「Waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Waste foamed polystyrene can be safely reduced in volume in a short time and recovered as a raw material renewable to polystyrene, and the volume reducing liquid itself is also renewable.例文帳に追加

廃発泡スチロールを安全に短時間で減容させ、ポリスチレンに再生可能な原材料として回収でき、又、減容液自体も再生できる。 - 特許庁

To provide a decontamination apparatus that can adjust interior humidity even at the time when a decontamination gas is supplied, and does not waste the decontamination gas.例文帳に追加

除染用ガス供給時にも室内湿度を調整でき、かつ除染用ガスが無駄に消費されない除染装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of draining water held in a waste-heat recovery boiler therefrom safely and in a short time without stopping a gas-turbine and the like.例文帳に追加

排熱回収ボイラにおいて、ガスタービンなどを停止すること無く、ボイラ保有水を安全に、かつ短時間に排水する方法を提供すること。 - 特許庁

To set each setting mode at a suitable time according to user's utilization frequency and reduce the waste of power consumption without causing hindrance in usage.例文帳に追加

ユーザの使用頻度に対応して各設定モードを適切な時間に設定し、使用に支障をきたすことなく消費電力の無駄を少なくしたものである。 - 特許庁

To reduce pollution caused by a large amount of waste liquid containing an organic halogen compound such as dioxins in a short time by utilizing a complex photocatalyst and using a compact apparatus.例文帳に追加

複合光触媒を利用してダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物を含有する大量の廃液を、コンパクトな装置で、かつ短時間で低害化する。 - 特許庁

To reduce the influence of ink minute droplets scattered at the time of burst of bubbles by effectively surrounding the bubbles generated in a waste liquid tank part.例文帳に追加

廃液タンク部分において生ずる泡を効果的に包囲し、泡の消滅時に飛散するインクの微小滴による影響を低減させること。 - 特許庁

To provide a cleaning and disinfecting device which efficiently recovers waste and dust attached to a skirt brush, at the same time, performs disinfection and always keeps the skirt brush sanitary.例文帳に追加

スカートブラシに付着したゴミや埃を効率よく回収すると共に同時に消毒を行い、常に衛生的なスカートブラシにするための清掃消毒装置。 - 特許庁

To provide a processing method to isolate and recover a siloxane compound or an inorganic powder in a short time, by decomposing a waste silicone hardened matter at ordinary temperature.例文帳に追加

廃棄シリコーン硬化物を常温下で分解し、シロキサン化合物や無機紛体を短時間で単離、回収することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and removing heavy metals from a waste liquid containing the heavy metals produced at the time of producing an easily polymerizable substance.例文帳に追加

易重合性物質製造時に発生する重金属を含有する廃液から効率よく重金属を分離、除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus and a fermentation state judging method capable of efficiently performing fermentation by judging the fermentation state of organic waste and estimating the subsequent initiating time of the fermentation.例文帳に追加

有機性廃棄物の発酵状態を判定すると共に、次回の発酵処理の開始時期を予測して発酵処理を効率良く行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing calibration control at more appropriate timing and suppressing waste of image forming processing time.例文帳に追加

より適正なタイミングでキャリブレーション制御を行うことができ、画像形成処理時間の浪費を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

But if you really want to know why I won't waste time trying to find out if wade crewes is innocent, watch the tapes.例文帳に追加

しかし ウェイド・クルーズが無実かどうかを 確かめようとすることで 私が時間を無駄にしたくない理由を 君が本当に 知りたいのなら ビデオテープを見ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the method, as compared with a conventional method, waste can be treated in a shorter time with the consumption of heat energy reduced.例文帳に追加

この装置および方法では、従来法と比較して、より短時間に、より少ない熱エネルギーの消費によって、廃棄物を処理することが、可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing system and the like capable of preventing waste of time in occurrence of an abnormal condition in the middle of operation of information processing.例文帳に追加

情報処理の実行途中で異常が発生した場合に時間が無駄となること等を防止することができる情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt waste material treatment method capable of shortening a work time, maintaining sufficient strength and restraining the generation of industrial wastes.例文帳に追加

