1153万例文収録!

「a s」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a sの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27617



例文

The glutamate mediated neurotoxicity suppressing composition comprises the 20(S)-ginsenoside Rg3, 20(S)-ginsenoside Rh2 and a mixture of the 20(S)-ginsenoside Rg3 and 20(S)-ginsenoside Rh2.例文帳に追加

20(S)−ジンセノシドRg_3、20(S)−ジンセノシドRh_2及び20(S)−ジンセノシドRg_3と20(S)−ジンセノシドRh_2との混合物を含むグルタメート媒介神経毒性抑制組成物。 - 特許庁

The temperature of the cell is detected, and the charging and discharging power is determined in such a way as to become equal to or lower than the charging and discharging power upper limits Pin-s, Pout-s to control the charging of the cell.例文帳に追加

電池の温度を検出し、この温度における充放電電力上限値Pin-s,Pout-s以下になるように、充電電力、放電電力を定め、電池の充電制御を行う。 - 特許庁

When staples S are set in a magazine 5 and the staple cover is closed, the pusher band 11 having pulled the pusher 10 advances, the its forefront runs against the band guide part 29 to be led to the undersurface of the staples S.例文帳に追加

ステープルマガジン5にステープルSを装填してステープルカバーを閉じると、プッシャー10を引張っていたプッシャーバンド11が前進し、先端がバンドガイド部27に当たってステープルSの下面に導入される。 - 特許庁

The inputted interstand tension σ is subtracted from the target valueref) and proportional-plus-integral operation is performed to the difference by the operation of (k1+k2/s) (The 1/s is a sign showing integration.).例文帳に追加

入力されたスタンド間張力σは、その目標値であるσrefから引き算され、その差に対して(k_1+k_2/s)なる演算(1/sは積分を示す記号)により比例積分演算が行われる。 - 特許庁

例文

The flow channel (4) has an upstream portion (4a) arranged on the upstream side of the substrate (S) and an inner bottom surface (22) of the upstream portion (4a) extends the gaseous raw materials continuing into a top surface (SF) of the substrate (S).例文帳に追加

フローチャンネル(4)は、基板(S)の上流側に位置する上流側部分(4a)を有し、上流側部分(4a)の内側下面(22)は、原料ガスを基板(S)の上面(SF)に連なって延びている。 - 特許庁


例文

In parallel therewith, a control part of this device 1 causes a drive part 4 to drive a contact 2 and a body support part 3 so that they make contact with a lead part S' and a body part S'' of the electronic component S from their upper sides, respectively.例文帳に追加

これと同時に、本装置1の制御部により、駆動部4を駆動させることで接触子2、本体支持部3が電子部品Sのリード部S’、本体部S’’に上側からそれぞれ接触する。 - 特許庁

The substrate S is adsorbed and fixed on the surface-A inspection and adsorption tables 22 from a substrate supply part 7 and, after the surface A of the substrate S is imaged by a surface-A inspection head 4, the substrate S is delivered to a second inspection stage 3.例文帳に追加

基板Sは、基板供給部7からA面検査吸着テーブル22に吸着固定され、A面検査ヘッド4でA面が撮像され、第2検査ステージ3に受け渡される。 - 特許庁

This detector is provided with a detecting material S for receiving a sampling gas, and a measuring head 13 for detecting an optical concentration of the detecting material S, and the detecting material S is constituted by developing a hydrogen ion indicator and a humectant on a carrier.例文帳に追加

サンプリングガスを受ける検知材Sと、検知材Sの光学濃度を検出する測定ヘッド13とを備え、検知材Sが、水素イオン指示薬及び保湿剤を担体に展開して構成されている。 - 特許庁

When a reduction rate of S/8 (S=1, 2, etc.), is designated, a reduction circuit 104 uses a DC component DC of frequency components for the origin, validates the data of S×S and outputs data of zero for the other.例文帳に追加

縮小率がS/8(S=1,2、…)が指定されている場合、縮小回路104は、周波数成分の直流成分DCを原点とし、S×Sのデータを有効とし、それ以外について0のデータを出力する。 - 特許庁

