「Waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating residual ozone in ozone-containing waste water, by which residual ozone is treated simply at a low cost with low energy without necessitating an expensive ultraviolet irradiation apparatus, or the like, and the ozone-containing waste after the treatment is recovered and recycled in the treatment of the ozone-containing waste water discharged at the time of cleaning electronic parts.例文帳に追加

例えば、電子部品の洗浄後に排出されるオゾン含有排水の処理において、紫外線照射装置等の高価な装備を必要とせず、安価であり簡便で、且つ低エネルギーで残存オゾンを処理することを可能にし、さらには、処理後のオゾン含有排水を回収再利用することができるオゾン含有排水中の残留オゾンの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing mercury in incinerator waste gas, which makes it possible to remove gaseous metal mercury in the waste gas at a high removal rate by converting it to the form of highly demonstrating the physical adsorptivity of active carbon at the time of blowing the active carbon into the waste gas from the incinerator, leading it to a bag filter and removing injurious substances.例文帳に追加

ごみ焼却炉からの排ガスをこれに活性炭を吹き込み、バグフィルターに導いて有害物質を除去するに際し、排ガス中のガス状金属水銀を、活性炭の物理吸着能が高く発揮される形態に変換することにより、高い除去率で除去できるようにしたごみ焼却炉排ガス中の水銀除去方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a treating device for the exhaust gas of an incinerator a great deal due to the capabilities of making waste liquid treatment such as waste liquid drying performed for separating to recover boron from a waste liquid regenerated from a boron resin unnecessary and making a pH regulator used for reducing the consumption of a chemical agent at the time of the chemical agent treatment of fly ash with high alkalinity by a chelating agent unnecessary.例文帳に追加

ホウ素樹脂再生廃液中からホウ素を分離回収するために行なう廃液乾燥等の廃液処理が不要となると共に、キレート剤によるアルカリ度の高い飛灰の薬剤処理時における薬剤使用量を軽減するために使用されるｐＨ調整剤を不要にすることが可能となるので、焼却炉排ガスの処理装置を大幅に簡素化できる。 - 特許庁

In the apparatus for the decomposition treatment of the organic waste in which the organic waste is decomposed with a microorganism in the treating tank 10, the water content included in accumulated substances x in the treating tank 10 such as the organic waste is dried in a short time to a quantity where microorganisms decomposition is efficiently accelerated by providing a hot air feeding device 70 for feeding hot air into the treating tank 10.例文帳に追加

有機廃棄物を処理槽１０内で微生物分解処理する有機廃棄物分解処理装置において、前記処理槽１０内へ温風を送入する温風送入装置７０を具備することで、有機廃棄物等の処理槽１０内の蓄積物ｘに含まれる水分を、微生物分解が効率的に促進される量になるまで、短時間に乾燥させる。 - 特許庁

Alternatively, the fuel is burned in a burner (18) and the combustion flames are blown to a melting furnace to increase the temperature in a region in the melting furnace where the granulated waste drop and at the same time glass is blown to the region and melted and the molten glass and granulated waste is brought into contact with each other to cool and solidify it and accordingly enclose and immobilize the waste in glass.例文帳に追加

また、燃料をバーナー(18)で燃焼させてその燃焼炎を溶融炉内に吹き込み、溶融炉内の粒状化した廃棄物が落下する領域の温度を上昇させるとともに、この領域にガラスを吹き込んで溶融させ、溶融ガラスと粒状化した廃棄物とを接触させ冷却固化させることにより廃棄物をガラス内に封入して固定化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a copy in a short time after power on by making the copy possible also in a warming up-mode at a constant fixing temperature or higher, and reduces a waste of time in an apparatus and enhance copy processing efficiency.例文帳に追加

ウォーミングアップモード中でも、一定の定着温度以上になればコピーを可能にして電源投入後短い時間でコピーが可能で、装置のロス時間を少なくしてコピー処理効率を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a contactor for an IC socket exhibiting characteristics for a long period of time of excellent abrasion resistance, small electric resistance, and hardness of electrode waste to adhere, and at the same time, with fine penetrability of an oxide layer, in a method giving a small load on environments, ecosystems, or the like.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ，電気抵抗が小さく，電極屑が付着し難いという特性を長期間発揮すると共に，酸化被膜の貫通性が良いＩＣソケット用接触子を，環境や生態系等に対する負荷の少ない方法で得る。 - 特許庁

