「Waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treatment method of a newly constructed boiler inside by which the treatment is performed in a short period of time and the CODMn concentration of a cleaning liquid waste water is made low.例文帳に追加

短時間に、かつ洗浄廃液処理のＣＯＤＭｎ濃度が低い新缶ボイラの缶内処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proxy server which effectively utilizes terminal resources about the download of a file, etc., and also prevents time waste of a user.例文帳に追加

ファイル等のダウンロードに関して、端末の資源を有効活用し、かつ利用者の時間の浪費を防止するプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁

At the same time, org. matter in waste water is treated by utilizing anaerobic microorganisms in the anaerobic microorganism sludge in the upper part 11 of the water tank.例文帳に追加

同時に水槽上部１１の嫌気性微生物汚泥中の嫌気性微生物を利用して排水中の有機物を処理する。 - 特許庁

To ensure stable developing performance over a prolonged period of time as well as to reduce the amount of waste discharged from a developing device.例文帳に追加

現像装置から排出される廃棄物の量を減少させると共に、長期にわたって安定した現像性能を確保する。 - 特許庁

To provide a waste heat structure of a building capable of isolating only exothermic equipment from the general interior of a room and, at the same time, exhausting heat produced from the exothermic equipment by natural ventilation.例文帳に追加

発熱機器のみを一般室内から隔離するとともに、自然換気により発熱機器から生じた熱の排気を行う。 - 特許庁

To provide an inside cleaning method in which a plurality of steam generators in a nuclear power plant are cleaned in a short time and with satisfactory efficiency and which reduces the treatment cost of a waste liquid.例文帳に追加

原子力プラントの複数の蒸気発生器を短時間で効率よく洗浄すると共に廃液処理コストを削減する。 - 特許庁

To reduce the volume of jellyfish by dehydrating the jellyfish for a short time to improve the efficiency of the waste treatment and hygienic environment.例文帳に追加

クラゲを短時間で脱水して減容化をはかり、廃棄処理の能率及び衛生環境をも向上させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which substantial high speed printing can be carried out while eliminating waste of idle ejection time by providing a long print head.例文帳に追加

長尺印字ヘッドを備えて空吐出の時間浪費の無い実質的な高速印字を行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment technology which requires neither a complex system nor an addition of chemicals, and enables a reduction of purification time.例文帳に追加

複雑な設備や薬剤の添加を必要とせず、浄化処理時間の短縮を図ることのできる廃水処理技術を提供する。 - 特許庁

Although I expect you to waste no time writing news stories critical of this approach, I am prepared for your criticism, so you may write your stories as you like 例文帳に追加

これは、あなたたちは、早速、「けしからん」と言って、書きそうですけれども、もう覚悟しているから、幾らでも書いてください - 金融庁

Further, the real time monitoring and the process control of a seal-removing process, and the ablation waste is removed in a fluid.例文帳に追加

また、本発明では、封止除去プロセスのリアルタイムでの監視やプロセス制御、およびアブレーション屑を流体で除去することをもたらす。 - 特許庁

To provide a waste toner recycling device that does not have less conveying performance even when toner in a sending path is reduced and after lapse of a long time.例文帳に追加

送路内のトナーを減らして、長時間経時後においても搬送性が損なわれない廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide the waste disposal and the effective utilization of bamboo by accelerating the fermentation and decomposition of the bamboo to compost the bamboo for a short time.例文帳に追加

竹の発酵および分解を速め、短期間で竹を堆肥化することができ、竹の廃棄物処理とその有効活用をはかる。 - 特許庁

By mixing and agitating it in the extruder, the ammonia nitrogen contained in the organic waste can be removed efficiently and in a short time.例文帳に追加

押出機内の混合撹拌によって有機性廃棄物中に含有するアンモニア性窒素を効率的に短時間で除去できる。 - 特許庁

To provide a hot plate which saves waste heat time, makes turn over of the cooked material possible and an oven cooking practicable.例文帳に追加

予熱時間を短縮し、調理物の裏返しを容易にし、オ−ブン調理を可能とするホットプレ−トを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the liquid developer and the waste liquid containing protection-film dissolved components are separated and collected by a segregated collection means.例文帳に追加

