「Waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To remove waste ink so as not to lower ink absorbing performance of an ink absorbing member 40 in a flash part over a long period of time.例文帳に追加

フラッシュ部におけるインク吸収部材４０のインク吸収性能が長期間低下しないように、廃棄インクを除去する。 - 特許庁

At that time, collected bags of the organic waste G are torn by notches formed in the respective blades 21 and 22.例文帳に追加

このとき、有機性廃棄物Ｇの回収袋は、各羽根部２１，２２に形成された切欠き部によって破袋されることになる。 - 特許庁

A predicting element calculation part 202 calculates a recoverable waste heat amount as a predicting element based on the cooling use time etc.例文帳に追加

予測要素計算部２０２は、冷房の使用時間等をもとに回収可能な排熱量を予測要素として計算する。 - 特許庁

To provide a copying machine which facilitates retrieval of digitized information from a copying result and eliminates waste of resources and time.例文帳に追加

複写結果から電子化された情報の検索を容易にし、資源や時間の無駄を無くすことができる複写機を提供する。 - 特許庁

To utilize the waste heat of CIP (cleaning in place) effectively in manufacturing facilities performing the CIP in a different time zone from that of manufacturing.例文帳に追加

ＣＩＰが製造とは異なった時間帯に行われる製造設備においてＣＩＰの排熱を製造に有効活用する。 - 特許庁

To provide a DMA controller for reducing the waste of the processing time of a CPU by task switching.例文帳に追加

タスクスイッチング等によるＣＰＵの処理時間の浪費を低減させることができるようにしたＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of efficiently washing dishes in a comparatively short time with little waste in water resources and electrical energy.例文帳に追加

水資源や電気エネルギの無駄が少なく、比較的短時間に効率よく洗浄ができる食器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print ordering system or the like suppressing loads and waste, etc., at the time of ordering prints by utilizing IT.例文帳に追加

ＩＴを活用して、焼増し注文に際して、負荷や無駄などの発生が抑えられた焼増し注文システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reducing apparatus capable of efficiently reducing the volume of a waste foamed material in a short time and capable of being installed stationarily or made portable.例文帳に追加

発泡廃材を効率よく、短時間で減容処理でき、かつ定置または可搬が可能である減容装置を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to perform an accurate positioning, to decrease waste of the time, and to decrease a spacial requirement.例文帳に追加

これにより、正確な位置合わせが可能になるとともに、時間の浪費を減少でき、空間要求を減らすことができる。 - 特許庁

To immobilize hydrogen chloride gas in an acidic waste gas to be removed and, at the same time, to prevent dissolution of the immobilized chlorine ion.例文帳に追加

酸性排ガス中の塩化水素ガスを固定化して除去すると共に、固定化した塩素イオンの溶出がない処理を行う。 - 特許庁

A fluorine-contg. waste water is continuously introduced into the reaction tank 1, and a calcium soln. is added at the same time as a fluorine processing agent.例文帳に追加

反応槽１には、フッ素含有排水が連続的に投入され、同時にフッ素処理剤としてカルシウム溶液を添加する。 - 特許庁

By this control method, the optimum acceleration time in accordance with the system voltage is obtained, and the waste of power consumption is reduced.例文帳に追加

この制御方法によれば，システム電圧に応じた最適な加速時間を得る事ができ、無駄な消費電力を削減できる。 - 特許庁

To provide an analyzer which can analyze organic substances and inorganic substances in a short time while suppressing generated amount of waste liquid.例文帳に追加

廃液の発生量を抑えながらも短時間で有機物および無機物を分析することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

Machines have been introduced one after another at factories, while trains run on time, down to the second. Muri, muda, mura ? overburden, waste and irregularity ? have been reduced.例文帳に追加

工場には次々と機械が導入され、電車は秒単位で正確に運行され、ムリ・ムダ・ムラは削られていった。 - 経済産業省

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste. 例文帳に追加

仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。 - Tanaka Corpus

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.例文帳に追加

仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。 - Tatoeba例文

To efficiently treat the organic component contained air and the organic component contained waste fluid at the same time, and to reduce the equipment cost.例文帳に追加

