「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

An image featured value comparison part 16 compares the calculated image featured value with the image featured value of a preliminarily prepared reference image.例文帳に追加

画像特徴量比較部16は、算出された画像特徴量と予め用意された参照画像の画像特徴量を比較する。 - 特許庁

The inter-vehicle distance sensor 11 sets the reference radiation elevation angle based on the signal from the controller 16 and scans it with a laser beam.例文帳に追加

車間距離センサ１１は、コントローラ１６からの信号に基づいて基準照射仰俯角を設定して、レーザ光により走査する。 - 特許庁

A presenting means 170 presents a list of the purchased work of the user U1 to the terminal device 10 with reference to the personal table TU1.例文帳に追加

提示手段１７０は、個人テーブルＴＵ１を参照して、ユーザＵ１の購入済作品リストを端末装置１０へ提示する。 - 特許庁

A reproduction time (t(PTS)) indicated by the time stamp is compared with a time (t(IPCR)) indicated by a local reference clock (2).例文帳に追加

タイムスタンプによって示される再生時刻（ｔ（ＰＴＳ））は、局部基準クロック（２）によって示される時刻（ｔ（ＩＰＣＲ））と比較される。 - 特許庁

In addition, gains of the feedback term are set variably in sizes, according to the state of the changes in the temperature condition with reference to the target value.例文帳に追加

また、目標値を基準とする前記温度状態の変化の状況に応じてフィードバック項のゲインを大小可変に設定する。 - 特許庁

To provide a motion detection device efficiently transferring a reference image necessary for motion detection processing with sub-pixel accuracy.例文帳に追加

小数画素精度の動き検出処理に必要な参照画像を効率的に転送することが可能な動き検出装置を提供する。 - 特許庁

Among clk-dl 1-6 with shifted clock signal phases, the clk-dl 4 is fed as a reference clock signal to respective circuits and DIMM 16 and 17.例文帳に追加

クロック信号の位相をずらしたclk_dl１〜６のうち、clk_dl４を基準クロック信号として各回路及びＤＩＭＭ１６，１７に供給する。 - 特許庁

Reference signals for the synchronization are multiplied with the known signals for the synchronization in a multiplier 305 and a multiplied result is integrated in an integrator 306.例文帳に追加

乗算器３０５にて、同期用既知信号に同期用参照信号を乗算し、積算器３０６にて乗算結果を積算する。 - 特許庁

In other words, a displacement area of a detection object and a position of a detection member are determined with the same housing (the second housing 82) as a reference.例文帳に追加

つまり、検知対象の変位領域と検知部材の位置が、同一のハウジング（第２ハウジング８２）を基準として定められる。 - 特許庁

To restrain undesired busy shifting from being generated when a vehicle travels on an ascending road with a carrying load amount exceeding a reference carrying load amount.例文帳に追加

車両が基準積載量を超える積載量で登坂路を走行するときに、望ましくないシフトビジィの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a traveling time function of a reference body having a mass in a spring mass system with a spring.例文帳に追加

ばねを有するばね質量系において、質量を有する基準体の移動時間関数を縮小する方法が提供される。 - 特許庁

A plurality of down-converted IF signals and the reference signal are electrically synthesized with each other, and the composited signal is transmitted to the slave station device.例文帳に追加

ダウンコンバートされた複数のＩＦ信号および基準信号を電気的に合成し、合成された信号を子局装置へ伝送する。 - 特許庁

Concerning the selected reference image, a first edge and a second edge are detected according to the parameter set with a given coordinate as standard.例文帳に追加

選択した参照画像について、任意の座標を基準としてパラメータセットにしたがい第１のエッジと第２のエッジを検出する。 - 特許庁

A duty ratio is reduced in a low-lighting rate area (a), and a reference current ratio is raised in accordance with the reduction of the duty ratio (b).例文帳に追加

低点灯率領域でｄｕｔｙ比を低下させ（ａ）、ｄｕｔｙ比の低下にあわせて、基準電流比を上昇させる（ｂ）。 - 特許庁

To accurately monitor the failure of paper conveyance compared with the uniform reference of monitoring by an output means in the conveyance state of paper.例文帳に追加