このとき現像液と保護膜溶解成分を含む廃液とを分別回収手段により分離して回収する構成とする。 - 特許庁

To provide a chopsticks washing device removing foreign matter such as waste noodles from multiple chopsticks in a short time without depending on the man power.例文帳に追加

人手に頼らずに、短時間で多数の箸から屑麺等の異物を除去できる箸洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this allocation, the residing water in the toilet is restored into an original amount at the same time the residing water in the interior tank is restored into an original amount even in the cases of both washing solid waste and washing liquid waste.例文帳に追加

このように配分されることにより、便器では、大洗浄，小洗浄のいずれの場合にも、内装タンク内の貯溜水が元の水量に回復したとほぼ同時に、便器内の溜水が元の水量まで回復する。 - 特許庁

The image processor 71 of this image forming device calculates the amount of the waste toner generated at the time of transferring the developed image on a sheet of recording medium on the basis of the paper size signal, printing ratio and transfer efficiency (waste toner quantity for each sheet).例文帳に追加

イメージプロセッサ７１では、紙サイズ信号、印字率、及び転写効率に基づいて、一枚の記録媒体に現像像を転写したときに生じる廃トナーの量（一枚当りの廃トナー量）が演算される。 - 特許庁

To provide an apparatus in which moisture and dust exhausted at the time when organic waste is fermented are efficiently discharged, thus fermentation is smoothly progressed, and odor can be reduced in an organic waste treatment device.例文帳に追加

有機性廃棄物処理装置において、有機性廃棄物を醗酵させる際に排出される水分と粉麈を効率良く排除することにより醗酵を円滑に進め、臭気を軽減できる装置を提供する。 - 特許庁

By focusing attention on the fact that an organism, such as food waste matter, is liquefied in a short time by means of fermentation using Aspergillus, first, easily crushed food waste matter is thrown into a fermentation tank and is fermented using Aspergillus for liquefying.例文帳に追加

食品残さ等の有機物が麹菌による発酵で短時間で液状化する事に着目して、まず簡単に破砕した食品残さを発酵タンクに投入し麹菌で発酵させ液状化する。 - 特許庁

Even if the waste liquid is left as it is for a long time and condensed through evaporation of moisture, the waste liquid is not rendered significantly acidic or alkaline because it is in a neutralized state and thereby it is held in a high safety state.例文帳に追加

廃液を長時間放置することにより水分が蒸発して濃縮されても、廃液は中和された状態であるため、酸性やアルカリ性に大きく振れることがなく安全性が高い状態に保たれる。 - 特許庁

When the polymer waste is pyrolyzed, a circulating flow is applied to the polymer waste in a heating process of the second time or later among at least two or more heating processes.例文帳に追加

高分子系廃棄物を熱分解させるに当たり、少なくとも二回以上の加熱工程において、二回目以降のいずれかの加熱工程で高分子系廃棄物に循環流を与えることを特徴とする。 - 特許庁

Further, since the optical disk is crushed as it is to be used at the time of recycling, the use of a chemical agent in the peeling of a film or the like is unnecessary and, as a result, waste such as a waste fluid, wastewater or the like does not occur.例文帳に追加

また、再資源化に当たって光学ディスクのそのまま破砕して用いているので、膜剥離等のための薬品の使用は不要であり、その結果、廃液や排水等の廃棄物が発生することもない。 - 特許庁

To provide a supporting device for an earth retaining liner plate and an earth retaining method making use thereof capable of eliminating perfectly industrial waste such as a waste concrete or the like and, at the same time, increasing workability such as installation and withdrawal or the like.例文帳に追加

廃棄コンクリート等の産業廃棄物を全く排出させないとともに、設置及び撤去等の作業性を向上させ得る土留め用ライナプレートの支持装置及びそれを用いた土留め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxifying agent for halogenated organic compounds, by which the halogenated organic compounds in the soil, industrial waste, sludge, waste water or groundwater can be decomposed and detoxified in a short time without producing harmful by-products.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に分解し、有害な副生物を生成せず無害化処理できる有機ハロゲン化合物の無害化処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an excellently productive manufacturing method for an ester compound that generates little waste such as waste water or the like and almost dispenses with or carries out in a shorter time a filtration process after a reaction compared with conventional techniques.例文帳に追加