施工時間が短く、十分な強度を確保することが可能で、産業廃棄物の発生も抑制できるアスファルト廃材処理技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a mechanically dried product of a scallop adductor which has a shortened drying time of raw scallop adductor, eliminates occurrence of waste to be a loss and has an enhanced flavor.例文帳に追加

生ほたて貝柱の乾燥時間を短くし、ロスとなる屑の発生をなくし、かつ旨味を増強したほたて貝柱の機械乾燥製品の提供。 - 特許庁

To provide an external elevator and a method of its construction capable of shortening a construction period for installing the external elevator, reducing a waste generated from an elevator foundation part at the time of replacing the elevator, and suppressing costs for the construction.例文帳に追加

外部エレベータ設置の短工期化、エレベータ取替え時にエレベータ基礎部から発生する廃棄物の低減化、施工コストの低減化を可能とする。 - 特許庁

To suppress variation of a waste time, and to efficiently generate steam by improving responsiveness by stabilizing circulation of a fluid medium.例文帳に追加

むだ時間の変動を抑制するとともに、流動媒体の循環を安定させることで、応答性を向上させ、効率的に蒸気を発生させる。 - 特許庁

To increase the recovery ratio of a decomposed matter obtained by decomposing an animal-derived organic matter, and at the same time, to suppress the amount of washing waste water and to make recycling possible.例文帳に追加

動物由来の有機物を分解して得られた分解物の回収率を高めると共に、洗浄廃液量を少なくし、かつ資源化を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of analyzing an organic substance in the soil, capable of obtaining a result of the analysis in a short time while reducing the generation of waste liquid.例文帳に追加

廃液の発生量を抑えながらも短時間で分析結果を得ることができる土壌中の有機系物質分析方法を提供する。 - 特許庁

I resolved I would make the descent without further waste of time, and started out in the early morning towards a well near the ruins of granite and aluminium. 例文帳に追加

どこでこれ以上時間を無駄にせずに、地下に下りようと決め、翌朝早朝に、花崗岩とアルミの廃墟の近くにある井戸のほうに出発しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

For the kinds of problems that we're trying to solve, the hardware is designed to waste less than 1% of the search time on false positives. 例文帳に追加

われわれが解こうとしているような問題では、ハードがもっともらしいもので無駄にする時間は、探索時間の1％以下になるよう設計されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a methane fermentation system which reduces an organic waste by a methane fermentation digestion technique and also has a solubilization step using an ultrahigh temperature aerobe applicable to the methane fermentation in a short time so that reduction of the organic waste is carried out by the methane fermentation digestion technique in a short time.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵消化技術により減量化するとともに、短時間でメタン発酵に適用できる超高温好気性菌を使用した可溶化工程を有するメタン発酵システムの提供をおこない、メタン発酵消化技術による短時間での有機性廃棄物の減量化。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which needs no special waste water treatment at the time of coating of the surface with a surface treating agent, and a surface treated galvanized steel sheet which also needs no special waste water treatment at the time of usage so to improve a problem for the conventional one and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

表面処理剤の被覆工程、および得られた表面処理亜鉛系めっき鋼板の使用の際に、特別な排水処理が不要で、従来の表面処理亜鉛系めっき鋼板が有する欠点を改良し、特に耐食性が優れた表面処理皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁

To melt a thermoplastic waste in a short period of time, thereby shortening the heating time thereof by a method wherein while a form and a mixture fed thereinto are being heated, hot air is passed vertically through air passages in the mixture to melt by heat crushed pieces of the thermoplastic waste and after the heating, the mixture is compressed vertically.例文帳に追加

型枠及び投入した混合物を加熱しながら、混合物間の通気路上下方向に熱風を通して、熱可塑性廃棄物の破砕片を熱溶融し、加熱後に混合物を上下から加圧することにより、熱可塑性廃棄物を短時間に溶融し、その加熱時間を短くする。 - 特許庁

Output convergence value when input is the second set value IN2 is calculated based on output from a point when only reference waste time tdR elapses after change of the input to the second set value IN2 to a point when only reference waste time tdR elapses after change of the input to the third set value IN3.例文帳に追加

入力が第２の設定値ＩＮ２のときの出力収束値を、入力が第２の設定値ＩＮ２に変更されてから基準ムダ時間ｔｄＲだけ経過した後から、入力が第３の設定値ＩＮ３に変更されてから基準ムダ時間ｔｄＲだけ経過するまでの出力に基づいて算出する。 - 特許庁

