「Water plane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a plane that can take off and land on water, called seaplane 例文帳に追加

水上飛行機という,水上で発着できる飛行機 - EDR日英対訳辞書

the horizontal plane that is formed by the surface of earth or water 例文帳に追加

地表面と水平面とがなす角度 - EDR日英対訳辞書

The second hot water injection pipe 22 generates a water current mainly consisting of convection within a vertical plane for the hot water 11.例文帳に追加

第２の注湯管２２は湯１１に垂直面内での対流を主とする水流を生成する。 - 特許庁

The first hot water injection pipe 21 generates a water current mainly consisting of an eddy within a horizontal plane for hot water 11.例文帳に追加

第１の注湯管２１は湯１１に水平面内での渦を主とする水流を生成する。 - 特許庁

PASSENGER PLANE MOUNTED STEAM OVEN INCLUDING SAFETY VALVE FOR WATER LEAKAGE PREVENTION PURPOSES例文帳に追加

漏水防止用安全弁を備えた旅客機搭載用スチームオーブン - 特許庁

Mounting side walls projecting the upper end from a water drip inclined plane of the water receiving section are provided to both ends of the water receiving section having the water drip inclined plane forming the groove stripe sections on the upper surface and a water drip surface extended to the front end of the inclined plane, and inclined mounting holes are formed in the mounting side walls.例文帳に追加

上面に複数の溝条部を形成した水切り傾斜面と該傾斜面の前端に延設した水切り面とを有する水受け部の両端に、前記水受け部の水切り傾斜面より上端部が突出する取付け側壁を設け、該取付け側壁に傾斜付きの取付け孔を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING WATER-TIGHTNESS OF TEXTILE PLANE STRUCTURE, TEXTILE PLANE STRUCTURE GIVEN BY SUCH PROCESSING AND USE THEREOF例文帳に追加

テキスタイル平面構造物の水密性を高めるための方法、そのように加工されたテキスタイル平面構造物並びにその使用 - 特許庁

A contact angle with respect to the water of the second plane 92B is equal to or under 90° (includes 0°).例文帳に追加

第２の面９２Ｂの水に対する接触角が９０°以下（０°を含む）である。 - 特許庁

The water-conveying plate may be inclined at a specified angle (A) in the vertical direction to a horizontal plane (X).例文帳に追加

また、該導水板は、水平面(X)に対し鉛直方向へ所定角度(A)傾斜していてもよい。 - 特許庁

A water repellent oil repellent film is formed on the nozzle plane 53 of an ink jet head 10.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０のノズル面５３に撥水撥油膜を形成する。 - 特許庁

To provide a separator for fuel cell capable of making the cooling water flow uniform within a separator plane.例文帳に追加

セパレータ面内での冷却水流れを均一化した燃料電池用セパレータの提供。 - 特許庁

The vertical plane 38 is positioned at the counter side from the air/water nozzle 20 across the observation window 26.例文帳に追加

垂直面３８は、観察窓２６を間に挟んで送気・送水用ノズル２０と反対側に位置する。 - 特許庁

The top panel 7 of the wagon 2 is formed on an inclined plane in order to remove the condensed steam water.例文帳に追加

ワゴン２の上板７は、蒸気の凝縮水を落とすために、傾斜面に形成されている。 - 特許庁

PROTECTION STRUCTURE AND PROTECTION BUFFER BODY CONSTRUCTION METHOD FOR WATER BARRIER NORMAL PLANE IN FINAL DISPOSAL PLANT例文帳に追加

最終処分場における遮水法面の防護構造および防護緩衝体工法 - 特許庁

The marshmallow has water activity of ≥0.70 Aw, and a discoid shape having an almost round outward form when viewed in a plane.例文帳に追加

本発明のマシュマロは、水分活性が０．７０Ａｗ以上である。 - 特許庁

Tanks 20 and 30 for immersing seeds in warm water which are supplied with warm water at a fixed temperature and in which seed rice is immersed in warm water and a cold water tank 40 charged with cold water are arranged in the same plane.例文帳に追加