In a first phase from a time when a waste material A stored in a dry distillation furnace 1 is ignited until a time when a fire bed is formed, the dry distillation and gasification typed incinerator supplies air to the dry distillation furnace 1 through an air supply passage 13.例文帳に追加

乾溜ガス化焼却処理装置は、乾溜炉１内に収容された廃棄物Ａに着火されて火床が形成されるまでの第１段階において、空気供給路１３を介して空気が乾溜炉１内に供給される。 - 特許庁

To minimize the amount of time for analyzing data of a CD-MP3 system using a minimal micro computer and to reduce the waste of a data storage space and data access time by effectively dividing the file system information and storing it in a memory.例文帳に追加

最小限のマイコンを使用してＣＤ−ＭＰ３システムのデータ分析にかかる時間を最大限短縮し、かつ、ファイルシステム情報をメモリに効果的に区分して貯蔵することによって、データ貯蔵空間及びデータアクセス時間の浪費を減らすこと。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass block by making use of a material of glass with transparency just at a time when waste glass has not yet a recycle market fully prepared and has been studied on the various practical uses.例文帳に追加

屑ガラスのリサイクル市場が未だ十分に整備されおらず、種々の活用方法が研究されているが、ガラスの持つ透明な素材を活かしてガラス質ブロックを製造する。 - 特許庁

To provide a heat insulating and sound absorbing method of a metallic duct easy to construct, capable of extensively shortening construction period of time, high in a heat insulating and sound absorbing effect and reducing generation of industrial waste.例文帳に追加

施工が容易な上、施工時間を大幅に短縮でき、しかも、断熱吸音効果が高く、更に産業廃棄物の発生が少ない金属製ダクトの断熱吸音方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning a wire rope with which a working time can be drastically shortened in comparison with the conventional handwork and the production of the waste caused by the cleaning work can be suppressed.例文帳に追加

これまでの手作業に比べて大幅に作業時間を短縮でき、しかも作業に伴う廃棄物の発生も抑えることができるワイヤロープの清掃治具を提供すること。 - 特許庁

To remarkably reduce generation of waste papers by making registrations coincide with each other at the time of cylinder arrangement in relation to a rotary press and a method for controlling the registration of the rotary press.例文帳に追加

輪転印刷機及び輪転印刷機の見当制御方法に関し、胴入れ時から見当を合致できるようにして損紙の発生を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

Thereby, compared to the conventional water-sprinkling treatment with uniform water amount, for example, the reduction of elution amount by EC value of salt and so on from the waste is carried out in a short time.例文帳に追加

これにより、従来の如く一律の散水量で散水処理を行う場合に比べて、例えば、廃棄物からの塩類等のEC値による溶出量の低減を短時日で行う。 - 特許庁

Furthermore, by forming not only the white light-emitting layer 18 but also the color filters 14R, 14G, 14B by the droplet discharge method, waste of materials is reduced, and the process time is also shortened.例文帳に追加

また、白色発光層１８だけでなくカラーフィルタ１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂも液滴吐出法により形成することで、更に材料の無駄が少なくなり、工程時間も短縮される。 - 特許庁

To enhance a throughput of a solar cell module by a method wherein a manufacturing yield of the solar cell module is increased to decrease a problem of a waste disposal, and also a tact time in each step is reduced.例文帳に追加

太陽電池モジュールの歩留りを高めて廃棄物処理の問題を減らすとともに、各工程におけるタクト時間を短縮して太陽電池モジュールのスループットを向上する。 - 特許庁

To eliminate complicatedness and waste of time due to resupplying a power source, by immediately taking out paper of a paper stacking device, even if the whole system transfers to an energy-saving mode.例文帳に追加

システム全体が省エネモードに移行しても用紙積載装置の用紙を直ぐに取り出すことができ、電源を入れ直すことによる煩雑さと時間の無駄を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating agent which can safely treat the liquid obtained by flocculating and separating suspended particles in a short period of time and with great efficiency, and which contributes to reducing the environmental load.例文帳に追加