有機成分含有空気と有機成分含有廃液を同時に効率的に処理すると共に、設備費用を安価にする。 - 特許庁

A controller 58 calculates a necessary nitrification time (TN) required to reduce an NH4-N concentration in waste water from secular change of an oxygen consumption speed measured with an activity measuring device 22, and the calculated necessary nitrification time (TN) is compared with a retaining time (TMAX) of the waste water in the nitrification tank 16.例文帳に追加

コントローラ５８では、活性測定装置２２で測定した酸素消費速度の経時変化から廃水中のＮＨ_4-Ｎ濃度を所定値まで低減させるために必要な必要硝化時間〔Ｔ_N 〕を演算し、演算した必要硝化時間〔Ｔ_N 〕と硝化槽１６内の廃水の滞留時間〔Ｔ_MAX 〕とを比較する。 - 特許庁

In the paper waste circulating type recycling system for regenerating and utilizing paper waste generated at the time of production of a received package, the paper waste generated in a package manufacturing process is subjected to regeneration treatment in order to be formed into a material of other package of a package ordering person receiving the paper waste along with the package.例文帳に追加

受注した一のパッケージ製造時に発生する紙類廃棄物を再生利用する紙類廃棄物のリサイクルシステムであって、当該一のパッケージ製造工程で発生する紙類廃棄物が、当該パッケージとともに受注した、当該一のパッケージ発注者の他のパッケージの素材とすべく再生処理されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gypsum recycle system where a waste gypsum board is decomposed to useful materials efficiently looking from a new view point and not being influenced with the difficulty of classification and to provide a complex waste treatment system capable of treating not only the waste gypsum board but also a waste plastic, a waste rubber and an exhaust gas from nonferrous metal refining at the same time.例文帳に追加

廃石膏ボードを全く新たな観点から、その困難な分別に煩わされることなく、効率的に有用物に分解処理して石膏のリサイクルシステムの構築に資することを目的とするものであり、また、廃石膏ボードの処理のみならず、同時に廃プラスチックや廃ゴムあるいは非鉄金属製錬排ガスの処理をも一挙に可能とする複合廃棄物処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, since the amount of the waste toner for each sheet is calculated by the image processor 71, by multiplying the amount of this waste toner by the number of copies, the amount of the waste toner generated at the time of forming the image on recording media of the number of copies inputted in the operation part is calculated.例文帳に追加

また、イメージプロセッサ７１では一枚当りの廃トナー量が演算されるので、この廃トナー量に複写枚数を乗ずることにより、操作部７８に入力した複写枚数分の記録媒体に画像を形成したときに生じる廃トナーの量が演算される。 - 特許庁

To provide a waste toner collecting container hardly requiring a time in recycle and reuse at a low cost while preventing waste toner leakage from a collecting opening by having fall characteristics in the container so that the collecting opening is positioned upward when removing the waste toner collecting container from an apparatus body installed on an installing face.例文帳に追加

廃トナー回収容器を装置本体から取り外して設置面に設置した際に、常に回収口が上方に位置するような倒れ特性を容器に持たせて回収口からの廃トナー漏れを、低コストでリサイクルやリユース時に手間のかからない廃トナー回収容器を提供する。 - 特許庁

To provide a waste oil combustion type engine power generating device capable of stably continuing the operation of a diesel engine and recycling waste oil by improving a problem of unstable combustion at the time of starting by utilizing waste oil such as edible oil, electric insulating oil and machine oil, etc.例文帳に追加

食用油や電気絶縁油、マシン油などの廃油を利用して、燃焼が不安定な始動時の問題を改善し、安定してディーゼルエンジンの運転を継続することができ、廃油のリサイクル利用を可能とした廃油燃焼型発動発電装置を提供するものである。 - 特許庁

At the time of a regular replacement of oil, by opening the drain cocks 21-23, 18 and 19, waste oil is introduced to the manifold 20 via the drain hoses 24-28 and thereafter discharged outside from a drain cock 29, and then the waste oil is received in a waste oil receiving tank located just under the manifold 20.例文帳に追加

