「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The copy control code in contents data is compared with the copy control code added to the external contents decoding key Kcd and the copy control code with, e.g. a tighter condition takes precedence.例文帳に追加

コンテンツデータ内のコピー制御コードと外部の上記コンテンツ復号化鍵Ｋcdに付加されたコピー制御コードとを比較し、例えばより厳しい条件の優先させるようにする。 - 特許庁

To provide a member for a push-button switch, which is capable of curving or bending in all directions, so as to be able to cope with an enveloping surface of a key top even with a complicately curved surface.例文帳に追加

キートップの包絡面が複雑な曲面であるものにも対応可能なように、どの方向にも湾曲ないし屈曲が可能な押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

When currency exchange is designated from a currency exchange key with the total sales amount as an amount to be exchanged, the amount to be exchanged is converted with the set currency exchange rate.例文帳に追加

売上合計金額を被両替金額として、通貨両替キーから通貨両替を指定すると、設定された通貨変換レートで被両替金額が変換される。 - 特許庁

When the base is covered with the cover 1 to assemble a box, the key 110 on the tip of the projecting member 11b is engaged with the reception part of the rising side surface of the base.例文帳に追加

ベースをカバー１で覆って箱を組み立てる場合、突起部材１１ｂの先端の鍵状部１１０が、ベースの立上がり側面の受け部と嵌合し合う。 - 特許庁

A CCU1, when a key telephone originates a call to the IP outside line, performs fallback while mutually exchanging a media capability with the other end equipment in accordance with SIP, thereby selecting a media capability optimal to conversation.例文帳に追加

CCU1は、内線電話機がIP外線に発信する場合、相手側装置と互いにメディア能力をSIPで交換しながらフォールバックし、通話に最適なメディア能力を選択する。 - 特許庁

The identifier associated with the token being used to access the shared data is used to access the data and the encryption key associated with the token is used to decrypt the data.例文帳に追加

共有データのアクセスに用いるトークンに関連付けられた識別子を用いてデータにアクセスし、トークンに関連付けられた暗号鍵を用いてデータを復号する。 - 特許庁

The flipper is provided with, for example, a semitransparent flipper button so that an incoming response and end keys can be operated in the key operation part with the flipper closed.例文帳に追加

フリッパに例えば半透明のフリッパボタンを設け、フリッパの閉塞状態で、キー操作部における着信応答及び終了のキー操作を行なえるようにする。 - 特許庁

A user interface (UI) 20, and bustle 200 with a software operation key (SOK) 210 having non-volatile memory (NVM) 22 are associated with the control unit 16.例文帳に追加

制御部１６には、ユーザインターフェース（ＵＩ）２０と、不揮発性メモリ（ＮＶＭ）２２を有するソフトウェア操作キー（ＳＯＫ）２１０を備えるバッスル２００とが関連付けられている。 - 特許庁

At this time, the electronic instrument 1 plays automatically accompaniment with a plurality of different accompaniment patterns when a user plays with changes in key touch strength using the playing keyboard 5.例文帳に追加

このとき、ユーザは、演奏用鍵盤５を用いて打鍵強度を変えて演奏することにより、異なる複数の伴奏パターンを電子楽器１に自動伴奏させることができる。 - 特許庁

For example, when a camera head provided with a single focal lens is mounted, electronic zooming is performed instead of optical zooming in accordance with a zooming operation by a cross key 19b.例文帳に追加

例えば単焦点レンズを備えるカメラヘッドが装着されたときには十字キー１９ｂによるズーミング操作に応じて光学ズームの代わりに電子ズームを行なったりする。 - 特許庁

A photo resist film is formed on the opaque film, and a location of the first alignment key is measured with irradiation of light that transmits the opaque film with lowered light absorption coefficient.例文帳に追加

前記不透明膜上にフォトレジスト膜を形成し、前記吸光係数が低くなった不透明膜を透過する光を照射して前記第１アライメントキーの位置を測定する。 - 特許庁

After metadata application is finished, the metadata with the time code associating the inputted input key with the time code of the animation data are registered in a metadata storage part 54 (step S60).例文帳に追加