短時間かつ効果的に懸濁粒子を凝集させて分離して得られた液体を安全に処理でき、環境負荷の軽減にも寄与しうる廃液処理剤を提供する。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of color images while preventing waste of recording medium and deterioration of image due to variation in load during transfer of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させる。 - 特許庁

To perform, the ink jet coating of a building base plate without taking labor and time in color matching, to secure the performance guarantee period and the preservable stability of an ink and to reduce the waste quantity of the ink.例文帳に追加

調色の手間がかからずに建築基板のインク塗装を可能とし、インクの性能保証時間と貯蔵安定性とを十分確保し、インクの廃棄量を削減可能とする。 - 特許庁

Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁

To provide an electric power system monitoring control system which prevents waste of time on understanding of an electric power system and avoids work delay even in the case a user is not skilled.例文帳に追加

熟練した利用者でなくとも、電力系統の把握に時間を浪費せず、作業遅延につながらない電力系統監視制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coolant supply device for a pavement road surface working vehicle enabling working for a comparatively long time even when the volumes of a waste liquid storage tank and a coolant tank (cleaning liquid tank) are small.例文帳に追加

廃液貯留タンクおよびクーラントタンク（浄化液タンク）の容積が小さくしても、比較的長時間の作業が可能となる舗装路面加工車用クーラント供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating oil from oil-containing water and cleaning the separated oil, in which oils and fats are separated from organic and filthy waste water containing high-concentration oils and fats and the separated oils and fats are cleaned at the same time.例文帳に追加

油脂類を含む高濃度有機性汚濁廃水からの油水分離と、分離された油脂類の浄化が同時に行える油水分離浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform a direct receiving operation in a plurality of lines by reducing waste of printing operation time in facsimile machine of which the direct receiving operation in a plurality of lines are enabled.例文帳に追加

複数回線での直接受信動作が可能なファクシミリ装置において、印刷動作時間の無駄を少なくして複数回線での直接受信動作を効率的に行う。 - 特許庁

To remove an ink pigment easily and in a short time and thereby to regenerate a waste liquid continuously by a simple constitution.例文帳に追加

印刷機の廃液再生装置及び廃液再生方法に関し、簡素な構成により、インキ顔料を容易に且つ短時間で除去できるようにして、廃液を連続的に再生できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a waste delivery and to carry out an efficient delivery by previously confirming at-home time by a communication device, i.e., a telephone and an electronic mail when a baggage is delivered.例文帳に追加

荷物を配送する際に、前もって通信装置で電話や電子メール等で在宅時間を確認して、無駄な配送を無くし効率よい配送を行なうことを課題とする。 - 特許庁

The recorder has a platen 203 provided with an ink collecting means 260 for collecting waste ink at the time of marginless printing and consisting of three absorbers 261, 262 and 263 and a fixed plate 264.例文帳に追加

記録装置のプラテン２０３に、ふちなし記録時の廃インクを回収するための、３つの吸収体２６１，２６２，２６３と固定板２６４とからなるインク回収手段２６０がある。 - 特許庁

To provide a method of treating a waste water containing organic and/or inorganic oxidizable materials at ≥25,000mg/L in COD (chemical oxygen demand) (Cr) concentration stably for a long period of time.例文帳に追加

ＣＯＤ（Ｃｒ）濃度２５，０００ｍｇ／Ｌ以上で、有機および／または無機の被酸化性物質を含有する排水を長期間安定的に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide dried marine food saving time and labor for preparing seasoning or putting it back in order, and also eliminating anxiety about waste or dropping of the seasoning; and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

調味料の準備や後片付けの手間を省き、しかも調味料の無駄や垂れ落ちの心配を解消できる、水産乾燥食品とその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a diffusion system capable of stabilizing the density of a mixed gas within a short time, efficiently adjusting the cooling speed of a wafer subjected to a diffusion process, and stably exhausting waste gas.例文帳に追加

混合ガスの濃度を短時間内に安定化させ、拡散工程を経たウェーハの冷却速度を効率的に調節でき、廃ガスを安定的に排出できる拡散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet for adhering wafers without passing through a process which is disadvantageous in respect of cost such as irradiation with an electron beam, reducing by-product filose cut waste at the time of dicing.例文帳に追加