例文

A sheet conveying device 20 sucks a sheet S with an endless belt 35a, and conveys to a pair of resist rollers 30A and 30B for turning the sheet S in response to the skew amount of the sheet S to correct skew of the sheet S.例文帳に追加

シート搬送装置20は、無端ベルト35aによりシートSを吸着し、シートSの斜行量に応じてシートSを旋回させてシートSの斜行を補正するレジストローラ対30A,30Bに搬送する。 - 特許庁

例文

To obtain a polarized beam splitter having wavelength selectivity that S polarization in a first wavelength band is transmitted and P polarization therein is reflected, and S polarization in a second wavelength band different from the first wavelength band is reflected and the P polarization light therein is transmitted.例文帳に追加

第一波長帯域のS偏光を透過、P偏光を反射、第一波長帯域と異なる第二波長帯域のS偏光を反射、P偏光を透過させる波長選択性のある偏光分離素子を得ること。 - 特許庁

A comparison part 27 compares the S/N ratio and the sensitivity calculated with the S/N ratio and sensitivity calculation part 25 with an S/N ratio and a sensitivity under an optimal condition that are read from a S/N ratio and sensitivity storage part 35, respectively.例文帳に追加

比較部27は、SN比及び感度算出部25により算出されたSN比及び感度と、SN比及び感度記憶部35から読み出した最適条件におけるSN比及び感度をそれぞれ比較する。 - 特許庁

The condition of the observer model is expressed by |G_M(s)|<K_M in a high-frequency area higher than a required control band ω_C (<1/L), where L represents the dead time of the control object; K_M is a gain constant of the G_M(s), and the condition of the observer controller is expressed by Expression 2.例文帳に追加

−オブザーバモデルの条件− 必要とする制御帯域ω_C(≪1/L)より高周波域で、 |G_M(s)|<K_M ここで、L:前記制御対象のむだ時間、K_M:G_M(s)のゲイン定数−オブザーバ制御器の条件− - 特許庁

A lightness extraction section 110 calculates lightness L of each pixel from input image data, and a saturation degree extraction section 120 calculates the saturation degree S of each pixel and a weight W to the lightness of each pixel from the saturation degree S of each pixel.例文帳に追加

明度抽出部110は、入力画像データから各画素の明度Lを求め、飽和度抽出部120は、各画素の飽和度Sを求め、各画素の飽和度Sから各画素の明度に対する重みWを求める。 - 特許庁

When recording data of 540MB, recording capacity smaller than that of a CD-R, to the CD-R (recommended linear velocity = 1.2 m/s) having a recording capacity of 650MB, the recording is carried out at a linear velocity of 1.2×650/550 = about 1.4 m/s.例文帳に追加

記録容量が650MBのCD−R(推奨線速度=1.2m/s)に対して、その記録容量より小さい540MBのデータを記録する場合、1.2×650/550=約1.4m/sの線速度で記録を行う。 - 特許庁

(ii) Where a Money Lender who was previously registered by a prefectural governor has abolished the business office(s) or other office(s) within the relevant prefectural area and has established a business office(s) or other office(s) within another prefectural area; or 例文帳に追加

二 都道府県知事の登録を受けた者が当該都道府県の区域内における営業所又は事務所を廃止して、他の一の都道府県の区域内に営業所又は事務所を設置することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first airflow jetting means 7 jets a hot airflow toward the vehicle S to remove the hot water adhering on the vehicle S and dry the vehicle S.例文帳に追加

第1風噴射手段7は、車両Sに向けて温風を噴射し、車両に付着した温水を除去して車両Sを乾燥する。 - 特許庁

To improve the S/N ratio by overcoming the problem, wherein the S/N ratio gain becomes smaller if the noise intensity is smaller than an appropriate value, when the S/N ratio is improved by using a probability resonance phenomenon.例文帳に追加

確率共鳴現象を用いてS/N比を改善する際、適切なノイズ強度より小さいとS/N比ゲインが小さくなる。 - 特許庁

That is to say, when S types of persons, S ratios corresponding thereto, and the total amount are input, a function for outputting S payment amounts can be provided.例文帳に追加