メタデータ付与が終了すると、入力された入力キーと動画データのタイムコードを関連づけたタイムコード付きメタデータをメタデータ記憶部５４に登録する（ステップＳ６０） - 特許庁

A fingerprint reading part 2 is incorporated in respective keys of a ten-key board, fingerprints are read by bringing fingers into contact with keys and transmitted to a determining part 4, together with numerical information of keys.例文帳に追加

指紋読取部２はテンキーボードの各キーに組み込まれ、キーに指が触れることで、指紋が読み取られ、キーの数字情報とともに判断部４に送られる。 - 特許庁

The control device 19 collates the specific code signal from the key with a certified code stored in a certified code memory 20, and when both coincide with each other, an electric power source ON signal is made valid.例文帳に追加

制御装置は、キーからの特定コード信号を認証コードメモリ20に格納された認証コードと照合し、両者が一致したときに電源オン信号を有効化する。 - 特許庁

By custom, the `dictator' or project leader in a project with co-developers is expected to consult with those co-developers on key decisions. 例文帳に追加

習慣的に、共同開発者のいるプロジェクトの「独裁者」またはプロジェクトリーダは、その共同開発者たちにだいじな判断のときには相談することが期待されている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The credit service providing management system 121 extracts, in response to a request of credit use from the user, the credit data from the IC card, verifies the sign with the public key, decodes the data with its own secret key, and temporarily reflects them to a credit information database 124.例文帳に追加

クレジットサービス提供管理システム１２１は、利用者からのクレジット利用要求を受け、入金データをICカードから抽出し、前記の公開鍵により署名を検証、自身の秘密鍵でデータを復号化し与信情報データベース１２４に仮反映する。 - 特許庁

When the key K is taken out of the housing 1b, a switch operation end 5a of the cam-like pressing member 2 is engaged with a movable point of contact 5b of the detection switch type key in/out sensor 5 to bring the movable point of contact 5b into contact with the fixed point of contact 5a to generate an on signal.例文帳に追加

キーＫがキー収納室１ｂから取り出されると、カム状押え部材２のスイッチ操作端５ａは検出スイッチ型キー出し入れセンサ５の可動接点５ｂと係合してその固定接点５ａと接触させオン信号を発生する。 - 特許庁

To improve the resistance to the eavesdropping, manipulation, etc., by a third person and to enable dealing with the change of a cipher algorithm even in the case of the cryptoanalysis of the algorithm by the third person by creating the cipher key to be used by a data processing means is accordance with previously held data or program for cipher key formation or separate information.例文帳に追加

インターネットのようなオープンネットワークにおけるディジタルデータ転送に用いられる暗号装置を、既存の暗号装置との互換性を保持しつつ、第三者による盗聴等の攻撃に対する耐性を高め、その信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a table calculation processor provided with a function for automatically retrieving and extracting, with the data inputted to the cell of one spread sheet as a key, only data corresponding to a pertinent key from the other relating spread sheet and displaying the result on a screen.例文帳に追加

一方のスプレッドシートのセルに入力されているデータをキーにして、関連する他方のスプレッドシートから当該キーに対応するデータのみを自動的に検索抽出し、その結果を画面表示する機能を備えた表計算処理装置を提供する。 - 特許庁

This controller having a display area for displaying a plurality of data and a key for setting specific data is provided with a selecting means for selectively operating one of a plurality of functions related with data to be set when the key is depressed.例文帳に追加

複数のデータを表示する表示領域と、特定のデータを設定するキーを有する制御機器において、前記キーの押下時に、設定するデータに関する複数の機能のうち、一の機能が動作するように選択する選択手段を備えたものである。 - 特許庁

Thus, a user can operate the upper side operating part 5 and the side surface key 7 with his left hand, and the lower side operating part 6 and the side surface key 8 with his right hand, to comfortably operate many keys at a high speed, to efficiently input characters.例文帳に追加

このため、ユーザは左手で上部側操作部５および側面キー７を操作し、右手で下部側操作部６および側面キー８を操作することで、高速に、かつ快適に多数のキースイッチを操作して、効率よく文字入力を行うことができる。 - 特許庁

In the mobile phone provided with a key operation section used to enter data through its depression and with a display section that displays data at transmission reception, for key entry from the mobile phone, the mobile phone displays contents to be operated next on the display section in a visually recognized way.例文帳に追加

