「a Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Is basically a key to winning and losing most games.例文帳に追加

基本的に多くのゲームで勝敗を左右します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I collected key holders and straps up until a while ago.例文帳に追加

前までは キーホルダーとか ストラップを集めてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A single photograph, which would become the key to finding litvenko.例文帳に追加

リトヴェンコの発見の鍵となる 一枚の写真 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a duplicate key. should I let him stay here for just one night?例文帳に追加

それ 合鍵だ。 一晩だけ いさせてもらうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The procedure loops forever until a key is pressed 例文帳に追加

この手続きは,キーが押されるまでくり返される - コンピューター用語辞典

The IsPrivateKeypadKey macro returns True if the specified KeySym is a vendor-private keypad key.例文帳に追加

マクロIsPFKeyは、指定した KeySym が PF キーならばTrueを返す。 - XFree86

Clicking the pointer or pressing a key in the window will dismiss it.例文帳に追加

このウィンドウは、クリックするかキーを押せば消える。 - XFree86

A power source part 3-9 is provided in an electronic key 3.例文帳に追加

電子キー３に電源部３−９を設ける。 - 特許庁

Icons of a list key 40 and a thumbnail key 41 are indicated on the liquid crystal touch panel 31 as shown in Fig.例文帳に追加

液晶タッチパネル３１には、図示すように、リストキー４０およびサムネイルキー４１の表示がある。 - 特許庁

The CE certificate includes a public key corresponding to a private key the CE apparatus 9 holds.例文帳に追加

このＣＥ証明書には、ＣＥ機器９が保持する秘密鍵に対応する公開鍵が含まれている。 - 特許庁

A sheet-like key sheet, which is obtained by including an electromagnetic wave shielding material in rubber, etc., is used for a key operation part.例文帳に追加

キー操作部にはゴム等に電磁波遮蔽材を含有させてなるシート状のキーシートを用いる。 - 特許庁

The portable electronic equipment 100 comprises a key operation unit KEY; a detection unit 120 detecting a contact; an input disabling unit KLS disabling an input to the operation unit KEY; and a control unit 110 controlling so as to disable a detection result from a detection unit when the input to the key operation unit KEY is disabled by the input disabling unit KLS.例文帳に追加

携帯電子機器(100)は、キー操作部(KEY)と、接触を検知する検知部(120)と、キー操作部への入力を無効にする入力無効部(KLS)と、入力無効部によりキー操作部への入力が無効にされているときは、検知部による検知結果を無効にするように制御する制御部(110)とを備えることを特徴とする - 特許庁

The first remote controller 100 is a simplified remote controller equipped only with operating keys related to basic functions such as a power source key 5, a reproduction key 6, a stop key 7, a forward key 8, and a reverse key 9, and any child can operate the remote controller since it has only a small number of keys.例文帳に追加

第１のリモコン１００は、電源キー５、再生キー６、停止キー７、フォワードキー８およびリバースキー９といった基本的機能に関わる操作キーのみを備えた簡易型のリモコンであり、キーの種類が少なくて小児でも簡単に操作ができるようになっている。 - 特許庁

In a key frame KU, a white key body 23 is connected to each base end part 21 through a vertical hinge part 24 and a horizontal hinge 22, which enable a free end part of the white key body 23 to freely turn in a key array direction and a key pressing/releasing direction.例文帳に追加

鍵ユニットＫＵにおいて、各々の基端部２１に、垂直ヒンジ部２４及び水平ヒンジ２２を介して白鍵本体２３が連結され、垂直ヒンジ部２４、水平ヒンジ２２は、白鍵本体２３の自由端部を鍵並び方向、押離鍵方向にそれぞれ回動自在にする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a key locking member, which can prevent rattling of a key on the other side of a key insertion/extraction opening in a storage space, which can obtain proper operability in the insertion/extraction of the key, and which can ensure a key locking force over a long period of time.例文帳に追加

収容空間におけるキー反挿抜口側でのキーのがたつき発生を防止することができるとともに、キー挿抜時の良好な操作性を得ることができ、かつ長期間にわたってキー係止力を保証することができるキー係止部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

Operation switches provided to the information key 21 only include a menu key 23 and a back key 24 for selecting the menu, and an actuation operating key 25 for actuating and stopping the function.例文帳に追加

また、インフォメーションキー２１に備える操作スイッチは、メニューを選択するためのメニューキー２３及びバックキー２４と、機能を作動又は停止させるための作動操作キー２５のみとする。 - 特許庁

The mechanism for generating the execution key adopts a method where the master key on which the execution key is based and the scramble data having an optional value are scrambled by using a particular algorithm to generate the execution key.例文帳に追加

この実行鍵を作成するメカニズムは、実行鍵のベースとなる値であるマスタ鍵と、任意の値である攪拌データを特定のアルゴリズムを用いて攪拌し、実行鍵を生成する方法とする。 - 特許庁

The key exchange proxy server 2 transmits/receives a key exchange message to/from the communication opposite terminal 6 to decide the key and transmits a message including the decided key to the service control apparatus 1.例文帳に追加

