「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool enabling easy unlocking even when a door is locked with a key for an automobile, etc., just as it is left within the automobile, etc., or somewhere else.例文帳に追加

自動車などの鍵を車内などに置いたまま施錠してしまった場合でも、簡単に解錠出来る工具を提供する。 - 特許庁

A door 1 to be unlocked by a hand-free system or a remote control key system is provided with an electric thumb turn 19.例文帳に追加

扉１がハンズフリーシステムやリモートコントロールキーシステムで施解錠が行われる場合、この種の扉１には電動サムターン１９が設けられる。 - 特許庁

The key switch bodies 83 are each provided with a transparent electrode, and the elastic seal members are stuck fast to a transparent electrode substrate disposed on a surface of the display.例文帳に追加

キースイッチ本体に透明電極を設け、ディスプレイ表面に配した透明電極基板に弾性シール部材を密着させる。 - 特許庁

A user can control the turning on/off of the key lighting with user's feeling by using a photosensor provided at a position where the photosensor is concealed when the user holds the portable telephone.例文帳に追加

その防止のためにフォトセンサーを設け、周囲の照度に応じてキー照明がオン／オフするための閾値を設ける方法がある。 - 特許庁

A key word showing the state of the vehicle and a map showing corresponding relation with the failure of the vehicle are stored in a storage part 21.例文帳に追加

記憶部２１は、車両の状態を表すキーワードと、車両の不具合状態との対応関係を示すマップが格納されている。 - 特許庁

The displayed memorandum image is transmitted to another device when a memorandum image transmission key 1603 is touched with the touch pen 110a.例文帳に追加

表示されたメモ画像は、タッチペン１１０ａにてメモ画像送信キー１６０３がタッチされたのを契機に他の装置へ送信される。 - 特許庁

Then, the cryptographic key is calculated based on representative points that match each representative point with respect to the group of the first and second point.例文帳に追加

そして、第１および第２の点の集合に関する各代表点のうち、一致した代表点に基づいて暗号鍵を算出する。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining the same effect as signature transmission with a user's signature without the use of a certificate and a private key of a user.例文帳に追加

ユーザの証明書と秘密鍵を使用しなくとも、ユーザ署名付きの署名送信と同じ効果を得ることを可能とする。 - 特許庁

Thus, the same effect as signature transmission with user's signature can be obtained without the use of a certificate and a private key of a user.例文帳に追加

これにより、ユーザの証明書と秘密鍵を使用しなくとも、ユーザ署名付きの署名送信と同じ効果を得ることを可能とする。 - 特許庁

Accordingly, when changing the operation step value with the common key operation, the computer is controlled so that the brightness of the two displays may become equal to each other.例文帳に追加

したがって、共通のキー操作で操作ステップ値を変化させたときに、２つのディスプレイの輝度が等しくなるように制御される。 - 特許庁

To completely prevent the breakage caused by the collision of a positioning piece with a cutting edge even when the evacuation operation of the positioning piece of a key stock is forgotten.例文帳に追加

鍵素材の位置決め片の退避操作を忘れても、位置決め片と切削刃との衝突による破損を完全に防止する。 - 特許庁

As a result, when the user IDs are not coincident with each other, activation of the vehicle by the card key 5 is rejected by an activation propriety part 104.例文帳に追加

この結果、ユーザＩＤが一致しない場合には、起動可否部１０４によりカードキー５による車両の起動が不可とされる。 - 特許庁

Therefore, the number of copies can be set to facsimile equipment 1 with a copy function on the basis of operation of the one-operation key 16c.例文帳に追加

このため、ワンタッチキー１６ｃからの操作に基づいて、コピー部数を複写機能付きファクシミリ装置１に設定することができる。 - 特許庁

A u-dimensional plaintext m is expanded to n-dimension by the matrix G, and made into a ciphertext C by product-sum operation with a public-key vector a.例文帳に追加

ｕ次元の平文ｍを行列Ｇによりｎ次元に拡大し、公開鍵ベクトルａとの積和演算により暗号文Ｃとする。 - 特許庁

The process server 202 encrypts the image data having been image converted with a user's public key, and stores the encrypted image data into a storage 400.例文帳に追加

そして、処理サーバ２０２は、画像変換された画像データに対して、ユーザの公開鍵で暗号化して、ストレージ４００に格納する。 - 特許庁

The application storage device 20 decrypts the received second challenge information and shares the second common key with an application control part 10.例文帳に追加