The method for treating the waste edible oil, comprising treating the waste edible oil with a centrifugal separator to remove impurities, thus obtaining a recycled oil, is characterized that the total treating time T for staying the treating waste edible oil in the centrifugal separator is 2 to 20 times the standard staying time T_S, when the centrifugal separator is used at a standard treating flow rate.例文帳に追加

廃食用油を遠心分離機により処理して不純物を除き、再生油を得る廃食用油処理方法において、処理される廃食用油が遠心分離機内部に滞留する延べ処理時間Ｔを、当該遠心分離機をその標準処理流量で使用する場合の標準滞留時間Ｔ_Ｓの２倍以上、２０倍以下とすることを特徴とする上記の廃食用油処理方法。 - 特許庁

To provide a method of disposal capable of restoring incinerated ash and the like of the incinerated residue of landfilled general waste to earth by reducing its pH in a short time, and easily treating waste water at a landfill place.例文帳に追加

埋立処分をした一般廃棄物の焼却残渣である焼却灰などを短期間にそのｐＨを低下させて土地還元するとともに、埋立処分地の廃水を容易に廃水処理することができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which suppresses the number of performed idle suction operations for a liquid such as waste ink ejected into a cap by flushing, and which prevents the liquid such as the waste ink from remaining in a suction device for a long period of time.例文帳に追加

フラッシングによりキャップ内に吐出された廃インク等の液体に対する空吸引の実行回数を抑制するとともに、吸引装置内に廃インク等の液体が長期間残留することがない液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating waste water by which electrolytic floating treatment conditions of sludge can be automatically optimized even when concentration of organic materials in the waste water changes, time and labor are not required and also the cost is sufficiently suppressed.例文帳に追加

廃水中の有機物の濃度が変動しても、汚泥の電解浮上処理条件を自動的に最適化することができ、手間がかからず、コストも十分に抑制された廃水の処理装置および廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying waste capable of accurately controlling a feeding speed of the waste from low to high speeds with a simple constitution and dealing with an aging change or a load change without necessity of a regulating time.例文帳に追加

簡単な構成で低速から高速まで正確に廃棄物の送り速度を制御できるとともに、調整時間も不要であり、経年変化や負荷変動にも対応できる廃棄物供給装置および供給方法を提供する。 - 特許庁

In back washing, because the waste back washing water is discharged from an intermediate waste water discharge pipe 24h at the time of filtering in the 1st filtration layer 24a, the back washing at high linear velocity in the 1st filtration layer 24a does not adversely affect on the 2nd filtration layer 24b.例文帳に追加

逆洗時には、第１ろ過層２４ａのろ過の際に逆洗排水が中間排水管２４ｈから排出されるため、第１ろ過層２４ａにおいて、大きな線速度で逆洗しても第２ろ過層２４ｂへの悪影響はない。 - 特許庁

To provide a treating agent for making contaminant harmless and a method for making contaminant harmless by decomposing an organic halogenide contained in soil, industrial waste, sludge or the like, waste water and ground water to under a level of an environmental criteria in a short time without generating a harmful byproduct.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及び無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the person in charge of repair is automatically determined depending on the contents of failure, it is possible to eliminate a necessity that worker judges the contents of failure one by one, and it is possible to prevent an error in judgement and the occurrence of waste time caused by waste work.例文帳に追加

故障内容に応じて修復担当者を自動的に決定するので、作業者が故障内容をいちいち判断する必要が無くなり、判断の誤りや、無駄な作業に起因する無駄時間の発生を防止することが出来る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of eliminating waste of energy and deterioration of a drain valve caused by waste current made to flow through the drain valve not working due to freezing at the time of starting of a fuel cell.例文帳に追加

本発明では、燃料電池の起動時において、凍って開かなくなっているドレイン弁に無駄に電流を流すことによって発生するエネルギの無駄やドレイン弁の劣化を防止することができる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a harmful substance detecting system, capable of simply and rapidly detecting the harmful substance, such as a preservative or the like, applied to the waste wood from a building or the like in real time, a detection method of harmful wood and a waste wood treatment system.例文帳に追加