そして、定期的な油交換時に、ドレンコック２１〜２３，１８，１９を開くと、廃油がドレンホース２４〜２８を介してマニホルド２０まで導かれた後、ドレンコック２９からまとめて外部へ排出するため、廃油はマニホルド２０の真下に設置した廃油受け用タンクに受け入れられる。 - 特許庁

To to provide a tandem type image forming apparatus in which the amount of deposited waste toner in a waste toner conveying duct increases from upstream to downstream in a conveying direction, wherein waste toner is smoothly discharged at a low cost without making the apparatus small-sized nor taking labor and time.例文帳に追加

廃トナー搬送ダクト内の廃トナーの堆積量が搬送方向の上流から下流に行くに従って増してゆくタンデム型画像形成装置において、装置を大型化することなく、手間も掛けずに、低いコストで廃トナーの排出がスムーズに行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a new waste water cleaning technique capable of regenerating waste salt water economically in a short time even for the waste salt water contaminated with impurities of vegetable fine pieces or the like produced in a food processing plant into a cleaned salt water adjusted to a desired salt concentration to reuse the cleaned salt water in the same food processing plant.例文帳に追加

食品加工場で発生する野菜微小片などの不純物が混在した排塩水であっても短時間で経済的に、所望の塩分濃度に調整された浄化塩水に再生し、同食品加工場内で再利用可能とする新たな排水浄化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a recycle system for waste wood capable of recycling even waste wood inappropriate to ordinary waste disposal such as wooden funeral articles used in a Shinto shrine or a Buddhist temple as compost, soil conditioner and the like in a short time reasonably without causing failure on the mental hygiene.例文帳に追加

神社仏閣で用いられた木製葬祭具など、通常のゴミ処理には適当でない廃棄木材でも合理的且つ精神衛生上の不都合もなく、堆肥や土壌改良材等として短時間でリサイクル処理することが可能な廃棄木材のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To knead well ink lumpy suspended matters released from a fountain roll and a pot roll and flowed out together with a cleaning liquid at the time of cleaning, and prevent clogging of a waste liquid channel and a waste liquid tube caused by the suspension of ink lumpy suspended matters in a waste liquid of the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄時にファンテンロール１２や壺ロール１１Ａから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を洗浄液とよく混練し、インキの塊状浮遊物が洗浄液の排液に浮遊して排液溝や排液管の目詰まりを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which enables a reduction in environmental hormones in waste water by biological treatment so that their concentration in treated water becomes ≤1.0 μg/L without generating secondary pollution and a large amount of industrial waste by the treatment, and reduce a time required for the biological treatment.例文帳に追加

処理によって二次汚染や多量の産業廃棄物を生じさせることなく、廃水中の環境ホルモン物質を生物処理によって処理水中の濃度を１．０μｇ／Ｌ以下に低減でき、しかも生物処理に要する時間も短縮できる廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded biodegradable resin article having excellent biodegradability, completely decomposable within a short time and effective for the adjustment of water content of a water-containing waste in the case of composting the water-containing waste and provide a process for the treatment of a water-containing waste using the molded article.例文帳に追加

生分解性能力に優れ短期間で完全分解することができるとともに、水分含有廃棄物のコンポスト化の際の水分含有廃棄物の水分調整に有効な生分解性樹脂製成形品及びこれを用いる水分含有廃棄物処理方法の提供 - 特許庁

When the sprayer body 10 is mounted on the housing tank 26, the opening part 20 of the waste liquid tank 14 communicates with the opening part 38 of the housing tank 26 and, at the same time, the projecting part 40 operates the valve disc 22 of the waste liquid tank 14 to open the opening part 20 of the waste liquid tank 14.例文帳に追加

噴霧器本体１０が収容タンク２６に装着されると、廃液タンク１４の開口部２０と収容タンク２６の開口部３８とが連絡し、同時に、突出部４０が廃液タンク１４の弁体２２を作動し廃液タンク１４の開口部２０を開く。 - 特許庁

For example, the company offers a system that detoxifies industrial waste water emitted from factories, etc. without affecting the peripheral environment, and at the same time reduces the quantity of waste, including dirt. It also provides a system that collects and recycles waste water emitted from factories, etc.例文帳に追加

