combination of different shapes, plate thicknesses, etc., precluding movement of the under-part of a knee bolster panel when the knee of a driver/passenger of small physique goes in collision, absorbing the knee loads of driver/passengers having various physiques, and enhancing the impact absorbing performance for various forms of collision.例文帳に追加

異なる形状や板厚などの組み合わせにより種々の強度を設定でき、体格の小さい乗員のヒザ衝突時にニーボルスターパネルの下側の移動を防止し、様々な体格の乗員のヒザ荷重を吸収し、衝突の各態様に対して衝撃吸収性能を高めることが可能な車両のニーボルスター構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an information transmitter and an information transmission/reception system to promote wide use of coupons by enabling services to be offered to viewers in various forms, by adding various kinds of information except the number of points to the coupons.例文帳に追加

この発明は、クーポンにポイント数以外の各種情報を付加し、視聴者に様々な形態でサービスを提供することができるようにして、クーポンの幅広い利用を図るようにした情報送信装置及び情報送受信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an integral-type form which can adapt to printing by various types of printers, and which enables reduction in printing cost and an increase in working efficiency by integrating various forms such as an application postcard with a concealing label, a payment handling slip, a delivery slip and article specifications.例文帳に追加

様々なプリンタでの印字に対応でき、隠蔽ラベル付き申し込みはがき、払込取扱票、配送伝票、商品明細書等の様々な帳票を一体化することにより印字コストの低減と、作業効率の向上を図ることができる一体型帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a formwork which can deal with a diversity of containers with various forms and sizes and is excellent in cost, labor, storage, management or the like in joining a lid with a flanged container with an upper part opened.例文帳に追加

上部が開放されたフランジ付き容器に蓋を接合させる場合において、多様化する様々な形状・サイズの容器に対応でき、費用・労力・保管・管理等に優れた型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a video display system which is capable of transmitting video information more clearly and accurately, and is also improved in a transmission effect by transmitting the data to plural display devices and composing various display forms.例文帳に追加

より鮮明で正確な映像情報を伝達できると共に複数の表示装置にデータを電送して多様な表示形態を構成して伝達効果を高めた映像表示システムを提供する。 - 特許庁

To achieve safety improvement corresponding to various use forms for dealing with an investment trust or a foreign currency deposit as maintaining convenience of a transaction, in an automatic transaction device having a biological authentication means.例文帳に追加

生体認証手段を具備する自動取引装置において、投資信託や外貨預金を扱う多様な利用形態に対応した安全性向上を、取引の利便性を維持したまま実現する。 - 特許庁

To provide a method to form a through-hole of various forms/ diameters to a metal bar, a metal bar having a through-hole formed with vari ous shapes/diameters to the bar and its manufacturing method.例文帳に追加

金属製条材に種々の形状や径の透孔を形成する方法、条材に種々の形状や径の透孔を形成した透孔付き金属製条材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make various kinds of fish paste round into balls and then to press mold them into circular forms by a single machine, in which an automated molding machine molds fish paste into thick-walled or flat molded shapes.例文帳に追加

自動成形機が厚肉状又は偏平状に成形した各種の練り食品を、１台にてボール状にまるめたり、これを円形状にプレス成形したりすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a label making device capable of making a plurality of labels which can take various arrangement forms such as front end alignment, rear end alignment and center alignment to an object of attachment and can be attached obliquely.例文帳に追加

貼付対象に対して前端揃えや後端揃え、中央揃えといった多様な配置形態とし、且つ斜めに貼付可能な複数枚のラベルを作成できるラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can stably and efficiently treat various kinds of exhaust gas from manufacturing processes of many systems different in forms without influencing each manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、形態の異なる多系統の製造工程の排気ガスを、各製造工程に影響を与えず、安定的且つ効率的に処理を行うことが可能な排ガス処理装置を提供することにある。 - 特許庁

An iDNS server 16 collates a bit string of a top level domain of a domain name with a list of bit strings of known top level domains in various encoding forms to decide its encoding form.例文帳に追加

ｉＤＮＳサーバ１６はドメイン・ネームのトップ・レベル・ドメインのビット・ストリングを様々なエンコーディング形式における既知のトップ・レベル・ドメインのビット・ストリングのリストと照合して、そのエンコーディング形式を決定する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus provided with a function of protecting secrecy of image data while coping with various operating forms without losing the convenience of users and to provide a digital camera and an image reproducing apparatus.例文帳に追加

利用者の利便性を損なうことなく、かつ様々な運用形態に対応しつつ画像データの機密を保護する機能を備えた画像記録装置、デジタルカメラ及び画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an afterglow light source body which has stable light emitting ability, can maintain prescribed luminance for a long period of time, is applicable to various forms of merchandise and exhibits visual beauty excellent in appearance.例文帳に追加

安定した発光能力を具え、所定の輝度を長時間維持することができるとともに、様様な商品の形態に応用することができ、外観に優れた視覚的美観を呈する効果を具える。 - 特許庁

To provide a data input device capable of easily and surely identifying a specific blank form among a plurality of blank forms and calling various kinds of data filled in the specific blank form.例文帳に追加

複数の記入用紙の中から特定の記入用紙を識別して、その特定の記入用紙に記入された各種データを呼び出すことを容易且つ確実に行えるデータ入力装置を提供すること。 - 特許庁

The image forming device 1 comprises an image forming section 3 which forms images on a recording paper sheet based on image data to be inputted and extends various functions depending on option boards to be added.例文帳に追加

画像形成装置１は、入力される画像データに基づいて記録紙に画像を形成する画像形成部３を備えているとともに、追加されるオプションボードに応じて各種機能を拡張する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive resin composition for ultraviolet shielding aqueous coating, which forms a coating film having excellent weather resistance, transparency, adhesivity to a substrate, processability and various resistances in a short time.例文帳に追加

耐候性及び透明性に優れ、基材との密着性、加工性、各種の耐性に優れた塗膜を短時間で形成し得る安価な紫外線遮断性水系コーティング用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, this lipase activity inhibitor can be applied to cosmetics having various forms and exhibits excellent effect on the prevention of seborrheic diseases, the prevention of dandruff, the inhibition of body odor, and the prevention of skin roughness.例文帳に追加

また、このリパーゼ活性阻害剤は、様々な形態の化粧料への応用も可能であり、脂漏性疾患の予防、フケの予防、体臭抑制、肌荒れ防止に対して、優れた効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a fire resisting structure obtained by giving excellent fire resisting performance to a FRP structure while utilizing the advantages of the FRP structure such as light weight, molding facility to various forms and the like.例文帳に追加

軽量性、各種形状への成形の容易性等のＦＲＰ構造体が有する利点を活かしつつ、該ＦＲＰ構造体に優れた耐火性能を付与した耐火構造体を提供する。 - 特許庁

Considering the purport of Article 36(5) of the Patent Act, various forms of expression can be used in the claim by the applicant to define an invention for which a patent is sought. 例文帳に追加

特許法第 36 条第 5 項の規定の趣旨からみて、出願人が請求項において特許を受けようとする発明を記載するにあたっては、種々の表現形式を用いることができる。 - 特許庁

Dr. Fujikura Katsunori of JAMSTEC said, "Perhaps Japan has such a variety of marine life because the seas around Japan have several tides, different water temperatures, and various land forms such as mudflats." 例文帳に追加

JAMSTECの藤(ふじ)倉(くら)克(かつ)則(のり)博士は「日本に多様な海洋生物が存在するのは，日本近海にはさまざまな潮流や水温があり，干潟などの地形にも恵まれているからだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a water-base silica dispersion which can be used as a coating material or an impregnation material for coating the surfaces of various substrates and which forms a coating film excellent in film properties and durability.例文帳に追加

種々の基材表面のコーティングのための、コーティング材または含浸材として使用しうる、塗膜性および形成された塗膜の耐久性に優れる水系シリカ分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontal articulated robot devised capable of corresponding to various carrying forms, kinds, etc. of a work by a single type of the robot by properly and separately using upper and lower parts of a working shaft.例文帳に追加

作業軸の上下を使い分けられるようにすることにより、１種類のロボットで様々なワークの搬送形態、種類等に対応できるようにした水平多関節型ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a FAX data management system, FAX data management method, and FAX data management program capable of adaptable to recipient terminals in various forms and managing FAX data with high reliability.例文帳に追加

様々な形態の受信者端末に対応し、高い信頼性によりＦＡＸデータの管理を行うことが可能なＦＡＸデータ管理システム、ＦＡＸデータ管理方法、およびＦＡＸデータ管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