電子線照射などのコスト面で不利な工程を経ることなく、ダイシング時に発生する糸状の切削屑の発生を低減できるウエハ貼着用粘着シートを提供する。 - 特許庁

At the same time, dust and/or fly waste separated from the spin yarn Y at a balloon, etc., of the spin yarn Y are sucked away to outside from the yarn passage 8 by the yarn trap 37 of the tenser box 31.例文帳に追加

これと同時に、テンサボックス３１のヤーントラップ３７にて紡績糸Ｙのバルーンなどで該紡績糸Ｙから離脱したゴミや風綿を糸通路８内から外部に吸引・除去する。 - 特許庁

To provide a method for making artificial marsh or colony by transplanting Phragmites communis at a low cost in a short time to clean milking-related waste water and to regenerate, repair and create natural environment.例文帳に追加

搾乳関連排水の浄化または自然環境の再生・修復・創出のために、低コスト、短期間でヨシを定植させて人工湿地または群落を造成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a hydrothermal oxidation apparatus capable of efficiently performing switching of supply lines of a waste liquid and a combustion improving agent in a short period of time and in a stable state, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

短時間で効率よくかつ安定した状態にて廃液と助燃剤の供給ラインの切り換えを行うことができる水熱酸化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head-up display device suppressing the deterioration of the display quality of a virtual image at the time when the position of the virtual image is changed, while suppressing the waste of the consumed electric power of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの消費電力の浪費を抑えつつ、虚像の位置を変更する際の虚像の表示品質の低下を抑制することができるヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an order receiving method and a system capable of shortening time or reducing labor for receiving the order of waste disposal work, storing data such as past order reception experiences and effectively utilizing the stored data.例文帳に追加

時間や労力を少なくし、過去の受注実績等のデータを蓄積して有効利用することができる廃棄物処理作業の受注方法及び受注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal, capable of preventing waste of power, efficiently carrying out a handover between different wireless communication networks, and extending a battery usable time.例文帳に追加

電力の無駄な使用を防止して、異なる無線通信ネットワーク間でのハンドオーバを効率よく実行でき、バッテリの使用可能時間を延長できる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a start control device for a vehicle avoiding waste of fuel by stopping an internal combustion engine at a time of vehicle stop, easily and smoothly starting and maintaining high merchantability.例文帳に追加

車両停止時にも内燃機関を停止して燃料の浪費を避けるとともに、発進も簡単かつ円滑に行え、商品性の高い車両の始動制御装置を供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of reducing the waste ink amount also at the time of flushing.例文帳に追加

本発明はインクジェット記録装置に関し、フラッシングを行なう場合においても、廃棄するインクの量を少なくすることができるインクジェット記録装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a waste water treating electrode capable of being easily maintained and operating the device for a long period by surely recognizing the time to exchange the metallic electrode in advance.例文帳に追加

金属電極の交換時期を前もって確実に知ることにより、メンテナンスが容易であり、装置の運転を長期間停止させることのない排水処理用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost capping material that reliably begins to decompose within a specified time for use in a method of capping a waste disposal site with a decomposable material.例文帳に追加

本発明は分解性材料によるキャッピング工法にあって、コストが安く、しかも確実に所定の時間内に分解が開始されるキャッピング材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces waste of time of a user when copy operation information tells that the load of an operation is small (e.g. a small amount of copying).例文帳に追加

複写動作情報が負荷の小さい動作情報（少量コピー等）の場合に、ユーザーに対して時間の無駄を減少させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a feedback control of the air-fuel ratio using a sliding mode control from being oscillatory even when a feedback gain is increased regarding a plant having a waste time as an object to be controlled.例文帳に追加

スライディングモード制御を用いた空燃比のフィードバック制御において無駄時間を有するプラントを制御対象としてフィードバックゲインを大きくとっても振動的にならないようにする。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor element having an opening on the side of a front surface in a stable fashion, by reducing sticking residues on the front surface of a wafer of cut waste and the like, which are generated by wafer dicing at the time of cutting.例文帳に追加

切断時にウエハのダイシングによる切削屑のウエハ表面等への付着残りを低減し、表面側に開口部を有する半導体素子を安定して製造する。 - 特許庁