アプリ記憶装置２０は、受け取った第２チャレンジ情報を復号して第２共通鍵をアプリ制御１０との間で共有する。 - 特許庁

Since the read section 40 is not stopped in comparison with a method for operating the interruption key, the resource can efficiently be utilized.例文帳に追加

従って、割込キーを操作する方法に比べて、読取部４０が一旦停止しないため、リソースを効率的に利用することができる。 - 特許庁

Whether a result obtained by decoding the cipher text data c2, using a decoding key, agrees with the verification data (S607) is determined.例文帳に追加

復号鍵を用いて暗号文データｃ２を復号した結果と、検証用データとが一致しているか否かを判定する（Ｓ６０７）。 - 特許庁

A user can create the key word with a user interface such as an OSD control unit 16 on the basis of control of a TV microcomputer 18.例文帳に追加

キーワードは、ＴＶマイコン１８の制御に基づき、ＯＳＤ制御部１６などのユーザインタフェースにより、ユーザが作成可能とされている。 - 特許庁

The film key is constituted by molding an expanded part protruded from the substrate layer on the molding sheet and filling the internal space of the expanded part with a resin.例文帳に追加

フィルムキーは、成形用シートに、基材層側から突出する膨出部を成形し、この膨出部の内部空間に樹脂を充填してなる。 - 特許庁

At a side of a broadcasting device 100, scramble data 1 resulting from encrypting data with a scramble key Ks_1 and an ECM 1 are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

放送装置１００側で、データをスクランブル鍵Ｋｓ_1で暗号化したスクランブルデータ１と、ＥＣＭ１とを多重化して伝送する。 - 特許庁

The cipher value is created by encrypting the unique identification information of software and the unique identification information of hardware with a predetermined secret key.例文帳に追加

暗号値は、ソフトウェアの固有識別情報およびハードウェアの固有識別情報を所定の秘密鍵で暗号化して生成する。 - 特許庁

The user looks at the screen, and presses down a "4" number key 201 associated with the desired television program 109 to designate "4".例文帳に追加

ユーザは、この画面を見て、所望のテレビ番組１０９に対応付けられている「４」の数字キー２０１を押下して「４」を指定する。 - 特許庁

Thereby, when the key top 36 is irradiated with near ultraviolet rays outputted from the black light 30, visible light is emitted from the fluorescent material.例文帳に追加

このため、ブラックライト３０から出力された近紫外線がキートップ３６に照射されると、蛍光物質から可視光が発せられる。 - 特許庁

When a user depresses a touch panel (step S10), a prescribed range including a key depressed with the finger of the user is enlarged and displayed (step S14).例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを押下したとき（ステップＳ１０）、ユーザが指で押下したキーを含む所定の範囲を拡大表示する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

With reference to the determination condition table, an encryption key combined to the line to be encrypted is determined.例文帳に追加

前記判定条件テーブルを参照することにより、暗号化の対象とする前記ラインに組付けられている暗号鍵を判定する。 - 特許庁

Thus, even if the file name of the encrypted file is changed to an arbitrary file name, the present system can acquire the decryption key with no difficulty.例文帳に追加

これによりよると暗号化ファイルを任意なファイル名に変更されても当該システムは問題なく復号キーを求める事が出来る。 - 特許庁

Thus, a trainee (user) feels an electric shock varying in accordance with the degree of the touch error ▵Vel on the finger pad pressing the key.例文帳に追加

これにより、教習者（ユーザ）はタッチ誤差ΔＶｅｌの大小で異なる電気ショックを押鍵した指の指腹部によって体感する。 - 特許庁

The key button 4 includes a display surface provided with a character part A, and a side surface extending in a direction crossing the display surface.例文帳に追加

本発明のキーボタン４は、文字部Ａが設けられた表示面と、表示面に対して交差する方向に延びる側面とを有する。 - 特許庁

Then the allocation program reads out a lookup table (step 104) and allocates an access key function to the command with reference to the lookup table.例文帳に追加

次に、割り当てプログラムは、ルックアップテーブルを読み出し（ステップ１０４）、ルックアップテーブルを参照して、コマンドに対してアクセスキー機能を割り当てる。 - 特許庁