建築物等からの廃棄木材に塗布された防腐剤等の有害物をリアルタイムで簡易且つ迅速に検出することができる有害物検出システム、有害木材の検出方法及び廃棄木材処理システムを提供する。 - 特許庁

In the treatment method of the waste water generated when kneading hydraulic substance, reducing substance of hexavalent chromium and immobilizing substance of lead are added to the waste water generating at a kneading time of cement paste, mortar or concrete to remove hexavalent chromium and lead.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル又はコンクリートの混練時に発生する排水に、６価クロムの還元性物質及び鉛の固定化物質を添加して、６価クロム及び鉛を除去する、水硬性物質の混練時に発生する排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying an asbestos-containing waste material which can detoxify the asbestos-containing waste material completely and safely by improving detoxification reactivity, is excellent in terms of environment, and can curtail a detoxification time.例文帳に追加

アスベスト含有廃材を完全にかつ安全に無害化反応性を高めて無害化処理することができ、環境的にも極めて優れ、無害化処理時間の短縮を図ることが可能となる、アスベスト含有廃材の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for feeding a plastic waste capable of eliminating melt adhesion of plastic waste, preventing solidification and adhesion of a thermal decomposition gas at a low temperature, eliminating operation incapability by solidification, being reduced in size and shortening a feed time.例文帳に追加

廃プラスチックの溶融付着をなくし、また分解ガスの低温度への固化付着を防ぎ、固化による運転不能を無くして、装置の小型化および投入時間の短縮を図れる廃プラスチック投入装置および廃プラスチックの投入方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of volatilizing and separating metal and alkali salt included in solid waste and, at the same time, decomposing harmful organic chlorine compound by adding a chlorination agent to the solid waste, kneading a mixture and, thereafter, performing vacuum operation while heating the mixture.例文帳に追加

固体廃棄物に塩化剤を加えて混練し、その後加熱しながら減圧操作を行なうことで、前記固体廃棄物中に含まれる金属及びアルカリ塩を揮発分離すると共に有害有機塩素化合物を分解する方法を提供する。 - 特許庁

The take-in device 5 is constituted of a tank 51 storing the waste water at the time except using the disposer and having a prescribed capacity and a transporting device (airlift pump 52) for transporting the part of the waste water stored in the tank 51 to the treating part 4 (flow rate control tank 41).例文帳に追加

また、取込装置５を、ディスポーザ使用時以外の排水を貯留する所定容量のタンク５１と、このタンク５１に貯まった排水の一部を処理部４（流量調整槽４１）へ搬送する搬送装置（エアリフトポンプ５２）とで構成した。 - 特許庁

To provide an ammonia-containing waste liquid treatment method which can easily perform denitrification of night soil, sewage or industrial wastewater at a low cost, and a space-saving ammonia-containing waste liquid treatment apparatus which shortens treatment time.例文帳に追加

し尿、下水あるいは産業廃水の安価で簡単に脱窒素処理を行えるアンモニア含有廃液の処理方法を提供すること、又、処理時間がより短縮され、より省スペースのアンモニア含有廃液の処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and equipment for treating a waste gas, which is capable of satisfictorily neutralizing, by prolonging the retention time of a chemical to make the blowing chemical sufficiently porous in the neutralization of an acidic gas in the waste gas.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分の中和処理に際して、吹き込む薬剤の多孔質化を十分に行うべく薬剤の滞留時間を長くして、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

If the user sets a proper receiving time in the arbitrary receiving time storing part 22A by being matched with a future program, waste power consumption is prevented and the radio-controlled timepiece 1 with a long life battery is provided without executing receiving processing in the normal receiving time.例文帳に追加

使用者が今後の予定に合わせて適切な受信時期を任意受信時期記憶部２２Ａに設定すれば、通常受信時期に受信処理を実施することがなく、無駄な電力消費を防止でき、電池寿命の長い電波修正時計１を提供できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive traveling control device capable of successfully performing control of the traveling direction of a moving body and reducing waste time at the time of switching of the traveling direction, and the moving body using the traveling control device.例文帳に追加

移動体の走行方向制御を良好に行うことを可能にしながら、低コストでかつ走行方向を切替える際の無駄時間の少ない走行制御装置及びこれを用いた移動体を提供する。 - 特許庁