廃水等の廃棄物がわずかであり、且つ反応後の濾過工程が、従来技術に比べてほとんど不要もしくは短時間で行える、生産性に優れた、エステル化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating system for waste water which can treat organic waste water containing polyphenols to obtain clean treated water and which has high denitrification efficiency with a short treating time without producing a large amount of sludge.例文帳に追加

ポリフェノール類を含む有機性廃水を高度に処理し、脱色された処理水とすることができる、脱窒効率が高く、処理時間が短く、大量の汚泥を発生させることもない廃水処理システムを提供する。 - 特許庁

The method and device for neutralizing and removing the acidic waste in a short time by subjecting a calcium raw material to catalytic reaction with the acidic waste gas at the temperature not less than decomposition temperature of the calcium raw material are used as a basic means.例文帳に追加

カルシウム原料を該カルシウム原料の分解温度以上の温度で酸性排ガスと接触反応させることにより、短時間で酸性排ガスを中和除去する方法と装置を基本手段とする。 - 特許庁

To provide a waste-incinerating plant for effectively performing both material and energy cycles by obtaining power from waste and at the same time activated carbon.例文帳に追加

廃棄物から電力を得ると共に、さらに活性炭を得ることができるようにして、マテリアルリサイクル及びエネルギーリサイクルの双方を有効に行えることができるようにした廃棄物焼却プラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve decomposition efficiency and shorten a time required for decomposition and efficiently carry out treatment or recycling of waste rubber in decomposition treatment of a natural rubber processed product, particularly the waste rubber by a natural rubber decomposing bacterium.例文帳に追加

天然ゴム加工物、特に廃ゴムの天然ゴム分解菌による分解処理において、分解効率を向上させて分解に要する時間を短縮させ、廃ゴムの処理あるいは再資源化を能率的に行う。 - 特許庁

To provide a waste paper-recycling apparatus ensuring a free installation construction with easy carrying in/taking out operations and simple and easy treatments at the time of maintenance and repair in the waste paper recycling apparatus of a fixture size.例文帳に追加

什器サイズの古紙再生装置について、搬入・搬出作業が容易であるとともに、メンテナンスや修繕時の取扱いも簡単かつ容易で、自由な配置構成を確保できる古紙再生装置を提供する。 - 特許庁

At the time of manufacturing cement clinker, waste tires are fed at a burning process, wherein the waste tire T containing iron ingredient of ≥20 wt.% is fed into a front part 1A of the rotary kiln 1 at the burning process.例文帳に追加

廃タイヤをセメント焼成工程に投入してセメントクリンカを製造するに際し、鉄分を２０重量％以上含んだ廃タイヤＴをセメント焼成工程のロータリーキルン１の窯尻部１Ａに投入する。 - 特許庁

Gelatinizing, lumping of the waste and sticking to an inner wall of the tank by the scraping blade are prevented, by fixed cutting blades group and the upward and downward rotary cutting blades, and the waste is dried at a low cost, in a short time.例文帳に追加

固定切断刃群と、上向き、下向きの回転切断刃とにより、廃棄物の糊状化、だんご状化と、掻き刃により乾燥タンク内壁へのこびり付きとを防いで、短時間、低コストで廃棄物を乾燥させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for the treatment of infectious waste which cannot dispose as to is, by crushing such infectious wastes finely and stabilizing heat sterilization time and shape of such crushed waste to economically treat such medical wastes.例文帳に追加

そのままでは廃棄できない感染性廃棄物を細かく破砕し、加熱滅菌処理時間と廃棄物の破砕形状とを安定化させて、医療廃棄物などを経済的に処理する感染性処理装置の提供。 - 特許庁

In the waste treatment apparatus, an on-off valve 13 is provided to the exhaust passage 5 allowing a waste treatment container 2 to communicate with an oxidizing catalyst part 9 for treating exhaust gas and the exhaust passage 5 is cut off at the time of lowering of internal pressure of the treatment container to prevent the inflow of the open air.例文帳に追加