所定の温度の温水を供給して種籾を温水に浸す温湯浸種槽２０、３０と、冷水を満たしておく冷水槽４０とを同一平面上に配設する。 - 特許庁

The discharge means is provided in a direction parallel to the water surface and changes a direction within a plane parallel to the water surface.例文帳に追加

前記吐出手段は、水面と並行の方向に設けられ、水面と並行平面内で方向を可変する。 - 特許庁

A wafer W is held on a substrate holding plane 11a of a spin base 11 via a water film 5 formed of pure water in a static state.例文帳に追加

スピンベース１１の基板保持面１１ａ上に、静止状態の純水で形成された水膜５を介在させて、ウエハＷが保持される。 - 特許庁

Flowing water is guided to flow roughly in a zigzag way along a plane, thereby sufficient time is secured for water to get into contact with the contact material.例文帳に追加

流水を平面方向に略ジグザグ状を描くように案内して、水の接触材料への接触時間を十分に確保する。 - 特許庁

Water retention in the decorative frame 32 can be prevented by flowing the water getting into the decorative frame 32 by providing an inclined plane 325a to the guide part 325.例文帳に追加

ガイド部３２５に傾斜面３２５ａを設けて化粧枠３２の枠内に入り込んだ水を流すことで化粧枠３２内の水の滞留を防ぐ。 - 特許庁

By using the water surface 9, there is no need to newly prepare a water surface horizontal plane, and measurement can be carried out in a short time.例文帳に追加

水面９を用いることにより、新規に水面水平面を作成することが不要であり、速く測定することができる。 - 特許庁

The rotation amount instruction signal is given to the polarization plane rotating unit 2 and thereby a polarization plane of the laser light is rotated so as to keep the angle constant between a polarization plane of the laser light made incident on the water surface and the water surface regardless of scanning positions.例文帳に追加

そして、この回転量指令信号を偏波面回転部２に与えて、水面に照射されたレーザ光の偏波面と水面とのなす角度が走査位置によらずに一定になるように、レーザ光の偏波面を回転させるようにした。 - 特許庁

This cooling system is constituted of a water retentive member 2 having water retentivity covering the plane of the building 1, a clearance member 3 having water repellency forming a clearance at the upper part of the water retentive member 2, and a water supplying means 9 evenly supplying water to the water retentive member 2.例文帳に追加

建造物１の平面を覆う保水性を有する保水部材２と、この保水部材２の上方向に間隙を形成する撥水性を有する間隙部材３と、保水部材２に水を均等に供給する給水手段９とで冷却システムを構成した。 - 特許庁

The water film forming means forms the waterfall-like water film, for example, by varying the flow rate of the hot water in the longitudinal direction of the water discharging port and applying the approximately U-shaped discharging port in a plane view.例文帳に追加

前記水膜形成手段は、例えば前記吐水口の長手方向における湯水の流速を異ならせたり、前記吐水口の形状を平面視で略Ｕ字形状に設定することによって、滝状の水膜を形成する。 - 特許庁

The method for producing the laser paper comprises a step for printing a prescribed pattern on a paper, a step for coating a water-soluble laser layer on the working plane of the paper, a step for manifesting mirror plane effects by heating the water-soluble laser layer, and manifesting the laser effects by pressing the paper having the water-soluble laser layer.例文帳に追加

紙に所定のパターンを印刷する工程と、紙の作業面に水溶性レーザー層を塗布する工程と、該水溶性レーザー層を加熱することにより、鏡面効果を現す工程と、水溶性レーザー層を有する紙に加圧することにより、レーザー効果を現す工程と、を備える。 - 特許庁

The window-side heating apparatus is constituted by two hot water panels 1 which are equipped respectively with a heat radiation plane which radiates heat by the circulation of hot water supplied from a hot water supply in a plane thereof, and are assembled in parallel and in juxtaposition in a state with the heat radiation planes opposed through a gap for ventilation.例文帳に追加

窓際の暖房装置は、給湯装置から供給される温水の循環によって放熱する放熱面をその一面に各備え、かつ、通気用の隙間を介して放熱面を対向させた状態に平行かつ並列に組み付けた２枚の温水パネル１で構成される。 - 特許庁