データを押下入力するキー操作部と、送受信時のデータを表示する表示部とを備えた携帯電話装置において、当該携帯電話装置からキー入力する場合に、次に操作すべき内容を表示部に視覚認識可能に表示する。 - 特許庁

To reduce noise when colliding with a key or a hammer or the like and prevent granular bodies from spilling out of a bag part in the case of using a particle bag composed by filling the bag part with the granular bodies as a stopper member of the key or the hammer or the like of an electronic piano.例文帳に追加

電子ピアノの鍵またはハンマ等のストッパ部材として、バッグ部に粒状体を充填して成るパーティクルバッグを使用する場合、鍵またはハンマ等が衝突した際の雑音を低減するとともに、バッグ部外への粒状体の漏れを防止する。 - 特許庁

With respect to each of the selected decryption target regions, a decryption target region display means and a decryption key input means are presented in visual association with each other according to the decryption order (S606) to prompt the decryption user to input a decryption key (S607).例文帳に追加

復号化装置は、選出された復号対象領域について、復号順序に従って、復号対象領域表示手段と復号鍵入力手段を視覚的に関連づけて提示し（Ｓ６０６）、復号者に復号鍵の入力を促す（Ｓ６０７）。 - 特許庁

Automatic log-in information 15 is configured of automatic log-in site information 16 which can be decoded with first key information 9 acquired from a non-contact IC card 7 and automatic log-in personal information 17 which can be multiplexed with the first key information 9 and an automatic log-in password.例文帳に追加

自動ログイン情報１５は、非接触ＩＣカード７から取得した第１の鍵情報９で復号化できる自動ログインサイト情報１６と、第１の鍵情報９と自動ログインパスワードで複合化できる自動ログイン個人情報１７から構成されている。 - 特許庁

To provide a key switch, a keyboard equipped with the key switches, and a personal computer equipped with the keyboard, the thinning of which can be realized easily, and stable operability and other characteristics of which can be maintained for a long time without being influenced by a use environment.例文帳に追加

使用環境による影響を受けることなく長期に渡って安定したキー操作性等の特性を保持することが可能であるとともに、薄型化を容易に達成可能なキースイッチ、キースイッチを備えたキーボード及びキーボードを備えたパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

To surely prevent theft, in an automated teller machine equipped with a front door 1 which is made openable and closable with a key 7 and allows taking out and putting in of a cashbox etc. by fusing of the front door 1 or attacking to the key 7 and also prevent increase in weight, size and furthermore cost.例文帳に追加

鍵７により開閉可能とし金庫等の出し入れを行う前扉１を備えた自動取引装置において、前扉１の溶断や鍵７への攻撃による盗難の防止を確実にし、かつ重量や大きさ、さらにコストも増加しないようにする。 - 特許庁

The present invention is fitted with a memory in which an ID number and a password are stored and allows an abbreviated key device with a function capable of transmitting stored contents by a simple key operation of the portable phone to be attached to and removed from an external connection terminal of the portable phone in a simple manner.例文帳に追加

ＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なキー操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を携帯電話の外部接続端子に着脱容易な形で装着する。 - 特許庁

A "matrix board" constituted by disposing a plurality of function keys to be highly frequently used on a ten key pad using key switches for notebook-sized PC wherein touch typing inputting can be performed with all fingers, is mounted on an upper surface of the numeric keypad of the cellular phone so as to partially overlap with each other.例文帳に追加

全指でタッチタイピング入力できるノートＰＣ用キースイッチを使用したテンキ−パットに、使用頻度の高い複数個のファンクションキーを配置してなる「マトリクスキーボード」を、携帯電話のテンキーパットの上面に部分的にオーバーラップする状態にマウントする。 - 特許庁

Each server monitors an input from a keyboard 22, turns off a UID lamp when the input is consistent with the key code based on the first output information, and turns on the UID lamp when the input is consistent with the key code based on the second output information.例文帳に追加

各サーバは、キーボード２２からの入力を監視し、該入力が第１の出力情報に基づくキーコードと一致すると、ＵＩＤランプを消灯させ、該入力が第２の出力情報に基づくキーコードと一致すると、ＵＩＤランプを点灯させる。 - 特許庁