廃棄物処理容器２と排気を処理する酸化触媒部９を連通する排気通路５に開閉弁１３を設け、内圧低下時に遮断して外気の流入を阻止する。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing odorless and harmless organic fertilizers and feeds for domestic animals in a short time from organic waste such as food waste and excretions of domestic animals, without using aspergilliu available on the market.例文帳に追加

市販の麹菌を使用することなく、廉価に、短時間に食品廃棄物や家畜糞尿等の有機質廃棄物から無臭の無害な有機肥料や家畜用飼料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for formalin fixed organic waste, capable of sufficiently reducing the amount and/or volume of the formalin fixed organic waste in a shorter time without retaining the original form.例文帳に追加

より短時間で、かつ原型をとどめることなく十分に、ホルマリン固定した有機性廃棄物を減量化及び／又は減容化することができる有機性廃棄物の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by a catalytic wet type oxidation method capable of efficiently and stably treating waste water at relatively low temperature/low pressure and over a long period of time by using a solid catalyst containing activated carbon.例文帳に追加

活性炭を含有する固体触媒を用いて、比較的低温・低圧で効率良く、長期間安定的に排水を処理することのできる触媒湿式酸化法による排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stabilized solidified body by adding a molten slag powder or alumina cement to the molten fly ash generated at the time of melting waste, the incineration residue of waste, etc., kneading the mixture with water or hot water and then curing the kneaded material.例文帳に追加

廃棄物、廃棄物焼却残渣等の溶融処理の際に発生する溶融飛灰に、溶融スラグ粉末又はアルミナセメントを加えて、水又は温水で混練した後、養生処理して安定化された固化体を得る。 - 特許庁

To make both stability and responsiveness compatible of supercharge pressure control at transient time, by a simple method without performing complicated control of modern control of the like, even in the case both a waste, time and a time constant of response are a large control object.例文帳に追加

無駄時間および応答の時定数がともに大きな制御対象であっても、現代制御などの複雑な制御を行うことなく簡単な方法で、過渡時の過給圧制御の安定性と応答性の両立を可能とする。 - 特許庁

To provide a system for decomposing and treating waste plastic, capable of shortening a time required for treating the molten plastic by optimizing an operation time, operation state, etc., of each part of the system, and therefore capable of increasing a separated oil amount per unit time obtained by thermal decomposition treatment of the molten plastic.例文帳に追加

システム各部の運転時間、運転内容などを最適化させて、溶融プラスチックの処理時間を短縮させるとともに、溶融プラスチックを熱分解処理して得られる、単位時間当たりの分離油量を増大させる。 - 特許庁

To provide a device capable of providing driving feeling, to which an automatic transmission gear is quickly responded by driver's intention, by shortening required time from operation of a speed change indication lever to start actuating the speed change, eliminating waste time such as time enabling to change a gear again as much as possible in driving.例文帳に追加

車両走行中に、運転者が変速指示レバーを操作して多数段のシフトアップまたはシフトダウンを指示入力しても、最後の操作から再変速可能時間ｔ_1 が経過するまでは自動変速装置は起動しない。 - 特許庁

To provide a heavy metal recovering apparatus and a heavy metal recovering method which can recover heavy metals appearing at the time of melting treatment or combustion treatment of waste by a simple process requiring no time and no labor and to provide a waste treating apparatus equipped with the heavy metal recovering apparatus.例文帳に追加

廃棄物を溶融処理または燃焼処理する際に発生する重金属を手間の掛からない簡単な工程により回収することができる重金属回収装置、重金属回収方法、および、重金属回収装置を備えた廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when waste time is taken for comparison processing (the processing of determining whether or not the check sum agrees) in the presentation display board 172, the transmission of the second command transmitted from the main control board 120 to the presentation display board 172 is delayed for the waste time.例文帳に追加

これにより、演出表示基板１７２における比較処理（チェックサムが一致するか否かを判定する処理）に無駄時間を要した場合でも、その無駄時間だけ主制御基板１２０から演出表示基板１７２に送信される第２コマンドの送信を遅らせることができる。 - 特許庁