The thermal insulating material includes an insulating panel insulating a building by making use of the vaporizing heat, a water storage type insulating panel storing rain water and insulating a flat plane, a water permeable type insulating panel insulating an inclined plane and a wall surface by water supplied from the outside and the planting ground water retainable mat using a large amount of water stored inside thereof for the growth of plants.例文帳に追加

本明細書に記載する一連の発明は、気化熱を利用し建築物を断熱する断熱パネルで、雨水を貯え平坦面を断熱する貯水型断熱パネル、外部から供給する水で傾斜面や壁面を断熱する通水型断熱パネルおよび内部に貯える多量の水を植物育成に用いる植栽地盤用保水マットで、これら発明により上記課題を解決する。 - 特許庁

This water discharger has a slit-shaped water discharging port formed on an upper part of a back side of the bathtub and approximately horizontally opened forward, and a water film forming means for forming an approximately U-shaped waterfall-like water film in a plane view with the hot water forwardly discharged from the water discharging port.例文帳に追加

浴槽の背側上部に設けられて前方に略水平状態で開口するスリット状の吐水口と、該吐水口から前方に吐出される湯水によって平面視で略Ｕ字形状の滝状の水膜を形成する水膜形成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, when the laying plate is laid on a balcony or the like with the one principal plane facing vertically upward, since the inclined face provided at the edge part of the principal plane inclines downward toward the outside, water on the principal plane flows down along the inclined face.例文帳に追加

これにより、敷設用板材を一方の主面を鉛直上向きにしてバルコニー等に敷設したときには、主面の縁端部に設けられた傾斜面が外側に向かうに従い下方に傾斜しているため、傾斜面を伝わって主面上の水が流れ落ちる。 - 特許庁

The second plate-like part is formed to place its main plane orthogonally to the water surface of the main stream of the river and to set the main plane parallel with the stream direction of the main stream of the river.例文帳に追加

また、第2板状部は、その主平面を河川本流の水面に対し直交させ、且つ河川本流の流れの方向に対して平行に設定されている。 - 特許庁

By covering a parting plane 18 with a hydrophobic surface treatment layer 24, the cooling water 22 is repelled at the parting plane 18, thus the time taken for drying can be shortened.例文帳に追加

みきり面１８を疎水性の表面処理層２４で被覆することで、みきり面１８では冷却水２２を撥水することによって乾燥にかかる時間が短縮できる。 - 特許庁

To enable an easy and reliable drain of produced water which tends to stagnate in the lower part of a reaction plane in the gravity direction, from the reaction plane with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、反応面内の重力方向下方に滞留し易い生成水を、容易且つ確実に前記反応面から排出することを可能にする。 - 特許庁

A plane part 9 is respectively provided on the mutually most approached one side of an inner peripheral surface of the exhaust port 4, and the inter-port cooling water passage 14 is formed between this plane part 9 by casting on a core.例文帳に追加

排気ポート４の内周面の相互に最も接近した一側にそれぞれ平面部９を有し，この平面部９の間にポート間冷却水路１４が鋳抜きにより形成される。 - 特許庁

This tool for removing tendons from the breast meat of a chicken is characterized in that a plane part (1) is provided with a triangular cutter hole (2) and sides (3) are furnished with (4) swellings for adsorption prevention in the case of presence of water on a plane of a table, etc.例文帳に追加

平面部に（１）三角のテーパ状のカッター穴（２）を設け、側面（３）にテーブル等平面に水がある場合の吸着防止用の膨らみ（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a boiling-water-type reactor, at least one neutron detector is arranged away from the same plane on the axis of a reactor core for a plurality of neutron detectors being located on the same plane in the reactor.例文帳に追加

原子炉起動時に使用される核計装の軸方向位置を、従来全てが同一平面上に配置された中性子検出器に対して、従来の位置（15ノード）から炉心上部方向の軸方向に分布を持つ配置とする。 - 特許庁

The circular edge 14a of the cylindrical wall 14 faces a lower plane portion 20a of a shaft accommodating part 20 which is disposed above it, and water flows out through a gap G between the circular edge 14a and the lower plane 20a.例文帳に追加