例えば、同社は、工場等から排出される産業排水を周辺の環境に影響を与えないように無害化処理すると同時に、汚泥など廃棄物量を削減するシステムや、工場等からの排水を回収し、再利用するシステムの提供を行っている。 - 経済産業省

The solid waste like the waste materials generated in repair work at the time of the periodic inspection, etc. is enclosed in drums as it is, or volume-reduced by incineration, melting, compression, etc. , enclosed in drums, and stored at the radioactive waste storage facility on site.例文帳に追加

定期検査時等の保修作業で発生する廃材等の固体廃棄物は、そのままドラム缶に封入されるか、もしくは焼却、溶融、圧縮等の処理を行って減容されたうえで、ドラム缶に封入されて、敷地内の放射性廃棄物貯蔵施設で保管されている。 - 経済産業省

To allow a player to perform systematic play easily and reduce waste time in game time as much as possible to increase joy of a game in a sport game device simulating ball sport.例文帳に追加

球技スポーツをシミュレートするスポーツゲーム装置において、遊技者が組織的なプレーを実行しやすくするとともに、ゲーム時間中の無駄な時間を極力減らして、ゲームの楽しさを高める。 - 特許庁

To provide a printer with a water supply mechanism which reduces the start-up time at the start of printing or at the time of restarting, thereby preventing as much paper waste as possible.例文帳に追加

給水機構を有する印刷機において、印刷開始時あるいは再開時の立ち上がり時間を短縮し、損紙の発生を極力防ぐことのできる印刷機の提供 - 特許庁

To reduce waste of a time of a user by effectively using a waiting time of the user until printing ends in printing of image data by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置による画像データの印刷時において、印刷が終了するまでのユーザーの待機時間を有効利用して、ユーザーの時間の無駄を少なくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a double chamber type waste gas treatment apparatus which can prevent occurrence of thermorunaway at the time of regeneration treatment of an adsorbent and shorten the regeneration time of the adsorbent.例文帳に追加

吸着剤の再生処理時に熱暴走が生じないようにすると共に、吸着剤の再生時間を短縮化することができるダブルチャンバ方式の排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To use a cleaning sheet without waste by taking out the sheet simply and accurately by the portion of one round each time in order to use the rolled cleaning sheet by cutting it off by the portion of one round each time.例文帳に追加

ロール状の清掃シートを１周分ずつ切断して用いるに際し、清掃シートを簡易且つ正確に１周分だけ取り出し、清掃シートを無駄なく使用すること。 - 特許庁

To provide an electric wiring formation system for eliminating influence on an environment by waste liquid at the time of manufacture, shortening manufacture time and lowering the price of a metallic material for wiring pattern formation.例文帳に追加

製作時の廃液による環境への影響をなくし、製作時間を短縮でき、しかも、配線パターン形成用金属材料が低価格ある電気配線形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate capable of reducing alignment time for inspection and minimizing waste of products judged as defective by inspection.例文帳に追加

検査のための位置合わせ時間を短縮し、検査で不良とされた製品の無駄を最小限とすることができるアクティブマトリクス基板。 - 特許庁

To properly control a quantity of light without disadvantage and waste of power and time when miniaturizing an apparatus or reducing costs.例文帳に追加

小型化やコストダウンを図る上での不利、及び電力的及び時間的な無駄を伴うことなく、適正な光量制御を行う。 - 特許庁

To provide a vibration cutting apparatus improved in cutting efficiency by eliminating waste time spent for air cutting.例文帳に追加

エアカットに費やされていた無駄時間をなくして切削加工を効率よく行うことができる振動切削加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry treatment method for organic waste capable of further shortening a treating time required for obtaining a solid matter.例文帳に追加

固形物を得るまでにかかる処理時間の更なる短縮を図ることができる有機廃棄物の乾燥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution eliminating the need of direct pressurizing of the liq. with a pump at the time of treating waste liquor by supercritical hydrooxidizing reaction.例文帳に追加

廃液を超臨界水酸化反応によって処理する際に、廃液をポンプにより直接加圧する必要がない構成とする。 - 特許庁