The finger specified by the fingering data or the first key associated with the finger is indicated to the player by an LED.例文帳に追加

運指データによって指定される指、または当該指に対応付けられた第１鍵を演奏者に対してＬＥＤにより報知する。 - 特許庁

To provide a search with area characteristics as a key by use of existing vector data or raster data, in an aerial photograph search system.例文帳に追加

空中写真の検索システムにおいて地域の特性をキーにした検索を既存のベクトルデータやラスタデータを利用して提供する。 - 特許庁

To notify a message while a radio terminal holder is still in the vicinity of his/her own house when the radio terminal holder goes out with a door key unlocked.例文帳に追加

無線端末所持者が鍵をロックしない状態で外出した際に、自宅近傍にいる間にメッセージの通知を行うこと。 - 特許庁

To improve the operability of key arrangement for performing an arithmetical operation in small electronic equipment that is portable and can be operated with one hand.例文帳に追加

常時携帯型かつ片手で操作可能な小型電子機器において、四則演算を行うためのキー配列の操作性を向上する。 - 特許庁

At a transmitter side, the electronic data 16 of the read-in document are encoded with a password 15 as a key, and sent via the Internet network.例文帳に追加

送信機側では、読み込んだ書面の電子データ１６は、パスワード１５を鍵として暗号化し、インターネット網を経由して送信する。 - 特許庁

Addresses are collated to each other, so as to retrieve a corresponding address from each address in the management table 71 with the address as a key.例文帳に追加

アドレスをキーとして管理テーブル７1中の各々のアドレスから一致するアドレスを検索すべくアドレス同士の突き合わせを行う。 - 特許庁

A collection door 11 of the bill cassette 9 is provided with a key 12 in a position operable from the front side of a device body 1.例文帳に追加

紙幣カセット９の回収扉１１には、装置本体１の正面側から操作可能な位置に錠１２が設けられている。 - 特許庁

The microcomputer generates the ID code signal attached with a normal key uninstalled state code, when the magnetic proximity switch 69 is turned off.例文帳に追加

マイコンは、磁気近接スイッチ６９がスイッチＯＦＦのとき、正規キー未装着状態コードが付加されたＩＤコード信号を生成する。 - 特許庁

Comparing the image obtained by depressing any key button 5 by using the finger 6 with a prescribed expected image the function of the mobile phone 1 can be discriminated.例文帳に追加

フィンガー６によるキーボタン５の押し下げで得る画像と所定の期待画像を比較して携帯電話１の機能判定を行う。 - 特許庁

The server 40 receives a content ID (IDc) together with random numbers R1, a media ID (IDm), and a user key ID (IDku).例文帳に追加

このサーバ４０は、コンテンツＩＤ（ＩＤｃ）を、乱数Ｒ１、メディアＩＤ（ＩＤｍ）及びユーザ鍵ＩＤ（ＩＤｋｕ）と共に受信する。 - 特許庁

An image around the stored RFID is data-converted, the data is signed with a secret key, and the code data and certificate are stored in the RFID.例文帳に追加

格納されているRFIDの周りの画像をデータ変換し、そのデータに秘密鍵で署名、その暗号データと証明書をRFIDに格納する。 - 特許庁

The remote control 1 makes smart key functions effective in accordance with input of fingerprint of a registered user, and recognizes the user as a permitted user.例文帳に追加

リモコン１は、既登録ユーザの指紋入力に応じて、スマートキー機能を有効化し、そのユーザを利用許可者として認定する。 - 特許庁

If an incorrect key without the cut out portion is inserted, the tumbler engages with the inner groove and the rotor is locked.例文帳に追加

内溝に切り欠き部がない非正規のキーが挿入された場合には、当該内溝にタンブラが係合することによりロータがロックされる。 - 特許庁

The lock key is provided with a pressed part that is retained on the receiving part to be movable between a lock position and an unlock position.例文帳に追加

ロックキーには被押圧部が設けられており、ロック位置とアンロック位置との間において移動可能となるように受容部に保持されている。 - 特許庁

If it is stored (YES upon determination), the prepared e-mail is encrypted with the public key (step S50), and transmitted (step S60).例文帳に追加

蓄積されていれば（ＹＥＳ判断時）、作成した電子メールを当該公開鍵で暗号化して（ステップＳ５０）、送信する（ステップＳ６０）。 - 特許庁