鍵交換代理サーバ２は，鍵交換メッセージを通信相手端末６との間で送受信して鍵を決定し，決定した鍵を含むメッセージをサービス制御装置１に送信する。 - 特許庁

The first calculation part calculates a second key which computes key information which has encoded a first key shared with the access device based on the identification information and the device key specified by the index.例文帳に追加

第１算出部はインデックスで特定されるデバイス鍵と識別情報とに基づいてアクセス装置と共有する第１鍵を暗号化した鍵情報を演算する第２鍵を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic key system, an electronic key control apparatus and an electronic key management method in which privacy information can be protected in the electronic key system combining a mobile terminal and a non-contact IC card.例文帳に追加

モバイル端末と非接触ICカードを組合せた電子鍵システムにおいて、プライバシー情報保護が可能電子鍵システム、電子鍵制御装置、電子鍵管理方法を提供することにある。 - 特許庁

A leaf key is sent to a counterpart device (step S321), and an encrypted license and an EKB(an Enabling Key Block) to be used as key information for deciphering it is sent from the counterpart device and recorded (step S322).例文帳に追加

相手側装置にリーフキーを送信し（ステップＳ３２１）、相手側装置から暗号化されたライセンスと、それを復号するキー情報としてのEKB（Enabling Key Block）を受信し、記録する（ステップＳ３２２，）。 - 特許庁

The keys KEY 1-KEY 6 are validated while a selection instruction SEL is "Pl", and a control part 2 can determine which one of the keys KEY 1-KEY 6 is inputted.例文帳に追加

選択指令ＳＥＬが「Ｐ１」である期間においては、キーＫＥＹ１〜ＫＥＹ６が有効となり、制御部２は、キーＫＥＹ１〜ＫＥＹ６のうちいずれのキーが入力されたかを判定できる。 - 特許庁

The switch malfunction preventing device judges whether an object hits the key or a user operates the key based on length of a time in which the specific key is operated, and the device performs control in which the key is locked or lock is released.例文帳に追加

特定キーを操作する時間範囲で、物が当たったのか、ユーザーが操作したのかを判断し、キーをロックするもしくはロックを解除する制御を行うスイッチ誤動作防止装置。 - 特許庁

To facilitate switching between the input by simultaneously touching of a modifier key and other key and the input by touching other key after touching a modifier key.例文帳に追加

修飾キーと他のキーへの同時タッチによる修飾キー併用入力と修飾キーをキーロックした後の他のキーへのタッチによる修飾キー併用入力とを簡単に使い分けること。 - 特許庁

The lower steel pipe pile 11 includes a rotation key 331b to be engaged with the rotation key 331a, while the upper steel pipe pile 12 includes a rotation key 332b to be engaged with the rotation key 332a.例文帳に追加

下鋼管杭１１は、回転キー３３１ａと係合する回転キー３３１ｂを備え、上鋼管杭１２は、回転キー３３２ａと係合する回転キー３３２ｂを備えている。 - 特許庁

A key control device (50) can detect the operation of the key top (30) by a user as the key top (30) is movable between the low position and the projecting position on each key unit (12).例文帳に追加

キー制御装置（５０）は、各キーユニット（１２）について、キートップ（３０）を低位置と突出位置との間で移動させることができ、キートップ（３０）のユーザによる操作を検知できる。 - 特許庁

To provide a common key generation system and common key generation method capable of safely sharing a common key among three or more entities without delivering the common key.例文帳に追加

共通鍵の受け渡しを行わずに、三者以上の間で安全に共通鍵を共有することができる共通鍵生成システム及び共通鍵生成方法を提供すること。 - 特許庁

A key frame selecting part 52 acquires key frames according to an acquisition interval for key frames from a selection control part 32, and calculates matching between the key frames to calculate correspondence point information.例文帳に追加

選定制御部３２からのキーフレームの取得間隔に従いキーフレーム選定部５２はキーフレームを取得し、キーフレーム間のマッチングを計算して対応点情報を算出する。 - 特許庁

If it is divided into three, when two keys on the keyboard 5 are pressed at the same time, each key pressing position is specified as a dividing position of the upper key position, a middle key position and the lower key position.例文帳に追加

また、３分割しようとすれば、鍵盤５上の２つの鍵を同時に押鍵すれば、その押鍵位置夫々が上鍵域、中鍵域及び下鍵域の分割位置として指定される。 - 特許庁

Further, in order to relay an incoming call to the terminal 6, a terminal designating key 7 is provided to the key operation part of the set 1 and a terminal designating key 8 is provided to the key operation part of the set 2.例文帳に追加

ＦＡＸ端末６への着信を取り継ぐために親機１のキー操作部には端末指定キー７が、また、子機２のキー操作部には端末指定キー８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Then a relationship is established between a key class for the key vector which becomes the key for the association, which is retained in the storage layer 3, and an associative class that is recollected from the key vector in the associative layer 4.例文帳に追加

そして、連想層４で、記憶層３において保持された連想のキーとなるキーベクトルのキークラスと、そのキーベクトルから想起される連想クラスとの間に関連を張る。 - 特許庁

To apply an optional function key to invalidation setting according to a user's desire and to temporarily validate the function key by a simple key operation when the user wants to validate the function key.例文帳に追加