An electric piano provided with a keyboard for instructing the generation of musical sound by designating the pitch of musical sound is provided with a first sound source for generating a pressed key sound of the instructed pitch and a second sound source for generating resonance sound components corresponding to the pressed key sound in addition.例文帳に追加

楽音の音高を指定し楽音の発生を指示する鍵盤を備えた電子ピアノなどにおいて、指示された音高の押鍵音を発生する第１の音源に加えて、その押鍵音に対応した共鳴音成分を発生する第２の音源を備える。 - 特許庁

The card-type electronic key 1 is also equipped with a key card portion 14 which is integrated with the communication circuit portion 13 and formed like a card and in which an arrangement pattern of a plurality of through-holes 14h etc. pierced in a direction almost perpendicular to the face direction of the card serves as a collating code.例文帳に追加

通信回路部１３と一体化されるとともにカード状に形成され、且つ、そのカード面方向に対して略垂直方向に複数穿設された貫通孔１４ｈ，…の配置パターンをもって照合用コードとするキーカード部１４をさらに具備している。 - 特許庁

Each of first to third plate tumblers 21 to 23 is formed so as to be placed at rotational allowable positions capable of rotating the rotor 13 under the state in which each unlocking projecting section 73 is engaged with the recessed sections 43 or the recessed sections 44 or engaged with the key surface of the dimple key 12.例文帳に追加

各第１〜第３板タンブラ21〜23は、それぞれの解錠突部73が大径凹部43又は小径凹部44に係合するか、ディンプルキー12のキー表面に係合する状態で、ロータ13を回動可能にする回動許容位置に位置するように形成されている。 - 特許庁

When the distribution of a new main body program 131 for updating and new version data 132 is detected, the main body program delivers control to a rewriting program and the rewriting program decodes the new version data 132 with the new encryption key and decodes former version data with a former encryption key.例文帳に追加

本体プログラムはアップデート用の新本体プログラム１３１及び新バージョンデータ１３２の配信検出時、書換えプログラムに制御を渡し、書換えプログラムは新バージョンデータ１３２を新暗号キーにてデコードし、旧バージョンデータを旧暗号キーにてデコードする。 - 特許庁

An RFID tag 10, equipped with an antenna 12 and IC chip 13 attached to the baggage (a key holder 30 or pair of eyeglasses 40), the object to be searched for, and a searcher 20 searches for the key holder 30 or pair of eyeglasses 40 by communicating with the RFID tag 10.例文帳に追加

探索対象物である携行品（キーホルダー３０、眼鏡４０）に対し、アンテナ１２およびＩＣチップ１３を具備するＲＦＩＤタグ１０を貼り付けておき、探知機２０によりＲＦＩＤタグ１０と交信してキーホルダー３０や眼鏡４０を探索する。 - 特許庁

A key 121 for opening and closing the pachinko game machine 1 is provided with an IC tag 126 for start, and when the key 121 is inserted to a keyhole 120, a start flag for the IC tag 86 for monitoring with which the communication is normally performed is turned "ON" and monitoring is started.例文帳に追加

パチンコ機１の開閉を行う鍵１２１には開始用ＩＣタグ１２６が備えられており、鍵１２１が鍵穴１２０に挿入されると、通信が正常に行われている監視用ＩＣタグ８６についての開始フラグが「ＯＮ」とされて監視が開始される。 - 特許庁

Then, the receiver processes the sent data so as to determine it as unfalsified on condition that the public key described in the signed sentence and used this time matches with the public key which has been declared last time and is used next time even when the two sentences match with each other.例文帳に追加

そして、２つの圧縮文が一致する場合でも、署名文に記載される今回用いる公開鍵と前回宣言された次回用いる公開鍵とが一致することを条件にして、送付データが改竄されていないと判断するように処理する。 - 特許庁

According to a dictionary key position table 12d in which dictionary designation keys 17an, ... each indicating the kind of a dictionary are associated with a variety of built-in dictionaries, a dictionary associated with the operation of the single dictionary designation key 17an is called and used for searches.例文帳に追加