円筒壁１４の円環状端面１４ａは、その上方に配置された軸収容部２０の下面部分２０ａと対向しており、円環状端面１４ａと下面部分２０ａとの隙間Ｇを通って水が流出する。 - 特許庁

A receiving late 12 of a chips receptacle 10 is composed of a plane portion 12a to form a slope, a mesh-form chips receiving part 12b and a mesh-form water cutting part 12c, wherein the plane portion 12a has a slope lowering to the side with the chips receiving part 12b.例文帳に追加

切粉受け１０の切粉受板１２は、斜面を成す面状部分１２ａ、共に網状の切粉受部１２ｂ及び水切部１２ｃからなり、面状部分１２ａは切粉受部１２ｂ側に下る斜面を有している。 - 特許庁

The membrane filtration system includes temperature-responsive membrane modules whose temperature-responsive membranes are formed in plane or cylindrical shape, which are integrally combined with cases by be filled in the cases, and which filter supplied raw water through membranes and discharge the water as treated water.例文帳に追加

温度応答性膜を平面状または円筒状に成型し、容器に充填して一体化して成り、供給された原水を膜ろ過し、処理水として排出する温度応答性膜モジュールを備える膜ろ過システムを提供する。 - 特許庁

When it is detected that a person has gotten into the bathtub by the rise of a water level by a water level sensor 20 detecting the water level of the bathtub, an image plane change-over display control part 42 commands a display control part 41 to display the character information.例文帳に追加

浴槽の水位を検出する水位センサ２０によって、水位の上昇により浴槽への入浴が検出されたときに、画面切替表示制御部４２は文字情報の表示を表示制御部４１に指令する。 - 特許庁

This cooling mat includes a plane-like water contained evaporating part where water is contained to accelerate evaporation, and a locking part provided on the back of the water contained evaporating part to removably adhere to a part to be cooled.例文帳に追加

本発明は、蒸発を促すように水分が含水される平面状の含水蒸発部と、被冷却部位に着脱自在に付着するよう前記含水蒸発部の裏面側に設けられた掛止部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, the moving travelling plane H1 is formed above a movement area of a pure water nozzle 130 (area where the pure water nozzle 130 moves in moving the pure water nozzle 130 between a processing position S130 and a retreating position T130).例文帳に追加

ただし、移動走行面Ｈ１は、純水ノズル１３０の移動エリア（純水ノズル１３０を処理位置Ｓ１３０と待避位置Ｔ１３０との間で移動させる際に純水ノズル１３０が移動するエリア）の上方に形成される。 - 特許庁

A water scattering prevention cover 38 is raised on the sidewall 34D which is the opposite side of the sidewall 34A of the water receiving pan 34, and the upper part of the water scattering prevention cover 38 overlaps with the adapter 18 for additional heating in plane view.例文帳に追加

また、水受パン３４の側壁３４Ａの対辺である側壁３４Ｄ上に、水飛散防止カバー３８を立設し、水飛散防止カバー３８の上部が、平面視にて追い炊き用アダプタ１８と重合するように構成する。 - 特許庁

To provide an implement for utilizing a special water supply port (formed on a plane) in a bathroom for multiple purposes such as water supply, cleaning as well as removal of suspended or settled foreign matters in the bathtub water, etc.例文帳に追加

特に、風呂場内の特殊な（平面に付けられた）給水口からの給水の掃除などへの多目的利用や、浴槽の水中に浮遊、沈殿している異物の除去などを目的とする器具。 - 特許庁

A front visual field is secured under water and in the air by making front portions of the field lenses 100 plane.例文帳に追加

視野レンズ１０の前面部１１が平面状に設けられることで、水中及び大気中において前方の視野を確保する。 - 特許庁

Next, the metal base 11a is sliced and divided along a plane parallel to its front surface by a slicer, a water cutter, or the like.例文帳に追加

次に、メタルベース１１ａをその表面に平行な面に沿ってスライサ又はウォーターカッタ等により切断し、分割する。 - 特許庁