出力手段による監視の基準が用紙の搬送状態で一律であるのに比べて、精度よく搬送不良の監視を行う。 - 特許庁

An insulation distance between the screw 38 and a conductive part of the substrate 25 may be secured with an axis part of the screw 38 as a reference, so that the substrate 25 can be downsized.例文帳に追加

ねじ38と基板25の通電部分との絶縁距離は、ねじ38の軸部を基準として確保すればよく、基板25を小形化できる。 - 特許庁

The terminal fitting 20 gets a stable posture in the cavity 11 by making the reference face 25 come into contact with an inner face of the cavity 11.例文帳に追加

端子金具２０は、基準面２５をキャビティ１１の内壁面に当接させることで、キャビティ１１内における姿勢が安定する。 - 特許庁

A laser diode driving circuit compares the digital value with a preselected digital reference value 150 and generates a driving signal 156.例文帳に追加

レーザ・ダイオード駆動回路は、ディジタル値をあらかじめ選択されたディジタル基準値１５０と比較して、駆動信号１５６を発生する。 - 特許庁

The surfaces of the cover 46, conductive diamond film 42, and reference electrode 45 are arranged so as to come into contact with solution 53.例文帳に追加

そして、カバー４６、導電性ダイヤモンド膜４２及び参照電極４５の表面が溶液５３に接触するように配置される。 - 特許庁

The determination unit 44 determines abnormality on the basis of the result of comparison of the level detected by the reception detection unit 43 with a predetermined reference value.例文帳に追加

判定部４４は、受信検波部４３での検出レベルと所定の基準値との比較結果に基づいて異常を判定する。 - 特許庁

A PLL circuit 6 generates a synchronization signal synchronized with the reference signal selected in the selection part 20 and supplies it to an internal circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６は、選択部２０で選択された基準信号に同期した同期信号を生成して内部の回路へ供給する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which performs a vicinity pixel reference operation with high flexibility by a small circuit, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

小さい回路で柔軟性の高い近傍画素参照演算を行う画像処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

With the central position K as reference, the door mechanisms 50 to 53 are arranged so as to make approximately symmetrical in the direction of the width of the curtain.例文帳に追加

また、中央位置Ｋを基準としてカーテン幅方向につき略対称な配置となるように、扉機構５０〜５３を配置した。 - 特許庁

The reference surface 77a is inclined toward the placing surface 43a of the placing stand 43 at an angle of 45° to be brought into contact with the protruded part 23b of a prism 23.例文帳に追加

基準面７７ａは、載置面４３ａに向けて４５度の角度で傾斜しており、プリズム２３の凸部２３ｂと当接する。 - 特許庁

To provide a coloring test paper, which can be readily colored and discriminated (identified) with reference to a solvent such as a chlorine-based solvent, an alcohol, an amine or the like.例文帳に追加

塩素系溶剤、アルコール、アミンなどの溶剤に対して、簡易に呈色識別（同定）できる呈色試験紙を提供する。 - 特許庁

Then, while the signal light and the reference light are moved synchronizing with a prescribed page to be recorded as the hologram, multiplexed recording is carried out.例文帳に追加

そして、信号光および参照光を、ホログラムとして記録される所定ページに同期して移動させながら、多重記録を行う。 - 特許庁

The approach means consists of reflecting mirrors one of which is tilted by a predetermined angle relative to the other with reference to a center position.例文帳に追加

接近手段は中心位置を基準としていずれか一方側が所定角度で他方側に対して傾いた反射鏡からなる。 - 特許庁

Consequently, frequency can be regulated even if a high stability reference signal generator is not connected directly with the base station equipment 3.例文帳に追加

これにより、基地局装置３に直接高安定度の基準信号発生器を接続しなくても周波数調整が可能となる。 - 特許庁

The reflection surface of a 1st mirror is arranged so that the surface may be nearly vertical to the y-z plane and inclined at nearly 45° with reference to the x-y plane.例文帳に追加

第１のミラーの反射面は、ｙｚ平面に略垂直で、かつ、ｘｙ平面に対して略４５度傾いて配置される。 - 特許庁

It is possible to measure an exterior angle and an interior angle generated between linear sides 8 with reference to the intersection points (a-d).例文帳に追加

交点aｂｃｄを基準とした、それぞれの直線辺８の間に発生する外角度及び内角度の測定をすることが出来る。 - 特許庁

An input node 118, connected to one of the electrode layers 57, is connected with drain or source of the reference transistor 106 to a gate of the amplification transistor 108.例文帳に追加

一つの電極層57に接続する入力ノード118は、基準トランジスタ106のドレインまたはソースと、増幅トランジスタ108のゲートに接続される。 - 特許庁

To set a specific range arbitrarily specified within an object area of observation with one specific location (e.g. center) as reference.例文帳に追加

観測対象領域のうちの任意に指定する特定範囲を、一つの特定位置を基準（例えば、中心）として、設定するようにする。 - 特許庁

To obtain a determination signal with desired time accuracy even when a relative change rate is small between an input signal and a reference signal.例文帳に追加

入力信号と基準信号との間の相対的な変化率が小さい場合でも、所望の時間精度を持つ判定信号を得る。 - 特許庁

The probes 5A-5D are disposed at equal angle intervals with a center O of the cylindrical waveguide 2 as a reference.例文帳に追加

プローブ５Ａ〜５Ｄは、天頂側から見て、円筒導波管２の中心Ｏを基準として等角度間隔となるように配置される。 - 特許庁

The selected comparison frequency is inputted to a phase comparator 1 as a comparison frequency fr and is compared with a reference frequency fp.例文帳に追加

選択された比較周波数は、比較周波数ｆｒとして位相比較器１に入力され、基準周波数ｆｐと比較される。 - 特許庁

The light transmitted through the filter induces a current in the detector and the charging rate of a capacitor is varied with respect to a reference level.例文帳に追加

フィルタを通過して伝達された光の量により、検出器に電流を流し、基準レベルに対してコンデンサの充電率を変える。 - 特許庁

The controller 413 compares a measured voltage value output from a voltage detecting circuit 412 with a preset reference voltage value.例文帳に追加

制御部４１３は、電圧検出回路４１２から出力される測定電圧値を予め設定された基準電圧値と比較する。 - 特許庁

It shall begin with a reference to such previous claims and then state the additional features of the invention. 例文帳に追加

従属クレームは，その先行クレームについての言及を以て開始し，その後に発明についての追加の特徴を記載しなければならない。 - 特許庁

elucidate at least one method of implementation of the invention including one example and where necessary with reference to the attached drawings; 例文帳に追加

実施例を付して，かつ必要な場合は，添付される図面を引用して，少なくとも発明の実施態様の1つを説明すること - 特許庁

With reference to paragraph 3 of Article 12(Royalties) of the Convention: The term “royalties” shall not include payments for the use of spectrum licences. 例文帳に追加

条約第十二条３（使用料）の規定に関し、「使用料」には、周波数域の利用権の使用に対する支払金を含めない。 - 財務省

2. With reference to subparagraph (e) of paragraph 1 of Article 3 of the Agreement, it is understood that the term “any other body of persons” includes a trust and a partnership. 例文帳に追加

２協定第三条１(e)の規定に関し、「法人以外の団体」には、信託財産及び組合を含むことが了解される。 - 財務省

a reference, complying with any relevant requirements that may be prescribed, to a previously filed application made by the applicant or the applicant’s predecessor in title. 例文帳に追加

出願人又は出願人の前権原者により従前に行われた出願についての，所定の関連要件に従う言及 - 特許庁

A first yoke 31 and a second yoke 32 have the same magnetic properties, and shapes thereof are arranged so as to be symmetrical with respect to the reference point O.例文帳に追加

第１ヨーク３１と第２ヨーク３２とは、磁気的特性が同一であり、形状が基準点Ｏに対して対称に設けられる。 - 特許庁

A trial writing processing part 8 records and reproduces a test signal avoiding the area, where the deviation is detected, with reference to the memory 11.例文帳に追加

試し書き処理部８は、メモリ１１を参照して、デビエーションを検出した領域を回避してテスト信号を記録及び再生する。 - 特許庁

To accurately grind and polish a prism by adhering the prism onto the reference surface of a holding fixture with high accuracy when the prism is to be ground and polished.例文帳に追加

プリズムを研削、研磨する際にプリズムを保持具の基準面に高精度に貼り付けることにより、研削、研磨を精度良く行う。 - 特許庁