ユーザの所望により任意の機能キーを無効化設定できるとともに、当該機能キーを有効化したい場合には、簡単なキー操作で一時的に有効化できるようにする。 - 特許庁

The multifunctional key 7 for a mobile phone 1, where an enter key 8 is arranged in the central part and arrow keys 9 are arranged at the periphery, has a groove 10 between the enter key 8 and the arrow key 9.例文帳に追加

携帯電話機１の多機能キー７は、中央部に確定キー８が配置され、周辺に方向キー９が配置され、確定キー８と方向キー９の間に溝１０を有する。 - 特許庁

For example, when a stored program is reproduced after update of a work key, the program stored before updating the work key can be viewed by referring to its old work key identification and work key.例文帳に追加

例えば蓄積された番組をワーク鍵の更新を越えて再生した場合に、古いワーク鍵識別とワーク鍵の参照により、ワーク鍵更新前に蓄積した番組の視聴ができる。 - 特許庁

The new participating terminal device 2X decodes the encrypting decoding key received, by using a security key for the participation stored in a key storage means for the participation, and acquires the content decoding key.例文帳に追加

新規参加端末装置２Ｘは、参加用鍵記憶手段に記憶されている参加用秘密鍵を用いて受信した暗号化復号鍵を復号し、コンテンツ復号鍵を取得する。 - 特許庁

A key event receiving part 4-2 causes a GUI part 5 to process the key event when the key event enable/disable flag is in the key event enable state, and store it in the stack queue 8 when it is in the disable state.例文帳に追加

キーイベント受信部４−２は、キーイベント可否フラグがキーイベント可能状態の場合にはそのキーイベントをＧＵＩ部５に処理させ、不可状態の場合にはスタックキュー８に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the encryption key update control section 140 updates the decryption key Kd to Kd1 where a decryption key Kd0 used previously corresponds to a decryption key Ke1 read out this time.例文帳に追加

また、暗号鍵更新制御部１４０は、復号化鍵Ｋｄも前回使用した復号化鍵Ｋｄ０を今回読出した暗号鍵Ｋｅ１に対応させたＫｄ１に更新する。 - 特許庁

A transmitting terminal 110 generates an encryption key with a group key for reception rejecting group as one piece of key information and distributes multicast data encrypted with the encryption key.例文帳に追加

送信端末１１０は、受信拒否グループに対するグループ鍵を鍵情報の１つとして暗号化鍵を生成し、当該暗号化鍵によって暗号化したマルチキャストデータを配信する。 - 特許庁

The third common key generation apparatus 30 and the first common key generation apparatus 10 generate a secondary intermediate key MS_2, which is sent to the second common key generation apparatus 20.例文帳に追加

第３共通鍵生成装置３０及び第１共通鍵生成装置１０は、２次中間鍵ＭＳ_２を生成し、第２共通鍵生成装置２０に送信する。 - 特許庁

Furthermore, when the key cross-reference data are changed during first key decoding processing after channel switching, the decoding processing of the previous key is stopped, and the decoding processing of a succeeding key is conducted.例文帳に追加

また、チャネル切替後の最初の鍵復元処理中に、鍵対応データが変わった場合、先の鍵の復元処理を中止して次の鍵の復元処理を行なう。 - 特許庁

A key cylinder case 4 is formed in the fuel filling port 3, and the key cylinder 5 is set in the key cylinder case 4 with the key insertion port 5b being arranged horizontally or downwardly.例文帳に追加

燃料注入口３にキーシリンダーケース４を形成し、キー差し込み口５ｂを横向き又は下向きにしてキーシリンダーケース４内にキーシリンダー５を設定する。 - 特許庁

To provide a key input device capable of detecting depression of more key switches with fewer number of terminals and of preventing an error in determination of key switches when multiplex depression of the key switches is performed.例文帳に追加

少ない端子数でより多くのキースイッチの押下を検出し、かつ多重押しされた場合のキースイッチの判定の誤りを防止できるキー入力装置を提供する。 - 特許庁

The title key control part 13 performs control so as to acquire the title key from a recording and reproduction control part 5 and store the acquired title key in the title key storage part 11.例文帳に追加

タイトル鍵制御部１３は、記録再生制御部５からタイトル鍵を取得し、取得したタイトル鍵をタイトル鍵格納部１１に格納するように制御する。 - 特許庁

A key support point 1b of the white key body and the key support point 2b of the black key body are fastened to axes 3g_2 and 3g_3 located over right and left sides of its standing section 3g_1.例文帳に追加

その立設部３ｇ_1の左右側面の上部にある軸部３ｇ_2，３ｇ_3に白鍵本体部の鍵支点部１ｂ，黒鍵本体部の鍵支点部２ｂが嵌合される。 - 特許庁

The key is inserted into a keyhole equipped in the key switch 4, and the key is extracted from the keyhole only when the key switch is operated in an on state.例文帳に追加

キーはキースイッチ４に備えられた鍵穴に差し込まれるものであり、キースイッチを入りの状態へ操作した場合にのみキーを鍵穴から抜き出すことができる。 - 特許庁