The locking slit parts 18a-18d of the plurality of connection panels 40A-40I are appropriately fitted and locked to the support panels 18a-18d, whereby the luminaires 10 having various forms can be composed.例文帳に追加

光源支持パネル１８ａ〜１８ｄに、複数枚の組積みパネル４０Ａ〜４０Ｉの係止スリット部１８ａ〜１８ｄが適宜嵌合・係止されることにより、多様な形態の照明具１０が構成される。 - 特許庁

To provide a warehouse operation support system capable of efficiently issuing an operation instruction for operators when receiving the operation instruction for storing or retrieving articles of various types and forms.例文帳に追加

多様な品種および形状を有する物品に対して入庫あるいは出庫の作業指示を受けた際、効率よく作業員に作業指示を伝えることができる倉庫作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To easily create charts of a wide variety of forms desired by users on the basis of various time series data such as economic statistics data provided from a database company or the like.例文帳に追加

データベース会社などから提供される経済統計データ等の種々の時系列データに基づいて、利用者が希望する多種多様な形態の表を容易に作成することを可能にする。 - 特許庁

To cope with the excavation of holes of various plane forms by batch- holding a plurality of soil improving devices to a frame or the like so as to be able to optionally change a mounting space.例文帳に追加

複数の地盤改良装置を、取付け間隔の変更が任意に行えるようにフレーム等に一括保持することによって、種々の平面形態の掘削孔の掘削に対応できるようにする。 - 特許庁

The computer 21 of the use destination terminal files the received image, classification and detailed information in the registered image file 293 and in the character file 292, converts the filed data into various forms and outputs the resultant data.例文帳に追加

利用先端末のコンピュータ２１は、受信した画像及びその分類、詳細情報を登録画像ファイル２９３及び文字ファイル２９２にファイリングし、各種形態に変換して出力する。 - 特許庁

To provide a semipermanently usable container for performing the improvement/modification of water quality by special pulsating stocks composed of natural stocks with solid/powder shape and further with various forms.例文帳に追加

形状が固体状・粉体状更には様々な形態を持った、自然素材から成る特殊波動素材により、半永久的に使用可能な水質の改善・改質を行う用期を提供する。 - 特許庁

The pulse power source circuit 40 is so formed as a single or plural combinations among various pulse patterns whose pulse wave forms are different are selected and a pulse characteristics adjustment element is variable.例文帳に追加

パルス電源回路４０は、パルス波形が異なる各種パルスパターンの中から１つ又は複数の組み合わせを選択可能とするとともに、パルス特性調整要素を変更可能とするよう構成されている。 - 特許庁

This wheel brush 1 for performing various working forms at least a core member and the brush piece, and the brush piece is formed by a stranded wire only, or a stranded wire and a single wire.例文帳に追加

各種加工をする為のホイールブラシ１において、ホイールブラシは、少なくとも芯材、及びブラシ片が形成されてあり、ブラシ片は撚り線のみ、あるいは撚り線と単線から形成されてあるものである。 - 特許庁

To provide a sheet change assisting apparatus capable of lifting a patient with a slight force of an arm or a leg of a caregiver by a simple constitution and being mounted on various forms of beds.例文帳に追加

簡単な仕組みで介護をする者の僅かな腕の力や足の力により患者を浮上させられ様々なベッドの形態に合わせて取付け可能なシーツ交換用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outer coating composition for a deep-drawn food can, capable of forming an excellent coating film having light-interference design flexibility and adhesiveness and processability to enable the formation of various can forms.例文帳に追加

光干渉性を呈する意匠性を有し、且つ、各種缶形態に加工し得る密着性・加工性を有する、優れた塗膜を形成し得る深絞り食缶用外面塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of repairing or reinforcing a river structure, which imparts durability and abrasive resistance to the river structure and is applicable to various forms by making effective use of a waste tire of industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物としての古タイヤを有効活用して、耐久性、耐摩耗性を備え、種々の形状に対応することができる河川構造物の補修又は補強技術を提供する。 - 特許庁

Also, sectional views (6), (7), etc., are indicated by the figures of longitudinal sections viewed from directions where there are the height restrictions and simultaneously illustrate building permission range lines (16) by the various restrictions, such as height restrictions, along the external forms of the buildings.例文帳に追加

また、断面図(６)(７)…は、高さ制限のある方向から見た縦断面図で表し、同時に高さ制限等の各種制限による建築許容範囲ライン(16)を建物の外形に沿って図示する。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