辞書の種類を個々に表記した各辞書指定キー１７an…と当該各種の内蔵辞書とを対応付けた辞書キー位置テーブル１２ｄに従い、辞書指定キー１７anの単独操作に応じて対応付けられた辞書を呼び出して検索使用する。 - 特許庁

A print data encryption part 14 of the user apparatus 1 encrypts document data with a common key generated in accordance with the document data and converts it into print data in a PDL format before sending it to the printer 2, and registers the common key in a storage part 32 of the authentication apparatus 3.例文帳に追加

ユーザ装置１の印刷データ暗号化部１４は、文書データに応じて生成した共通鍵で文書データを暗号化し、ＰＤＬ形式の印刷データに変換してプリンタ２に送信するとともに、共通鍵を認証装置３の記憶部３２に登録する。 - 特許庁

When the specified key is operated, an issuing request of a reading instruction is transmitted to the host PC in accordance with specific information registered in accordance with the specified key.例文帳に追加

ホストＰＣから、当該ホストＰＣで設定された読み取りに関する設定を特定するための特定情報を受信し、その受信した特定情報と、その特定情報を送信したＰＣを識別する識別情報とを特定のキーに対応付けて登録する。 - 特許庁

A content server distributes first key information encrypted upon a content distribution request to be generated with a content utilization device such as an IC card, and transmits decrypting key information Kw for decrypting the Kd with the completion of settlement processing.例文帳に追加

コンテンツサーバが、ＩＣカード等、コンテンツ利用装置によって生成されるコンテンツ配信要求に基づき暗号化された第１の鍵情報Ｋｄを配信し、決済処理の終了に伴い、Ｋｄを復号化する復号化鍵情報Ｋｗを送信する。 - 特許庁

A Figure 4A indicates the processing (handling) of the album unit and the album A1 formed with a music 1 to a music 12 is subjected to encryption by a key Akeyy-1 of encryption and the album A2 formed with the music 1 to a music 15 is subjected to encryption by a key Akeyy-2 of encryption.例文帳に追加

図４Ａは、アルバム単位の処理（ハンドリング）を示し、曲１から曲１２からなるアルバムＡ１に対しては、暗号化の鍵ＡKey-1 によって暗号化がなされ、曲１から曲１５からなるアルバムＡ２に対しては、暗号化の鍵ＡKey-2 によって暗号化がなされる。 - 特許庁

The positioning key 20 as the second positioning part is provided with an outer part 21 for engaging with the aligning part 12 of the housing 2 and an inner part 22 for engaging with the aligning part 23 of the ferrule to be aligned.例文帳に追加

第二の位置決め部としての位置決めキー２０が、ハウジング２の位置合わせ部１２に係合する外側部分２１と、被調心フェルールの位置合わせ部２３に係合する内側部分２２とを有する。 - 特許庁

The image processor 1 has the operation panel 4 provided with a plurality of operation keys 13, and associates and stores: key information 41 allocated to a prescribed operation key of the operation keys 13; user authentication information 42 for authenticating a user capable of using a function corresponding to the prescribed operation key; and authentication processing activation information 43 described with a condition of performing user authentication when the prescribed operation key is operated.例文帳に追加

画像処理装置１は複数の操作キー１３が設けられた操作パネル４を有しており、それら操作キー１３のうちの所定の操作キーに割り付けられたキー情報４１と、所定の操作キーに対応する機能を利用可能なユーザを認証するためのユーザ認証情報４２と、所定の操作キーが操作された場合にユーザ認証を行う条件を記述した認証処理活性化情報４３とを関連づけて記憶する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with an operation panel 4 with a processing circuit key 14 that can make a priority instruction for communication with a desired channel type and a desired facsimile communication protocol among connection channel types and facsimile communication protocols and with a CPU 5 that selects the connection channel type and the facsimile communication protocol on the basis of the priority instruction by the priority key 14.例文帳に追加

複数の接続回線種別と複数のファクシミリ通信手順のうち所望のものを優先させて通信を行う優先指示が可能な操作パネル４の優先キー１４と、優先キー１４による優先指示に基づく接続回線種別とファクシミリ通信手順を選択する制御を行うＣＰＵ５とを具備する。 - 特許庁