つまり、S種類の人員と、それに対応するS個の比率と総額を入力すると、S個の支払額が出力される機能になる。 - 特許庁

The contact position is between the detection rod 2 and the sample S, between the sample S and a sample stand 9 or between two portions formed by halving the sample S.例文帳に追加

接触位置は、検出棒2と試料Sの間、試料Sと試料台9の間、もしくは、試料Sを二分割した間である。 - 特許庁

(2) In addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, a written judgment shall contain the official title(s) and name(s) of the public prosecutor(s) who appeared on the trial dates. 例文帳に追加

2 判決書には、前項に規定する事項の外、公判期日に出席した検察官の官氏名を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The textile fiber with good contact cool touch feeling contains thermoplastic elastomer(s) and has a q_max value of ≥0.2 J/s/cm^2, wherein the thermoplastic elastomer(s) is(are) preferably polyamide elastomer and/or polyester elastomer.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーを含有し、q_max値が0.2J/sec/cm^2以上である接触冷感に優れた繊維。 - 特許庁

In this regard, sensor(s) is/are configured to sense a cartridge event and the memory module communicates with the sensor(s) to record the sensed cartridge event(s).例文帳に追加

この点に関してセンサはカートリッジイベントを感知するように構成され、メモリモジュールはセンサと通信して感知したカートリッジイベントを記録する。 - 特許庁

This paper sheet fluorescence detector radiates ultraviolet rays to a bill S and receives fluorescence emitted from the bill S to determine the bill S.例文帳に追加

装置10は、紙幣Sに紫外線を照射し、当該紙幣Sから発せられた蛍光を受光して紙幣Sの判別を行うものである。 - 特許庁

Decode the string s, which must contain one or more lines of base64 encoded data, and return a string containing the resulting binary data.例文帳に追加

文字列sをデコードして結果のバイナリデータを返します。 sには一行以上のbase64形式でエンコードされたデータが含まれている必要があります。 - Python

A powdery hot-melt material is sprinkled over the upper surface of the shaped fibrillated sheet S by a sprinkler 22 and a fixing sheet R is superposed on this fibrillated sheet S to be thermally welded to the fibrillated sheet S by a heating roller 24.例文帳に追加

整形された開繊シートSの上面に散布器22により粉末状の熱融着材を散布して止着シートRを重ね合わせてヒートローラ24により熱融着する。 - 特許庁

A color camera C1 over a conveyance path for a sheet S and a monochromatic camera C2 under the conveyance path are arranged with each light receiving surface directed to the sheet S while positionally shifted in the conveyance direction of the sheet S.例文帳に追加

シートSの搬送路の上方にカラーカメラC1を、下方にモノクロカメラC2を、それぞれ受光面をシートSに向け、シートSの搬送方向に沿って位置ずれした状態で配備する。 - 特許庁

A pointing device 1 repeatedly takes the image of a screen S, and recognizes a region equivalent to a projection image on a screen S from the taken image.例文帳に追加

ポインティング装置1は、スクリーンSを繰り返し撮像し、撮像画像からスクリーンS上の投影画像に相当する領域を認識する。 - 特許庁

A road transportation management system S is constituted of a transport track 1, an onboard computer 2, a packet communication network 3, a server 4, and a manager side computer 5.例文帳に追加

道路輸送管理システムSは、輸送トラック1、車載コンピュータ2、パケット通信網3、サーバ4及び管理者側コンピュータ5により構成されている。 - 特許庁

A shaft S is attached to a position near the toe Ht of the head H of a putter.例文帳に追加

パターのパターヘッドHのトウHtに近接した位置にシャフトSを取付けた。 - 特許庁

On a surface Sa of a sheet S, a solid image test pattern TPa is formed.例文帳に追加

シートSの一方面Saに、ベタ画像テストパターンTPaを形成する。 - 特許庁

A paper sheet bundle S is conveyed into the stacker 21 via a conveyance passage a.例文帳に追加

用紙束Sは、搬入経路aを経由してスタッカ21に搬入される。 - 特許庁

To enable to carry out evaluation of a sample with a high throughput and a high S/N ratio.例文帳に追加

試料の評価を高スループット及び高S/Nで行えるようにする。 - 特許庁

A content presentation system AAA includes a set-top box STB and a server S.例文帳に追加

コンテンツ提示システムAAは、セットトップボックスSTBおよびサーバSを備える。 - 特許庁

A developed body portion 20A consists of a strip portion 20 of a substantially S shape.例文帳に追加

展開した胴体部20Aは、略S字状の帯状部20よりなる。 - 特許庁

A floor panel P is supported onto a slab S through a vibration isolating support 10.例文帳に追加

スラブS上に防振支持具10を介して床パネルPが支持されている。 - 特許庁

To adequately reduce a noise in accordance with a target S/N ratio or a noise level.例文帳に追加

目標とするSN比やノイズレベルに応じて適切にノイズを低減する。 - 特許庁

When a SIP (Session Initiation Protocol) proxy server 12 receives a request for acquiring contents from a home router A, requests a search of the source of contents supply to a C/S management engine 13.例文帳に追加

SIPプロクシサーバ12は、ホームルータAからのコンテンツ取得要求を受信すると、C/Sマネジメントエンジン13に、コンテンツの供給元の検索を要求する。 - 特許庁

To obtain a new marker for selecting a transformed monocotyledonous plant which contains a gene coding for a protein having a specific amino acid sequence and a blasticidin S-deaminase activity.例文帳に追加

ブラストサイジンSデアミナーゼ遺伝子を含む形質転換単子葉植物の選抜用マーカー及び形質転換単子葉植物の選抜方法の提供。 - 特許庁

A ticket issuing device 11 of a numbered ticket S of a bus is formed with a waste ticket lever 31 for folding a waste ticket into two inside a ticket issuing port 16 for issuing the reference ticket S.例文帳に追加

バスの整理券Sの発券装置11は、整理券Sを発券する発券口16の内側に、廃券を二つ折りにする廃券レバー31が設けられている。 - 特許庁

In a music piece processing apparatus, a storage device 20 stores music tone data A of each fragment S of a music piece, and a feature amount F of each fragment S, for each of a plurality of music pieces.例文帳に追加

記憶装置20は、楽曲の各素片Sの楽音データAと各素片Sの特徴量Fとを複数の楽曲について記憶する。 - 特許庁

Namely, the index information idx(d_i(S)) added to the object change difference information d_i(S) which submits to an area S involving a navigation route r for guiding an automobile 2 to a destination position p_2 is transmitted from the navigation device 200 to the navigation server 100.例文帳に追加

すなわち、自動車2を目的位置p_2まで誘導するためのナビルートrを包含するエリアSに属する対象差分情報d_i(S)に付された指標情報idx(d_i(S))がナビ装置200からナビサーバ100に送信される。 - 特許庁

The registration result is outputted as a sheet S on a printer 50.例文帳に追加

登録結果はプリンタ50によってシートSとして出力される。 - 特許庁

A code block 509 assembles PD and β (p) into a code block representing voice.例文帳に追加

符号ブロック509は、PDとSとβ(p)を音声を表す符号ブロックとする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus of a high S/N ratio and a wide dynamic range.例文帳に追加

SN比が高く、ダイナミックレンジの広い撮像装置を提供する。 - 特許庁

This roof structure S is constructed on a roof skeleton 1 as a foundation.例文帳に追加

屋根骨格1を基礎に構築される屋根構造Sに関する。 - 特許庁

In this hole digging and pile driving machine (B), a hole digging and pile driving attachment (A) is attached to the tip of an arm (3) of an excavator (S) such as a hydraulic excavator.例文帳に追加

穴掘り杭打ち機(B)は、油圧式ショベル系掘削機(S)のアーム(3)先端に穴掘り杭打ち用アタッチメント(A)を取り付けたものである。 - 特許庁

A plurality of the imaging cameras 7 are arranged at a predetermined interval S.例文帳に追加

複数の前記撮像カメラ7を所定間隔Sにて配置する。 - 特許庁

An iron plate S used for a shadow mask of a color cathode ray tube is rinsed in water.例文帳に追加

カラーブラウン管のシャドーマスクに用いる鉄板Sを水洗する。 - 特許庁

例文

To improve S/N of a detection signal of a fluorescence detecting device.例文帳に追加

蛍光検出装置の検出信号のS/Nを向上させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS